LADEN WAT 95650/1 Program Chart

Marke: LADEN

Modell: WAT 95650/1

Typ: Program Chart



& 7!4

."#ETTEMACHINEESTCONTRÌLÁEPARDESCAPTEURS6EUILLEZÁVITERUNDOSAGEEXCESSIFDEDÁTERGENT

0ROGRAMME

3YMBOLES

DENTRETIEN

4YPEDELINGE  2EMARQUES

#HARGE

MAX

$ÁTERGENTSETPRODUITSADDITIFS /PTIONS

4EMPÁRA

TURE

#

#HARGE

DESSORAGE

MAX

TRMIN

0RÁ

LAVAGE

,AVAGE

PRINCIPAL

!SSOU

PLISSANT

%AUDE

*AVEL

0RÁ

LAVAGE

2IN¿AGE

0LUS

!RRÂT

#UVE

0LEINE

2ÁDUCTION

DELAVITESSE

DESSORAGE

$ÁPART

$IFFÁRÁ

6OR

W¼SCHE

)NTENSIV

3PÔLEN

3PÔL

STOPP

$REHZAHL

REDUZIERUNG

3TART

VORWAHL

#OTON

+OCH

"UNTW¼SCHE

$RAPSNAPPESSOUSVÂTEMENTSSERVIETTESCHEMISESETCENCOTONET

LINDELÁGÀREMENT¸MOYENNEMENTSALES

,OPTIONn0RÁLAVAGEoPEUTÂTRESÁLECTIONNÁEENPLUSPOURLELINGETRÀS

SALE



❉





/UI

❉❉❉❉ ❉ ❉ ❉

¸ 

3YNTHÁ

TIQUES

0FLEGELEICHT

#HEMISESCORSAGESBLOUSESETCENPOLYESTER$IOLEN4RÁVIRA

POLYAMIDE0ERLON.YLONOUENFIBRESMÁLANGÁESCOTON

MOYENNEMENTSALES



❉





/UI

❉

❉❉❉ ❉





❉

¸ 



0ROG

0ANACHÁ

-ISCHW¼SCHE

6ÂTEMENTSENCOTONETOUSYNTHÁTIQUESMOYENNEMENTSALES 

/UI

❉

❉❉ ❉ ❉

¸ 

$ÁLICATS &EINW¼SCHE

2IDEAUXETTISSUSDÁLICATSCOSTUMESJUPESCHEMISESCHEMISIERSETC 

❉





/UI

❉





❉

¸ 



#OURT0LUS +URZ

6ÂTEMENTSDEXTÁRIEURETDESPORTENCOTONPOLYESTERPOLYAMIDEOU

FIBRESMÁLANGÁESAVECDUCOTONAYANTPEUSERVI



/UI

❉

rr r

❉❉❉

¸ 

,AINE 7OLLE

,AINAGESLAVABLESENMACHINEPORTANTLELABELPURELAINEVIERGE

3ILOPTIONn!RRÂT#UVE0LEINEoESTSÁLECTIONNÁENEPASLAISSERLELINGE

TROPLONGTEMPSDANSLEAU



/UI

❉

rr r

❉





❉

¸ 



,AVAGE-AIN (ANDW¼SCHE

6ÂTEMENTSENLIN SOIELAINE ET VISCOSE PORTANTLE LABELnLAVABLE¸ LA MAINo

3ILOPTIONn!RRÂT#UVE0LEINEoESTSÁLECTIONNÁENEPASLAISSERLELINGE

TROPLONGTEMPSDANSLEAU#EPROGRAMMEESTSUIVIDUNESSORAGE

DÁLICAT



/UI

❉

rr r

❉





❉

¸ 



2IN¿AGE

%SSORAGE

3PÔLEN

3CHLEUDERN

#EPROGRAMMEPERMETDAJOUTERDELAMIDONOUDELASSOUPLISSANTOU

DHUMIDIFIERLELINGE0OURLELINGEDÁLICATRÁDUISEZLAVITESSE

DESSORAGE¸TRMIN



/UI

❉

❉❉ ❉ ❉



%SSORAGE 3CHLEUDERN

#EPROGRAMMEPERMETUNESSORAGEINTENSIFDUCOTONOUDULIN¸LA

VITESSEDESSORAGEMAXIMALE



rr r rr r r

❉❉



%SSORAGE

COURT

3CHON

SCHLEUDERN

#E PROGRAMMEPERMETUNESSORAGECOURTDULINGEDÁLICAT¸UNEVITESSE

DESSORAGERÁDUITE



rr r rr r r

❉





❉





6IDANGE

!NNULER

!BPUMPEN

,ÎSCHEN

6IDANGEUNIQUEMENTSANSCYCLEDESSORAGE!UTREFA¿ONDETERMINER

LEPROGRAMMEAPRÀSUNn!RRÂT#UVE0LEINEo

rr r r r r r r r

❉

! 6OYANTDARRIVÁEDEAU

" 4OUCHEDERÁGLAGETEMPÁRATURE

# 6OYANTn$ÁROULEMENTDUPROGRAMMEo

$ 4OUCHEn2ÁDUCTIONDELAVITESSEDESSORAGEo

% 4OUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁo

& 4OUCHEn$ÁPART0AUSEo

,ORSQUEVOUSSÁLECTIONNEZUNEOPTION

LEVOYANTCORRESPONDANTSALLUMESAUF

SILACOMBINAISONDUPROGRAMMEDES

OPTIONSSUPPLÁMENTAIRESETDELA

TEMPÁRATURENESTPASPOSSIBLE

❉

 /PTION

/UIDOSAGENÁCESSAIRE

.UTILISEZPASDEDÁTERGENTSLIQUIDES

!FINDENEPASENDOMMAGERLELINGELAVITESSE

DESSORAGEDECEPROGRAMMEESTLIMITÁE¸

TRMIN

!FINDENEPASENDOMMAGERLELINGELAVITESSE

DESSORAGEDECEPROGRAMMEESTLIMITÁE¸

TRMIN

!%"&# $



,ESPROGRAMMESAVECPRÁLAVAGEDURENTENVIRONMINUTESDEPLUSQUELESPROGRAMMESSANSPRÁLAVAGE,ESDONNÁES

RELATIVES¸LACONSOMMATIONDEAUETDÁNERGIEONT ÁTÁMESURÁESDANSLESCONDITIONSNORMALESPRÁVUESPARLANORME#%)

  #ESVALEURSPEUVENTTOUTEFOISVARIERENFONCTIONDELAPRESSIONDELEAUDELATEMPÁRATUREDELARRIVÁEDEAU DE

LACHARGEETDUTYPEDELINGE

,ESDONNÁESFIGURANTSURLÁTIQUETTEn¡NERGIEoFONTRÁFÁRENCEAUPROGRAMMEn#OTON #o

 ,INDICATEURDUTEMPSRESTANTPEUTÁGALEMENTDIFFÁRERDESVALEURSDUTABLEAUÁTANTDONNÁQUELESCONDITIONS

PARTICULIÀRESDECHAQUEFOYERSONTPRISESENCOMPTE

!FINDERÁDUIRE LATEMPÁRATUREDELEAUUNPEU DEAUFROIDEESTAJOUTÁE¸LAFINDUCYCLEDELAVAGEAVANTLAVIDANGE

DELACUVE

 &ERMEZLESPORTILLONSDUTAMBOURETVÁRIFIEZ

QUILSSONTBIENVERROUILLÁS

 6ERSEZLEDÁTERGENTETLESPRODUITSADDITIFS

DANSLEBAC¸PRODUITSCOMMESUITSANS

DÁPASSERLEREPÀREn-!8o

p ,ESSIVEPOURPRÁLAVAGEETLAVAGE

PRINCIPAL

p ,ESSIVEPOURLAVAGEPRINCIPALSANS

PRÁLAVAGE

p !SSOUPLISSANTETPRODUITAMIDONNANT

p %AUDE*AVELMODÀLES¸

COMPARTIMENTSUNIQUEMENT 

p $ÁTACHANTS

!NTICALCAIRESSINÁCESSAIRE

 4OURNEZLESÁLECTEURDEPROGRAMME

JUSQUAUPROGRAMMEDÁSIRÁ

,INDICATEURDETEMPSRESTANTVOUSINFORMEDELA

DURÁEDUPROGRAMMECHOISIENHEURESET

MINUTESETLEVOYANTDELATOUCHE

n$ÁPART0AUSEoCLIGNOTE

,INDICATIONDESÁQUENCEDEPROGRAMME E TDE

VITESSEDESSORAGEPRÁDÁFINIECORRESPONDANT

AUPROGRAMMESÁLECTIONNÁSALLUME

)LESTPOSSIBLEDEMODIFIERLATEMPÁRATURE

PRÁSÁLECTIONNÁEENAPPUYANTSURLATOUCHE

noOUno

,ORSQUEVOUSSÁLECTIONNEZUNEOPTION

AUTORISÁEPARLEPROGRAMMELEVOYANT

CORRESPONDANTSALLUMESAUFSILA

COMBINAISONDUPROGRAMMEDESOPTIONS

SUPPLÁMENTAIRESETDELATEMPÁRATURE

NESTPASPOSSIBLE

4OUCHEn0RÁLAVAGEo

6ORW¼SCHE

p 0OURLELAVAGEDULINGEPARTICULIÀREMENTSALE

SABLESALISSURESGROSSIÀRESPAREXEMPLE

4OUCHEn2IN¿AGE0LUSo

)NTENSIV3PÔLEN

p ,AQUANTITÁDEAUESTAUGMENTÁEPOUR

ASSURERUNRIN¿AGEPLUSINTENSIFDULINGE

p 0ARTICULIÀREMENTCONSEILLÁDANSLESRÁGIONS

POSSÁDANTUNEEAUEXTRÂMEMENTDOUCEPOUR

LELINGEDES BÁBÁS ETDES PERSONNESALLERGIQUES

4OUCHEn!RRÂT#UVE0LEINEo

3PÔLSTOPP

p ,ELINGENONESSORÁRESTEDANSLADERNIÀRE

EAUDERIN¿AGEPERMETTANTAINSIDÁVITERLA

FORMATIONDEFAUXPLISETLADÁCOLORATIONDU

LINGE

p #ETTEOPTIONESTPARTICULIÀREMENTCONSEILLÁE

POURLESPROGRAMMESn3YNTHÁTIQUESo

n$ÁLICAToETn-AGICo

p %LLEESTPARTICULIÀREMENTUTILESIVOUSDÁSIREZ

REMETTRELESSORAGE¸PLUSTARDOUNEPAS

ESSORER

2EMARQUE,EPROGRAMMEAVECn!RRÂT#UVE

0LEINEoSARRÂTELORSQUELEVOYANTn!RRÂT#UVE

0LEINEoCLIGNOTESURLEVOYANTDEDÁROULEMENT

DUPROGRAMME

!PPAREILENn!RRÂT#UVE0LEINEo

p !PPUYEZ¸NOUVEAUSURLATOUCHEn!RRÂT

#UVE0LEINEoLEPROGRAMMESETERMINERA

AUTOMATIQUEMENTPARLECYCLEDESSORAGE

SÁLECTIONNÁ

p 3IVOUSNEDÁSIREZPASESSORERLESVÂTEMENTS

TOURNEZLESÁLECTEURDEPROGRAMMEJUSQUAU

PROGRAMMEn6IDANGEoCORRESPONDANTET

APPUYEZ¸NOUVEAUSURLATOUCHE

n$ÁPART0AUSEo

$/..¡%3352,!#/.3/--!4)/.

$¡.%2')%%4$%!5

0ROGRAMME

3ÁLECTEURDETEMPÁRATURE

#

#HARGE

KG

%AU

L

¡NERGIE

K7H

$URÁEAPPROX

DUPROGRAMME

HEURES  MINUTES

#OTON

    

#OTON

    

3YNTHÁTIQUES

    

0ROG0ANACHÁ

    

#OURT0LUS

    

$ÁLICATS

    

,AINE

    

,AVAGE-AIN

    

02¡0!2!4)/.$5#9#,%$%,!6!'%

3¡,%#4)/.$%,/04)/.$¡3)2¡%

4OUCHEn2ÁDUCTIONDELAVITESSEDESSORAGEo

$REHZAHLREDUZIERUNG

p 5NEVITESSEDESSORAGEMAXIMALEEST ATTRIBUÁE

AUTOMATIQUEMENT¸CHAQUEPROGRAMME

p !PPUYEZSURCETTETOUCHEPOURDÁFINIRUNE

AUTREVITESSEDESSORAGE

p 3IVOUSSOUHAITEZANNULERLESSORAGEFINAL

SÁLECTIONNEZLOPTIONn!RRÂT#UVE0LEINEoET

VIDANGEZLEAU¸LAFINDUCYCLEVOIR

-ACHINESURn!RRÂT#UVE0LEINEo

,ATOUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁoPERMETAU

CONSOMMATEURDEDÁMARRERLAMACHINE¸SA

MEILLEURECONVENANCEPAREXEMPLELANUITPOUR

BÁNÁFICIERDETARIFSPLUSAVANTAGEUX

p 3ÁLECTIONNEZLEPROGRAMMELATEMPÁRATURE

ETLESOPTIONSDÁSIRÁES

p !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁo

AUTANTDEFOISQUENÁCESSAIREPOUROBTENIR

UNDÁPARTDIFFÁRÁDE¸HEURES

p !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART0AUSEo,E

VOYANTCORRESPONDANT¸LATOUCHE

n$ÁPART0AUSEoSALLUMEETLEVOYANTDELA

TOUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁoCLIGNOTE

p ,INDICATIONDUNOMBREDHEURESAVANTLE

DÁMARRAGEDUPROGRAMMEDISPARAÆTDÀSQUE

LEPROGRAMMECOMMENCEETESTREMPLACÁ

PARLINDICATIONDUTEMPSRESTANT

p ,ENOMBREDHEURESPRÁSÁLECTIONNÁPEUT

ENSUITEÂTRERÁDUITENAPPUYANT¸NOUVEAU

SURLATOUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁo

0OURSUPPRIMERLOPTIONn$ÁPART$IFFÁRÁo

p 4OURNEZLESÁLECTEURDEPROGRAMMESURLA

POSITIONn o

p !PRÀSAVOIRSÁLECTIONNÁDENOUVEAULE

PROGRAMMEETLESOPTIONSAPPUYEZSURLA

TOUCHEn$ÁPART0AUSEo

/UVREZLEROBINETETAPPUYEZSURLATOUCHE

n$ÁPART0AUSEo,EVOYANTCORRESPONDANT¸LA

TOUCHEn$ÁPART0AUSEoSALLUME,EVOYANT

INDIQUELASÁQUENCEATTEINTEPARLEPROGRAMME

!PRÀSLEDÁMARRAGEDUPROGRAMMELEVOYANT

DEDÁROULEMENTDEPROGRAMMESIGNALELES

PHASESDE,AVAGE2IN¿AGE%SSORAGE

2EMARQUE%NCASDEPANNEDECOURANTOUDE

DÁCONNEXIONDELAPPAREILPENDANTLECYCLELE

PROGRAMMEREDÁMARRERAAUPOINTOÑILAÁTÁ

INTERROMPU

0OURDESRAISONSDESÁCURITÁLAPORTERESTE

VERROUILLÁEPENDANTCERTAINESPHASESDUCYCLE

LAFINDUCYCLEOULORSDUNEINTERRUPTIONLA

PORTESEDÁVERROUILLEAUTOMATIQUEMENTAPRÀS

ENVIRONMINUTE

p ,ETEMPSRESTANTESTSURnoETTOUSLES

INDICATEURSDEDÁROULEMENTDUPROGRAMME

SÁTEIGNENT

 4OURNEZLESÁLECTEURDEPROGRAMMESURLA

POSITIONn o

 &ERMEZLEROBINET

 /UVREZLAPORTEDELAPPAREILETLESPORTILLONS

DUTAMBOURETRETIREZLELINGE

 3ÁLECTIONNEZLENOUVEAUPROGRAMME¸LAIDE

DUSÁLECTEURDEPROGRAMME3INÁCESSAIRE

SÁLECTIONNEZLESOPTIONSSUPPLÁMENTAI RES ETLA

VITESSEDESSORAGE,EVOYANTLUMINEUXDELA 

TOUCHEn$ÁPART0AUSEoCLIGNOTE

2EMARQUE,ESOPTIONSn$ÁPART$IFFÁRÁoET

n0RÁLAVAGEoNEPEUVENTPASÂTRESÁLECTIONNÁES

APRÀSUNCHANGEMENTDEPROG RAMME

 !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART0AUSEo,E

NOUVEAUPROGRAMMESÁLECTIONNÁDÁMARRE¸

LAPOSITIONDELAVAGE¸LAQUELLELE

PROGRAMMEPRÁCÁDENTAÁTÁINTERROMPU

2EMARQUE.AJOUTEZPASDEDÁTERGENT

POURCENOUVEAUPROGRAMME

3IPOURUNERAISONQUELCONQUEVOUSDÁSIREZ

INTERROMPRELEPROGRAMMEPENDANTUNCERTAIN

TEMPSETLEPOURSUIVREULTÁRIEUREMENT

 !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART0AUSEo,E

VOYANTCLIGNOTE

 !PRÀSLAPAUSEVOULUEAPPUYEZ¸NOUVEAU

SURLATOUCHEn$ÁPART0AUSEo

 0OSITIONNEZLESÁLECTEURDEPROGRAMMESUR

n6IDANGEo

 !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART0AUSEo

POURDÁMARRERLEPROGRAMMEDEVIDANGE

$¡0!24$)&&¡2¡

$¡-!22!'%$502/'2!--%

6%22/5),,!'%$%,!0/24%

&).$5#9#,%$%,!6!'%

#HANGEMENTDEPROGRAMMEOU

DOPTIONSENCOURSDECYCLE

0AUSE)NTERRUPTIONDEPROGRAMME

!NNULATIONDEPROGRAMME

LADEN WAT 95650/1 Program Chart

Marke: LADEN

Modell: WAT 95650/1

Typ: Program Chart

PDF herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: LADEN WAT 95650/1

LADEN WAT 95650/1 Program Chart

LADEN WAT 95650/1 Program Chart

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente