Bauknecht WAT Prestige 2256 Program Chart

Typ
Program Chart

& 7!4%
."#ETTEMACHINEESTCONTRÌLÁEPARDESCAPTEURS6EUILLEZÁVITERUNDOSAGEEXCESSIFDEDÁTERGENT
0ROGRAMME
3YMBOLES
D
ENTRETIEN
4YPEDELINGE 2EMARQUES
#HARGE
MAX
KG
$ÁTERGENTSETPRODUITSADDITIFS /PTIONS 4EMPÁRA
TURE
#
#HARGE
DESSO
RAGE
MAX
TRMIN
0RÁ
LAVAGE
,AVAGE
PRINCIPAL
!SSOU
PLISSANT
%AUDE
*AVEL
!NTI
FROISSAGE
0RÁ
LAVAGE
2IN¿AGE
0LUS
!RRÂT
#UVE
0LEINE
2ÁDUCTIONDE
LAVITESSE
DESSORAGE
$ÁPART
$IFFÁRÁ
-AKKELIJKTE
STRIJKEN
6OOR
WAS
)NTENSIEF
SPOELEN
3POEL
STOP
#ENTRI
FUGEREN
3TART3ELECTIE
5REN
#OTON "ONTE+OOKWAS
$RAPSNAPPESSOUSVÂTEMENTSSERVIETTESCHEMISESETCEN
COTONETLINDELÁGÀREMENT¸MOYENNEMENTSALES
,OPTIONn0RÁLAVAGEoPEUTÂTRESÁLECTIONNÁEENPLUSPOURLELINGE
TRÀSSALE


/UI
❉❉
¸ 
3YNTHÁTIQUES 3YNTHETISCH
#HEMISESCORSAGESBLOUSESETCENPOLYESTER$IOLEN4RÁVIRA
POLYAMIDE0ERLON.YLONOUENFIBRESMÁLANGÁESCOTON
MOYENNEMENTSALES


/UI
r
❉❉

¸ 

-AGIC 'EMENGDEWAS 6ÂTEMENTSENCOTONETOUSYNTHÁTIQUESMOYENNEMENTSALES

r
/UI
r
r
❉❉
¸ 
$ÁLICAT &IJNEWAS
2IDEAUXETTISSUSDÁLICATSCOSTUMESJUPESCHEMISESCHEMISIERS
ETC


/UI
rr
r

¸ 

#HRONO 3NELWAS
6ÂTEMENTSDEXTÁRIEURETDESPORTENCOTONPOLYESTER POLYAMIDEOU
FIBRESMÁLANGÁESAVECDUCOTONAYANTPEUSERVI

r
/UI
rrrr
❉❉
¸ 
,AINE 7OL
,AINAGESLAVABLESENMACHINEPORTANTLELABELPURELAINEVIERGE
3ILOPTIONn!RRÂT#UVE0LEINEoESTSÁLECTIONNÁENEPASLAISSERLE
LINGETROPLONGTEMPSDANSLEAU

r
/UI
rrrr

¸ 

,AVAGE-AIN (ANDWAS
6ÂTEMENTSENLINSOIELAINEETVISCOSEPORTANT LELABELnLAVABLE ¸
LAMAINo
3ILOPTIONn!RRÂT#UVE0LEINEoESTSÁLECTIONNÁENEPASLAISSERLE
LINGETROPLONGTEMPSDANSLEAU#EPROGRAMMEESTSUIVIDUN
ESSORAGEDÁLICAT

r
/UI
rrrr

¸ 

2IN¿AGE
%SSORAGE
3POELEN
CENTRIFUGEREN
r
#EPROGRAMMEPERMETDAJOUTERDELAMIDONOUDE
LASSOUPLISSANTOUDHUMIDIFIERLELINGE0OURLELINGEDÁLICAT
RÁDUISEZLAVITESSEDESSORAGE¸TRMIN

r
/UI
rrr
❉❉
r

%SSORAGE #ENTRIFUGEREN
r
#EPROGRAMMEPERMETUNESSORAGEINTENSIFDUCOTONOUDULIN¸
LAVITESSEDESSORAGEMAXIMALE

rr r r r r r r
❉❉
r

%SSORAGE
COURT
+ORT
CENTRIFUGEREN
r
#EPROGRAMMEPERMETUNESSORAGECOURTDULINGEDÁLICAT¸UNE
VITESSEDESSORAGERÁDUITE

rr r r r r r r

r


6IDANGE
!FPOMPEN
2ESET
r
6IDANGEUNIQUEMENTSANSCYCLEDESSORAGE!UTREFA¿ONDE
TERMINERLEPROGRAMMEAPRÀSUNn!RRÂT#UVE0LEINEo
rr r r r r r r r r
rr
! 6OYANTn(YDROSÁCURITÁo
" 6OYANTDARRIVÁEDEAU
# 4OUCHEDERÁGLAGETEMPÁRATURE
$ 6OYANTn$ÁROULEMENTDUPROGRAMMEo
% 4OUCHEn2ÁDUCTIONDELAVITESSEDESSORAGEo
& 4OUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁo
' 4OUCHEn$ÁPART0AUSEo
,ORSQUEVOUSSÁLECTIONNEZUNEOPTION
LEVOYANTCORRESPONDANTSALLUMESAUF
SILACOMBINAISONDUPROGRAMMEDES
OPTIONSSUPPLÁMENTAIRESETDELA
TEMPÁRATURENESTPASPOSSIBLE
 /PTION
/UIDOSAGENÁCESSAIRE
.UTILISEZPASDEDÁTERGENTSLIQUIDES
!FINDENEPASENDOMMAGERLELINGELAVITESSE
DESSORAGEDECEPROGRAMMEESTLIMITÁE¸
TRMIN
!FINDENEPASENDOMMAGERLELINGELAVITESSE
DESSORAGEDECEPROGRAMMEESTLIMITÁE¸
TRMIN
"&#!'$ %

,ESPROGRAMMESAVECPRÁLAVAGEDURENTENVIRONMINUTESDEPLUSQUELESPROGRAMMESSANS PRÁLAVAGE,ESDONNÁES
RELATIVES¸LACONSOMMATIONDEAUETDÁNERGIEONTÁTÁMESURÁESDANSLESCONDITIONSNORMALESPRÁVUESPARLANORME#%)
 #ESVALEURSPEUVENTTOU TEFOISVARIEREN FONCTIONDELAPRESSIONDELEAUDELATEMPÁRATUREDELARRIVÁEDEAUDE
LACHARGEETDUTYPEDELINGE
,ESDONNÁESFIGURANTSURLÁTIQUETTEn¡NERGIEoFONTRÁFÁRENCEAUPROGRAMMEn#OTON #o
,INDICATEURDUTEMPSRESTANTPEUTÁGALEMENTDIFFÁRERDESVALEURSDUTABLEAUÁTANTDONNÁQUELESCONDITIONS
PARTICULIÀRESDECHAQUEFOYERSONTPRISESENCOMPTE
!FINDEDUIRELATEMPÁRATURE DELEAUUNPEUDEAUFROIDEESTAJOUTÁE¸ LAFINDUCYCLEDELAVAGEAVANTLAVIDANGE
DELACUVE
 &ERMEZLESPORTILLONS DUTAMBOURET VÁRIFIEZ
QUILSSONTBIENVERROUILLÁS
 6ERSEZLEDÁTERGENTETLESPRODUITSADDITIFS
DANSLEBAC¸PRODUITSCOMMESUITSANS
DÁPASSERLEREPÀREn-!8o
p ,ESSIVEPOURPRÁLAVAGEETLAVAGE
PRINCIPAL
p ,ESSIVEPOURLAVAGEPRINCIPALSANS
PRÁLAVAGE
p !SSOUPLISSANTETPRODUITAMIDONNANT
p %AUDE*AVELMODÀLES¸
COMPARTIMENTSUNIQUEMENT
p $ÁTACHANTS
p
!NTICALCAIRESSINÁCESSAIRE
 4OURNEZLESÁLECTEURDEPROGRAMME
JUSQUAUPROGRAMMEDÁSIRÁ
,INDICATEURDETEMPSRESTANTVOUSINFORMEDELA
DURÁEDUPROGRAMMECHOISIENHEURESET
MINUTESETLEVOYANTDELATOUCHE
n$ÁPART0AUSEoCLIGNOTE
,INDICATIONDESÁQUENCEDEPROGRAMME E TDE
VITESSEDESSORAGE PRÁDÁ FINIE CORRESPONDA NT
AUPROGRAMMESÁL ECTIONN ÁSALLU ME
)LESTPOSSIBLEDEMODIFIERLATEMPÁRATURE
PRÁSÁLECTIONNÁEENAPPUYANTSURLATOUCHE
noOUno
,ORSQUEVOUSSÁLECTIONNEZUNEOPTION
AUTORISÁEPARLEPROGRAMMELEVOYANT
CORRESPONDANTSALLUMESAUFSILA
COMBINAISONDUPROGRAMMEDESOPTIONS
SUPPLÁMENTAIRESETDELATEMPÁRATURE
NESTPASPOSSIBLE
4OUCHEn!NTIFROISSAGEo
p #ETTEOPTIONPEUTÂTREUTILISÁEAVECLES
PROGRAMMESn#OTONnn3YNTHÁTIQUESoET
n-AGICoPOURFACILITERLEREPASSAGE
p ,AQUANTITÁ DEAU DE RIN¿AGE ESTAUGMENTÁEET
LESVÂTEMENTSSONTESSORÁSTRÀSDÁLICATEMENT
4OUCHEn0RÁLAVAGEo
p 0OURLELAVAGEDULINGEPARTICULIÀREMENTSALE
SABLESALISSURESGROSSIÀRESPAREXEMPLE
4OUCHEn2IN¿AGE0LUSo
p ,AQUANTITÁDEAUESTAUGMENTÁEPOUR
ASSURERUNRIN¿AGEPLUSINTENSIFDULINGE
p 0ARTICULIÀREMENTCONSEILLÁDANSLESRÁGIONS
POSSÁDANTUNEEAUEXTRÂMEMENTDOUCEPOUR
LELINGEDES BÁBÁSET DESPERSONNES ALLERGIQUES
4OUCHEn!RRÂT#UVE0LEINEo
p ,ELINGENONESSORÁRESTEDANSLADERNIÀRE
EAUDERIN¿AGEPERMETTANTAINSIDÁVITERLA
FORMATIONDEFAUXPLISETLADÁCOLORATIONDU
LINGE
p #ETTEOPTIONESTPARTICULIÀREMENTCONSEILLÁE
POURLESPROGRAMMESn3YNTHÁTIQUESo
n$ÁLICAToETn-AGICo
p %LLEESTPARTICULIÀREMENTUTILESIVOUSDÁSIREZ
REMETTRELESSORAGE¸PLUSTARDOUNEPAS
ESSORER
2EMARQUE,EPROGRAMMEAVECn!RRÂT#UVE
0LEINEoSARRÂTELORSQUELEVOYANTn!RRÂT#UVE
0LEINEoCLIGNOTESURLEVOYANTDEDÁROULEMENT
DUPROGRAMME
$/..¡%3352,!#/.3/--!4)/.
$¡.%2')%%4$%!5
0ROGRAMME
3ÁLECTEURDETEMPÁRATURE
#
#HARGE
KG
%AU
L
¡NERGIE
K7H
$URÁEAPPROX
DUPROGRAMME
HEURES MINUTES
#OTON
    
#OTON
    
3YNTHÁTIQUES
    
-AGIC
    
#HRONO
    
$ÁLICAT
    
,AINE
    
,AVAGE-AIN
    
02¡0!2!4)/.$5#9#,%$%,!6!'%
3¡,%#4)/.$%,/04)/.$¡3)2¡%
!PPAREILENn!RRÂT#UVE0LEINEo
p !PPUYEZ¸NOUVEAUSURLATOUCHEn!RRÂT
#UVE0LEINEoLEPROGRAMMESETERMINERA
AUTOMATIQUEMENTPARLECYCLEDESSORAGE
SÁLECTIONNÁ
p 3IVOUSNEDÁSIREZPASESSORERLESVÂTEMENTS
TOURNEZLESÁLECTEURDEPROGRAMMEJUSQUAU
PROGRAMMEn6IDANGEoCORRESPONDANTET
APPUYEZ¸NOUVEAUSURLATOUCHE
n$ÁPART0AUSEo
4OUCHEn2ÁDUCTIONDELAVITESSEDESSORAGEo
p 5NEVITESSEDESSORAGEMAXIMALEEST ATTRIBUÁE
AUTOMATIQUEMENT¸CHAQUEPROGRAMME
p !PPUYEZSURCETTETOUCHEPOURDÁFINIRUNE
AUTREVITESSEDESSORAGE
p 3IVOUSSOUHAITEZANNULERLESSORAGEFINAL
SÁLECTIONNEZLOPTIONn!RRÂT#UVE0LEINEoET
VIDANGEZLEAU¸LAFINDUCYCLEVOIR
-ACHINESURn!RRÂT#UVE0LEINEo
,ATOUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁoPERMETAU
CONSOMMATEURDEDÁMARRERLAMACHINE¸SA
MEILLEURECONVENANCEPAREXEMPLELANUITPOUR
BÁNÁFICIERDETARIFSPLUSAVANTAGEUX
p 3ÁLECTIONNEZLEPROGRAMMELATEMPÁRATURE
ETLESOPTIONSDÁSIRÁES
p !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁo
AUTANTDEFOISQUENÁCESSAIREPOUROBTENIR
UNDÁPARTDIFFÁRÁDE¸HEURES
p !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART0AUSEo,E
VOYANTCORRESPONDANT¸LATOUCHE
n$ÁPART0AUSEoSALLUMEETLEVOYANTDELA
TOUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁoCLIGNOTE
p ,INDICATIONDUNOMBREDHEURESAVANTLE
DÁMARRAGEDUPROGRAMMEDISPARAÆTDÀSQUE
LEPROGRAMMECOMMENCEETESTREMPLACÁ
PARLINDICATIONDUTEMPSRESTANT
p ,ENOMBREDHEURESPRÁSÁLECTIONNÁPEUT
ENSUITEÂTRERÁDUITENAPPUYANT¸NOUVEAU
SURLATOUCHEn$ÁPART$IFFÁRÁo
0OURSUPPRIMERLOPTIONn$ÁPART$IFFÁRÁo
p 4OURNEZLESÁLECTEURDEPROGRAMMESURLA
POSITIONn o
p !PRÀSAVOIRSÁLECTIONNÁDENOUVEAULE
PROGRAMMEETLESOPTIONSAPPUYEZSURLA
TOUCHEn$ÁPART0AUSEo
/UVREZLEROBINETETAPPUYEZSURLATOUCHE
n$ÁPART0AUSEo,EVOYANTCORRESPONDANT¸LA
TOUCHEn$ÁPART0AUSEoSALLUME,EVOYANT
INDIQUELASÁQUENCEATTEINTEPARLEPROGRAMME
!PRÀSLEDÁMARRAGEDUPROGRAMMELEVOYANT
DEDÁROULEMENTDEPROGRAMMESIGNALELES
PHASESDE,AVAGE2IN¿AGE%SSORAGE
2EMARQUE%NCASDEPANNEDECOURANTOUDE
DÁCONNEXIONDELAPPAREILPENDANTLECYCLELE
PROGRAMMEREDÁMARRERAAUPOINTOÑILAÁTÁ
INTERROMPU
0OURDESRAISONSDESÁCURITÁLAPORTERESTE
VERROUILLÁEPENDANTCERTAINESPHASESDUCYCLE
LAFINDUCYCLEOULORSDUNEINTERRUPTIONLA
PORTESEDÁVERROUILLEAUTOMATIQUEMENTAPRÀS
ENVIRONMINUTE
p ,ETEMPSRESTANTESTSURnoETTOUSLES
INDICATEURSDEDÁROULEMENTDUPROGRAMME
SÁTEIGNENT
 4OURNEZLE SÁLECTEURDEPROGRAMMESURLA
POSITIONn o
 &ERMEZLEROBINET
 /UVREZLAPORTEDELAPPAREILETLESPORTILLONS
DUTAMBOURETRETIREZLELINGE
 3ÁLECTIONNEZLENOUVEAUPROGRAMM E¸LAIDE
DUSÁLECTEURDEPROGRAMME3INÁCESSAIRE
SÁLECTIONNEZLESOPTIONSSUPPLÁMENTAI RESETLA
VITESSEDESSORAGE,EVOYANTLU MINEUXDELA
TOUCHEn$ÁPART0AUSEoCLIGNOTE
2EMARQUE,ESOPTIONSn$ÁPART$IFFÁRÁoET
n0RÁLAVAGEoNE PE UVENTPASÂTRESÁLECTIONNÁES
APRÀSUNCHANGEMENTDEPROG RAMME
 !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART0AUSEo,E
NOUVEAUPROGRAMMESÁLECTIONNÁDÁMARRE¸
LAPOSITIONDELAVAGE¸LAQUELLELE
PROGRAMMEPRÁCÁDENTAÁTÁINTERROMPU
2EMARQUE.AJOUTEZPASDEDÁTERGENT
POURCENOUVEAUPROGRAMME
3IPOURUNERAISONQUELCONQUEVOUSDÁSIREZ
INTERROMPRE LEPROGRAMMEPENDANTUNCERTAIN
TEMPSETLEPOURSUIVREULTÁRIEUREMENT
 !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART0AUSEo,E
VOYANTCLIGNOTE
 !PRÀSLAPAUSEVOULUEAPPUYEZ¸NOUVEAU
SURLATOUCHEn$ÁPART0AUSEo
 0OSITIONNEZL ESÁLECTEURDEPROGRAMMESUR
n6IDANGEo
 !PPUYEZSURLATOUCHEn$ÁPART0AU SEo
POURDÁMARRERLEPROGRAMMEDEVIDANGE
$¡0!24$)&&¡2¡
$¡-!22!'%$502/'2!--%
6%22/5),,!'%$%,!0/24%
&).$5#9#,%$%,!6!'%
#HANGEMENTDEPROGRAMMEOU
DOPTIONSENCOURSDECYCLE
0AUSE)NTERRUPTIONDEPROGRAMME
!NNULATIONDEPROGRAMME
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Bauknecht WAT Prestige 2256 Program Chart

Typ
Program Chart

in anderen Sprachen