Tel. +41 52 224 11 11
info@kistler.com
www.kistler.com
Kistler Gruppe
Eulachstrasse 22
8408 Winterthur – Schweiz
DE
Vorwort
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Kistler Qualitäts-
produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig durch, damit Sie die vielseitigen Eigenschaften
Ihres Produkts optimal nutzen können.
Die Angaben in diesem Dokument können jederzeit ohne
Vorankündigung geändert werden. Kistler behält sich das
Recht vor, das Produkt im Sinne des technischen Fortschritts
zu verbessern und zu ändern, ohne Verpflichtung, Perso-
nen und Organisationen aufgrund solcher Änderungen zu
benachrichtigen.
© 2022 Kistler Gruppe. Aller Rechte vorbehalten. Die
Produkte der Kistler Gruppe sind durch verschiedene
gewerbliche Schutzrechte geschützt. Mehr dazu unter
www.kistler.com.
Inhalt
1. Allgemeine Informationen
2. Beschreibung des Geräts
3. Messkette
4. Speisespannung und Versorgungsstrom
5. Installation
6. Einstellungen
7. Betrieb
8. Rekalibrierungen
9. Reparaturen bei Kistler
10. Entsorgungshinweise für elektronische Geräte
3. Messkette
3-Komponenten
Kraftsensor
Typ 90x7C
3-Kanal Ladungsverstärker
Typ 5189Axxxx
DAQ
Typ 5500A / 516xA
4. Speisespannung und Versorgungsstrom
Der Ladungsverstärker kann mit einer Speisespannung von
9 ... 30 VDC versorgt werden. Der maximale Versorgungs-
strom beträgt 15 mA.
5. Installation
ESD-Warnung:
Der Typ 5189A Ladungsverstärker
kann durch elektrostatische Entla-
dung beschädigt werden. Bei der
Handhabung muss darauf geachtet
werden, dass das Gerät nicht be-
schädigt wird. Schäden, die durch
unsachgemäße Handhabung entste-
hen, sind nicht durch die Garantie
abgedeckt.
• Verwenden Sie ein leitfähiges, gut geerdetes Hand-
gelenkband.
• Entladen Sie sich immer, bevor Sie den Typ 5189A in
die Hand nehmen, berühren Sie dafür ein geerdetes
Metall oder eine Anti-Statikmatte.
• Berühren sie nicht die sensorseitigen Anschlussstifte
des Typs 5189A
5.1 Installieren Sie den Ladungsverstärker mit
Sensor: Schlagen Sie im Benutzerhandbuch
der Kraftsensoren auf www.kistler.com/force
nach und befolgen Sie die Anweisungen zu den
Montagesituationen.
5.2 Ziehen Sie anschliessend das Kabel mit dem
V3 Stecker an Ihrem Sensor fest, ohne 1,5 Nm
zu überschreiten.
5.3 Schliessen Sie die Litzen des offenen Kabels an ihren
DAQ/Kuppler an.
Quick Start Guide
Typ 5189A tauchfähiger 3-Kanal Ladungsverstärker
5189A_012-007d-03.22 © 2022 Kistler Gruppe
1. Allgemeine Information
Der Kistler 3-Kanal Ladungsverstärker Typ 5189A ist ein
tauchfähiger 3-Kanal Ladungsverstärker, welcher mit den
piezoelektrischen 3-Komonenten Kraftsensoren Typ 9017C,
9027C, 9047C, 9067C und 9077C kompatible ist.
Der Ladungsverstärker Typ 5189A bietet Ladungseingangs-
bereiche für die drei Sensorachsen. Die vorab wählbaren
Ladungsbereiche liegen bei 10 000 pC, 30 000 pC und
100 000 pC sowie einem kundenspezifischer Bereich. Da-
bei beträgt das Ausgangssignals des Ladungsverstärkers
(nominal) +/- 4,5 V. Zudem kann die Zeitkonstante Lang,
Kurz (0,1 Sekunde) und einer kundenspezifische Konstante
gewählt werden.
Um die beste Leistung eines piezoelektrischen Sensors zu er-
halten und die Möglichkeit zu haben, Scherkräfte zu messen,
muss der triaxiale Ringkraftaufnehmer vorgespannt werden.
Bei diesen triaxialen Kraftsensoren ist die Vorspannung we-
sentlich höher als der nominelle positive Messbereich des
Verstärkers. Die bei der Installation entstehende Ladung
übersteigt in der Regel die Leistungsfähigkeit der Elektronik
und zerstört diese, wenn sie auf einmal durchgeführt wird.
2. Gerätebeschreibung
Der 3-Kanal Ladungsverstärker hat zwei Schnittstellen:
• Die hochohmige, dreipolige V3-Steckverbindung, die
direkt an jeden triaxialen Kraftsensor von Kistler ange-
schlossen werden kann.
• Die niederohmige, achtpolige Signal- und Steuerungs-
schnittstelle, kompatibel zu allen DAQ-Systemen dank
Kabellitzen.
Typ 5189A… Schnittstellen
6. Einstellungen
Die Elektronik des Typ 5189A Ladungsverstärkers weist eine
spezifisch gewählte Konfiguration aus. Es können folgen-
de Parameter vorherrschen (anhängig von der gewählten
Konfiguration):
6.1 Eingangsbereich:
• 10 000 pC
• 30 000 pC
• 100 000 pC
• oder kundenspezifischer Bereich
6.2 Zeitkonstanten:
• Bereich I: lang
• Bereich II: lang oder kurz (0,1 s)
• oder komplett kundenspezifisch
7. Betrieb
5 Sekunden nach dem Einschalten der Spannungsversor-
gung auf der Spannungsseite ist das Gerät messbereit.
Wir empfehlen, das Gerät mindestens eine Stunde vor der
Messung einzuschalten, um eine gleichmäßige Temperatur-
verteilung zu erreichen und die beste Leistung zu erzielen.
8. Rekalibrierung
Sowohl Sensor wie auch Adapter sollten alle 12 Monate
rekalibriert werden. Bitte setzen Sie sich dazu mit Ihrem
lokalen Vertrieb in Verbindung.
9. Reparaturen bei Kistler
Reparaturen im Kistler Werk können über die lokale Ver-
triebsgesellschaft abgewickelt werden.
Informationen finden Sie unter www.kistler.com
10. Entsorgungshinweise für elektronische
Geräte
Elektronik-Altgeräte dürfen nicht über
den Hausmüll/Restmüll entsorgt wer-
den. Bitte geben Sie ausgediente Gerä-
te zur Entsorgung bei der nächstgelege-
nen Entsorgungsstelle ab oder wenden
Sie sich an Ihre Kistler-Vertretung.
Tel. +41 52 224 11 11
info@kistler.com
www.kistler.com
Kistler Group
Eulachstrasse 22
8408 Winterthur – Switzerland
ENG
Foreword
Thank you for choosing a Kistler quality product. Please read
these instructions carefully, so that you can take optimum
advantage of the versatile features of this product.
The information in this document is subject to change at
any time without prior notice. Kistler reserves the right
to improve and modify the product in accordance with
technical progress without the obligation to inform persons
and organizations based on these changes.
© 2022 Kistler Group. All rights reserved. Products of the
Kistler Group are protected by various intellectual property
rights. For more information, visit: www.kistler.com.
Contents
1. General information
2. Device description
3. Measuring chain
4. Power supply and current consumption
5. Installation
6. Settings
7. Operation
8. Re-Calibration
9. Repairs at Kistler
10. Disposal instructions for electronic devices
3. Measuring chain
3-Component
Force sensor
Type 90x7C
3 Channel Charge Amplifier
Type 5189Axxxx
DAQ
Type 5500A / 516xA
4. Power supply and current consumption
The charge amplifier can be supplied with a supply voltage
of 9 ... 30 VDC. The maximum current consumption is
15 mA.
5. Installation
ESD Warning:
The Type 5189A charge amplifier
can be damaged by electrostatic
discharge. Care must be taken dur-
ing handling to avoid damaging the
unit. Damage caused by improper
handling is not covered by the war-
ranty.
• Use a conductive, well-grounded wrist strap.
• Always discharge before handling the Type 5189A,
touching a grounded metal or anti-static mat.
• Don´t touch the cable ends on the sensor side of the
Type 5189A.
5.1 Installation of charge amplifier and force sensor:
Refer to the user manual of the force sensors on
www.kistler.com/force and follow the instructions
for the mounting situation.
5.2 Then hand tighten the cable with the V3 connector
to your sensor without exceeding 1.5 Nm.
5.3 Connect the strands of the open cable to your DAQ/
coupler.
Quick Start Guide
Type 5189A submersible 3-Channel Charge Amplifier
5189A_012-007e-03.22 © 2022 Kistler Group
1. General information
The Kistler 3-channel charge amplifier Type 5189A is a
submersible 3-channel charge amplifier compatible with
the piezoelectric triaxial force sensor Type 9017C, 9027C,
9047C, 9067C and 9077C.
The Type 5189A charge amplifier provides charge input
ranges for the three sensor axes. The pre-selectable charge
ranges are 10 000 pC, 30 000 pC, and 100 000 pC, or
a customer specific range. Thereby the output signal of
the charge amplifier is (nominal) +/- 4.5V. In addition, the
time constant can be selected Long, Short (0.1 second) or
a customer specific constant.
To get the best performance of a piezoelectric sensor and
to have the possibility to measure shear forces, the triaxial
ring force transducer must be preloaded. For these triaxial
force sensors, the bias is much higher than the nominal
positive range of the amplifier. The charge created during
installation usually exceeds the capability of the electronics
and will destroy them if done all at once.
2. Device description
The 3-channel charge amplifier has two interfaces:
• The high-impedance, three-pin V3 connector, which
can be connected directly to any Kistler triaxial force
sensor.
• The low-impedance, eight pin measurement and con-
trol interface, compatible with all DAQ systems thanks
to cable strands.
Type 5189A… interfaces
6. Settings
The electronics of the Type 5189A charge amplifier indicates
a specifically selected configuration. The following parame-
ters can prevail (depending on configuration):
6.1 Input range:
• 10 000 pC
• 30 000 pC
• 100 000 pC
• or custom range
6.2 Time constants:
• Range I: long
• Range II: long or short (0.1 s)
• or completely customized
7. Operation
5 seconds after switching on the power supply on the vol-
tage side, the device is ready for measurement.
We recommend switching on the device at least one hour
before the measurement to achieve an even temperature
distribution and the best performance.
8. Re-Calibration
It is recommended to re-calibrate both the adapter and
the sensor every 12 months. Please get in touch with your
local sales company to organize the service.
9. Repairs at Kistler
Repairs at the Kistler factory can be arranged via the local
sales company.
Information can be found at www.kistler.com
10. Disposal instructions for electronic
devices
Old electronics devices may not be dis-
posed of with household refuse/residu-
al waste. Please return obsolete devices
to the nearest electronics disposal cen-
tre for disposal or contact your Kistler
Sales Representative.
-
1
-
2
in anderen Sprachen
- English: Kistler 5189A Quick start guide
Verwandte Papiere
-
Kistler 5514A21D1 Schnellstartanleitung
-
Kistler 5166A Schnellstartanleitung
-
Kistler 4001A202FA2,0 Schnellstartanleitung
-
Kistler 6165AA Schnellstartanleitung
-
Kistler 4049B Bedienungsanleitung
-
Kistler 1710B1 Bedienungsanleitung
-
Kistler 4624AK Bedienungsanleitung
-
Kistler 6177B Schnellstartanleitung
-
Kistler 6178C Schnellstartanleitung
