Ozone The Angel SQ Bedienungsanleitung

Marke: Ozone

Modell: The Angel SQ

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Angel SQ Pro

v1 / v2 / Pro Pilots Handbuch DE

INHALT

Warnung 01

Danke 02

Das Team Ozone 03

Dein Angel SQ04

Das Verbinden Mit Dem Gurtzeug 06

Das Werfen Deines Angel SQ Retters 07

Das Packen 08

Sorgfalt und Pege  14

Ozone Qualitäts-Garantie 15

Technische Daten  16

Konstruktion16

DE v2.0 August 2020 Angel SQ v1 / v2 / Pro

WARNUNG

•DasGleitschirmiegenisteinpotentiellgefährlicherSport,undkannzuernsthaftenVerletzungenbishinzumTodführen.DerGebrauchvonOzone

ProduktenundZubehörerfolgtimvollenBewusstsein,dassGleitschirmiegendieseRisikenbirgt.

•AlsBesitzereinesOzoneRettungsschirmsfälltdirdiebesondereVerantwortlichkeitfüralledamitverbundenenRisikenanheim,undduübernimmst

dieexklusiveVerantwortungfüralleRisiken,diemitseinemGebrauchverbundensind.UnsachgemäßerGebrauchund/oderMissbrauchdeiner

AusrüstungwürdendieseRisikenerhöhen.JeglicheHaftungsansprüchegegenüberdemHersteller,VertreiberoderHändler,dieausdemGebrauch

desProduktesresultieren,sindausgeschlossen.

•DieserSchirmwurdeeinzigundalleinzumGebrauchalsRettungsschirmfürGleitschirmiegerimNotfallentwickelt.BenutzediesenSchirmunter

garkeinenUmständenalsFreifallschirm,zumBASEJumpenodersonstwieinVerbindungmiteinemFlugzeugodersonstigemFluggerät.

•DerAngelSQistfürGeschwindigkeitenüber32m/sbzw.115km/hnichtgeeignet.

•JeglicherunbefugterGebrauchistverboten.

•Stelleimmersicher,dasssichdeinRettungsschirmineinemgutenZustandbendet,undregelmäßigüberprüftwird.Wenndudichnichtdarum

kümmerst,kanndaszufrühzeitigerAlterungdesSchirmesundverzögertenÖffnungszeitenderSchirmkappeführen.

•FühretäglichundvorjedemFlugeinegründlicheInspektiondurch.ÜberprüfeimmerauchdenRettungssplint.Fliegeniemitungeeignetemoder

beschädigtemZubehör.

•LassedeinenRetterniemalsfeuchtwerden.DaskanndieÖffnungszeitundGesamtleistungbeeinträchtigen,undlässtdieMaterialienschneller

altern.

•ModiziereundänderediesesProduktinkeinerWeise,undbenutzeesnurinnerhalbdermaximalzugelassenenGewichtsklasse.

•FliegeimmermitHelm,HandschuhenundgeeignetenBergschuhen.

•JederPilotsollteübereinenseinemKönnenundLandentsprechendenFlugschein,undeineHaftpichtversicherunggegenüberDrittenverfügen.

•Esistwesentlich,dassderAngelSQkorrektmitdemGurtzeugverbundenist.EineKompatibilitätsprüfungmussvoneinemqualiziertenPro

durchgeführtwerden,umjedemöglicheNicht-KompatibilitätzwischenGurtzeugundRettungsgerätauszuschließen.

•Stellesicher,dassduvordemFliegenphysischundpsychischgesundbist.

•EntscheidedichfürdenrichtigenSchirm,dasrichtigeGurtzeugunddiedeinemErfahrungslevelentsprechendgutenBedingungen.

•WidmedemGebiet,indemduiegenwirst,unddenWetterbedingungenbesondereAufmerksamkeitbevordustartest.Dusolltestimmerzuall

deinenÜberlegungenundEntscheidungeneinengroßenSicherheitspufferhinzufügen.Wenndudirnichtganzsicherbist,danniegeliebernicht.

Vermeidees,imRegen,beiSchneefall,inWolkenoderbeistarkemWindundturbulentenWetterbedingungenzuiegen.

•WenndudeineEntscheidungenimmeraufdersicherenSeitetriffst,wirstduvieleJahrelangSpaßamGleitschirmiegenhaben,undhoffentlich

niemalsindieSituationkommen,deinenAngelSQRetterzubrauchen.

DANKESCHÖN

VielenDank,dassdudichfürOzoneentschiedenhast.

OzonebestehtauseinemTeamvon„enthusiastischenFreiiegern“,WettkämpfernundAbenteurern,unddaher

istesdieMissionvonOzone,GleitschirmeundderenZubehörvonhöchsterQualität,Leistungundmaximaler

SicherheitausdenbestenverfügbarenMaterialienherzustellen.

DerAngelSQisteineckigerRettungsschirmmitsehrschnellenÖffnungszeitenundeinerstabilen,langsamen

Sinkgeschwindigkeit.WennesumRettungsschirmegeht, sindschnelleÖffnungszeiten, einehervorragende

Pendelstabilität und eine geringe Sinkgeschwindigkeit die nötigen Faktoren für sichere Landungen in

Notsituationen.DerAngelSQistsowohlbeigeringerHöhealsauchinSituationenmitwenigEnergieimSchirm

effektiv.

Unser Entwicklungsteam hatsichimSüden Frankreichs angesiedelt. Diese Gegend garantiert uns mitden

FluggebietenGourdon,MonacoundColdeBleyneüber300iegbareTageimJahr,wasfürdieEntwicklung

unsererOzoneProduktevongroßemVorteilist.Unsistabsolutbewusst,dassQualitätundder(Gegen-)Wert

des Geldes zu den wesentlichen Kriterien gehören, wenn man sich eine Ausrüstung aussucht, und daher

stellenwirallunsereProdukteinunserereigenenManufakturselbsther,umdieKostenniedrigzuhaltenund

einenhohenQualitätsstandard sicher zustellen. Während derProduktiondurchlaufen alle OzoneProdukte

zahlreiche,gründlicheQualitätskontrollen.Sokönnenwirgarantieren,dassunsereAusrüstungdengleichen

hohenQualitätsansprüchenentspricht,wiewirsieauchselbststellen.

DiesesManual wirddir dabeibehilich sein,deinen AngelSQRettungsschirmrichtigzuhandhaben.Wenn

dudichdarüberhinausüberOzone oderdenAngel SQinformierenmöchtest,dannschaubitteaufunsere

Homepage:www.yozone.com,kontaktieredeinenortsansässigenOzoneHändleroderunsdirektbeiOzone.

ObwohlderAngelSQeinhervorragenderRettungsschirmist,hoffenwirnatürlich,dassduihnniebenutzen

musst!

WirwünschendirsichereFlüge.

DeinOzoneTeam

DAS TEAM OZONE

JederhierbeiOzonefühltstetsdieTriebfederderLeidenschaftfür´sFliegeninsich.UnsereLiebezumAben-

teuerundunserstetesStrebennachdernochbesserenEntwicklungmitnochmehrSicherheitundnochmehr

LeistungeinesOzoneGleitschirmstreibtunsimmerwährendan.

DasDesignTeambestehtausDavidDagault,LucArmant,FredPieri,RussellOgden,HonorinHamardundSam

Jobard.Davhatzuiegenbegonnen,alser12Jahrealtwar,undindenBereichenWettkampf-,XCFliegen

undGleitschirmdesigneinenreichenErfahrungsschatzgesammelt.LucisteinengagierterXCundWettkampf

Verrückter,dereinenHintergrundausdemSchiffsbaumitbringt. Fred,unserortsansässigerComputerfreak,

ist Mathematiker, Maschinenbauingenieur und Biwak Spezialist. Russ ist ein Wettkampf- und Testpilot mit

etlichen1000StundenTesterfahrung.UndunserWelt-undEuropameisterHonorinistalsPiloteinNaturtalent,

derseitseinem13.Lebensjahriegt.SamdesigntundentwickeltunsereGurtzeuge,undbringteineMenge

anErfahrungalsGleitschirmiegerundGurtzeugdesignermit.GemeinsamschöpfensieauseinemReichtum

anWissen,IdeenundErfahrungen,undarbeitenimDesign,-Entwicklungs-undTestprozessengzusammen.

MikeCavanaghistunserBoss.UnderistvielfacherGewinnerderUKXCLiga.WennergeradenichtbeimFlie-

genist,kontrollierterdasallgemeineChaos.DabeiwirdervonJeanChristopheSkieraunterstützt,derunser

VertriebsnetztwerkundunserenProduktbereichmanagt.WerbungundMarketingwerdenvonunsererBASE

JumpingLegendeMattGerdeskoordiniert.

InunseremBürohabenunseregutenGeisterKarineMarconi,ChloeVilaundIsabelleMartinezalleZügelinder

Handundwissen,woeslanggeht.DiesewunderbarenMädelskümmernsichumdasBestellsystem,unsere

Händler,unserDesignTeamundalldas,wasTagfürTagineinemBürosoanfällt.Ohnesiewürdeallesnicht

funktionieren.

Unsere Produktionsstätte in Vietnam wurde von Dr. David Pilkington aufgebaut, der unermüdlich weiterhin

anderHerstellungundProduktionvonPrototypenarbeitet,undstetsaufderSucheistnachnochbesseren

MaterialienundeinemHerstellungsprozess,derunsindieZukunftunsererProduktionführt.Immeraufneuen

undinnovativenWegen.ImmeraufVerbesserungenaus.DavidwirdvoneinemgenialenTeamunterstützt,das

KhanhundPhongmanagen–mehrals700Mitarbeiter,dieinderProduktionundHerstellungtätigsind.

DEIN ANGEL SQ

Jeder braucht einen Angel (Engel)…der Angel SQ repräsentiert die aktuellste leichtgewichtige Design

Technologie füreckige Rettungen, und isteinRettungsschirm, auf den dudich verlassen kannst. Moderne

rechteckige Rettungsschirme haben immer wieder bewiesen, dass sie eine bessere Pendelstabilität und

Sinkgeschwindigkeit haben als der traditionelle runde Rettungsschirm.Undzudemhabensie eine schnelle

Öffnungszeit,diesoentscheidendfürunsereSicherheitist.

Der Angel SQ hat eine relativ große Oberäche, dennoch wenig Gewicht, eine außergewöhnliche

Sinkgeschwindigkeit und Stabilitätsleistung mit schnellen Öffnungszeiten. Die große Oberäche ist der

Hauptfaktor für die ausgezeichnete Sinkgeschwindigkeit – alle Größen des Angel SQ haben eine große

GewichtsspanneinnerhalbdeszugelassenenBereichs.WirklichherausragendistderAngelSQdurchseinehohe

Pendelstabilität,diesogarwichtigerseinkannalsdieSinkgeschwindigkeit.WährenddesEntwicklungsprozesses,

beidemvieleRetter-AuslösungenstattgefundenhabenwiesieimrealenLebenvorkommenkönnen,habendie

geringeSinkgeschwindigkeitunddiehohePendelstabilitätkonstantzusicherenundangenehmenAbstiegen

geführt. DerAngelSQ ist leichter als dergleichgroße Angel, und verfügt dennochüberdas gleiche kleine

Packvolumen.

FürdenAngelSQhabenwirnurdiebestenMaterialienverwendet,nämlichdasTuchPorcherPN9undCousine

DyneemaLeinen.DieseMaterialienhabenwirgewählt,weilsiedieoptimaleBalancevonStrapazierfähigkeit,

LeistungundminimalemPackvolumenvereinen,undzudemwenig Gewichthaben,umsogarinextremsten

Situationenverlässliche,sichereRettungsschirmauslösungenzugewährleisten.

DerAngelSQistnachdenStandardsEN12491undLTF91/09entsprechendENundLTFzugelassen,undin

4GrößenmitmaximalerLastvon100bis220kgerhältlich.Esgibt2OptionenfürdieVerbindungsleinen:die

kurzeVerbindungsleinefür Gurtzeugemitintegrierter Gabelleine,unddie Y-VerbindungsleinefürGurtzeuge

ohneGabelleine.

DieV2-VersionhatgenaudasgleicheDesign,jedochmitMaterialänderungenundgeringfügigenModikationen,

um den Verpackungsprozess zu vereinfachen. Die Pro-Version hat die V2-Verpackungsmodikationen und

verwendetsuperleichteMaterialien.

DerAngelSQ istausschließlichals Rettungsschirmfür Gleitschirme bestimmt.Benutze diesen Retterunter

keinerleiUmständen anderweitig!NichtzumFallschirmspringen,BASEJumpen,mit irgendwelchenanderen

Luftfahrgerätenetc.DerAngelSQistfürGeschwindigkeiten,die32m/sbzw.115km/hüberschreiten,nicht

geeignet.

Bridle

Lines

Apexlines

Panels

Cornervents

DAS VERBINDEN MIT DEM GURTZEUG

Der Angel SQ ist mit 2 verschiedenen Optionen für die Verbindungsleinen erhältlich: mit der kurzen

VerbindungsleineodermitderY-Verbindungsleine.DiekurzeVerbindungsleineistfürGurtzeugegedacht,die

bereitsüberRetter-Verbindungsleinenverfügen.VerbindedieHaupt-VerbindungsleinemitderVerbindungsleine

desGurtzeugesundbenutzedazuwiegezeigteinenMaillonKarabiner.WirempfehleneinenMaillonRapide

Schraubkarabiner7mm.DerAngelSQv2istnurmitderOptionkurzeVerbindungsleinenverfügbar.

SolltedeinGurtzeugnochkeineVerbindungsleinehaben,dannbrauchstdudielangeY-Verbindungsleine.Diese

GabelleinesolltemitgeeignetenMaillonsdirektmitdenAufhängepunktenanderSchulterverbundenwerden.

Wirempfehlenhierzueinen6mmSchraubverschlussEdelstahlSchäkelmiteinemGummibandoderTape(bzw.

2,daeinenfürjedeSeite),umdieVerbindungsleinensozusichern,dasssiesichnichtmitdemSchraubschäkel

verdrehenkönnen.Stellesicher,dassderSchäkelsehrfestverschlossenist.DudarfstNIEMALSeinelange

Y-Gabelleine mit irgendeiner vorhandenen Verbindungsleine des Gurtzeugs verbinden. Falls dein Gurtzeug

bereitsüber VerbindungsleinenandenSchulter-Aufhängepunktenverfügt, MUSSTdu diekurze Versionder

Verbindungsleinewählen.VerbindedieY-GabelleinenurmitdenSchlaufen,diesichobenandenSchulterguten

benden,undspezielldazugefertigtsind,dasRettungssystemzumontieren.

DieMaillonsmüssenfestverschlossensein–drehesiemitdenFingernzu,undmachedanneine½Umdrehung

mitderZange,dasgenügt.Überdrehesienicht.

Verbindeden Rettungsgriffmit einerderSchlaufenamInnencontainer,indemdu einenkleinen Maillonoder

einenPalstekverwendest.VergewisseredichbitteindeinemGurtzeugHandbuch,obdukorrektvorgehst.

DerAngelSQ istnunfertig vorbereitetumin denAußencontainerdeines Gurtzeugeseingebautzu werden.

DetaillierteAnweisungen,wiedudenAngelSQeinbaust,ndestduindeinemGurtzeugHandbuch.

WICHTIG:

Verbinde NICHT

die lange

-Rettungsschirm-

Gabelleine

mit bereits

bestehenden

Leinen am

Gurtzeug! Du

musst die kurzen

Gabelleinen

nehmen.

ACHTUNG: Ozone empehlt

dringend, das Rettungssystem

von einem qualizierten Pro

einbauen zu lassen. Solltest du

irgendwelche Zweifel haben

oder dir nicht ganz sicher sein,

dann hole dir bitte immer

professionelle Hilfe.

