EXFO iOLM Benutzerhandbuch

Bedienungsanleitung

intelligente optische Linkzuordnung

iOLM

www.EXFO.com

ii iOLM

ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von EXFO Inc. (EXFO) darf kein Teil

dieses Dokuments für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form mit

irgendwelchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, mittels Fotokopie,

durch Aufzeichnung oder anderweitig reproduziert, gespeichert oder

übertragen werden.

Die von EXFO bereitgestellten Informationen sind in der Regel fehlerfrei

und zuverlässig. EXFO übernimmt jedoch keine Verantwortung für die

Nutzung dieser Informationen, für Patentverletzungen jeglicher Art und für

Anspruchsrechte Dritter, die durch die Nutzung dieser Informationen

entstehen können. Unter keinem Patentrecht von EXFO wird eine Lizenz

impliziert oder auf andere Weise gewährt.

EXFO CAGE-Code (Commerce And Government Entities) gemäß der

Organisation des Nordatlantikvertrags (NATO) lautet 0L8C3.

Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen können ohne

vorherige Ankündigung geändert werden.

Marken

EXFO Marken sind als solche gekennzeichnet. Die Kennzeichnung oder

Nichtkennzeichnung beeinflusst jedoch in keiner Weise den rechtlichen

Status einer Marke.

Maßeinheiten

Die in diesem Dokument aufgeführten Maßeinheiten entsprechen den

Normen und Praktiken des Internationalen Einheitensystems (SI).

intelligente optische Linkzuordnung iii

Patente

Die Funktion(en) dieses Produkts wird/werden geschützt durch eines oder

mehrere der folgenden Patente: US-Patent 8,576,389 und entsprechende

ausstehende und/oder erteilte Patente in anderen Ländern; US-Patent

9,170,173; US-Patent 9,571,186; US-Patent 10,014,935; US-Patent 9,641,243;

US-patent 9,134,197 und entsprechende ausstehende und/oder erteilte

Patente in anderen Ländern; US-Patent 9,506,838; US-Design-Patent

D710,222 und dessen Entsprechung(en) in anderen Ländern;

US-Design-Patent D764,328; US-Design-Patent D798,171 und und dessen

Entsprechung(en) in anderen Ländern und US-Designpatent D842,144 und

dessen Entsprechung(en) in anderen Ländern.

Versionsnummer: 24.0.1.1

Inhalt

intelligente optische Linkzuordnung v

Inhalt

Vorschriften ........................................................................................................................... ix

1 Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung .. 1

Grundlagen des Betriebs .........................................................................................................7

Testmodi .................................................................................................................................8

Exportieren von Daten in andere Formate ..............................................................................8

Durchführen von Multimode-Messungen ...............................................................................9

Vorlauf-, Nachlauf- und Schleifenfasern ................................................................................10

Softwareoptionen .................................................................................................................14

Technische Daten ..................................................................................................................15

Vorschriften ..........................................................................................................................15

2 Sicherheitshinweise ................................................................................... 17

Allgemeine Sicherheitsinformationen ...................................................................................17

Lasersicherheitsinformationen für die Serien FTB-7000/FTB-700Gv2/FTB/FTBx/MAX-700C

(Geräte ohne VFL) ...........................................................................................................19

Lasersicherheitsinformationen für FTBx-740C DWOCC- und MAX-740C DWOCC-Module

(Geräte ohne VFL) ...........................................................................................................21

Lasersicherheitsinformationen für die FTB-7000-Serie (Geräte mit VFL) ................................22

Lasersicherheitsinformationen für die MAX-700C-Serie (Geräte mit VFL) ..............................23

Lasersicherheitsinformationen für FTBx-740C DWOCC- und MAX-740C DWOCC-Module

(Geräte mit VFL) ..............................................................................................................24

Lasersicherheitsinformationen für die MAX-700B-Serie ........................................................25

Elektrische Sicherheitshinweise .............................................................................................26

3 Inbetriebnahme des iOLM ......................................................................... 27

Hauptfenster .........................................................................................................................27

Statusleiste ...........................................................................................................................28

Anschließen eines optischen Switches an den iOLM .............................................................29

4 Vorbereiten von iOLM für einen Test ........................................................ 31

Reinigung und Anschluss von Lichtwellenleitern ..................................................................31

Installation der universellen EXFO-Schnittstelle (EUI) ............................................................33

Automatische Namenvergabe bei Kurvendateien .................................................................34

Wiederherstellen der Werkseinstellungen .............................................................................41

Konfigurieren Ihres iOLM ......................................................................................................42

Aktivieren und Deaktivieren des kumulativen Verlusts ..........................................................58

Aktivierung oder Deaktivierung der automatisierten Erfassungssequenz ..............................60

Inhalt

vi iOLM

5 Arbeiten mit dem DWDM-Modul ...............................................................63

Hauptfunktionen ..................................................................................................................63

Auswählen eines Kanalfilters ................................................................................................64

Auswählen eines Kanals .......................................................................................................65

Verwalten der bevorzugten Kanäle .......................................................................................66

Kanäle sequenziell testen ......................................................................................................69

Durchführen von Tests für aktive Fasern ...............................................................................71

6 Arbeiten mit dem CWDM-Modul ................................................................73

Hauptfunktionen ..................................................................................................................73

Auswählen eines Kanalfilters ................................................................................................74

Auswählen eines Kanals .......................................................................................................75

Verwalten der bevorzugten Kanäle .......................................................................................76

Kanäle sequenziell testen ......................................................................................................79

Erkennung von Makrokrümmungen auf Glasfaserverbindungen ..........................................81

Durchführen von Tests für aktive Fasern ...............................................................................84

Erklärung zu Faser-Waterpeak ...............................................................................................84

7 Verwalten von Testkonfigurationen ..........................................................85

Auswirkungen von Testkonfigurationen ................................................................................86

Auswählen einer Testkonfiguration .......................................................................................87

Erstellen einer Testkonfiguration ...........................................................................................89

Einstellen der Eigenschaften der Testkonfiguration ...............................................................91

Definieren der Strecke für Ihren Test .....................................................................................96

Auswählen von Zertifizierungsstandards ...........................................................................111

Festlegen benutzerdefinierter Schwellenwerte für Leistungsmesser ...................................120

Ändern einer Testkonfiguration ..........................................................................................121

Importieren einer Testkonfiguration ....................................................................................122

Exportieren einer Testkonfiguration ....................................................................................124

Löschen einer Testkonfiguration .........................................................................................126

8 Durchführen von Datenerfassungen .......................................................129

Eine Standard- oder Loopback-Datenerfassung durchführen ..............................................129

Eine bidirektionale Loopback-Datenerfassung durchführen ................................................131

Stoppen einer Datenerfassung ............................................................................................135

Überwachen einer Faser im Echtzeitmodus .........................................................................136

Inhalt

intelligente optische Linkzuordnung vii

9 Anpassen von iOLM .................................................................................. 139

Auswählen des Standardordners zum Speichern ................................................................139

Speichern von Dateien im Bellcore-Format .........................................................................141

Anpassen von Berichten .....................................................................................................142

Aktivieren der automatischen Berichtgenerierung ..............................................................144

Aktivieren bzw. Deaktivieren akustischer Hinweis ...............................................................146

Anzeigen oder Ausblenden von Faserpassagen ...................................................................147

Auswählen der Entfernungseinheiten .................................................................................148

Das automatische Speichern der Dateien aktivieren und deaktivieren ................................149

10 Verstehen der Diagnose ........................................................................... 151

11 Verwenden des Inline-Leistungsmessers

(optional bei manchen Modellen) ........................................................... 153

Inline-Leistungsmesser ........................................................................................................153

Festlegen benutzerdefinierter Schwellenwerte für Leistungsmesser ....................................155

Auswählen des Messmodus ................................................................................................157

Messen von Leistungspegeln ..............................................................................................160

Durchführen einer iOLM-Datenerfassung mit einem Leistungsmesser ................................162

12 Verwenden Ihres Moduls als Quelle ........................................................ 165

13 Analysieren und Verwalten von Ergebnissen ......................................... 169

Anzeigen von Ergebnissen in der Streckendarstellung ........................................................170

Anzeigen von Ergebnissen für Element- und Faserpassagendetails .....................................191

Elementtypen bearbeiten ....................................................................................................193

Verwalten von Elementen und Analysieren von Strecken ....................................................195

Anzeigen von .SOR-Kurven im OTDR-Viewer .......................................................................203

Anzeigen von Messungsinformationen ...............................................................................205

Anzeigen der Multifaser-Ergebnisse ....................................................................................206

14 Verwalten von Dateien ............................................................................ 209

Öffnen von Dateien ............................................................................................................209

Speichern von Dateien ........................................................................................................210

Exportieren von Dateien im Bellcore-Format .......................................................................212

Generieren eines Berichts ....................................................................................................213

15 Wartung .................................................................................................... 215

Reinigen von EUI-Steckverbindern ......................................................................................216

Neukalibrierung des Geräts .................................................................................................219

Recycling und Entsorgung ..................................................................................................220

Inhalt

viii iOLM

16 Fehlerbehebung ........................................................................................221

Anzeigen der Online-Dokumentation .................................................................................221

Kontakt mit dem technischen Kundendienst ......................................................................221

Anzeigen von Informationen zu Ihrem iOLM ......................................................................222

Transport ............................................................................................................................222

17 Garantie .....................................................................................................223

Allgemeine Hinweise ..........................................................................................................223

Haftung ..............................................................................................................................224

Ausschlüsse ........................................................................................................................225

Bescheinigung ....................................................................................................................225

Wartung und Reparatur ......................................................................................................226

Internationale EXFO-Servicefachhändler .............................................................................228

Index ...............................................................................................................229

Vorschriften

intelligente optische Linkzuordnung ix

Vorschriften

Vorschriften zur elektromagnetischen Interferenz

und Kompatibilität

Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen zur elektromagnetischen

Interferenz und Kompatibilität zu Ihrem Produkt finden Sie in der

Benutzerdokumentation Ihrer Plattform.

Europäische Konformitätserklärung

Der Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden

Internetadresse verfügbar:

www.exfo.com/en/resources/legal-documentation.

intelligente optische Linkzuordnung 1

1 Einführung in die Bedienung

des intelligente optische

Linkzuordnung

Bei intelligente optische Linkzuordnung (iOLM) handelt es sich um eine

optimierte Anwendung für die Charakterisierung eines

Zugangs-/FTTx-Netzwerks. Diese OTDR-basierte Anwendung verwendet

eine Mehrfachimpuls-Datenerfassung und hochentwickelte Algorithmen,

um detaillierte Informationen zu den einzelnen Elementen in der Strecke

zu liefern.

Abhängig von der Art der Erfassung, die Sie durchführen möchten, und der

Umgebung, in der Sie arbeiten, sind unterschiedliche Module für Tests

verfügbar:

 Das standardmäßige iOLM verwendet erweiterte Algorithmen, über

die die Parameter für den Test sowie die Anzahl der Datenerfassungen,

die am besten zum getesteten Netzwerk passt, automatisch definiert

werden können. Sobald die Kurve analysiert wurde, werden sämtliche

Ergebnisse in einer einzigen Streckenansicht zusammengeführt.

Außerdem werden spezifische Diagnosen gestellt, die Ihnen bei der

Fehlerbehebung helfen.

 Mit dem MAX/FTBx-740C-DWx-Modul können Sie über die DWDM

(Dense Wavelength-Division Multiplexing)-Technologie im C-Band

anhand von Tests über Feldmultiplexer-/Demultiplexerkanäle

spezifische Datenerfassungen durchführen. Diese spezielle,

hochauflösende Modulart ermöglicht eine durchgängige

Streckencharakterisierung und ist bei der Fehlerbehebung auf

Metro-Ethernet-Strecken und für gewerbliche Dienstleistungen

hilfreich. Details finden Sie unter Arbeiten mit dem DWDM-Modul auf

Seite 63.

Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung

2 iOLM

 Das MAX/FTBx-740C-CW-Modul deckt bis zu 18 CWDM-ITU-Kanäle von

1270 nm bis 1610 nm (mit einem Kanalabstand von 20 nm) ab und ist

für Tests über Feldmultiplexer-/Demultiplexerkanäle ausgelegt. Diese

spezielle, hochauflösende CWDM (Coarse Wavelength-Division

Multiplexing)-Modulart ermöglicht eine durchgängige

Streckencharakterisierung und ist bei der Fehlerbehebung in

gewerblichen Netzen, C-RAN-Netzen sowie bei

Metro-Ethernet-Implementierungen hilfreich. Details finden Sie

unter Arbeiten mit dem CWDM-Modul auf Seite 73.

Das iOLM-Modul kann optional mit einem Inline-Leistungsmesser

ausgestattet werden. Der Leistungsmesser wird als Inline bezeichnet, da

die Datenerfassung mit dem für iOLM-Messungen verwendeten SM

Live-Anschluss erfolgt. Optional können Sie die Leistungspegel für zwei

Wellenlängen in einer einzigen Datenerfassung messen, wenn zwei

Wellenlängen zum Testen verwendet werden. Details finden Sie

unter Verwenden des Inline-Leistungsmessers (optional bei manchen

Modellen) auf Seite 153.

Hinweis: Je nach Modell und Optionen, die Sie erworben haben, sind einige

Funktionen unter Umständen nicht verfügbar.

Hinweis: In dieser Dokumentation ersetzen die Begriffe „tippen“ und „doppeltippen“

(in Bezug auf die Verwendung eines Touchscreens) die Begriffe „klicken“

und „doppelklicken“.

Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung

intelligente optische Linkzuordnung 3

Tragegriff

OTDR-Anschluss (Singlemode)

Singlemode- und

Singlemode-Live-Modelle

OTDR-Anschluss (für Aktivfaser-Test)

LIVE

SM OTDR

FTB-7000

SM

FTB-7000-Serie für FTB-2/FTB-2 Pro und FTB-4 Pro

Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung

4 iOLM

OTDR-Anschluss (Singlemode-Live)

OTDR-Anschluss (Singlemode)

„Active“-LED

(leuchtet, wenn der Laser emittiert)

MAX-700B-Serie

FTB-700C-Serie, MAX-700C-Serie, FTB-700Gv2-Serie und FTBx-700C-Serie

OTDR-Anschluss (Singlemode)

OTDR-Anschluss

(Multimode)

„Active“-LED

OTDR-Anschluss

(Singlemode-Live/OPM)

Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung

intelligente optische Linkzuordnung 5

FTBx-740C

OTDR-Anschluss (Singlemode)

„Active“-LED

OTDR-Anschluss (Singlemode)

MAX/FTBx-740C DWOCC

„Active“-LED

Eingabeanschluss

Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung

6 iOLM

FTBx-730C-SM7-TAM

OTDR-Anschluss (Singlemode-Live)

„Active“-LED

ODTR-Anschluss (optische Radiofrequenz)

Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung

intelligente optische Linkzuordnung 7

Grundlagen des Betriebs

Die iOLM-Anwendung nutzt die Hardware eines OTDR von EXFO, um

Datenerfassungen durchzuführen und die verschiedenen auf der

Teststrecke erfassten Elemente zu charakterisieren. Während ein normaler

OTDR eine einzige Mittelwert-Kurve auf einmal bearbeitet, kann iOLM eine

Serie an Messungen bearbeiten und in eine einfache und intuitive

Streckendarstellung integrieren.

Die Testparameter für jede Teilmessung werden während der Messung

durch intelligente Algorithmen bestimmt. Wie jede Strecke unterschiedlich

ist, ist auch jede iOLM-Messung unterschiedlich und verfügt über eigene

Testparameter, die sich nach Streckenlänge, Verlust und ORL richten. Die

Testdauer hängt von der getesteten Strecke ab, wird jedoch hauptsächlich

durch den Gesamtstreckenverlust beeinflusst. Die Anwendung verwendet

die Informationen aller Teilmessungen, um die Charakterisierung eines

jeden auf der Strecke gefundenen Elements zu optimieren und so präzise

und komplette Ergebnisse zu liefern. Je nach Konfiguration des Moduls

können Sie eine Erfassung einzelner oder mehrerer Wellenlängen

durchführen. In letztem Fall werden die Ergebnisse für jede Wellenlänge

bereitgestellt und ein globaler Bestanden/Nicht bestanden-Status für jedes

Element angezeigt.

Die Anwendung fasst die Ergebnisse in einer linearen Darstellung der

Strecke zusammen. Für die Elemente wird jeweils die zugeordnete

Position, die Dämpfung und Reflexion sowie der Elementtyp angezeigt.

Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung

8 iOLM

Testmodi

Der iOLM kann im Wesentlichen auf zwei Arten verwendet werden:

 Standard: Die Datenerfassungs- und Analyseprozesse sind für

allgemeine Fasertests wie Kurzstrecken-, Langstrecken- oder

PON-Netze konzipiert.

 Optimode-Modus: Abhängig vom verwendeten Modul stehen Ihnen

verschiedene Optimode-Testkonfigurationen zur Verfügung. Über die

IADV-Softwareoption haben Sie Zugriff auf verschiedene

Optimode-Modi.

Die Optimode-Testkonfiguration ist für Sonderfälle vorgesehen. Der

eingesetzte Algorithmus überbrückt die

iOLM-Standardmodus-Einstellungen in bestimmten Test-Topologien.

Sie wurde entwickelt, um den Leistungs- und

Zertifizierungsanwendungen bestimmter Anwendungen gerecht zu

werden. Trace-Datenerfassungen und Analysen sind optimiert für

Geschwindigkeit, Genauigkeit sowie Nachweisempfindlichkeit mit

bestimmten Testparametern wie Streckenlänge, Streckenverlust,

Splittern usw. Die verfügbaren Optimode-Modi und die

entsprechenden Spezifikationen finden sie unter iOLM Technische

Daten. Sie können sich auch an EXFO wenden, um sicherzustellen,

dass der Optimode-Modus für Ihre Fälle vorgesehen ist. Details finden

Sie unter Auswählen einer Testkonfiguration auf Seite 87.

Exportieren von Daten in andere Formate

Die iOLM-Anwendung kann Berichte im PDF-Format generieren und

erlaubt die gruppenweise Nachbearbeitung der Messungen. Die

Testkonfigurationsdateien können mit FastReporter von EXFO erstellt und

auf jedes Testgerät importiert werden.

Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung

intelligente optische Linkzuordnung 9

Durchführen von Multimode-Messungen

Wenn Ihr Modul Multimode-Messungen unterstützt, kann es sowohl Fasern

von 62,5 m als auch 50 m testen. Bei der internen Multimode-Faser für

ein OTDR von EXFO handelt es sich um eine 62,5-μm-Faser.

 Wird eine 62,5-μm-Faser angeschlossen, kann der Verlust – wie bei

einer Singlemode-Faser auch – am Stecker korrekt charakterisiert

werden. In diesem Fall kann dann einfach ein Bestanden/Nicht

bestanden-Kriterium evaluiert werden.

 Wird eine Faser von 50 μm angeschlossen, hängt der Verlust am

Stecker von mehreren Faktoren ab:

 dem Steckerverlust selbst

 der Kernfaserdifferenz zwischen 62,5 m und 50 μm

 der RBS-Differenz zwischen Fasern von 50 m und 62,5 μm

Der gemessene Verlust zwischen dem OTDR-Stecker und der Faser

beträgt in der Regel ungefähr 3,3 dB.

Da die Messung des Steckerverlusts am OTDR aufgrund anderer

wichtiger Faktoren ungenau ist, schließt das iOLM bei 50-μm-Fasern

die Einkopplung aus der Strecke aus, statt ungenaue Informationen zu

liefern.

Für die Charakterisierung einer Multimode-Strecke oder einer

Singlemode-Faser werden Vorlauffasern empfohlen. Im Multimode-Modus

müssen die Vor- und die Nachlauffasern die gleiche Kerngröße wie die

Prüfstrecke aufweisen. Wird eine ungeeignete Vor- oder Nachlauffaser

verwendet, würde dies die Ergebnisse verfälschen.

Wird ein EF-konformes Gerät wie beispielsweise das SPSB-EF-C30

verwendet, können präzise Verlustmessungen schnell und einfach erzielt

werden. Eingehendere Informationen zur Encircled Flux-Konformität

finden Sie im technischen Datenblatt zur Encircled Flux-Testlösung.

Einführung in die Bedienung des intelligente optische Linkzuordnung

10 iOLM

Vorlauf-, Nachlauf- und Schleifenfasern

Zusätzlich zur getesteten Faser sind eine Vorlauf- und eine Nachlauffaser

vorhanden. Manchmal kommt eine Schleifenfaser zum Einsatz, um zwei

Fasern gleichzeitig zu testen.

Sie können mit der iOLM-Anwendung Vorlauf- und Nachlaufkabellängen

automatisch messen oder die Werte manuell eingeben. Unabhängig

davon, welche Methode Sie verwenden, müssen Sie jedoch die Länge der

Schleifenfasern manuell festlegen. Details finden Sie unter Konfigurieren

Ihres iOLM auf Seite 42.

Sind die Werte festgelegt, führt die Anwendung eine Kalibrierung durch,

bei der eine schnelle Messung und Einschätzung der Faserlänge erstellt

wird. Deshalb müssen Sie das Kabel zu diesem Zeitpunkt beim Test nur

mit dem Modul verbinden.

Werden Streckenelemente auf der gerade kalibrierten Faser gefunden oder

ist der OTDR-Stecker defekt, schlägt die Kalibrierung fehl, und eine

Warnmeldung wird angezeigt, in der der Grund für den Fehler angegeben

wird. Zwischen dem Instrument und der kalibrierten Faser kann ein kurzes

Patchkabel (< 5 m) eingefügt werden, das bei der kalibrierten Länge

berücksichtigt wird.

Während einer Messung versucht iOLM, unter den auf der Strecke

gefundenen Elementen eine Entsprechung der definierten Vor- und

Nachlauffaser zu finden, um die Steckerpositionen A und B zu bestimmen.

Werden aufgrund einer „perfekten“ Verbindung zwischen Strecke und Vor-

oder Nachlauffaser in bestimmten Abständen keine Ereignisse gefunden,

fügt iOLM in einer bestimmten Position ein Element ein (mit null Verlust

und ORL).

Seite laden ...

EXFO iOLM Benutzerhandbuch

EXFO iOLM Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen