Bauknecht TGW 5466/IN/01 Bedienungsanleitung

TGW 5466/IN/01
Bauknecht
Marke
Bauknecht
Modell
TGW 5466/IN/01
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

7*: 352'8.7$1*$%(1%/$77
'(
$
)UHLQHRSWLPDOH$XVQXW]XQJGHU.RFKPXOGHOHVHQ6LHELWWHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQVRUJIlOWLJGXUFKXQGEHZDKUHQ6LHGLHVHOEHQIU
VSlWHUH9HUZHQGXQJJXWDXI
%(
(,16&+$/7(1'(5%5(11(5
=XP=QGHQHLQHV%UHQQHUVGHQEHWUHIIHQGHQ(LQVWHOONQRSIQDFKOLQNVDXIGLH0D[LPDOVWXIH GUHKHQ
'UFNHQ6LHGHQ.QRSIQDFKXQWHQXPGHQ%UHQQHU]X]QGHQ
+DOWHQ6LHGHQ.QRSIQDFKGHU=QGXQJIUUXQG6HNXQGHQJHGUFNWXPGDV7KHUPRHOHPHQWZDUPZHUGHQ]X
ODVVHQ
'LH6LFKHUKHLWVYRUULFKWXQJGHV%UHQQHUVXQWHUEULFKWGLH*DV]XIXKUIDOOVGLH)ODPPH]XIlOOLJHUO|VFKHQVROOWH/XIW]XJ
8QWHUEUHFKXQJGHU*DVYHUVRUJXQJhEHUODXIHQYRQ)OVVLJNHLWHQXVZ
'LH9RUULFKWXQJGDUIK|FKVWHQVIU6HNXQGHQJHGUFNWZHUGHQ6ROOWHGHU%UHQQHUQDFK$EODXIGLHVHU
=HLWHUO|VFKHQZDUWHQ6LHPLQGHVWHQVHLQH0LQXWHEHYRU6LHGHQ%UHQQHUHUQHXW]QGHQ
'HU%UHQQHUNDQQHUO|VFKHQVREDOG6LHGHQ.QRSIORVODVVHQ'DVEHGHXWHWGDVVVLFKGDV7KHUPRHOHPHQWQLFKW
DXVUHLFKHQGHUZlUPWKDW
:LHGHUKROHQ6LHLQGLHVHP)DOOGLH]XYRUEHVFKULHEHQHQ6FKULWWH
35$7,.7,6&+(5$76&+/b*()h5'(1*(%5$8&+'(5%5(11(5
+DOWHQ6LHVLFKIUGLHRSWLPDOH$XVQXW]XQJGHU%UHQQHUOHLVWXQJHQDQGLHIROJHQGHQ5DWVFKOlJH
9HUZHQGHQ6LHQXU7|SIHXQG3IDQQHQGHUHQ
%RGHQGXUFKPHVVHUGHPGHV%UHQQHUVHQWVSULFKW
VLHKHUHFKWH7DEHOOH
9HUZHQGHQ6LHQXU7|SIHXQG3IDQQHQPLWIODFKHP
%RGHQ
%HQXW]HQ6LHEHLP.RFKHQGHU6SHLVHQGLHULFKWLJH
0HQJH:DVVHUXQGEHGHFNHQ6LHGHQ7RSI
9HUZHQGHQ6LHIU7|SIHPLWJHZ|OEWHP%RGHQ:2.
GHQPLWJHOLHIHUWHQ5RVWDXIVDW]GHUMHGRFKQXUIUGHQ
.UHLVEUHQQHU]XYHUZHQGHQLVW

$EQHKPEDUH5RVWH

+LOIVEUHQQHU

*DUEUHQQHU

*DUEUHQQHU

.UHLVEUHQQHU

(LQVWHOONQRSI+LOIVEUHQQHU

(LQVWHOONQRSI*DUEUHQQHU

(LQVWHOONQRSI*DUEUHQQHU

(LQVWHOONQRSI.UHLVEUHQQHU
6\PEROH
+DKQJHVFKORVVHQ
0D[)ODPPH
0LQ)ODPPH
%UHQQHU 7RSI
.UHLVEUHQQHU YRQELVFP
*DUEUHQQHU
YRQELVFP
+LOIVEUHQQHU
YRQELVFP
$%0(6681*(181'(,1=8+$/7(1'(0,1'(67$%67b1'(PP
$10(5.81* %HL,QVWDOODWLRQHLQHU$E]XJVKDXEHEHUGHU.RFKIOlFKHHQWQHKPHQ6LHELWWHGHQNRUUHNWHQ
$EVWDQGGHU*HEUDXFKVDQOHLWXQJGHU$E]XJVKDXEH
'h6(17$%(//( ./$66(,,(
675209(5625*81*9+]
*DVDUW %UHQQHUW\S 'VHQ
PDUNLHUXQJ
1HQQZlUPHOHLVWXQJ
N:
1HQQYHUEUDXFK 5HGX]LHUWH
:lUPHOHLVWXQJ
N:
*DVGUXFNPEDU
0LQ 1RP 0D[
(5'*$6
0HWKDQ *
.UHLVEUHQQHU
*DUEUHQQHU
+LOIVEUHQQHU






OK
OK
OK



  
)/h66,*(6
(5'g/*$6*$6
%XWDQJDV *
.UHLVEUHQQHU
*DUEUHQQHU
+LOIVEUHQQHU






JK
JK
JK



  
)/h66,*(6
(5'g/*$6*$6
3URSDQJDV *
.UHLVEUHQQHU
*DUEUHQQHU
+LOIVEUHQQHU






JK
JK
JK



  
*DVDUW 0RGHOO
.RQILJXUDWLRQ
1HQQZlUPHOHLVWXQJ
N:
*HVDPW
1HQQYHUEUDXFK
)UGLH9HUEUHQQXQJYRQ
P
*DVHUIRUGHUOLFKH
/XIWPHQJHP
*PEDU %UHQQHU  OK 
*PEDU %UHQQHU  JK 
*PEDU %UHQQHU  JK 
+,1:(,6(81'$//*(0(,1(5$76&+/b*(
)UHLQHRSWLPDOH$XVQXW]XQJGHU.RFKPXOGHOHVHQ6LHELWWHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQVRUJIlOWLJGXUFKXQGEHZDKUHQ6LH
GLHVHOEHQIUVSlWHUH9HUZHQGXQJJXWDXI
'LHVH$QOHLWXQJLVWQXUIUGLH/lQGHUJOWLJGHUHQ/lQGHUNU]HODXIGHU5FNVHLWHGHU*HEUDXFKVDQZHLVXQJXQGGHV
*HUlWVDQJHIKUWVLQG
+DOWHQ6LHGDV9HUSDFNXQJVPDWHULDO.XQVWVWRIIEHXWHO3RO\VW\UROXVZYRQ.LQGHUQIHUQGDHVHLQHP|JOLFKH
*HIDKUHQTXHOOHGDUVWHOOW
hEHUSUIHQ6LHGDV*HUlWDXIHYHQWXHOOH7UDQVSRUWVFKlGHQXQGHQWIHUQHQ6LHGHQ6FKXW]ILOPYRQGHP*HUlW
'DV*HUlW.ODVVHLVWDXVVFKOLHOLFKIUGLH9HUZHQGXQJDOV+DXVKDOWVNRFKJHUlWEHVWLPPW-HGHUDQGHUH
*HEUDXFK]%GDV+HL]HQYRQ5lXPHQLVWDOVEHVWLPPXQJVIUHPGXQGVRPLWDOVJHIlKUOLFKDQ]XVHKHQ
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLH,QVWDOODWLRQXQGGLHHOHNWULVFKHQ$QVFKOVVHYRQHLQHUTXDOLIL]LHUWHQ)DFKNUDIW
XQWHU(LQKDOWXQJGHUJOWLJHQ|UWOLFKHQ6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQDXVJHIKUWZHUGHQ
'DV*HUlWGDUIHQWVSUHFKHQGGHQJOWLJHQ6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQQXULQJXWEHOIWHWHQ5lXPHQ
DXIJHVWHOOWZHUGHQ/HVHQ6LHYRUGHU,QVWDOODWLRQXQGGHP*HEUDXFKVRUJIlOWLJGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQ
GXUFK
'LHHUIRUGHUOLFKHQ*DVXQG'UXFNZHUWHVLQGDXIGHP7\SHQVFKLOGXQWHUGHU.RFKPXOGHDQJHJHEHQ
)DOOVGDV*HUlWIUHLQHDQGHUH*DVDUWDOVGLHYHUIJEDUHHLQJHVWHOOWLVWVLHKH$EVFKQLWW´8PVWHOOHQDXIHLQH
DQGHUH*DVDUWµ
g57/,&+(621'(59256&+5,)7(1
'DV*HUlWZLUGPLWHLQHPNRQLVFKHQ*HZLQGH=ROOIUGHQ*DVDQVFKOXVVJHOLHIHUWJHPl
,62125053

'HU*DVDQVFKOXVVPXVVJHPl6WDQGDUG
1%1'
PLWHLQHUVWDUUHQ/HLWXQJRGHUHQWVSUHFKHQGGHP6SH]LILNDWLRQVEODWW
$5*%
PLWHLQHPIOH[LEOHQ6FKODXFKHUIROJHQ
'DV*HUlWPXVVPLWHLQHPQDFK
$*%]XJHODVVHQHQ
$EVSHUUYHQWLOLQVWDOOLHUWZHUGHQ
+,1:(,6(=8080:(/76&+87=

9HUSDFNXQJ
'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDOLVW]XZLHGHUYHUZHUWEDUXQGWUlJWGDV5HF\FOLQJ6\PERO GDVHVDOVHLQHQ0DWHULDOW\S
DXVZHLVWGHUGHQORNDOHQ$EIDOO6DPPHOVWHOOHQ]XEHUJHEHQLVW

3URGXNW
,QhEHUHLQVWLPPXQJPLWGHQ$QIRUGHUXQJHQGHU(XURSlLVFKHQ5LFKWOLQLH(*EHU(OHNWURXQG(OHNWURQLN
$OWJHUlWH:(((LVWYRUOLHJHQGHV*HUlWPLWHLQHU0DUNLHUXQJYHUVHKHQ
6LHOHLVWHQHLQHQSRVLWLYHQ%HLWUDJIUGHQ6FKXW]GHU8PZHOWXQGGLH*HVXQGKHLWGHV0HQVFKHQZHQQ6LHGLHVHV*HUlW
HLQHUJHVRQGHUWHQ$EIDOOVDPPOXQJ]XIKUHQ,PXQVRUWLHUWHQ6LHGOXQJVPOON|QQWHHLQVROFKHV*HUlWGXUFK
XQVDFKJHPlH(QWVRUJXQJQHJDWLYH.RQVHTXHQ]HQQDFKVLFK]LHKHQ
$XIGHP3URGXNWRGHUGHUEHLOLHJHQGHQ3URGXNWGRNXPHQWDWLRQLVWIROJHQGHV6\PERO HLQHUGXUFKJHVWULFKHQHQ
$EIDOOWRQQHDEJHELOGHW(VZHLVWGDUDXIKLQGDVVHLQH(QWVRUJXQJLPQRUPDOHQ+DXVKDOWVDEIDOOQLFKW]XOlVVLJLVW(QWVRUJHQ
6LHGLHVHV3URGXNWLP5HF\FOLQJKRIPLWHLQHUJHWUHQQWHQ6DPPOXQJIU(OHNWURXQG(OHNWURQLNJHUlWH
'LH(QWVRUJXQJPXVVJHPlGHQ|UWOLFKHQ%HVWLPPXQJHQ]XU$EIDOOEHVHLWLJXQJHUIROJHQ
%LWWHZHQGHQ6LHVLFKDQGLH]XVWlQGLJHQ%HK|UGHQ,KUHU*HPHLQGHYHUZDOWXQJDQGHQORNDOHQ5HF\FOLQJKRIIU
+DXVKDOWVPOORGHUDQGHQ+lQGOHUEHLGHP6LHGLHVHV*HUlWHUZRUEHQKDEHQXPZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQEHU
%HKDQGOXQJ9HUZHUWXQJXQG:LHGHUYHUZHQGXQJGLHVHV3URGXNWV]XHUKDOWHQ
.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
'LH.RFKPXOGHLVWHQWVSUHFKHQGIROJHQGHU5LFKWOLQLHQHQWZLFNHOWXQGKHUJHVWHOOWZRUGHQ
6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH´*DVµ
6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH´1LHGHUVSDQQXQJµ
6FKXW]YRUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH´(09µ
9RUVFKULIWHQGHU(*5LFKWOLQLH
'LHVH.RFKPXOGHLVWIUGHQ.RQWDNWPLW/HEHQVPLWWHOQJHHLJQHWXQGHQWVSULFKWGHU(*5LFKWOLQLH
%(
$10(5.81*
8QVDFKJHPlHU*HEUDXFKGHU5RVWHNDQQGLH.RFKPXOGHEHVFKlGLJHQ'LH5RVWHQLFKWXPJHNHKUWDXIGLH.RFKPXOGH
OHJHQXQGRGHUDXIGHU.RFKPXOGHVFKOHLIHQODVVHQ
9HUZHQGHQ6LHEHL.RFKPXOGHQPLW*ODVNHUDPLNREHUIOlFKHQLH
*ULOOURVWHDXV*XVVHLVHQ7|SIHXQG3IDQQHQDXV7RQ
5RVWDXIVHW]HUZLH]%'UDKWQHW]H
=ZHL.RFKVWHOOHQIUGHQVHOEHQ7RSI
%HLOlQJHUHU%HQXW]XQJGHV*HUlWHVNDQQHLQH]XVlW]OLFKH%HOIWXQJHUIRUGHUOLFKZHUGHQgIIQHQHLQHV)HQVWHUVRGHU
(UK|KXQJGHU$EVDXJOHLVWXQJGHU$E]XJVKDXEH
+DOWHQ6LHZlKUHQGGHV%HWULHEVGHU.RFKPXOGH.LQGHUYRP*HUlWIHUQXQGODVVHQ6LHGLH.LQGHUQLFKWPLWGHQ
%HGLHQNQ|SIHQRGHUDQGHUHQ*HUlWHWHLOHQVSLHOHQ
9RUVLFKW
'LH*XPPLIHGHU7RSIKDOWHUXQJN|QQHQYRQNOHLQHQ.LQGHUQYHUVFKOXFNWZHUGHQ$FKWHQ6LHQDFKGHU
5HLQLJXQJGHU7RSIKDOWHUXQJHQDXIGHQNRUUHNWHQ6LW]GHU*XPPLIH
$FKWXQJ
'LH*ODVDEGHFNXQJIDOOVYRUKDQGHQNDQQEHLhEHUKLW]XQJ]HUVSULQJHQ%HYRU6LHGLH$EGHFNXQJVFKOLHHQ
DFKWHQ6LHGDUDXIGDVVDOOH%UHQQHUDXVJHVFKDOWHWVLQG
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKQDFKGHP*HEUDXFKGDVVGLH%HGLHQNQ|SIHDXIGLH3RVLWLRQ2))JHGUHKWVLQGXQGGUHKHQ6LHGHQ
*DVKDKQRGHUGDV9HQWLOGHU*DVIODVFKH]X
0217$*(
7HFKQLVFKH,QIRUPDWLRQHQIUGHQ,QVWDOODWHXU
'LHVH.RFKPXOGHNDQQLQHLQH$UEHLWVSODWWHPLWHLQHU6WlUNHYRQELVPPHLQJHODVVHQZHUGHQ
,VWXQWHUGHU.RFKPXOGHNHLQ%DFNRIHQYRUJHVHKHQPXVVGRUWHLQ7UHQQERGHQDQJHEUDFKWZHUGHQGHU
PLQGHVWHQVHEHQVRVRJURZLHGLH$XVVSDUXQJGHU$UEHLWVSODWWHLVW'HU7UHQQERGHQLVWLQHLQHP
+|FKVWDEVWDQGYRQPPYRQGHU2EHUVHLWHGHU$UEHLWVSODWWH]XLQVWDOOLHUHQGHU$EVWDQGYRQ GHU
8QWHUVHLWHGHU.RFKPXOGHPXVVGDEHLMHGRFKPLQGHVWHQVPPEHWUDJHQ)DOOV6LHHLQHQ%DFNRIHQXQWHU
GHU.RFKPXOGHLQVWDOOLHUHQP|FKWHQYHUZHQGHQ6LHQXUHLQPLWHLQHP.KOV\VWHPDXVJHVWDWWHWHV
:KLUOSRRO3URGXNW'HU+HUVWHOOHULVWYRQMHGHU+DIWXQJIUHLJHVWHOOWZHQQXQWHUGHU.RFKPXOGHHLQH
DQGHUH%DFNRIHQPDUNHHLQJHEDXWZLUG
$FKWHQ6LHYRUGHU,QVWDOODWLRQGDUDXIGDVV
GLH*HJHEHQKHLWHQGHUORNDOHQ*DVYHUVRUJXQJ*DVDUWXQG*DVGUXFNPLWGHQ(LQVWHOOXQJHQGHU.RFKPXOGH
YHUHLQEDUVLQGVLHKH7\SHQVFKLOGXQG'VHQWDEHOOH
'LH$XHQVHLWHQGHUDQGLH.RFKPXOGHDQJUHQ]HQGHQ(LQEDXP|EHORGHU*HUlWHPVVHQJHPl|UWOLFKHU9RUVFKULIWHQ
KLW]HEHVWlQGLJVHLQ
9HUEUHQQXQJVSURGXNWHPVVHQPLWKLOIHYRQVSH]LHOOHQ$E]XJVKDXEHQRGHUPLWHOHNWULVFKHQ:DQGXQGRGHU
)HQVWHUOIWHUQQDFKDXHQDEJHIKUWZHUGHQ
.RQWLQXLHUOLFKHQDWUOLFKH/XIWXPZlO]XQJLVWGXUFKHLQH:DQG|IIQXQJYRQPLQGHVWHQVFP
]XJHZlKUOHLVWHQ
'LH:DQG|IIQXQJPXVV
D SHUPDQHQWLQHLQHU$XHQZDQGGHV]XEHOIWHQGHQ5DXPVDQJHEUDFKWVHLQ
E VREHVFKDIIHQVHLQGDVVVLHZHGHUYRQDXHQQRFKYRQLQQHQXQGDXFKQLFKW]XIlOOLJYHUVWRSIWZHUGHQNDQQ
F GXUFK.XQVWVWRII0HWDOOJLWWHURGHUlKQOLFKHPJHVFKW]WVHLQGLHMHGRFKQLFKWGLHRDHIIHNWLYH(QWOIWXQJVIOlFKH
UHGX]LHUHQGUIHQ
G LQ%RGHQQlKHVRDQJHEUDFKWVHLQGDVVGHU%HWULHEGHU$E]XJVDQODJHQLFKWJHVW|UWZLUG
0217$*(
*$6$16&+/866
'HU*DVDQVFKOXVVPXVVGHQ|UWOLFKHQ9RUVFKULIWHQHQWVSUHFKHQ
6LHN|QQHQ|UWOLFKH6RQGHUYRUVFKULIWHQIUHLQLJH/lQGHULQGHPVHSDUDWEHLJHOHJWHQ%ODWW´1DWLRQDOH
6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQµILQGHQ)LQGHQ6LHGDULQNHLQH,QIRUPDWLRQHQ]X,KUHP/DQGELWWHQ6LHGHQ,QVWDOODWHXUXP
JHQDXHUH$QJDEHQ
'HU$QVFKOXVVGHU.RFKPXOGHDQGDV|IIHQWOLFKH*DVQHW]RGHUHLQH*DVIODVFKHPXVVPLWHLQHUVWDELOHQ.XSIHURGHU
6WDKOOHLWXQJXQG]XJHODVVHQHQ.XSSOXQJHQRGHUPLWHLQHPGXUFKJHKHQGHQ(GHOVWDKO6FKODXFKJHPlGHQ|UWOLFKHQ
9RUVFKULIWHQHUIROJHQ'LHPD[LPDOH/lQJHGHV6FKODXFKHVEHWUlJW0HWHU
6HW]HQ6LHYRUGHP$QVFKOXVVGHV6FKODXFKVDQGHQ5RKUNUPPHU
$
GLHPLWJHOLHIHUWH'LFKWXQJVVFKHLEH
%
LQ$QOHKQXQJDQ1RUP
(1HLQ
$FKWXQJ%HL9HUZHQGXQJHLQHV(GHOVWDKO6FKODXFKHVPXVVGLHVHUVRPRQWLHUWZHUGHQGDVVHUNHLQHIUHL
EHZHJOLFKHQ7HLOHGHU0|EHOEHUKUW(UPXVVRKQH%HKLQGHUXQJHQYHUOHJWZHUGHQXQGDXIVHLQHUJDQ]HQ/lQJH
NRQWUROOLHUEDUVHLQ
6XFKHQ6LHQDFKGHP$QVFKOXVVDQGDV*DVQHW]PLW6HLIHQZDVVHUQDFKHYHQWXHOOHQXQGLFKWHQ6WHOOHQ
(/(.75,6&+(5$16&+/866
'HUHOHNWULVFKH$QVFKOXVVPXVVXQWHU(LQKDOWXQJGHU|UWOLFKHQ6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQYRUJHQRPPHQ
ZHUGHQ
'LH'DWHQEHU6SDQQXQJXQG/HLVWXQJVDXIQDKPHILQGHQVLFKDXIGHP7\SHQVFKLOG
'LH(UGXQJGLHVHV*HUlWVLVWJHVHW]OLFKYRUJHVFKULHEHQ
'HU+HUVWHOOHULVWQLFKWKDIWEDUIUHWZDLJHGXUFK0LVVDFKWXQJ
GLHVHU9RUVFKULIWHQHQWVWDQGHQH9HUOHW]XQJHQYRQ3HUVRQHQXQG7LHUHQRGHU6DFKVFKlGHQ
9HUZHQGHQ6LHEHLGHU,QVWDOODWLRQGHU.RFKPXOGHHLQHQHLQSROLJHQ6WURPXQWHUEUHFKHUPLWHLQHU
.RQWDNWWUHQQXQJYRQPLQGHVWHQVPP
%HL%HVFKlGLJXQJGDUIGDV6WURPNDEHOQXUGXUFKHLQ.DEHOPLWLGHQWLVFKHQ(LJHQVFKDIWHQZLHGDV
2ULJLQDONDEHOHUVHW]WZHUGHQ7\S+99)7&RGHU+55)
'LHVH$UEHLWGDUIQXUYRQHLQHPTXDOLIL]LHUWHQ(OHNWULNHUGXUFKJHIKUWZHUGHQ
0217$*(
6HW]HQ6LHQDFKVRUJIlOWLJHU5HLQLJXQJGHU2EHUIOlFKHGHU
.RFKPXOGHGDVEHLOLHJHQGH'LFKWXQJVSURILOHLQZLHLQGHU
$EELOGXQJJH]HLJWZLUG
(UGH
*HOEJUQ
/
1
6HW]HQ6LHGLH.RFKPXOGHLQGLH$XVVSDUXQJHLQGLH6LH
HQWVSUHFKHQGGHU0DDQJDEHQGHU3URGXNWEHVFKUHLEXQJ
LQGHU$UEHLWVSODWWHDQJHEUDFKWKDEHQ
+LQZHLV'DV6WURPNDEHOPXVVODQJJHQXJVHLQXPGLH
.RFKPXOGHYRQGHU$UEHLWVSODWWHDEKHEHQ]XN|QQHQ
9HUZHQGHQ6LH]XU%HIHVWLJXQJGHU.RFKPXOGHGLH
EHLOLHJHQGHQ.ODPPHUQ
$
RGHU
%
6HW]HQ6LHGLH
.ODPPHUQLQGLHGXUFKGLH3IHLOHDQJH]HLJWHQ%RKUXQJHQ
HLQXQGEHIHVWLJHQ6LHGLHVHOEHQPLWGHQIUGLH6WlUNHGHU
$UEHLWVSODWWHJHHLJQHWHQ6FKUDXEHQVLHKHGLHUHFKWH
$EELOGXQJ
8067(//81*$8)9(56&+,('(1(*$6$57(1
)DOOVGDV*HUlWPLWHLQHUDQGHUHQ*DVDUWEHWULHEHQZLUGGLHYRQGHUDXIGHP7\SHQVFKLOGXQGGHPRUDQJHIDUEHQHQ
$XINOHEHUDQJHJHEHQHQDEZHLFKWPVVHQGLH'VHQDXVJHZHFKVHOWZHUGHQ
(QWIHUQHQ6LHGHQRUDQJHIDUEHQHQ$XINOHEHUXQGNOHEHQ6LHGLHVHQLQGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
%HQXW]HQ6LHIUGLHLQGHQ3URGXNWDQJDEHQDQJHIKUWHQ*DVGUFNHJHHLJQHWH'UXFNUHJOHU
'LH*DVGVHQGUIHQQXUYRP.XQGHQGLHQVWRGHUHLQHPTXDOLIL]LHUWHQ)DFKPDQQDXVJHZHFKVHOWZHUGHQ
*DVGVHQGLHQLFKWPLWGHQ*HUlWJHOLHIHUWZHUGHQPVVHQEHLP.XQGHQGLHQVWEHVWHOOWZHUGHQ
6WHOOHQ6LHGLH0LQGHVWVWXIHGHU+lKQHHLQ
+LQZHLV
%HL9HUZHQGXQJYRQIOVVLJHP(UG|OJDV**PXVVGLH6FKUDXEH]XU(LQVWHOOXQJGHU0LQGHVWVWXIH
VRIHVWZLHP|JOLFKDQJH]RJHQZHUGHQ
6ROOWHQ6LH6FKZLHULJNHLWHQEHLP'UHKHQGHU%UHQQHUNQ|SIHKDEHQODVVHQ6LHELWWHGLH%UHQQHUKlKQHGXUFKGHQ
.XQGHQGLHQVWDXVWDXVFKHQ
$867$86&+'(5'h6(1
VLHKH7DEHOOHLQGHQEHLOLHJHQGHQ3URGXNWDQJDEHQ
7RSIKDOWHUXQJHQ$HQWIHUQHQ
%UHQQHU
%
KHUDXVKHEHQ
9HUZHQGHQ6LHHLQHQHQWVSUHFKHQGGLPHQVLRQLHUWHQ6WHFNVFKOVVHOXPGLH]X
HUVHW]HQGH'VH
&
DE]XVFKUDXEHQ
(UVHW]HQ6LHVLHGXUFKGLHIUGLHQHXH*DVDUWSDVVHQGH'VH
9RUGHU,QVWDOODWLRQGHU.RFKPXOGHEHIHVWLJHQ6LHGDVPLWGHQ'VHQJHOLHIHUWH
*DVHLFKVFKLOGVRGDVVHVGLHYRUPDOLJHQ,QIRUPDWLRQHQ]XU*DVHLFKXQJEHUGHFNW
+HUGSODWWHPP
+HUGSODWWHPP
+HUGSODWWHPP
%.RFKPXOGHQDXV
*ODV
$.RFKPXOGHQ
DXV0HWDOO
(,167(//81*'(50,1'(67678)('(5
+b+1(
8PVLFKHU]XVWHOOHQGDVVGLH0LQGHVWVWXIHNRUUHNWHLQJHVWHOOW
LVWHQWIHUQHQ6LHGHQ.QRSIXQGJHKHQIROJHQGHUPDHQYRU
=LHKHQ6LHGLH6FKUDXEHDQXPGLH+|KHGHU)ODPPH]X
UHGX]LHUHQ
/RFNHUQ6LHGLH6FKUDXEHXPGLH+|KHGHU)ODPPH]X
YHUJU|HUQ
:lKUHQGGLHVHU)HLQHLQVWHOOXQJPXVVGHU*DVKDKQDXIGHU
0LQLPDOVWXIHVWHKHQNOHLQH)ODPPH
'LH%UHQQHUOXIWPXVVQLFKWHLQJHVWHOOWZHUGHQ
=QGHQ6LHMHW]WGLH%UHQQHUXQGGUHKHQ6LHGLH
(LQVWHOONQ|SIHYRQGHU0D[LPDOVWXIH DXIGLH
0LQGHVWVWXIH XPGLH6WDELOLWlWGHU)ODPPH]X
NRQWUROOLHUHQ
9HUVLHJHOQ6LHQDFK%HHQGLJXQJGHU)HLQHLQVWHOOXQJPLW
6LHJHOZDFKVRGHUlKQOLFKHP0DWHULDO
3)/(*(81':$5781*
5HLQLJHQ6LH,KUH.RFKPXOGHQDFKMHGHP*HEUDXFKXQGHQWIHUQHQ6LHDOOHEHUJHODXIHQHQ6SHLVHQXPHLQHQRSWLPDOHQ
%HWULHEGHUVHOEHQVLFKHU]XVWHOOHQ
7UHQQHQ6LHYRUGHP5HLQLJHQGLH.RFKPXOGHLPPHUYRP1HW]XQGZDUWHQ6LHDEELVVLHVLFKDEJHNKOWKDW
5(,1,*81*'(52%(5)/b&+('(5.2&+08/'(
5HLQLJHQ6LHDOOH(PDLOOHXQG*ODVWHLOHPLWZDUPHP:DVVHUXQGHLQHUQHXWUDOHQ/|VXQJ
(GHOVWDKOIOlFKHQN|QQHQEHL9HUZHQGXQJYRQNDONKDOWLJHP:DVVHURGHUDJJUHVVLYHQ5HLQLJXQJVPLWWHOQIOHFNLJZHUGHQ
ZHQQVLHGDPLWIUOlQJHUH=HLWLQ%HUKUXQJNRPPHQhEHUJHODXIHQH6SHLVHQ:DVVHU6RHQ.DIIHHXVZVROOWHQ
VRIRUWYRUGHP(LQWURFNQHQHQWIHUQWZHUGHQ
%HQXW]HQ6LH]XP5HLQLJHQZDUPHV:DVVHUXQGHLQQHXWUDOHV5HLQLJXQJVPLWWHOXQGWURFNQHQ6LHPLWHLQHPZHLFKHQ
7XFKRGHU/HGHUODSSHQDE(QWIHUQHQ6LHIHVWJHEDFNHQH6SHLVHUHVWHPLWHLQHP6SH]LDOUHLQLJHUIU(GHOVWDKOIOlFKHQ
.HLQHVFKHXHUQGHQRGHUlW]HQGHQ0LWWHO%OHLFKODXJHRGHU7RSINUDW]HUEHQXW]HQ
.HLQH'DPSIUHLQLJHUEHQXW]HQ
.HLQHEUHQQEDUHQ3URGXNWHEHQXW]HQ
.HLQHVlXUHKDOWLJHQRGHUDONDOLVFKHQ6XEVWDQ]HQZLH(VVLJ6HQI6DO]=XFNHURGHU=LWURQHQVDIWDXIGHU.RFKPXOGH
]XUFNODVVHQ
5(,1,*(1'(5.2&+08/'(17(,/(
'LH5RVWH%UHQQHUNDSSHQXQG%UHQQHUN|QQHQDXVJHEDXWXQGJHUHLQLJWZHUGHQ
5HLQLJHQ6LHGLHVHOEHQVRUJIlOWLJYRQ+DQGPLWZDUPHP:DVVHUXQGHLQHPQLFKWVFKHXHUQGHQ5HLQLJXQJVPLWWHOYRQDOOHQ
6SHLVHUHVWHQXQGNRQWUROOLHUHQ6LHGDVVGLH%UHQQHU|IIQXQJHQQLFKWYHUVWRSIWVLQG
*XWDEVSOHQXQGVRUJIlOWLJWURFNQHQ
6HW]HQ6LHGLH%UHQQHUXQG%UHQQHUNDSSHQZLHGHUULFKWLJLQGLHEHWUHIIHQGHQ6LW]HHLQ
$FKWHQ6LHEHLP$XIVHW]HQGHU5RVWHGDUDXIGDVVGHU%HUHLFKGHUOHW]WHUHQPLWGHP%UHQQHUJHQDXDXVJHULFKWHWLVWXQG
GDVVGLH%UHQQHUVRFNHOJHQDXLQGLH6LW]HDXIGHU.RFKPXOGHQREHUIOlFKHHLQJHSDVVWVLQG6WHOOHQ6LHEHL(LQ]HOURVWHQ
VLFKHUGDVVVLHDXIGHP%UHQQHUDXIVDW]DXIOLHJHQ
0RGHOOHGLHEHUHOHNWULVFKH=QGXQJXQG6LFKHUKHLWVWKHUPRHOHPHQWHYHUIJHQHUIRUGHUQIUGHQVW|UXQJVIUHLHQ
%HWULHEVRUJIlOWLJHV5HLQLJHQGHU6W|SVHO.RQWUROOLHUHQ6LHGLHVH%DXWHLOHUHJHOPlLJXQGVlXEHUQ6LHGLHVHOEHQPLW
HLQHPIHXFKWHQ7XFK(QWIHUQHQ6LHDQJHEDFNHQH6SHLVHUHVWHPLWHLQHP=DKQVWRFKHURGHUHLQHU1DGHO
+LQZHLV8P6FKlGHQDQGHU(OHNWUR]QGXQJ]XYHUPHLGHQGLHVHQLFKWEHWlWLJHQZHQQGHU%UHQQHU]HUOHJW
LVW
(567(,10$/6(/%6735h)(1
'LH.RFKPXOGHIXQNWLRQLHUWQLFKWRGHUVFKOHFKW9HUVXFKHQ6LHPLWKLOIHGHU$QOHLWXQJHQ]XU)HKOHUVXFKHGLH6W|UXQJVHOEVW
]XEHKHEHQEHYRU6LHGHQ.XQGHQGLHQVWUXIHQ

'HU%UHQQHUZLUGQLFKWJH]QGHWRGHUGLH)ODPPHEUHQQWXQJOHLFKPlLJ
3UIHQ6LH
,VWGLH*DVRGHU6WURPYHUVRUJXQJHLQJHVFKDOWHWXQGLVWLQVEHVRQGHUHGHU*DVKDKQJH|IIQHW"
,VWGLH*DVIODVFKH)OVVLJJDVOHHU"
6LQG%UHQQHU|IIQXQJHQYHUVWRSIW"
6LQGGLH6W|SVHOYHUVFKPXW]W"
6LQGDOOH%UHQQHUWHLOHNRUUHNWHLQJHVHW]W"
+HUUVFKW=XJOXIWLQGHU1lKHGHU.RFKPXOGH"

'HU%UHQQHUEOHLEWQLFKWDQJH]QGHW
3UIHQ6LH
:XUGHEHLP$Q]QGHQGHU.QRSIODQJHJHQXJJHGUFNWXPGLH6LFKHUKHLWVYRUULFKWXQJHLQ]XVFKDOWHQ"
6LQG%UHQQHU|IIQXQJHQLQ1lKHGHU7KHUPRHOHPHQWHYHUVWRSIW"
,VWGHU6W|SVHOGHV7KHUPRHOHPHQWVVFKPXW]LJ"
,VWGLH0LQGHVWVWXIHGHV*DVHVULFKWLJHLQJHVWHOOWVLHKHGHQEHWUHIIHQGHQ$EVFKQLWW"

'LH%HKlOWHUVWHKHQQLFKWVWDQGIHVW
3UIHQ6LH
,VWGHU%HKlOWHUERGHQSHUIHNWJODWW"
,VWGHU%HKlOWHUJHQDXDXIGHP%UHQQHU]HQWULHUW"
:XUGHQGLH5RVWHDXVJHZHFKVHOWRGHUIDOVFKHLQJHVHW]W"
)DOOVGLH6W|UXQJQDFKGHQYRUVWHKHQGEHVFKULHEHQHQ.RQWUROOHQZHLWHUEHVWHKWRGHUHUQHXWDXIWULWWUXIHQ6LHELWWHGHQ
.XQGHQGLHQVWDQ
.81'(1',(167
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKEHYRU6LHGHQ.XQGHQGLHQVWUXIHQGDVV6LHIROJHQGH,QIRUPDWLRQHQ]XU+DQGKDEHQ
$UWGHV)HKOHUVRGHUGHU6W|UXQJ
GDVJHQDXH0RGHOOGDV6LHGHU3URGXNWEHVFKUHLEXQJXQGGHP*DUDQWLHVFKHLQHQWQHKPHQN|QQHQ
GLH6HUYLFHQXPPHUGLHQDFKGHP:RUW6(59,&(DXIGHP7\SHQVFKLOGXQWHUGHP.RFKIHOGXQGLQGHP*DUDQWLHVFKHLQ
DQJHJHEHQLVW
,KUHYROOVWlQGLJH$QVFKULIWXQG7HOHIRQQXPPHU
6ROOWHHLQH5HSDUDWXUHUIRUGHUOLFKVHLQZHQGHQ6LHVLFKELWWH
DQGHQ.XQGHQGLHQVWHLQHV9HUWUDJVKlQGOHUV
ZLHLQGHQ
*DUDQWLHEHVWLPPXQJHQIHVWJHOHJW
+LQZHLV'LH1LFKWEHDFKWXQJGLHVHU9RUVFKULIWHQNDQQGLH6LFKHUKHLWXQGGLH4XDOLWlWGHV3URGXNWHV
EHHLQWUlFKWLJHQ
+HUVWHOOHU
:KLUOSRRO(XURSH6UO
9LDOH*%RUJKL
&RPHULR9$
,7$/,(1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Bauknecht TGW 5466/IN/01 Bedienungsanleitung

TGW 5466/IN/01
Bauknecht
Marke
Bauknecht
Modell
TGW 5466/IN/01
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch eignet sich auch für
PDF herunterladen
Bericht

Verwandte Artikel

Andere Dokumente