Bauknecht EPAD 5470/01 IN Program Chart

Typ
Program Chart
EPAD 5470/01 Fiche produit
FR BE CH
5019 419 61621/A
)MPORTANT
!FINDÁVITERQUELAPLAQUEENVITROCÁRAMIQUENESUBISSEDESDOMMAGESIRRÁVERSIBLESÁVITEZDUTILISER
DESUSTENSILESDECUISINEDONTLEFONDNESTPASPARFAITEMENTPLAT
DESUSTENSILESMÁTALLIQUESAVECFONDÁMAILLÁ
4OUTDÁFAUTESTHÁTIQUETELSQUEGRIFFESTºCHESETCDOITÂTRESIGNALÁAUMOMENTDELINSTALLATION
Dimensions de la plaque de cuisson et du plan de travail (mm)
Caractéristiques de la plaque de cuisson
,m
!&&)#(!'%
INDIQUEIMMÁDIATEMENTLAPUISSANCEOUÁVENTUELLEMENTLAFONCTIONSÁLECTIONNÁE¸LmAIDEDUBOUTONDECOMMANDE
$ÀSQUmUNDESBOUTONSDECOMMANDEESTTOURNÁLAFONCTION
$%4%#4)/.$%#!33%2/,%
DÁCLENCHELmALLUMAGEAUTOMATIQUEDELA
ZONEDECUISSONCORRESPONDANTEDÀSQUmUNUSTENSILEDECUISINEMÁTALLIQUEDEDIMENSIONADÁQUATEYESTDÁPOSÁ
0OURQUELESYSTÀMEDEDÁTECTIONDECASSEROLESOITACTIVÁAUTOMATIQUEMENTILFAUTQUELmUSTENSILEDECUISINERECOUVREAUMOINS
DUBORDEXTERNEDELAZONEDECUISSONVOIRCROQUIS
3IVOUSÁLOIGNEZLmUSTENSILEDECUISINEDELAZONEDECUISSONLEDISPOSITIFDEDÁTECTIONDECASSEROLEÁTEINTAUTOMATIQUEMENTLAZONE
DECUISSON,ORSQUELmUSTENSILEDECUISINEESTRETIRÁDELAZONEDECUISSONLEDISPOSITIFDEDÁTECTIONDECASSEROLEMET
AUTOMATIQUEMENTLAZONEDECUISSONENMODEn!TTENTEoPENDANTUNEMINUTE#ELASIGNIFIEQUESIDANSCELAPSDETEMPSVOUS
REDÁPOSEZLmUSTENSILEDECUISINESURLAZONEDECUISSONLEDISPOSITIFDEDÁTECTIONDECASSEROLERALLUMEAUTOMATIQUEMENTLAZONEDE
CUISSON3ILmUSTENSILEDECUISINEESTRETIRÁDELAZONEDECUISSONPENDANTPLUSDmUNEMINUTECELLECISmÁTEINTAUTOMATIQUEMENT
0OURLARALLUMERILFAUTRÁACTIVERLAZONEDECUISSONENRAMENANTDmABORDLEBOUTONDECOMMANDESURno
3IVOUSUTILISEZDESUSTENSILESDECUISINENONMÁTALLIQUESLEDISPOSITIFDEDÁTECTIONDECASSEROLEPEUTÂTREDÁSACTIVÁ$ANSCECAS
CHAQUEZONEDECUISSONFONCTIONNECOMMEUNEZONEDECUISSONNORMALESANSDISPOSITIFDEDÁTECTIONDECASSEROLE
,ORSQUEVOUSAVEZTERMINÁDECUISINERVEILLEZ¸REMETTRELESBOUTONSSUR
,E
#/.42/,%%,%#42/.)15%
PERMETDEMINIMISERLESVARIATIONSDETEMPÁRATUREDELAZONEDECUISSONETDÀSLORSGARANTITUNE
CUISSONUNIFORMEPENDANTTOUTESADURÁE
,A
&/.#4)/.$%$%4%#4)/.$%#5)33/.!6)$%
DÁTECTELESSITUATIONSANORMALESTELLESQUELmABSENCEDmEAUDANSUNECOCOTTE
ETÁTEINTAUTOMATIQUEMENTLAZONEDECUISSONCONCERNÁE
,E
3934%-%$m!54/$)!'./34)#
CONTRÌLEENPERMANENCELEFONCTIONNEMENTDELATABLEDECUISSONETSIGNALELESPANNESÁVENTUELLES
Description de laffichage
,ESDONNÁESQUIAPPARAISSENTSURLmAFFICHAGEDELAPLAQUEDECUISSONCORRESPONDENTAURÁGLAGEETAUSYMBOLEDELA
FONCTIONDESBOUTONSDECOMMANDE#EUXCISONTEXPLIQUÁSDANSLEMANUELDmUTILISATIONDELAPLAQUEDECUISSONET
VARIENTENFONCTIONDESCARACTÁRISTIQUESDECELLECI
)NDICATEUR¸
DOUBLECERCLE
$ÁTECTIONDE
#ASSEROLE
DÁSACTIVÁE
#UISSONTURBO
%BULLITIONRAPIDE
AUTOMATIQUE
#HAUFFAGELENT
&ONCTIONDE
MAINTIEN¸
TEMPÁRATURE
!&&)#(!'%ALPHANUMÁRIQUE
)DÁAL
-AX
!UCUNEDÁTECTION !UCUNEDÁTECTION
 &OYER$OUBLE#ERCLE,IGHTRONIC3ENSE°X7
7¸LmINTÁRIEUR7¸LmEXTÁRIEUR
 &OYER2ÌTISSAGE,IGHTRONIC3ENSE°X7
7¸LmINTÁRIEUR7¸LmEXTÁRIEUR
 &OYER(ALOGÀNE,IGHTRONIC3ENSE°7
 &OYER(ALOGÀNE,IGHTRONIC3ENSE°7
 !FFICHEUR
Messages destinés à lutilisateur
,EVOYANTDECONTRÌLECLIGNOTE
UNEFONCTIONPARTICULIÀREESTSÁLECTIONNÁE
,EVOYANTDECONTRÌLERESTEALLUMÁENPERMANENCE
UNEFONCTIONPARTICULIÀREESTACTIVÁE
n5SEDÁPLACEDEHAUTENBASo
LORSQUELAFONCTIONDE
DÁTECTIONDECASSEROLEESTACTIVÁECESIGNALINDIQUEQUmILNmYA
PASDmUSTENSILEDECUISINESURLAZONEDECUISSONOUQUECELUICI
NmAPASÁTÁCORRECTEMENTPOSITIONNÁ
,En5IMMOBILEoSIGNIFIEQUELAZONEDECUISSONAÁTÁ
DÁSACTIVÁEPARLEDISPOSITIFDEDÁTECTIONDECASSEROLE0OURLA
RÁACTIVERILFAUTDmABORDRAMENERLEBOUTONDECOMMANDESUR
no
)NDICATEURSDESNIVEAUXDEPUISSANCE
CHAQUECHIFFRE
DE¸CORRESPOND¸UNNIVEAUDEPUISSANCESÁLECTIONNÁ¸
LmAIDEDUBOUTONDECOMMANDE,ORSQUELECHIFFRECLIGNOTELA
FONCTIONDEDÁTECTIONDECUISSON¸VIDEESTACTIVÁE
2ÁGLAGEDEPRÁCISIONDESNIVEAUXDEPUISSANCE
UNNIVEAUDEPUISSANCE
INTERMÁDIAIRESUPPLÁMENTAIREPEUTÂTRESÁLECTIONNÁENTRELESNIVEAUXDE
PUISSANCEETDUBOUTONDECOMMANDE
#UISSONTURBO
LAFONCTIONDE#HAUFFAGERAPIDEESTACTIVÁE
6OYANTDECHALEURRÁSIDUELLE
LORSQUEVOUSÁTEIGNEZLAZONEDECUISSONLEVOYANT
DECHALEURRÁSIDUELLEn(oSmALLUMEETRESTEALLUMÁJUSQUm¸CEQUELATEMPÁRATUREAIT
ATTEINTLESEUILDESÁCURITÁ
3IUNn&oAPPARAÆTSURLmAFFICHAGEVEUILLEZAPPELERVOTRE3ERVICE!PRÀS6ENTE
Fonctionnement de la table de cuisson
,ORSQUEVOUSUTILISEZLAPLAQUEDECUISSONETOULEFOURLEVENTILATEURDEREFROIDISSEMENTFONCTIONNEENPERMANENCE
¸DESVITESSESDIFFÁRENTESSELONLENIVEAUDEPUISSANCESÁLECTIONNÁ
!PRÀSLmARRÂTDELAPLAQUEDECUISSONETOUDUFOURILESTPOSSIBLEQUELEVENTILATEURCONTINUE¸FONCTIONNERPENDANT
UNCERTAINLAPSDETEMPSAFINDEGARANTIRLEREFROIDISSEMENTDESAPPAREILSETDESMEUBLESDECUISINEADJACENTS
Mise en service/Mise hors service du dispositif de détection
de casserole
,EDISPOSITIFDEDÁTECTIONDECASSEROLEESTGÁNÁRALEMENTACTIVÁDÀSQUEVOUSALLUMEZLAPLAQUEDECUISSON)LPEUTTOUTEFOISÂTRE
DÁSACTIVÁMANUELLEMENTLORSQUECELASmAVÀRENÁCESSAIRE
-ISEHORSSERVICE
 0OSITIONNEZLEBOUTONDECOMMANDEDELAZONEDECUISSONCORRESPONDANTESURLAFONCTION #HAUFFAGELENT
 ,EVOYANTDECONTRÌLE SEMET¸CLIGNOTER
 2EPOSITIONNEZLEBOUTONDECOMMANDESURnoLEVOYANTDECONTRÌLERESTEALLUMÁENPERMANENCE$ANSLESSECONDESQUI
SUIVENTPOSITIONNEZLEBOUTONDECOMMANDESURLENIVEAUDEPUISSANCEDÁSIRÁOUSURLAFONCTIONSOUHAITÁE
-ISEENSERVICE
 3IVOUSDÁSIREZRÁACTIVERLEDISPOSITIFDEDÁTECTIONDECASSEROLETOURNEZLEBOUTONDECOMMANDESURno,AFONCTIONDE
DÁTECTIONCASSEROLESERARÁACTIVÁEAUTOMATIQUEMENTAPRÀSSECONDES,EVOYANTDECONTRÌLEDELAFONCTIONSmÁTEINT
2EMARQUE
LAPROCÁDUREDEMISEENSERVICEMISEHORSSERVICEDOITAUBESOINÂTREEFFECTUÁEPOURCHAQUEZONEDECUISSON
p 0OURALLUMERLAPLAQUEDECUISSONTOURNEZLEBOUTONDECOMMANDEJUSQUmAUNIVEAUDEPUISSANCESOUHAITÁOUAUSYMBOLE
CORRESPONDANT¸LAFONCTIONDÁSIRÁE
p 0OURÁTEINDRELAPLAQUEDECUISSONRAMENEZLEBOUTONSURno
p ,ESDIFFÁRENTESFONCTIONSDELAPLAQUEDECUISSONPAREX#UISSONTURBOSONTEXPLIQUÁESDANSLEMANUELDmUTILISATION
SÁPARÁDELAPLAQUEDECUISSON
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Bauknecht EPAD 5470/01 IN Program Chart

Typ
Program Chart

in anderen Sprachen