DAS WERFEN DEINES ANGLE SQ RETTERS

WenndudeineRettungschmeißenmusst,danntueesmitÜberzeugungundEntschlossenheit:

Schauen;Greifen;Ziehen;Werfen.

SchaunachdemGriff,nimmihn,undziehedieverbliebenenSplintsmitgenügendKraft.

Ziehe den Innencontainer heraus. Die Richtung, in die du dein Rettungsgerät ziehst, hängt von der Art des

RettungssystemsdeinesGurtzeugsab.WennderRetterunterdeinemSitzbrettinstalliertist,mussdieBewegungoft

nachAußenerfolgen,sodassderRettungsschirmseitlichderTaschenausgebrachtwird.DasZiehendesGriffesnach

obenwirddenRettungsschirmnichtöffnen.DusolltestdeineAusrüstunggutkennen,unddeineTechnikentsprechend

wählen.

Werfe denRettungsschirmso fest du nur kannstvondir weg in freien Luftraum,undnicht in die Richtung deines

Gleitschirms.Esistwichtig,dassdudanndenGriffLOSLÄSST!VersucheinRichtungderLuftströmungundgegendie

Rotationsrichtungzuwerfen,umeinschnellesÖffnenzuerzielen.

SolltesichderRetternachdemWerfennichtöffnen(dasistinNotfällen„mitwenigEnergie“möglich,wiez.B.beim

Stall), schnapp dir die Verbindungsleine und gib ihr einen harten Ruck. Das hilft dem Rettungsschirm dabei, sich

schnellerzuöffnen.

Wenn sichder Rettungsschirm öffnet,konzentrieredich darauf, deinenGleitschirm ugunfähig zumachen.Es gibt

verschiedeneArten,daszuerreichen:einB-LeinenStall;einStallüberdiehinterenTragegurte;GreifennachderKappe,

indemmandieA-LeinenentlanggehtbismandasTuchindenHändenhat;denGleitschirmmitdenBremsenstallen.

DiebesteTechnikhängtabsolutvonderentsprechendenindividuellenSituationab.Dasallerwichtigsteist,sichdaran

zuerinnern,denGleitschirmamFliegenzuhindern,damiternichtgegendenRettungsschirmarbeitet.WelcheMethode

auchimmerdubenutzt,führesiesymmetrischaus,damitderSchirmnichtanfängtzurotieren.Daskönnteansonsten

dazuführen,dassderGleitschirmindenRetteriegtunddiesenblockiert.

DurchdiePositionderRettungsleinen-AufhängepunkteandenmeistenGurtzeugen(andenSchultern)tendierendiese

dazu,dichautomatischindiePLFPosition(aufrechteKörperhaltung,Füßenachunten,abrollbereit)zubringen.Sollte

diesnichtderFallsein,dannunternimmbitteallesdirmögliche,umdichselbstindiesePositionzubringen.

BenutzeimmerdiePLFPosition,wennduinNotfallsituationenoderuntereinemRettungsschirmlandest.

DerAngelSQv2undProhatfarbigePackschlaufen.

Dein Rettungsschirm sollte alle 6 Monate neu gepackt werden, und das am besten von qualiziertem und

professionellem Personal, um die bestmögliche Funktionalität sicher zu stellen, und dir ein sicheres Gefühl zu

verschaffen.WenndudeinenRettervomGurtzeugentfernst,nutzedieGelegenheitfüreinenpraktischenEinsatz.

Stellesicher,dassdudenRettungsgriffeinfacherreichenkannst,undderRettungsschirmleichtundfreivonjeder

Gegenwehr aus dem Gurtzeug herauskommt. Bei der Zulassung wird eine Auslösekraft von weniger als 7 kg

eingesetzt.

Vor dem Packen solltestdudeinenRetter einem gründlichen augenscheinlichen Check unterziehen, und dabei

das Tuch, alle Leinen und Gabelleinen mit einbeziehen. Benutze nie einen Retter, der irgendwelche sichtbaren

Beschädigungenaufweist.DerRettermussvölligtrockenundfreivonStaub,Drecketc.sein.

Packanleitung

Breite den Rettungsschirm komplett aus. Im Idealfall sollte er über Nacht aufgehängt werden um faltenfrei zu

werden,unddamitsichdasMaterialauslüftenkann.UmdenPackvorgangzuvereinfachenistesambesten,eine

PersonalsHelfersowiedasfolgendeZubehörzuhaben:Gewichte(wieetwaSandsäcke),Leinen-Abstandshalter

(Leinenkamm),Karabiner,Packgummis.

LegedenRetteraufeinenPacktischoderaufdenBoden.Stellesicher,dassdieOberächefreivonStaub,Dreck

etc.istunddassallestrockenist.

(Optional). Verwende eine geeignete Leine, und führe sie durch die

Packschlaufen,dieduetwaauf2/3HöhederKappendest.

SicherediePackleineaneinemunbiegsamenGegenstand,undsichere

amanderenEndedieGabelleineebenfallsaneinemsolidenGegenstand

(wieetwaanKarabinern).DannbringstdudasTuchdeinesRettersund

die LeinenaufSpannung. Der „Scheitel“ der Schirmkappesolltenun

durchdieMittedesSchirmesgezogenwerden,sodassdieScheitel-

Leinengespanntsind.

DAS PACKEN

DerAngelSQ220hat14Bahnen,folgedemgleichen

Verpackungsverfahren.

DerAngelSQv2undProhatfarbigeLeinen,umbeideSeiten

zuunterscheiden.

DerV2nurdasmittlereBedienfeldmitderNummer1

gekennzeichnetist.DiePro-Versionistnichtnummeriert.

Stelle sicher, dass die Leinen nicht verwickelt, verknotet oder

verdreht sind – beginne mit der Gabelleine und arbeite dich

Richtung Schirm voran, indem du die Scheitel-Leinen immer

imZentrumbelässt,unddieLeinenjederSeiteseparatbelässt.

Vergewisseredichnochmals,dasskeineLeineumeineScheitel-

Leine,umsichselbstodersonstwieverdrehtist.

Nun sortierst du die Bahnen. Der Angel SQ hat 12*

Bahnenaufjeder Seite,diejeweilsklaranderEinfassung

gekennzeichnetundnummeriertsind.FaltejedeBahneinzeln

übereineSeite,haltedabeidieLeinen-Aufhängepunkteam

Einfassungsrandordentlichzusammen,undhaltedasTuch

aufSpannung.

VerfahrenunsomitdenBahnen1-12*,behaltedie

Spannungbei,undachtedarauf,dassalleFaltungen

sauberausgeführtsind.DieTuchbahnen1-12sollten

sichaufeinerSeitebenden.

Wenn die Tuchbahnen 12-1* auf einer Seite ordentlich

gefaltet sind, kannst du ein Gewicht benutzen, um die

restlichen zu sortieren ohne dass die bisher getane Arbeit

wiederdurcheinandergerät.DannfaltealleübrigenBahnen,

undlegesieaufdiebereitsfertigeSeite.

AngelSQ220Bahnen1-14.

AngelSQ220Bahnen14-1.

DerRettungsschirmsolltesoaussehenwiegezeigt:mit

derEcköffnungderBahn12*inderMitteundobenauf.

DieEcköffnungvonTuchbahn1solltesichinderMitte

darunterbenden.NunüberprüfenochmalsalleLeinen,

obsiefreivonVerwicklungensind,undaufjederSeite

saubervondenScheitelleinenbiszurVerbindungsleine

laufen.

NunwiederholstdudenobenbeschriebenenProzess,

aberdiesesmal indiegegengesetzte Richtung.Die

Bahnen1-12*solltenordentlichgefaltetübereinander

auf der linken Seitegefaltet,unddie Leinen sauber

zusammengefasst und frei von Verwicklungen sein,

sowiezuvor.

AngelSQ220Bahnen1-14.*

AngelSQ220Bahnen14.*

NunfaltestdudierechteSeite,undlegstsieinderBreitedes

Innencontainersin„S-Falten“nachunten.

LegejetztdielinkeSeitein„S-Falten“,undzwaraufdiebereits

vorhandenenFaltungen.

WährenddudieLeineninAchternzusammenfasst,müssen

sie immer sauber verlaufen und unter Spannung bleiben.

SicheredieEndenmitPackgummis.DieAchtersollteninetwa

derGrößedesInnencontainersentsprechen.Lasseungefähr

0,5mderLeinenübrig.

Lege den Innencontainer am Rand unter die Kappe, und

falte den Retter der Länge nach wie eine Ziehharmonika.

BeachtedabeidieGrößedeinesInnencontainers.

Wirempfehlen,vordemSchließendesPodsdenFallschirm

umzudrehen, damit der Rock oben und am nächsten an

denKleeblätternliegt.SchließedanndeinenInnencontainer

umdengefaltetenRettungsschirmsorgfältig,auchumdie

Ecken.Benutze danndie verbleibendefreie Leineum die

HauptschlaufedesInnencontainerszusichern.

WICHTIG: Ehe du den Container schließt, vergewissere dich

unbedingt, dass die Packleine, die du vielleicht verwendet hast,

wieder vollständig entfernt ist.

Falls du eine Packleine verwendet haben solltest, dann entfernst du diese bitte

nun vollständig von den Schlaufen. Solltest du dies nicht tun, wird daraus

ziemlich sicher eine Fehlfunktion beim Auslösen des Retters resultieren.

SORGFALT UND PFLEGE

Dein Angel SQ Retter ist relativ wartungsfrei, aber hier sind einige praktische Gepogenheiten, die befolgt

werdensollten:

•SetzedeinenRettungsschirmniemalsUV-Licht,Feuchtigkeit,Dreck,StaubodersonstigerVerschmutzung

aus.

•LageredeingesamtesFliegerEquipmentimmerineinemkühlenundtrockenenRaum,undschützeesvor

direkterHitze,ausgehendvonHeizkörpernoderderSonne.

•Nässe,HitzeundFeuchtigkeitverträgtdeinRettergarnicht,unddarankannerschnellSchadennehmen.

•DeinAngelSQsolltealle6Monateprofessionellgepacktwerden.Jeöfterergepacktwird,umsohöheristdie

Wahrscheinlichkeit,dassersichschnellöffnet.

•DieLeinenlängensolltenjährlichprofessionellüberprüftwerden,bzw.jedesMalnachdemderRetterextremer

Feuchtigkeit ausgesetzt war oder nach einer Wasserlandung. Lass nach einer Wasserlandung immer die

Leinenneuvermessen.

•SolltestduimSalzwasserlanden,musstdudeinenRetterzuerstmitSüßwasserspülenbevorduihntrocknest.

TrocknedeinenSchirmnichtimdirektenSonnenlicht.DeinRettermusswiederganztrockensein,eheduihn

wiederpackst.

•DerRettungsschirmsolltenach10Jahrenersetztwerden–selbstwennerniegeworfenwurde.

•DeinAngelSQsollteumweltfreundlichentsorgtwerden,undnichtimnormalenHaushaltsmülllanden.

WICHTIG: Wenn nach einer Salzwasserlandung irgend Beschädigung oder Salzwasserkristalle sichtbar

sind, dann sollte der Rettungsschirm als nicht mehr ugtauglich angesehen werden und nicht mehr benutzt

werden.

WICHTIG: Der Rettungsschirm sollte nach 10 Jahren ersetzt werden – selbst wenn er nie geworfen wurde.

OZONE QUALITÄTS GARANTIE

OzonenimmtesmitderQualitätseinerProduktesehrgenau.AlleProduktewerdenunterhöchstenStandards

in unserer eigenen Produktionsstätte hergestellt, und einer sehr strengen Endkontrolle unterzogen, in der

alle Produktionsschritte nochmals überprüft werden. Ozone garantiert für all seine Produkte während deren

normalerLebensdauer,undwirdReparaturen,dieaufgrundvonHerstellungsfehlernauszuführensind,kostenfrei

übernehmen oder für Ersatz sorgen. Schäden, die durch Baumlandungen oder Landungen in Salzwasser

entstandensind,sindhiernichtinbegriffen,undkeineGarantieleistung.

Das Kundenfeedback istunssehr wichtig, und wir setzen auf erstklassigen Service.Wirwerden uns immer

darumkümmern,Materialfehler,dienichtaufdienormaleAbnutzungoderfalschenGebrauchzurückzuführen

sind,zubeheben.

Fallsesdirnichtmöglichseinsollte,deinenHändlerzukontaktieren,meldedichbittedirektbeiunsunterinfo@

yozone.com.

Kurz Gesagt

In unserem Sport steht die Sicherheit an erster Stelle: Um sicher Gleitschirm zu iegen, müssen wir gut

ausgebildetsowiegeübtundaufmerksamgegenüberGefahrensein.Daserreichtmannur,wennmansovielwie

möglichiegt,Bodenhandlingtrainiert,undeinwachsamesAugegegenüberdemWettergeschehenentwickelt.

WennesdiraneinerdieserEigenschaftenmangelt,wirstdudichunnötiggrößererGefahraussetzen.

RespektieredieUmweltundgehemitdeinenFluggebietenachtsamum.

UndzuguterLetzt:BewahrebitteunbedingtdenRESPEKTvordemWetter,denneshatmehrKraft,alswiruns

überhaupt vorstellen können. Versuche zu verstehen, welche Bedingungen für dein derzeitiges iegerisches

Niveaugeeignetsind,undbewegedichnichtausdiesemRahmenheraus.

HappyFlying!

DeinOZONETeam

KONSTRUKTION

Tuch

PorcherPN9

Tragegurte

Amsteel12-3/16Dyneema

Leinen

Apex Lines

Edelrid6798-210

Skirt Lines

Cousin1255

Tuch

RSQN20D

Tragegurte

Amsteel12-3/16Dyneema

Leinen

Apex Lines

Edelrid6798-210

Skirt Lines

Cousin1255





Tuch

Dominico10D

Tragegurte

Amsteel12-3/16Dyneema

Leinen

Apex Lines

Edelrid6798-210

Skirt Lines

Cousin1255

V1 V2 Pro

*GewichteinklusivekurzemZaumzeug(20gfürdieVersionmitlangemZaumzeug).DasGewichtbeinhaltetnichtdieEinsatztasche(48g).

**LongBridle

TECHNISCHE DATEN

85 Pro 100 100 Pro 120 120 Pro 140 220

AusgelegteFläche(m

)

26.1 29.1 29.1 34.8 34.8 40.7 63.8

Höhe(mm)

4535

4735 4735 5635 5635 6735 8000**

Linienverbrauch(m)

94 99.3 99.3 133.2 133.2 141.6 200.8

Spannweite

(m)

5.5 5.82 5.82 6.37 6.37 6.89 8.63

Gewicht(kgs)*

0.87 1.20 0.92 1.50 1.17 1.73 2.61

Zertiziertes Maximalgewicht (kg)

85 100 100 120 120 140 220

EmpfohlenesMindestgewicht(kgs)

40 50 50 60 60 70 110

SinkratebeiMaximalgewicht (m/s)

5.4 5.43 5.43 5.39 5.35 5.39 5.47

Behältervolumencm3

3150 3588

2645

3588

2645

3588 3588

Zulassung EN/LTF

EN & LTF EN & LTF EN & LTF EN & LTF EN & LTF EN & LTF EN & LTF

1258 Route de Grasse

Le Bar sur Loup

06620

France

Ozone The Angel SQ Bedienungsanleitung

Marke: Ozone

Modell: The Angel SQ

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Angel SQ Pro

PDF Herunterladen

Bericht

Ozone The Angel SQ Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Ozone The Angel SQ Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen