Dedicated Micros DV-IP Express Installation & Operation Guide

DV-IP Express

Installations- und

Bedienungshandbuch

2

DV-IP Express

Inhalt

Einführung ........................................................................................................3

Sicherheitshinweise ..........................................................................................7

Installation des Geräts ......................................................................................9

Installation ......................................................................................................12

Installation des DV-IP-Express .......................................................................14

Gerätekonguration ........................................................................................23

Fernbedienung ...............................................................................................25

Hauptmenü .....................................................................................................27

Navigation in den Kongurationsmenüs .........................................................29

Systemeinstellungen ......................................................................................31

System ............................................................................................................32

Konsolen-Einstellungen ..................................................................................48

Kameraeinstellungen ......................................................................................58

Aufnahmeeinstellungen ..................................................................................63

Netzwerkeinstellungen ...................................................................................90

Analyse & Text ..............................................................................................100

Oracle-Dome-Konguration ..........................................................................107

Status ...........................................................................................................108

Bedienung des Geräts ..................................................................................124

Anhang A ......................................................................................................149

Anhang B ......................................................................................................150

Anhang C ......................................................................................................152

Anhang D ......................................................................................................153

Anhang E ......................................................................................................154

3

DV-IP Express

Einführung

Was ist der …

2

DV-IP Express?

2023

Der DV-IP Express ist eine umfassende Lösung für digitale Aufnahmen. Er bietet als eigenständiges,

leistungsfähiges digitales Aufzeichnungssystem zuverlässige, netzwerkfähige und skalierbare

CCTV-Funktionalität mit Echtzeit-Anzeige- und -Aufnahmefunktionen zu einem erschwinglichen

Preis.

Er eignet sich besonders für Anlagen, in denen hohe Aufnahmeraten und umfassende

Netzwerkfunktionen erforderlich sind. Der DV-IP Express ermöglicht Aufzeichnungen im JPEG- und

MPEG-4-Format mit skalierbaren Qualitätseinstellungen und globalen Aufnahmeraten von bis zu 25

Bildern/Sek. auf jedem Kanal (bei CIF-Auösung). Der DV-IP Express kann mit bis zu 16 Kameras

gleichzeitig in Echtzeit aufnehmen.

Mit der berühmten Aufzeichnungsfunktion „MultiMode“ von Dedicated Micros können für jede

Kamera verschiedene Aufnahmeraten, Auösungen und Komprimierungsformate für Zeitsteuerungs-

, Normal- und Alarmmodus eingestellt werden.

Der DV-IP Express ist mit wahlweise 8, 12, oder 16 Kameraeingängen mit Telemetriesteuerung

verfügbar und bietet zudem eine integrierte Alarmfunktionalität sowie Software für die

Aktivitätserkennung.

Der DV-IP Express kann für eine Mischung aus Spot- und Hauptmonitorausgängen konguriert

werden und ermöglicht so optimale Flexibilität bei den Anzeigefunktionen. Über den VGA-Anschluss

kann zudem ein VGA-Monitor angeschlossen werden.

Die im Lieferumfang enthaltene IR-Fernbedienung verfügt über eine farbcodierte „Softkey“-

Benutzeroberäche. Da deren Kongurationsmenüs für den lokalen Monitor und die Webseiten

gleich sind, ist eine einfache Konguration und Bedienung gewährleistet.

Die von Dedicated Micros entwickelte intuitive Plug-and-Play-lnstallation sowie die einfach zu

bedienende Benutzeroberäche sorgen für minimalen Installationsaufwand und Schulungsbedarf.

Der standardmäßige interne Speicher des DV-IP Express kann über einen externen

Hochgeschwindigkeits-SATA-Anschluss erweitert werden. Für die externe Video-Archivierung

verfügt das System über einen DVD-R-Brenner und USB-Anschlüsse.

Für Einzelhandelsanwendungen verfügt das Gerät zudem über eine integrierte Textunterstützung, so

dass Benutzer für die Überwachung von Verkaufsstellen eine Verbindung zu den Registrierkassen

herstellen können. Durch die Verknüpfung von Videoaufnahmen mit entsprechenden Textdaten

können die Aufzeichnungen schnell nach Zeitpunkten, Ereignissen und Textstellen durchsucht

werden, um so Betrugsfälle nachzuweisen oder Wiederholungstäter zu ermitteln.

Zu den zahlreichen Standardfunktionen des DV-IP Express gehören u. a. die Mehrfachbild-Anzeige,

die Bild-im-Bild-Anzeige und die Fernüberwachung mit NetVu ObserVer (dank der einzigartigen

TransCoding-Funktionen von Dedicated Micros sind übergangslose Live- und Wiedergabebilder

verfügbar).

Die Telemetriesteuerung von bis zu 16 Kameras (einschließlich Koax-Telemetrie), die Steuerung

von Dome-Kameras, die Audioaufzeichnung, die Aktivitätserkennung sowie zahlreiche weitere

beeindruckende Funktionen machen den DV-IP Express zum idealen Produkt, wenn ein

hochleistungsfähiges System für die Aufzeichnung und Übertragung von Videodaten zu einem

erschwinglichen Preis benötigt wird.

Weitere Informationen nden Sie auf der Website:

www.dedicatedmicros.com

oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice in Ihrer Nähe.

4

DV-IP Express

Leistungsmerkmale

5

6

Der DV-IP Express von Dedicated Micros verfügt über eine Vielzahl wertvoller Funktionen zur

Erhöhung des Bedienerkomforts.

2026

• 8, 12 oder 16 Kameraeingänge

• MultiMode-Aufnahmen: Dynamische Einstellung von Auösung, Aufnahmerate und

Komprimierung (MPEG4/JPEG) für jede einzelne Kamera

• Aufnahme mit QCIF, CIF, 2CIF und 4CIF im Format MJPEG oder MPEG4 mit jeder

Kamera

• Telemetrie-Unterstützung (koaxial und seriell)

• Ein- und Ausgänge für Alarmfunktion

• Zweikanal-Netzwerk-Gegensprechanlage

• Interner Speicher

• Unterstützung aller DVR-Funktionen durch Tastatur/IR-Fernbedienung/Maus

• Skalierbare Aufnahmeeinstellungen

• Ansicht als „Einzelbild“, „Bild-in-Bild“ und „Mehrfachbild“

• Anzeige im Live- oder Wiedergabemodus – lokal oder über Ethernet

• JPEG-/MPEG-4-Aufnahme und -Übertragung

• Einfache Fernkonguration über Internet

• Einfach zu verwendende, farbcodierte Softkey-Menüoptionen

• Textunterstützung und Textsuchfunktionen – ideal für den Einsatz im Einzelhandel

• Integrierter DVD-R-Brenner sowie USB-Anschlüsse für das Herunterladen von

Videomaterial auf externe Flash-Speicher und für das Hochladen von Software-

Updates

• Externe Tastatur (optional)

• Konguration mit USB-Maus und USB-Tastatur (QWERTY)

• BS8418-kompatibel

Für maximale Kompatibilität mit künftigen Entwicklungen im Bereich der Netzwerksicherheit ist im

Gerät NetVu Connected-Technologie integriert. Diese Technologie ermöglicht die uneingeschränkte

Vernetzung mit anderen NetVu Connected-kompatiblen Produkten von Dedicated Micros, wie z. B.

dem DV-IP-Decoder, dem NetVu ObserVer sowie den PDA-Viewern. NetVu Connected ermöglicht

Interoperabilität zwischen marktführenden Sicherheitsunternehmen weltweit. Dabei werden gängige

Netzwerkprotokolle sowie zahlreiche, darauf basierende Integrationsprodukte und SDKs von

Drittanbietern genutzt, um eine entsprechende Kompatibilität auch in Zukunft gewährleisten zu

können.

30

STANDARD-KONFIGURATIONSSCHNITTSTELLE

Beim lokalen Zugriff und beim Fernzugriff per Webbrowser auf die Kongurationsbildschirme

des Geräts wird jeweils eine Standard-Kongurationsoberäche angezeigt. Durch diese

Vereinheitlichung wird gewährleistet, dass die Person, die die Installation vornimmt, unabhängig

vom Gerätestandort mit den Kongurationsbildschirmen vertraut ist. Dadurch ist nur ein minimaler

Schulungsaufwand erforderlich, und Installation und Änderungen können efzient ausgeführt

werden. Das Gerät verfügt über eine einzigartige farbcodierte Menüstruktur sowie über eine

grasche Benutzeroberäche. Da von der kontextabhängigen Menüstruktur stets das Menü des

Bereiches angezeigt wird, in dem sich der Benutzer gerade bendet, kann der Benutzer die

erforderlichen Optionen und Einstellungen zügig auswählen, ohne dafür Menüseiten und -optionen

5

DV-IP Express

zeitaufwändig durchsuchen zu müssen. Die auf dem Bildschirm angezeigten farbcodierten

Schaltächen stimmen mit den jeweiligen Tasten der IR-Fernbedienung überein. Die Steuerung

kann auch über eine USB-Maus oder eine unterstützte Tastatur (DM/KBC1 bzw. DM/KBC2)

erfolgen.

31

VIDEO-ZEITLEISTE

Bei der Video-Zeitleistenfunktion handelt es sich um eine neue intuitive Oberäche zur Steuerung

und Navigation der Videowiedergabe. Über die farbcodierte Bildschirmanzeige, die mit den

jeweiligen Tasten der IR-Fernbedienung und der unterstützten Tastaturen übereinstimmt, kann das

Video in Schritten von Sekunden, Minuten, Stunden, Tagen oder Wochen vor- und

zurückgespult werden.

KARTEN

Benutzer können jetzt mit Hilfe von graschen Karten durch die CCTV-Anlage navigieren.

Durch Auswahl der entsprechenden Kamera auf der Karte wird sofort die Verbindung zum

Bilderstream dieser Kamera hergestellt. Da die Kartenfunktion das Laden spezischer Kartenbilder

und Anlagenbereiche ermöglicht, eignet sie sich ideal für eine schnelle Identizierung von

Kamerapositionen an einem Standort oder in einem CCTV-Netz.

Die Funktion Point&go ermöglicht eine benutzerfreundliche, schnelle und präzise

Telemetriesteuerung über einen angeschlossenen Monitor. Eine Telemetrietastatur ist nicht

erforderlich. Vielmehr kann durch einfaches Klicken auf einen Monitorbereich die Schwenk- und

Neigungssteuerung einer Oracle-Dome-Kamera von Dedicated Micros erfolgen. Die Kamera spricht

sofort an und positioniert den ausgewählten Bereich in die Mitte des Bildschirms – ideal für die

Bewegungsverfolgung durch eine Szene.

ePTZ

Die ePTZ-Funktion von Dedicated Micros nutzt einen erweiterten Bild-Interpolationsalgorithmus

für detaillierte Informationen wie sie von digitalen Zoombefehlen mit einfacher Pixelstreckung

nicht geliefert werden können. Eingesetzt wird die ePTZ-Funktion genauso wie die analoge

Zoomfunktion, d. h., Bewegung durch eine Szene und Vergrößerung bzw. Verkleinerung mit der IR-

Fernbedienung oder einer unterstützten Tastatur, was selbst bei statischen Analogkameras möglich

ist. Der elektronische Zoom ist sowohl im Live- als auch im Wiedergabemodus verfügbar. Dadurch

ist eine rückwirkende Steuerung und Anzeige eines Bilds möglich, was für die nach einem Ereignis

durchgeführte Analyse von großem Nutzen ist.

35

Absolute Positionierung

Mit Hilfe von Kamera-Auswahlkarten und der einzigartigen Funktion der absoluten Positionierung

von Oracle-Dome-Kameras von Dedicated Micros kann der Bediener eine Kamera per Mausklick

auswählen und anweisen, ein Bild des gewünschten Bereichs anzuzeigen (Schwenken und

Neigen). Die absolute Positionierung eignet sich ideal für die Verfolgung einer Person von Kamera

zu Kamera an einem Ort und verkürzt deutlich die Ansprechzeit – besonders bei Bedienern, die mit

dem Standort und den Kamerapositionen nicht vertraut sind.

36

6

DV-IP Express

Handbuchstruktur

Zur einfacheren Nutzung ist dieses Handbuch in drei Teile gegliedert:

1. Installation In diesem Teil werden die Installation des Geräts sowie der

Anschluss externer Geräte erläutert.

2. Konguration In diesem Teil werden die Menüs des Geräts beschrieben.

3. Bedienung Dieser Teil enthält eine Kurzanleitung zur Steuerung des Geräts.

Reihenfolge und Aufbau dieser Seiten wurden zur Unterstützung der Geräteeinrichtung konzipiert. Damit

die Einrichtung reibungslos, präzise und efzient ausgeführt werden kann, wird empfohlen, die Menüs in

der in diesem Handbuch vorgegebenen Reihenfolge zu bearbeiten.

7

DV-IP Express

Sicherheitshinweise

38

Lesen der Anweisungen

Lesen Sie alle Anweisungen zur Sicherheit und zur Bedienung, bevor Sie das Gerät in Betrieb

nehmen.

39

Stromversorgung

Verwenden Sie für dieses Gerät ausschließlich die auf dem Typenschild des Herstellers

angegebene Stromversorgung.

40

Wartung

Warten Sie das Gerät nicht selbst. Durch das Öffnen und Entfernen der Abdeckungen können Sie

gefährlichen Spannungen und anderen Gefahren ausgesetzt werden. Überlassen Sie sämtliche

Wartungsarbeiten qualizierten Fachkräften.

41

Belüftung

Das Gerät muss ausreichend belüftet werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. Lesen Sie alle

Anweisungen zur Sicherheit und zur Bedienung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Das Gerät darf weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden, um die Gefahr eines Brandes

oder eines Stromschlages zu verhindern. Das Pfeilblitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck warnt

vor gefährlichen Spannungen im Gehäuse, die u. U. einen Stromschlag verursachen können.

Dies ist ein Produkt der Klasse A. In Wohnbereichen kann dieses Produkt Funkstörungen

verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer entsprechende Maßnahmen ergreifen.

Blitzschlag

Das System verfügt über einen begrenzten integrierten Blitzschlagschutz. Es wird jedoch

empfohlen, in Regionen mit häugen Gewittern Trenntransformatoren anzubringen.

45

Gesetzliche Bestimmungen und Informationen zu FCC und DOC

(Nur Modelle für die USA und Kanada)

Warnung: Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Anforderungen für digitale Geräte der

Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen (Federal Communication Commission). Diese

Bestimmungen sollen bei der gewerblichen Nutzung des Geräts einen angemessenen Schutz

gegen schädliche Funkstörungen sicherstellen. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Energie im

Funkfrequenzspektrum und kann solche auch abstrahlen. Wird es nicht gemäß der Anweisungen in

dieser Anleitung installiert, kann es schädliche Funkstörungen verursachen. Die Verwendung dieses

Geräts in einem Wohngebiet kann schädliche Funkstörungen verursachen. In diesem Fall ist der

Benutzer dafür verantwortlich, die Störungen auf eigene Kosten zu beseitigen.

Wenden Sie sich bei Bedarf zur Störungsbehebung an Ihren Händler oder an einen erfahrenen

Rundfunk-/Fernsehtechniker. Weitere Informationen können Sie auch in dieser von der FCC

zur Verfügung gestellten Broschüre nden: „How to Identify and Resolve Radio-TV Interference

Problems“ (Funk- und Fernsehstörungen diagnostizieren und beheben). Die Broschüre kann

bezogen werden von: US Government Printing Ofce, Washington, DC20402, Stock No. 004-000-

8

DV-IP Express

00345-4. Mit diesem Hinweis sollen Personen, die CCTV-Systeme installieren, auf Artikel 820-40

des NEC aufmerksam gemacht werden, der Richtlinien für eine korrekte Erdung enthält. Darin

wird festgelegt, dass das Erdungskabel so nahe wie möglich am Eintrittspunkt des Kabels in das

Gebäude an die Gebäudeerdung angeschlossen werden muss.

46

CE-Zeichen

Ist das Produkt mit dem CE-Symbol gekennzeichnet, so erfüllt es alle entsprechenden Richtlinien.

Richtlinie 89/336/EWG

Eine Konformitätserklärung liegt vor bei Dedicated Micros Ltd., 1200 Daresbury Park, Daresbury,

Cheshire, WA4 4HS, Großbritannien.

47

Laser

Das Gerät verfügt über einen integrierten CD/DVD-Brenner. Beachten Sie bitte besonders die

folgenden zusätzlichen Warnhinweise zur Installation und Bedienung des CD/DVD-Brenners.

• Achtung: Bedienelemente bzw. Einstellungen und Verfahren müssen

gemäß den Beschreibungen im vorliegenden Handbuch verwendet bzw.

ausgeführt werden. Anderenfalls kann gefährliche Strahlung

freigesetzt werden.

• Um den Kontakt mit Laserstrahlung zu verhindern (Verletzungsgefahr

für Augen), darf das Gerät nicht zerlegt werden.

9

DV-IP Express

Installation des Geräts

49

Vor der Installation

50

Inhalt der Packung überprüfen

Nehmen Sie alle Teile aus der Packung heraus und überprüfen Sie sie anhand der nachstehenden

Liste auf Vollständigkeit:

2067

• DV-IP Express (entweder 8, 12 oder 16 Eingänge)

• IR-Fernbedienung

• IR-Fernbedienungsextender

• USB-Maus

• Anschlusskabel

• Halterungen für Rackmontage

• Serielles 9-poliges D-Kabel

• 2 RS485-Anschlüsse

• CD mit DV-IP Express-Software

• Installations- und Bedienungshandbuch für den DV-IP Express

• DV-IP Express-Kurzanleitung

2068

Wenden Sie sich an den technischen Support von Dedicated Micros, falls Teile fehlen.

2069

Hinweis: Lesen Sie vor der Installation des Geräts alle Sicherheitshinweise und die Angaben

zum Installationsort durch.

2070

54

Verfügbares Zubehör

Das Gerät kann mit folgendem Zubehör verwendet werden:

55

• Tastatur KBC1

• Tastatur KBC2

• Managed-Storage-Gerät – Speichererweiterung bis zu 5 TB

• Verwaltete kontinuierliche Archivierung – Gespiegeltes RAID1-Speichergerät

59

Weitere Informationen über die vorstehend genannten Produkte erhalten Sie vom Kundenservice

von Dedicated Micros in Ihrer Nähe.

60

Standort für Installation auswählen

61

• Das Gerät kann auf einem Tisch bzw. in einem Regal aufgestellt oder in ein Rack

eingebaut werden.

• Das Gerät muss ausreichend belüftet werden, um eine Überhitzung zu vermeiden.

• Auf beiden Seiten des Geräts muss ein Freiraum von 3 cm vorhanden sein.

• Die Empfangsseite des IR-Fernbedienungsextenders muss zum Bediener zeigen, und

der Abstand zum Bediener darf nicht mehr als 3 m betragen.

• Das Gerät darf an keinem Ort aufgestellt werden, an dem es mechanischen

Erschütterungen ausgesetzt ist.

• Das Gerät muss an einem Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit und wenig Staubaufkommen

aufgestellt werden. Feuchte Keller oder Dachböden sind zu vermeiden.

• Soll das Gerät in einer geschlossenen Baugruppe installiert werden, darf die maximale

Betriebstemperatur 40 °C nicht überschreiten.

10

DV-IP Express

• Die Steckdose muss bei Anschluss des Geräts an einem

Versorgungsanschluss (im Gegensatz zum direkten Anschluss am

Abzweigkreis) zuverlässig geerdet sein.

• Jeder Abzweigkreis, der das Gerät versorgt, muss für 15 A ausgelegt sein.

• Es wird empfohlen, eine unterbrechungsfreie Stromversorgung an das Gerät

anzuschließen, um bei einem Stromausfall den kontinuierlichen Betrieb des

Geräts sicherzustellen.

71

Elektrische Anschlüsse

Folgendes muss verfügbar und vor der Installation getestet worden sein:

• Netzanschluss

• Netzwerkanschluss

• Netzwerkkabel

• Aktive Videosignale, d. h., zumindest ein funktionierender

Kameraanschluss

• PC mit CD-ROM-Laufwerk und Verbindung zum selben Netzwerk, an

dem das Gerät angeschlossen ist

72

Kurzübersicht über die Aufnahmeeinstellungen des DV-IP-Express

Standardmäßig weist das Gerät folgende Leistungsmerkmale auf:

Leistungsstarke Aufnahme auf ALLEN Kameras mit minimalem Kongurationsaufwand.

Einheitliche Aufnahmedauer und übergangslose Videobilder unabhängig von der Anzahl der

Kameras.

Standardmäßige Aufnahmeeinstellungen für MPEG4 5 Bilder/Sek. (bei 2CIF), JPEG 2 Bilder/Sek.

(bei 2CIF) und MultiMode-Aufnahme mit MPEG4 5 Bilder/Sek. (bei 2CIF), JPEG 5 Bilder/Sek. (bei

2CIF).

Es sind Einstellungen für eine Speicherkapazität von 7, 14, 30 oder 60 Tagen vorkonguriert (je

nach Modell).

73

Umfassende Flexibilität

Über das erweiterte Aufnahmemenü können einzelne Kameras entsprechend spezieller

Anforderungen (z. B. Ein-/Ausgangswege) konguriert werden. Je nach Anzahl der Kameras, den

Speicheroptionen und der gewählten Aufnahmerate stehen unterschiedliche Speichergrößen zur

Verfügung. Müssen Standardaufnahmen von weniger als 30 Tagen aufgezeichnet werden, kann die

Bildqualität problemlos erhöht werden.

Hinweis: Die Person, von der das Gerät installiert wird, bzw. der Eigentümer des Geräts muss

sicherstellen, dass die Aufnahmedauer an die Anforderungen der Anwendung

angepasst wird.

74

11

DV-IP Express

MultiMode-Aufzeichnungen

Das Gerät unterstützt MultiMode-Aufzeichnungen. Hierbei handelt es sich um eine von

Dedicated Micros entwickelte Speichertechnologie. Mit ihr können für jede Kamera verschiedene

Aufnahmeraten, Auösungen und Komprimierungsformate für Zeitsteuerungs-, Normal- und

Alarmmodus eingestellt werden.

Durch Änderung von Qualität, Bitrate und Dateigröße der aufgenommenen Bilder können mit der

MultiMode-Funktion die Aufnahmemöglichkeiten des Geräts verbessert werden.

75

MultiMode bietet Folgendes:

Einstellung verschiedener Aufnahmeauösungen

Aufnahme je nach Bedarf mit MPEG4- oder JPEG-Komprimierung und Wechsel

zwischen den Formaten

Einstellung der Aufnahmerate (in Bilder/Sek.) für jede Kamera

Dynamisch umschaltbare Auösung bei einem Wechsel von Normal- auf

Ereignisaufnahme

Dynamisch umschaltbare Komprimierung für MPEG4 und JPEG bei einem

Wechsel von Normal- auf Ereignisaufnahme

12

DV-IP Express

Installation

Anschlüsse an der Vorderseite

Daten

79DVD-R Internes DVD-R-Laufwerk (unter der Scharnierklappe)

80USB USB-2.0-Anschluss (unter der Scharnierklappe)

LEDs

Power Die Netz-LED leuchtet grün, wenn das Gerät am Stromnetz

angeschlossen ist.

HDD Diese LED blinkt, wenn Bilder auf der Festplatte gespeichert werden.

Network Die Netzwerk-LED leuchtet grün, wenn eine Verbindung besteht.

Anschlüsse an der Rückseite

Modell mit 16 Eingängen

Modell mit 12 Eingängen

Hinweis: Kameraeingänge 13-16 sind inaktiv.

Modell mit 8 Eingängen

Hinweis: Kameraeingänge 9-16 sind inaktiv.

13

DV-IP Express

REARPANELDWGSERVER.EPS

Video

2103

Geräte mit 8, 12 und 16 Eingängen

2104

VID1 bis VID8/VID12/VID16 75-Ω-BNC-Composite-Video-Eingang, 1 V Spitze-Spitze mit

Durchschleifung

2105

MON A 75-Ω-BNC-Composite-Monitor-Ausgang, 1 V Spitze-Spitze

2106

MON B Spot-Monitor-Ausgang

2107

MON A S-Video-Anschluss

2108

VGA D-Anschluss für VGA-Monitore mit einer Auösung von 800 x 600

2109

Audio

2110

Audio IN (Dual) RCA-Buchse (Phono), Abtastung 8 kHz/16 kHz/22 kHz, 75-Ω

Eingangsimpedanz, 1 V Spitze-Spitze

2111

Audio OUT (Dual) RCA-Buchse (Phono), Leitungspegel, &lt; 100-Ω

Ausgangsimpedanz, 1 V Spitze-Spitze, Verstärkung erforderlich

2112

Daten

2113

SERIAL 1 RS232 (3- und 9-polig)

2114

SERIAL 2 RS232 (3- und 9-polig)

2115

SERIELL 3 (PTZ) RS485 (2- und 4-polig)

2116

SERIELL 4 (PTZ) RS-485 (2- und 4-polig)

2117

USB 2 USB-2.0-Anschlüsse

2118

IR Infraroteingang für IR-Fernbedienungsextender

2119

NET RJ45-Ethernet-Netzwerkanschluss, 10/100-MBit/s-Ethernet-

Netzwerk

2120

KBD RJ12-Anschluss für Telemetrietastaturen von Dedicated Micros

(KBC1 bzw. KBC2)

2121

EXP RJ12-Erweiterungsport für zukünftige Anwendungen

2122

SATA 2 E-Sata-Ports für die Speichererweiterung

2123

Stromversorgung

2124

POWER IEC-Netzanschluss und -schalter

2125

Alarme und Relais

2126

ALARM IN

2127

25-polige D-Buchse, 24 V und 200 mA

2128

20 allgemeine Alarmeingänge

2129

Alarmzustände:

2130

i. 0 – 800R = Kurzschluss

ii. 800R – 2K = geschlossener Kontakt

iii. 2K – 12K = offener Kontakt

iv. >12K = Stromkreisunterbrechung

2131

RELAYS

2132

9-polige D-Buchse, 24 V und 200 mA

2133

4 integrierte Relaisausgänge für geringe Schaltleistung (500 mA

bei 12–48 V [max.])

2134

INSTALLATION DES DV-IP EXPRESS

2135

Im Folgenden wird die Installation einer Kamera mit 16 Eingängen beschrieben.

14

DV-IP Express

Installation des DV-IP-Express

118

Im Folgenden wird die Installation einer Kamera mit 16 Eingängen beschrieben.

119

Schritt 1 – Video anschließen

Das Gerät unterstützt bis zu 8, 12 oder 16 angeschlossene Videoeingänge (modellabhängig) über

die 75 Ω-BNC-Anschlüsse. Schließen Sie die Kameras an die Videoeingänge (beginnend bei

Eingang 1) an.

Alle Modelle verfügen über zwei Reihen Anschlüsse, die als Videoeingänge und für

Durchschleifverbindungen verwendet werden können. Alle Anschlüsse in der oberen und der

unteren Reihe eignen sich für beide Verwendungsarten. Für eine einheitliche Qualitätsinstallation

empehlt Dedicated Micros jedoch, nur eine Reihe als Videoeingänge und die andere für alle

erforderlichen Durchschleifverbindungen für andere Geräte, z. B. Monitore oder Matrizen,

zu verwenden.

Hinweis: Das letzte Gerät in der Gerätekette muss abgeschlossen werden.

Durch einen doppelten Abschluss (Geräteabschluss wird nicht entfernt) wird das 1-V-Spitze-Spitze-

Videosignal beeinträchtigt. Das kann dazu führen, dass die Farbwiedergabe der Videoquelle

verringert und das Videosignal vom letzten Gerät nicht erkannt wird, d. h., das Signal hat nicht mehr

1 V Spitze-Spitze.

5.12

15

DV-IP Express

Schritt 2 – Monitor

Das Gerät unterstützt den Hauptmonitor über BNC „A“ und einen Spot-Monitor über BNC „B“.

123

Schritt 3 – Audio anschließen

Das Gerät unterstützt zwei bidirektionale Audiokanäle, auf die über NetVu ObserVer zugegriffen

werden kann. Schließen Sie das Audiosystem an die Phonobuchsen AUDIO IN und AUDIO OUT an.

Der Audiokanal nimmt standardmäßig Kamera 1 auf. Folgende Betriebsarten werden unterstützt:

• Ansage – für Eindringlinge von einer fernen

Videoüberwachungszentrale (RVRC) aus

• Abhören – einer lokalen Audioquelle von einem Standort der RVRC

• Aufnahme – von einer lokalen Audioquelle von einem Standort zur

Begleitung des Videobilds

• Wiedergabe – aller Audiosignale über einen lokalen Audioausgang

(nicht unterstützt, wenn der lokale Audioausgang als Quelle für Ansagen

verwendet wird)

Hinweis: Der Audioausgang kann als Ansage- oder als Wiedergabeausgang konguriert werden.

125

16

DV-IP Express

Schritt 4 – Netzwerk anschließen

Das Gerät unterstützt einen 10/100-MBit/s-Netzwerkanschluss mit automatischer Erkennung.

Schließen Sie das Gerät mit einem CAT5-Kabel am Netzwerk an.

Standardmäßig wird das Gerät für DHCP konguriert, d. h., ihm wird von einem DHCP-

Netzwerkserver automatisch eine IP-Adresse zugewiesen. Bei DHCP wird bei der ersten

Netzwerkverbindung eine IP-Adresse zugewiesen. Es ist jedoch möglich, dass diese IP-Adresse

ohne eine entsprechende Benachrichtigung geändert wird (z. B. nach einem Stromausfall). Daher

wird empfohlen, dem Gerät eine feste IP-Adresse zuzuweisen. Ein solche feste IP-Adresse kann

über die Kongurationsmenüseiten zugewiesen werden: Netzwerkeinstellungen -> Netzwerk

->IP-Adresse. Nach dem Einschalten des Geräts können Sie die Netzwerkadresse über die

Kongurationsmenüseiten auf einem lokalen Monitor anzeigen lassen: Systemeinstellungen ->

System ->IP-Adresse.

Hinweis: Weitere Hinweise zur Anzeige der IP-Adresse des Geräts sowie Einzelheiten

zur standardmäßigen DNS-Adresse (Domänennamen-Server) nden Sie

unter „Gerätekonguration“.

Schritt 5 – Relais

127

K

BD

U

SB

N

E

T

V

ID

1

M

O

N

B

V

ID

2

V

ID

3

S

ER

I

A

L

2

S

E

R

IA

L

3

P

T

Z

V

ID

13

V

ID

8

V

ID

6

V

ID

4

V

ID

5

V

ID

7

VID

9 V

ID

1

0

V

ID

1

2

V

ID

11

V

ID

1

4

V

ID

1

5

A

L

A

R

M

S

P

O

W

E

R

S

ER

I

A

L

1

E

XP

IR

M

O

N

A

R

EL

A

Y

S

A

U

D

IO

B

S

E

R

IA

L

4

P

T

Z

V

ID

1

6

A

U

D

IO

IN

O

U

T

O

U

T

A

B

S

A

TA

1

SA

T

A

2

Stifte 1 Signal Relais 1

Stifte 2 Signal Relais 2

Stifte 3 Signal Relais 3

Stifte 4 Signal Relais 4

Stifte 9 Signal Relais 4

Stifte 8 Signal Relais 3

Stifte 7 Signal Relais 2

Stifte 6 Signal Relais 1

Relais

Das Gerät unterstützt bis zu vier 200-mA-Relais für 24 V.

17

DV-IP Express

Relais-Anschlussstifte

Stifte Anschluss

1/6 Signal Relais 1

2/7 Signal Relais 2

3/8 Signal Relais 3

4/9 Signal Relais 4

Schritt 6 – Alarme

K

BD

U

SB

N

E

T

V

ID

1

M

O

N

B

V

ID

2

V

ID

3

S

ER

I

A

L

2

S

E

R

IA

L

3

P

T

Z

V

ID

13

V

ID

8

V

ID

6

V

ID

4

V

ID

5

V

ID

7

VID

9

V

ID

11

V

ID

1

4

V

ID

1

5

A

L

A

R

M

S

P

O

W

E

R

S

ER

I

A

L

1

E

XP

IR

M

O

N

A

U

D

IO

B

S

E

R

IA

L

4

P

T

Z

V

ID

1

6

A

U

D

IO

IN

O

U

T

O

U

T

A

B

S

A

TA

1

SA

T

A

2

V

ID

1

ID

1

4

V

ID

1

V

I

D

1

6

D

ID

4

B

V

ID

13

B

1

5

D

1

6

D

V

ID

1

5

3

V

ID

1

4

V

I

11

Pin 2 DTX

Pin 4 DTX

Pin 6 DTX

Pin 8 DTX

Pin 10 DTX

Pin 12 DTX

Pin 1 DTX

Pin 3 DTX

Pin 5 DTX

Pin 7 DTX

Pin 9 DTX

Pin 11 DTX

Pin 13 DTX

Pin 25 Gemeinsame Erd

Pin 23 Gemeinsame Erd

Pin 21 Gemeinsame Erd

Pin 19 DTX

Pin 17 DTX

Pin 15 DTX

Pin 24 Gemeinsame Erd

Pin 22 Gemeinsame Erd

Pin 20 DTX

Pin 18 DTX

Pin 16 DTX

Pin 14 DTX

Alarme

Das Gerät verfügt über 20 manipulationssichere Alarmeingänge (Normalzustand: geöffnet/

geschlossen). Außerdem verfügt das Gerät über einen globalen Kontaktschaltereingang

mit kameraspezischen Anschlüssen, die als Eingangs- bzw. Ausgangsalarme konguriert

werden können. Die Alarme ermöglichen eine manipulationssichere Erkennung, wobei der

Leitungswiderstand 1000 Ohm und der Endwiderstand 5000 Ohm beträgt. Es können Kurzschlüsse,

Stromkreisunterbrechungen und Kontaktschlüsse erkannt werden. Diese Leistungsmerkmale sind

Bestandteil der erweiterten Alarme, die von allen NetVu Connected-Produkten unterstützt werden,

und umfassen Funktionen, die für eine zentrale Überwachung erforderlich sind. Sie erfüllen die

britische Norm BS8418.

Relais-Anschlussstift

Stifte Alarm-Eingangsanschluss

1–20 1–20

21–25 Gemeinsame Erde

131

18

DV-IP Express

EOL-Schaltkreis

Im Folgenden wird der EOL-Manipulationsalarmschaltkreis beschrieben, der bei einer EOL-

Konguration benötigt wird. Es müssen zwei Widerstände im Manipulationsalarmschaltkreis

vorhanden sein. Diese müssen sich im Alarmgerät benden (am weitesten vom Gerät entfernter

Punkt). Der Alarmzustand kann „normal geöffnet“ oder „normal geschlossen“ sein. Die

Manipulationszustände sind für beide Einstellungen gleich.

Im geöffneten Zustand beträgt der Widerstandswert 6800 Ohm (1000 + 5600).

Im geschlossenen Zustand beträgt der Widerstandswert 1000 Ohm, da der Widerstand von 5600

Ohm vom Stromkreis nicht erkannt wird.

Bei einem durch Manipulation unterbrochenen Stromkreis ist der Widerstandswert unendlich, da der

Stromkreis getrennt und somit „geöffnet“ ist..

Bei einem durch Manipulation ausgelösten Kurzschluss beträgt der Widerstandswert 0 Ohm.

19

DV-IP Express

Schritt 7 – Serielle Anschlüsse

Es gibt zwei Haupteinsatzbereiche für serielle Anschlüsse:

1. Verbindung mit Twisted-Pair-Telemetrie für PTZ-Kameras

2. Bereitstellung von Textdaten, die mit der Videoaufzeichnung

aufgenommen werden, z. B. bei Kassensystemen

Hinweis: Telemetriekameras müssen an den seriellen Anschlüssen 3 und 4 angeschlossen

werden. Textdaten können über jeden seriellen Anschluss eingelesen werden.

RS232

RS485

Hinweis: Weitere Angaben zur Stiftbelegung von seriellen Anschlüssen für Telemetriekameras

nden Sie in Anhang A.

140

Schritt 8 – Tastatur anschließen

Das Gerät unterstützt die Tastaturen DM/KBC1 und DM/KBC2 von Dedicated Micros. Schließen Sie

eine dieser Tastaturen am KBD-Anschluss auf der Geräterückseite an.

Hinweis: Weitere Angaben zu unterstützten Tastaturen nden Sie unter „Bedienung des Geräts“.

141

20

DV-IP Express

Schritt 9 – Telemetriekameras anschließen

142

Einfacher Dome-Anschluss

Stiftanschlüsse für eine RS485-Verbindung mit einer Dome-Kamera über den seriellen Anschluss

3/4:

Dome-Kabel Serieller Anschluss des DV-IP-Express

Gelb 1 TX+

Grün 9 TX–

Wird die Dome-Kamera über einen RS485-Anschluss angeschlossen, muss die Dome-Adresse

entsprechend der Kamera-Eingangsnummer am DV-IP-Express eingestellt werden. Ist die

Dome-Kamera beispielsweise an Videoeingang 3 angeschlossen, muss als Kameraadresse „03“

verwendet werden.

143

Dome-Modelle Dennard 2040 und 2060

Die Dome-Modelle Dennard 2040 und 2060 können entweder über eine koaxiale Telemetrie- oder

über eine RS485-Twisted-Pair-Verbindung angeschlossen werden.

Bei einem koaxialen Telemetrieanschluss lautet die Einstellung der Adressschalter wie folgt:

Blauer Schalter – F Gelber Schalter – D

144

Oracle-Dome-Kamera von Dedicated Micros

Eine Oracle-Dome-Kamera von Dedicated Micros kann entweder über eine koaxiale Telemetrie-

oder über eine RS485-Twisted-Pair-Verbindung angeschlossen werden. Oracle-Dome-Kameras

werden über spezielle Seiten im Kongurationsmenü konguriert. Weitere Informationen hierzu

nden Sie unter „Oracle-Dome-Konguration“.

Die Oracle-Dome-Kamera von Dedicated Micros verfügt über drei Adressschalter. Weitere

Informationen zur Hardwarekonguration nden Sie in den Oracle-Dome-Unterlagen.

145

UTC

Rot - 1

Blau - N/V

Gelb - N/V

146

Seriell

Rot – 2

Blau – Kameranummer

Gelb – Kameranummer

147

Seite laden ...

Dedicated Micros DV-IP Express Installation & Operation Guide

Dedicated Micros DV-IP Express Installation & Operation Guide

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen