Munters AirC Wireless-UM-DE-202205 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
AirC Wireless
Bedienungsanleitung
M-AirCW-A2205
DEUTSCH (de)
Copyright © 2022 Munters Europe AB
Originalbetriebsanleitung
WICHTIG
Bitte lesen Sie diese Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden.
Inhaltsverzeichnis
1. Wichtige Anwenderinformationen ........................................................................................ 5
1.1. Zweck und Aufbau dieser Bedienungsanleitung ........................................................ 5
1.2. Verwendungszweck ................................................................................................. 5
1.3. Gewährleistung ....................................................................................................... 5
1.4. Sicherheitshinweise ................................................................................................. 5
1.5. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften ......................................................................... 6
1.6. Copyright ................................................................................................................ 6
2. Beschreibung des Systems ................................................................................................ 7
2.1. Funktionen .............................................................................................................. 7
2.2. Netzwerk ................................................................................................................ 8
2.2.1. Terminal ....................................................................................................... 8
2.2.2. Knoten ......................................................................................................... 8
2.2.3. Sensorknoten ............................................................................................... 9
2.2.4. Steuerknoten ............................................................................................. 10
3. Installation ....................................................................................................................... 11
3.1. Wand- oder Kanalsensor installieren ...................................................................... 11
3.2. An der Wand befestigen ........................................................................................ 12
3.3. Elektrische Anschlüsse .......................................................................................... 14
3.4. Systemkopplung ................................................................................................... 16
4. Benutzeroberfläche .......................................................................................................... 17
4.1. Allgemeines .......................................................................................................... 17
4.1.1. Starten/Stoppen am Terminal ...................................................................... 17
4.1.2. Startseite ................................................................................................... 17
4.1.3. Hauptindex ................................................................................................ 18
4.1.4. Anmeldung ................................................................................................ 18
4.2. Status ................................................................................................................... 19
4.3. Luftfeuchtigkeit ...................................................................................................... 19
4.4. Sensoren .............................................................................................................. 20
4.5. Alarmierung .......................................................................................................... 20
4.5.1. Alarmtypen ................................................................................................ 20
4.5.2. Alarmmenü ................................................................................................ 21
4.6. Einstellungen ........................................................................................................ 22
5. Wartung .......................................................................................................................... 24
5.1. Batterien ersetzen ................................................................................................. 24
5.2. Sensor-Einstellung ................................................................................................ 25
5.3. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen ..................................................................... 26
6. Technische Daten ............................................................................................................ 27
7. Entsorgung ...................................................................................................................... 30
8. An Munters wenden ......................................................................................................... 31
AirC Wireless
3
1. Wichtige Anwenderinformationen
1.1. Zweck und Aufbau dieser Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen und Hinweise zur Installation, Bedienung
und Wartung des Steuerungssystems.
Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Entfeuchters bzw. Befeuchters, an
den das Steuerungssystem angeschlossen ist.
ANMERKUNG
Einige der beschriebenen Optionen sind nicht für alle anschließbaren Geräte verfüg-
bar.
1.2. Verwendungszweck
Das drahtlose AirC-Steuerungssystem von Munters ist für die Verwendung mit Luftbefeuchtern und
Luftentfeuchtern vorgesehen. Eine andere Verwendung der Anlage oder eine Benutzung, die nicht den
Anweisungen dieses Handbuchs entspricht, kann Beschädigungen der Anlage oder anderer Anlagen
verursachen.
Ohne vorherige Genehmigung durch Munters dürfen an den Anlagen keinerlei Änderungen vorgenom-
men werden. Das Anschließen oder der Einbau zusätzlicher Geräte, die nicht in diesem Handbuch
beschrieben sind, ist nur nach schriftlicher Zustimmung durch Munters zulässig.
1.3. Gewährleistung
Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Datum der Auslieferung des Geräts ab Werk, sofern keine
anderslautenden schriftlichen Vereinbarungen bestehen. Die Gewährleistung beschränkt sich auf den
kostenlosen Austausch von fehlerhaften Teilen oder Komponenten aufgrund von Mängeln in Material
oder Herstellung.
Bei allen Gewährleistungsansprüchen muss nachgewiesen werden, dass der Fehler im Gewährleis-
tungszeitraum aufgetreten ist und dass das System gemäß den Vorgaben eingesetzt wurde. Alle
Ansprüche müssen unter Angabe des Gerätetyps und der Gerätenummer erhoben werden. Diese
Daten sind auf dem Typenschild zu finden.
Voraussetzung für die Gewährleistung ist, dass das System während der gesamten Garantiefrist wie im
Abschnitt Wartung beschrieben gewartet und instand gehalten wird. Alle Wartungsmaßnahmen müssen
dokumentiert werden, andernfalls erlischt die Gewährleistung.
1.4. Sicherheitshinweise
In dieser Bedienungsanleitung sind Gefahrenhinweise mit dem gängigen Warnsymbol gekennzeichnet:
WARNUNG
Weist auf eine mögliche Gefahrenquelle hin, die Verletzungen verursachen kann.
AirC Wireless
5
ACHTUNG
Weist auf eine mögliche Gefahrenquelle hin, die eine Beschädigung des Gerätes oder
anderer Anlagen bzw. Umweltschäden verursachen kann.
ANMERKUNG
Hebt zusätzliche Informationen hervor, die für den optimalen Einsatz des Gerätes
benötigt werden.
1.5. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
Das Kontrollsystem entspricht den Anforderungen von:
Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU
Harmonisierte Normen
Radio: ETSI 300 328 V2.2.2
Sicherheit: EN60730-1:2016
EMV: EN61000-6-2:2019, EN61000-6-3:2021
1.6. Copyright
Der Inhalt dieser Anleitung kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
ANMERKUNG
Diese Anleitung enthält Informationen, die urheberrechtlich geschützt sind. Eine
Reproduktion oder Übertragung dieser Anleitung oder von Teilen davon ist ohne
schriftliche Zustimmung von Munters nicht zulässig.
Munters Europe AB, P.O. Box 1150, SE-16426 KISTA Sweden
AirC Wireless
6
2. Beschreibung des Systems
2.1. Funktionen
Das Steuerungssystem AirC Wireless ist eine drahtlose Umgebungssteuerung für den Innenbereich.
Damit können Feuchtigkeit und Temperatur gemessen und Entfeuchter bzw. Befeuchter gesteuert
werden.
Das System besteht aus:
AirC Wireless Steuerungsterminal.
AirC Wireless Sensorknoten mit direkt angebrachtem Sensor.
AirC Wireless Sensorknoten mit Sensoren, die für die KANALmontage optimiert sind.
AirC Wireless Steuerknoten für die Klimaanzeige und Grundeinstellungen.
Das Netzwerk ist ein kognitives Koexistenz-Maschennetz, das auf Stabilität, große Reichweite und
geringen Stromverbrauch ausgelegt ist. Für Ihre Klimatisierung können 32 Knoten angeschlossen wer-
den.
Für noch mehr Flexibilität können auch bis zu 2 kabelgebundene Sensoren an das Terminal ange-
schlossen werden.
Die Einrichtung und Wartung des Systems erfolgt einfach über das Display. Die Kommunikation über
Modbus IP ist verfügbar.
AirC Wireless
7
2.2. Netzwerk
2.2.1. Terminal
Das Terminal ist die Zentrale des Systems. Von dieser Hauptschnittstelle aus können Benutzer das
gesamte System oder Teile davon konfigurieren, sich sämtliche Status anzeigen lassen sowie Diagno-
sen und Updates durchführen.
An das Terminal können bis zu zwei kabelgebundene Sensoren direkt angeschlossen werden.
Das Terminal verfügt über ein Display und eine Tastenanordnung. Über diese System-HMI (Mensch-
Maschine-Schnittstelle) kann der Benutzer das System konfigurieren.
Das System kann mit der Ein/Aus-Taste auf AUTO oder OFF/AUS gestellt werden.
2.2.2. Knoten
Es können bis zu 32 drahtlose Knoten an ein Terminal angeschlossen werden und zum System gehö-
ren.
Die drahtlosen Knoten können entweder Sensoren oder Steuerknoten sein.
Die drahtlosen Knoten sind über ein Maschennetzwerk miteinander verbunden. Der Netzwerkverkehr
zwischen den Knoten (einschließlich des Terminals) wird kettenartig durch einen oder mehrere andere
Knoten geleitet. Im Gegensatz zu einem zentralen Netzwerk (z. B. ein gemeinsames WLAN), bei dem
der gesamte Netzwerkverkehr über einen einzigen, zentralen Router erfolgt.
Wenn Sie die Ein-/Aus-Taste länger als 3 Sekunden gedrückt halten, wird das Display eingeschaltet
und die Informationsseite erscheint. Hier werden zusätzliche Informationen und Konfigurationsdaten
angezeigt.
AirC Wireless
8
2.2.3. Sensorknoten
Der Sensorknoten registriert sich und sendet Feuchtigkeits- und Temperaturmesswerte an das Termi-
nal.
An den Knoten muss ein Wand- oder ein Kanalsensor angeschlossen werden.
Das Display wird durch Drücken der Taste aktiviert.
Der Sensorknoten verfügt über eine blaue und eine rote LED mit folgenden Funktionen:
Blaue LED blinkt einmal: Der Sensorknoten sucht nach einem gültigen Netzwerk.
Blaue LED blinkt zweimal: Es wurde ein gültiges Netzwerk gefunden und der Sensorknoten wartet
auf den Beitritt.
Blaue LED ist aus: Der Sensor ist dem Netzwerk beigetreten.
Rote LED ist aus: Status OK.
Rote LED blinkt einmal: Alarm. Drücken Sie die Taste, um den Fehler auf dem Display abzulesen.
Rote und blaue LED blinken abwechselnd: Der Sensorknoten befindet sich im Identifizierungsmodus,
der vom Terminal aktiviert wird.
AirC Wireless
9
2.2.4. Steuerknoten
Der Steuerknoten wird zur Fernsteuerung des Systems verwendet.
Am Display wird der aktuelle Betriebszustand angezeigt.
Das System kann mit der Ein/Aus-Taste auf AUTO oder OFF/AUS gestellt werden.
Das Display wird durch Drücken einer beliebigen Taste aktiviert.
Bei externer Stromversorgung wird das Display nicht ausgeschaltet, sondern gedimmt, wenn es deakti-
viert ist.
Mit den Aufwärts- und Abwärtstasten können Einstellungen vorgenommen werden. Zum Beispiel kann
der Feuchtigkeitsschaltpunkt eingestellt werden.
Zum Entsperren der Tasten die Aufwärts- und die Abwärtstaste gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt
halten.
Der Steuerknoten verfügt über eine grüne und eine rote LED mit folgenden Funktionen:
Grüne LED leuchtet: Der Entfeuchter/Befeuchter ist aktiviert (AUTO: EIN) und der Steuerknoten läuft
mit externer Stromversorgung.
Grüne LED blinkt einmal: Der Entfeuchter/Befeuchter ist aktiviert (AUTO: EIN) oder der Steuerknoten
sucht nach einem gültigen Netzwerk.
Grüne LED blinkt zweimal: Es wurde ein gültiges Netzwerk gefunden und der Steuerknoten wartet
auf den Beitritt.
Grüne LED ist aus: Der Entfeuchter/Befeuchter ist ausgeschaltet und der Steuerknoten ist dem
Netzwerk beigetreten.
Rote LED ist aus: Status OK.
Rote LED blinkt einmal: Alarm. Drücken Sie die Taste, um den Fehler auf dem Display abzulesen.
Rote und grüne LED blinken abwechselnd: Der Steuerknoten befindet sich im Identifizierungsmodus,
der vom Terminal aktiviert wird.
AirC Wireless
10
3. Installation
ACHTUNG
Installation und Wartung der Komponenten dürfen ausschließlich von qualifiziertem
Personal durchgeführt werden.
3.1. Wand- oder Kanalsensor installieren
Wandsensor
Den Sensor in die Buchse schieben.
ACHTUNG
Berühren Sie nicht die Sensorplatine.
Montieren der Abdeckung.
Bei Wandmontage ist der Feuchtesensor 1 bis 1,5 m über dem Boden zu installieren. Dabei muss er so
positioniert werden, dass er nicht direkt der Trockenluft aus dem Gerät oder einem feuchten Luftstrom
durch Öffnen und Schließen von Türen ausgesetzt wird. Er darf nicht in der Nähe von Wärmequellen
angebracht oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
AirC Wireless
11
Kanalsensor
Der Stecker wird in die Buchse eingeschraubt.
Ein im Kanal installierter Sensor muss weit genug vom Geräteauslass entfernt montiert werden, um
eine stabile Feuchtigkeitsmessung zu erzielen.
3.2. An der Wand befestigen
Knoten
Befestigen Sie die Grundplatte mit Schrauben an der Wand.
Positionieren Sie den Sensor- oder Steuerknoten und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu
arretieren.
AirC Wireless
12
Terminal
1.
Schrauben Sie die erste Schraube in die Wand. Hängen Sie die Klemme an die Schraube.
ANMERKUNG
Wählen Sie einen Schraubentyp, der für das Wandmaterial geeignet ist.
2.
Entfernen Sie die vordere Abdeckung.
3.
Schrauben Sie die beiden verbleibenden Schrauben durch die Löcher in der Klemme in die Wand.
AirC Wireless
13
3.3. Elektrische Anschlüsse
ANMERKUNG
Alle Klemmen sind für 0,5-1,5 mm2 Kabelquerschnitt ausgelegt.
AirC Wireless
14
Klemmen Analogeingang (J66) Standard
10, RH1 24 VDC Nennspannung, Stromstärke von der Stromquelle abhängig,
max. 300 mA
11, RH1 Eingang, 0-10 V, 4-20 mA, 0-20 mA Deaktiviert
12, Temp1 24 VDC Nennspannung, Stromstärke von der Stromquelle abhängig,
max. 300 mA
13, Temp1 Eingang, 0-10 V, 4-20 mA, 0-20 mA Deaktiviert
14, GND GND, RH1 und Temp1
15, RH2 24 VDC Nennspannung, Stromstärke von der Stromquelle abhängig,
max. 300 mA
16, RH2 Eingang, 0-10 V, 4-20 mA, 0-20 mA Deaktiviert
17, Temp2 24 VDC Nennspannung, Stromstärke von der Stromquelle abhängig,
max. 300 mA
18, Temp2 Eingang, 0-10 V, 4-20 mA, 0-20 mA Deaktiviert
19, GND GND, RH2 und Temp2
Klemmen Digitalausgang (J67) Standard
20, DO1 Digitalausgang 1, NO Entfeuchter nied-
rig
21, DO1 Digitalausgang 1, NC Entfeuchter nied-
rig
22, DO1 Digitalausgang 1, COM, Relais konfigurierbar, max. 24 V 2 A Entfeuchter nied-
rig
23, DO2 Digitalausgang 2, NO Entfeuchter hoch
24, DO2 Digitalausgang 2, NC Entfeuchter hoch
25, DO2 Digitalausgang 2, COM, Relais konfigurierbar, max. 24 V 2 A Entfeuchter hoch
26, DO3 Digitalausgang 3, NO Alarmausgang
27, DO3 Digitalausgang 3, NC Alarmausgang
28, DO3 Digitalausgang 3, COM, Relais konfigurierbar, max. 24 V 2 A Alarmausgang
Klemmen Analogausgang, Digital-/Analogeingang (J68) Standard
30, AO1 Ausgang 24 V AC oder DC, Stromstärke von der Stromquelle abhän-
gig, max. 0,75 A
31, AO1 GND
32, AO1 Analogausgang 0-10 V Deaktiviert
33, AO2 Ausgang 24 V AC oder DC, Stromstärke von der Stromquelle abhän-
gig, max. 0,75 A
34, AO2 GND
35, AO2 Analogausgang 0-10 V Deaktiviert
36, DI1 DI, spannungsfreier Kontakt Deaktiviert
37, DI1 GND
38, DI2 DI, spannungsfreier Kontakt Deaktiviert
39, DI2 GND
AirC Wireless
15
Kommunikation RS-485 (J64)
40, GND GND, Modbus RTU
41, A+ A+, Modbus RTU
42, B- B-, Modbus RTU
Stromanschluss 24 V DC/AC (J65)
50, COM COM (-/0 VAC)
51, 24 VDC 24 VDC
52, 24 VAC 24 VAC +/- 10 %
Kommunikation RJ-45 (J6)
FW aktualisieren
3.4. Systemkopplung
Der Kopplungsassistent befindet sich unter „Einstellungen > AirC Network > Kopplungsassistent“. Um
einen Knoten zu koppeln, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Beim ersten Einsatz befindet sich der Knoten im Tiefschlafmodus. Um den Knoten aufzuwecken und zu
aktivieren, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste kräftig für 3 Sekunden.
Im ersten Schritt wählen Sie aus, welcher Knoten gekoppelt werden soll. In einer Liste stehen alle
Knoten, die gekoppelt werden können. Die Liste wird aktualisiert, sobald Knoten erkannt werden. Wenn
ein Knoten fehlt oder keiner erkannt wird, warten Sie bitte einige Minuten, bis sie angezeigt werden.
Nach der Auswahl eines zu koppelnden Knotens kann der Benutzer im Assistenten den ausgewählten
Knoten physisch identifizieren. Dieser Schritt ist optional und kann durch Drücken der Taste „Weiter“
übersprungen werden.
In Schritt 3 wird die eigentliche Kopplung durchgeführt. Drücken Sie die OK-Taste, um den Knoten zu
koppeln.
Nach erfolgreicher Knotenkopplung kann der Benutzer im nächsten Fenster entweder den Vorgang mit
einem anderen Knoten wiederholen oder den Assistenten beenden. Es hat sich bewährt, alle Knoten im
System auf einmal zu koppeln.
Sobald ein Knoten gekoppelt wurde, erscheint er nicht mehr in der Liste des Kopplungsassistenten.
Stattdessen ist er unter „Einstellungen > AirC Network > AirC-Sensoren“ verfügbar. Die Kopplung
bleibt auch dann bestehen, wenn der Knoten getrennt und/oder die Stromversorgung zum Terminal
unterbrochen ist. Der Knoten wird als getrennt angezeigt, wenn das Terminal einige Minuten keine
Meldung von ihm erhalten hat.
Soll ein neuer Knoten als Ersatz oder Erweiterung mit einem bereits vorhandenen Netzwerk gekoppelt
werden, muss er sich im Umkreis von 10 Metern um das Terminal befinden. Befolgen Sie die oben
beschriebenen Schritte, um den neuen Knoten mit dem Netzwerk zu koppeln. Nachdem der Kopplungs-
assistent fertig ist, kann der Knoten an der vorgesehenen Stelle installiert werden.
AirC Wireless
16
4. Benutzeroberfläche
4.1. Allgemeines
4.1.1. Starten/Stoppen am Terminal
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste oben rechts, um in den AUTO-Modus zu wechseln.
4.1.2. Startseite
Die Startseite zeigt die folgenden Informationen an:
• Luftfeuchtigkeit
Temperatur
• Betriebsmodus
• Feuchtigkeitsschaltpunkt
AirC Wireless
17
4.1.3. Hauptindex
Wählen Sie das Symbol für das gewünschte Menü an und drücken Sie OK.
ANMERKUNG
Der Inhalt der Menüs kann je nach Konfiguration variieren.
4.1.4. Anmeldung
Es erscheint die Login-Seite für den Zugriff auf geschützte Seiten.
Das Passwort für die Benutzeranmeldung ist 1111.
Passworteingabe
Drücken Sie oder , um die Position auszuwählen.
Drücken Sie oder , um die Ziffer zu ändern.
Drücken Sie OK , um den korrekten PIN-Code zu bestätigen.
Drücken Sie , um zur Startseite zu wechseln.
AirC Wireless
18
4.2. Status
Wählen Sie das Symbol „Status“ im Hauptindex und drücken Sie OK.
Auf der Statusseite werden die aktuellen Betriebsdaten angezeigt.
4.3. Luftfeuchtigkeit
Wählen Sie das Symbol „Feuchtigkeit“ im Hauptindex und drücken Sie OK.
Passwort auf Benutzerebene oder höher ist erforderlich.
Position Werte Standard
Relative humidity 0,0 bis 100,0 % r. F.
Humidity setpoint 0,0 bis 100,0 % r. F. 50 % r. F.
Humidity hysteresis start -10,0 bis +10,0 % r. F. 5 % r. F.
Humidity hysteresis stop -10,0 bis +10,0 % r. F. 5 % r. F.
Loop controllers Entfeuchter-/Befeuchtersteuerung
Log out
AirC Wireless
19
4.4. Sensoren
Wählen Sie das Symbol „Sensoren“ im Hauptindex und drücken Sie OK.
Position
Select Control Sensors
Control Sensor Value
Select Control Sensors
Position Standard
Wired sensor 1 Disabled
Wired sensor 2 Disabled
Node name 0 Enabled
Node name 1 Disabled
Node name 2 Disabled
usw.
Control Sensor Value
Position Standard
Average Enabled
Minimum Disabled
Maximum Disabled
4.5. Alarmierung
4.5.1. Alarmtypen
Das Steuerungssystem kann zwei Arten von Benachrichtigungen ausgeben:
Alarm – deaktiviert alle Ausgänge. Muss manuell zurückgesetzt werden.
Information – Warnung oder Hinweis zum Wartungsbedarf.
AirC Wireless
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Munters AirC Wireless-UM-DE-202205 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung