Toro Double Detent Valve Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Installationsanleitung

Marke: Toro

Modell: Double Detent Valve Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier

Typ: Installationsanleitung

FormNo.3413-123RevA

Doppelarretierungsventile

KompakterWerkzeugträgerTX1000

Modellnr.23171

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,Geburtsschädenoderandere

DefektedesReproduktionssystemsverursachen.

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

Wichtig:VerschließenoderverstopfenSieabgeschlosseneHydraulikschläuche,Rohreoder

Komponentenanschlüsse,damitdieAnlagenichtverunreinigtwird.

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.SenkenSiedieHubarmeab.

4.StellenSiedenMotorabundziehenSiedenZündschlüsselab.

g036689

Bild1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3413-123*A

ZugreifenaufdasHilfsventil

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.ÖffnenSiedieMotorhaubeundbefestigenSie

dieStützstange.

2.EntfernenSiedieAbdeckplatte(Bild2).

g038212

Bild2

1.Schraube(¼"x¾")

2.Abdeckplatte

3.EntfernenSiediezweiSchraubenunddiezwei

Scheiben,mitdenendasGummiablenkblech

befestigtist,undsenkendasAblenkblechab

(Bild3).

g038213

Bild3

1.AblenkblechausGummi3.Scheibe(¼")

2.Schraube(¼"x¾")

4.HebenSiedasPolsterkissenan.

EntfernendesHilfsgriffs

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

NehmenSiedenHilfsgriffab,wieinBild4abgebildet.BewahrenSiealleTeilefürdenspäterenEinbauauf.

g207301

Bild4

Entfernendesvorhandenen

Kühlerschlauchs,des

AuslaufsundderDichtung

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.NehmenSiedasKühlergitteramHeckder

MaschineabundndenSiedieAblassschraube

inderunteren,rechtenEcke.

2.StellenSieeinegroßeAuffangwanneunterdas

LochderAblassschraubeundschraubenSie

dieSchraubeheraus(Bild5).

g208168

Bild5

1.Kühler(mit

abgenommenenGitter)

2.Ablassschraube

3.LösenSiedieobereSchlauchklemmeund

nehmendenSchlauchvomAuslaufamKühler

ab(Bild6).

4.VerstopfenSiedenAuslaufamKühler

vorübergehendundleerenSieden

abgeschlossenenSchlauch.

5.LösenSiedieuntereSchlauchklemmeund

nehmendenSchlauchvomAuslaufamMotor

ab.

Hinweis:BewahrenSiedieSchlauchklemmen

fürdenEinbauin5Montierendesneuen

Kühlerschlauchs,desAuslaufsundderDichtung

(Seite5)auf.

g207297

Bild6

1.Kühlerschlauch3.Kühler

2.ObererAuslauf4.UntererAuslaufund

Dichtung

6.NehmenSiedenKühlerschlauchvonder

Maschineab(Bild6).

Hinweis:SiekönnendenentferntenSchlauch

wegwerfen.

7.NehmenSiediezweiBefestigungsschrauben

vomAuslaufobenamMotorab(Bild6).

8.NehmenSiedenvorhandenenAuslaufmit

gerademEndeunddieDichtungvomMotorab.

Hinweis:SiekönnendenAuslaufmit

demgeradenEnde,dieDichtungunddie

Befestigungenwegwerfen.

Montierendesneuen

Kühlerschlauchs,des

AuslaufsundderDichtung

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

Auslauf

1Dichtung

M8-Schraube

1Kühlerschlauch

Verfahren

1.SetzenSiedieAblassschraubedesKühlersein

(Bild7).

g208168

Bild7

1.Kühler(mit

abgenommenenGitter)

2.Eingesetzte

Kühlerschraube

Hinweis:StellenSiesicher,dassdie

Ablassschraubedichtist;Siemüssenggf.

GewindedichtungsmittelaufdieAblassschraube

auftragen.

2.SetzenSiedasKühlergitterein.

3.FluchtenSiedieDichtungunddenAuslaufmit

denBefestigungslöchernunddemAnschluss

obenamMotoraus;dasabgewinkelteEnde

desAuslaufssolltezurrechtenMaschinenseite

zeigen(Bild8).

4.SchraubenSiedieSchraubenindie

Befestigungslöcherundziehensiemit18-20

N·man.

5.BefestigenSiedasuntereEndedes

Kühlerschlauchsmitdenvorherentfernten

SchlauchklemmenamabgewinkeltenEndedes

AuslaufsundziehenSiedieSchlauchklemmen

an(Bild17).

6.BefestigenSiedasobereEndedes

KühlerschlauchsamgeradenEndedesAuslaufs

amKühlerundziehenSiedieSchlauchklemme

an(Bild8).

g207296

Bild8

1.NeuerKühlerschlauch

3.ObererAuslauf

2.Neuerabgewinkelter

AuslaufundDichtung

4.M8-Schrauben

7.NehmenSiedenKühlerdeckelabundfüllen

denBehälterbiszumFüllstutzenmiteiner

50:50-MischungausWasserundpermanentem

Ethylenglykol-Frostschutzmittel.LesenSiedie

Bedienungsanleitung.

8.PrüfenSiedenStanddesKühlmittelsim

AusdehnungsgefäßundfüllenSieKühlmittel

biszurSeitenmarkierungauf.LesenSiedie

Bedienungsanleitung.

Entfernendervorhandenen

Hilfsventils

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.SchließenSiediezweiSchläucheab,dieam

T-AnschlussstückvordemHilfsventilbefestigt

sind(Bild9).

g206974

Bild9

1.LangerSchlauch4.Hilfsventil(vorne)

2.T-Anschlussstück

5.Schlauchklemme

3.KurzerSchlauch6.Rücklaufschlauch

2.VerschließenSiedieabgeschlossenen

Schläuchevorübergehend.

3.MarkierenSiediedreiinBild10abgebildeten

DruckschläucheundAnschlüssemitden

entsprechendenAnschlussstellen,damitSiesie

späterandenrichtigenAnschlüssenmontieren.

4.SchließenSiediedreiDruckschläuchevonden

geradenAnschlussstückenanderSeitedes

Hilfsventilsab(Bild10).

Hinweis:Siemüssenggf.dieKlemmplatte

anderlinkenSeitederMaschineentfernen,

umdieHilfsschläuchevomVentilabzunehmen.

BewahrenSiesiefürdenspäterenEinbauauf.

5.LösenSiedieSchlauchklemme,umden

Rücklaufschlauchabzuschließen,deram

KrümmeranderRückseitedesHilfsventils

befestigtist(Bild10).

6.VerschließenSiedenRücklaufschlauch

vorübergehend.

7.NehmenSiedenKrümmeranderRückseitedes

Hilfsventilsab(Bild10).

g207299

Bild10

1.Rücklaufschlauch3.Hilfsventil

2.Krümmer4.MarkierteDruckschläuche

8.SchließenSiedenKugelschaltersteckervom

Kabelbaumanschlussab.

9.EntfernenSiediedreiSchraubenundMuttern,

mitdenendasHilfsventilanderHalterung

befestigtist(Bild11).

g207304

Bild11

ZurVerdeutlichungistdasuntereHilfsanschlussstücknicht

abgebildet

10.EntfernenSiedasHilfsventil.

Austauschender

Anschlussstücke

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

Hinweis:BewahrenSieallevomaltenVentil

entferntenTeilefürdenEinbauamneuenVentilauf.

1.NehmenSiediedreigeradenAnschlussstücke

anderSeitedesVentilsab(Bild12).

2.NehmenSiedasT-Anschlussstückhintenam

Ventilab(Bild12).

3.NehmenSiedenKugelschaltervonderSeite

desHilfsventilsab(Bild12).

g207298

Bild12

4.BefestigenSiediedreigeradenAnschlussstücke

andendreiseitlichenAnschlüssen(Bild13).

5.ZiehenSiediegeradenAnschlussstückemit

78,6-97,6N·man.

6.ZiehenSiedasT-Anschlussstückmitder

HandanundrichtenSiedieEndendannin

einemWinkelvon45Gradaus,wieinBild13

abgebildet.

g207294

Bild13

7.HaltenSiedasT-Anschlussstückrichtig

ausgerichtetundziehenSieesmit78,6-97,6

N·man.

8.EntfernenSiedieSchraubeausderSeite

desneuenHilfsventilsundschraubenSieden

KugelschalterindenAnschluss(Bild13).

9.ZiehenSiedenKugelschaltermit24,4-29,8N·m

an.

Montierendesneuen

Hilfsventils

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

Hilfsventil

Verfahren

1.FluchtenSiedasHilfsventilmitdendreiLöchern

inderBefestigungshalterungaus.

2.BefestigenSiedasHilfsventilmitdendrei

vorderenSchraubenundMutternander

Halterung(Bild14).

g207305

Bild14

ZurVerdeutlichungistdasuntereHilfsanschlussstücknicht

abgebildet

Wichtig:StellenSiesicher,dassdie

Schraubensoausgerichtetsind,wieinBild

14abgebildet.

3.SchließenSiedielangenundkurzenSchläuche

andasT-AnschlussstückvordemHilfsventilan

(Bild15).

g206974

Bild15

1.LangerSchlauch4.NeuesHilfsventil

2.T-Anschlussstück

5.Schlauchklemme

3.KurzerSchlauch6.Rücklaufschlauch

Hinweis:StellenSiesicher,dassderlange

Schlauch(vonderGetriebepumpe)durchdas

Gummiablenkblechverlegtist,bevorSieihnam

T-Anschlussstückanschließen.

4.ZiehenSiedieSchläucheamT-Anschlussstück

mit50,2-63,7N·man.

5.BefestigenSiedenKrümmerimAnschlussan

derRückseitedesHilfsventils(Bild16).

g207295

Bild16

1.Rücklaufschlauch3.Hilfsventil

2.Krümmer4.MarkierteDruckschläuche

6.ZiehenSiedenKrümmermit78,6-97,6N·man.

7.NehmenSiedenStöpselvomRücklaufschlauch

abundbefestigenSiedenSchlauchmitder

SchlauchklemmeamKrümmer(Bild16).

8.BefestigenSiediedreiDruckschläucheanden

geradenAnschlussstückenanderSeitedes

HilfsventilsgemäßderMarkierungen,dieSiein

3in6EntfernendervorhandenenHilfsventils

(Seite6)angebrachthaben.

Hinweis:WennSiedieKlemmplattein4in6

EntfernendervorhandenenHilfsventils(Seite6)

entfernthaben,bringenSiesiejetztan.

9.ZiehenSiediedreiDruckschläuchemit

50,2-63,7N·man.

10.SteckenSiedenKugelschaltersteckerinden

Kabelbaumanschluss.

11.SteckenSiedenVerlängerungssteckerindie

BuchsefürdenFußschalter.

12.SteckenSiedasVerlängerungskabelinden

HauptkabelbaumfürdenFußschalter.

BefestigendesHilfsgriffs

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

BefestigenSiedenHilfsgriffmitdenTeilen,dieSiein3EntfernendesHilfsgriffs(Seite3)entfernthaben.

g207300

Bild17

Abschließender

Installation

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.PrüfenundziehenSiealleAnschlussstückeund

Hydraulikverbindungenan.

2.PrüfenSiedenStanddesKühlmittelsunddes

HydraulikölsundfüllenSieggf.auf,siehe

BedienungsanleitungderMaschine.

3.LassenSiedieMaschineanundwartenSie,bis

dieHydraulikanlageunterDrucksteht.

4.StellenSiedenMotorabundprüfenSie

dieHydraulikschläuche,-leitungenund

AnschlussstückeaufundichteStellen.

Hinweis:ReparierenSiealleundichten

Stellen,bevorSiedieMaschineverwenden.

5.BefestigenSiedieWärmeabdeckungmitden

dreiSchrauben(Bild17).

g038212

Bild18

1.Schraube

2.Wärmeabdeckung

6.BefestigenSiedasGummiablenkblechmitden

zweiSchraubenundzweiScheibenander

Maschine(Bild19).

g038213

Bild19

1.AblenkblechausGummi3.Scheibe(¼")

2.Schraube(¼"x¾")

7.HebenSiedieNasean,mitderdieStützstange

befestigtist,undschließenSiedieMotorhaube.

8.ZiehenSiedieArretierschraubederMotorhaube

fest,umdenRiegelzuarretieren.

9.SenkenSiedieBedienerplattformab.

10.TestenSiedieFunktiondesHilfsventilsinder

Vorwärts-undRückwärtsrichtung.

Toro Double Detent Valve Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Installationsanleitung

Marke: Toro

Modell: Double Detent Valve Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier

Typ: Installationsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Toro Double Detent Valve Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Installationsanleitung

Toro Double Detent Valve Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Installationsanleitung

Verwandte Papiere