NEC MultiSync® JC1401P3E Bedienungsanleitung

Ci!C

Computers and Communications

Die in diesem Gerät entstehende Röntgenstrahlung ist ausreichend abgeschirmt. Be-

schleunigungsspannung maximal 27kV.

Zulassungsschein: NW

414/86

Rö

FUNKENTSTÖRUNG

@

0

0871-B/P

Dieses Gerät trägt das Funkschutzzeichen als Nachweis, daß es den Funk-Entstöranforde-

rungen der DBP-Verfügung Nr. 1046/1984 entspricht. Der Zusatz “0871

-B/P”

soll in Kurz-

form ausdrücken, daß es sich um ein peripheres (nicht selbständig betreibbares) Gerät han-

delt, das nur einzeln den Funk-Entstöranforderungen der Grenzwertklasse B nach DIN/VDE

0871/6.78

und der DBP-Verfügung 1046/1984 entspricht.

Wird das Gerät innerhalb einer Anlage zusammen mit anderen Geräten betrieben, so muß

bei Inanspruchnahme der “Allgemeinen (Betriebs-) Genehmigung” nach der DBP-Verfü-

gung 1046/1984 die gesamte Anlage der Grenzwertklasse B nach DIN/VDE

0871/6.78

und

den Auflagen nach

92

der DBP-Verfügung 1046/1984 entsprechen.

Dies ist bei der Zusammensetzung einer Anlage (z.B. Computersystem) aus einzeln geprüf-

ten Geräten nicht immer erfüllt.

GEPRÜFTE SICHERHEIT

Dieses Gerät entspricht den neuesten Sicherheits- und Ergonomicbestimmungen und trägt

deshalb das GS-Zeichen für Geprüfte Sicherheit.

Im Inneren des Gerätes befinden sich stromführende Teile. Ein Öffnen des Gerätes sollte

nur durch einen Fachmann erfolgen. Vom Benutzer sind keine Teile im Inneren auszutau-

schen.

MultiSync, der intelligente Monitor von NEC, ist ein Hochauflösungsfarbmonitor, der sich

automatisch auf die für Grafik-Karten nötigen Zeilenfrequenzen von 15.5 KHz bis 35 KHz

einstellt.

In Verbindung mit einem der drei IBM-Grafikadapter (CGA, EGA oder PGA) garantiert der

MultiSync für eine gestochen scharfe Zeichenwiedergabe und lebendige Farbgrafiken.

Der MultiSync kann genauso mit IBM-kompatiblen Grafikkarten benutzt werden und bie-

tet dem IBM-Benutzer den weitesten Bereich an Kompatibilität und Einsatzmöglichkei-

ten.

3

~,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~_~.~_

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.

.

..‘.....................

.

.“.,._....

~.~.~.~.~.~.~.*.*.~.

~~~‘~~~~~~~‘~~~~~~~~~~.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‘~~~~~~~~~’~~~~”~

*.

~.~.~.-.~.‘.~.~.’

~:.‘:.‘:,‘:;.

:::.

.

..I.....“..“.._._............

.

.,

.

..“.‘:::::

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~_~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~~~~~~~~~~~“~~~~~~~~~~~~~~~~~“~~~~~~~~~~~~~~’~~~’

‘

I

.

:.

1:.

<.,’

‘_....

.

..”

.,.;

::

:

.

~

.

~::.‘:::.

*:*~:::.‘.

*::.“:::.

.::::::.

I

.

:

.

‘:‘..‘::

‘::.

::

..-:::.I

...I ‘..,.

.

.‘_

:

der MultiSync stellt sich automatisch auf alle Frequenzen von 15.5 KHz bis 35 KHzein.

der MultiSync ist kompatibel zum IBM PC,

PC/XT

und PC/AT sowie hierzu Kompatiblen.

der MultiSync ist kompatibel zum IBM Professional

Graphit

Adapter, IBM Enhanced

Gra-

phic Adapter, IBM Color

Graphit

Adapter sowie anderen IBM-kompatiblen Grafik-

adaptern.

dank der großen Kompatibilität von MultiSync können Grafikkarten oder Software aufge-

wertet werden, ohne daß hierfür ein neuer Monitor gekauft werden muß

der MultiSync hat dank seiner maximalen Auflösung von 800 Punkten horizontal und 560

Zeilen vertikal ein besonders klares Bild+

der MultiSync verfügt sowohl über TTL- wie auch Analog-Eingang und kann im Analog-

modus

-

abhängig von der verwendeten Software und den Grafikkarten

-

eine unbe-

grenzte Farbenpalette darstellen

mit dem TEXT-Schalter stehen beim MultiSync sieben Farben (Rot, Blau, Grün, Cyan,

Gelb, Weiß und Magenta) zur monochromen Darstellung für Textverarbeitung, Spreads-

heet-Programme, Datenbanken oder andere Software zur Verfügung. Alle Zeichen wer-

den damit gestochen scharf auf einer High Contrast Bildröhre dargestellt

Um Ihre Augen zu schonen, sollten Sie den Monitor weder vor einem hellen Hintergrund

aufstellen, noch so, daß er direkter Bestrahlung durch Sonne oder andere Lichtquellen

ausgesetzt ist.

Für einen optimalen Blickwinkel sollte der Monitor sich leicht unterhalb der Augenhöhe

befinden.

Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Monitors, damit die von ihm entwickelte Hitze

entweichen kann.

Stellen Sie weder den Monitor noch andere schwere Gegenstände auf das Netzkabel. Ein

beschädigtes Netzkabel kann Brände oder elektrische Schläge verursachen.

Stellen Sie den Monitor außerhalb der Reichweite von Leistungstransformatoren,

elektrischen Motoren oder anderen starken Magnetfeldern auf.

Benutzen Sie den MultiSync nicht in feuchter, staubiger oder schmutziger Umgebung.

Ihr MultiSync Paket sollte die nachstehend aufgelisteten Teile enthalten. Bewahren Sie au-

ßerdem Originalkarton und -verpackungsmaterial auf, falls Sie den MultiSync einmal ver-

schicken müssen.

l

Vorderansicht

l

Rückansicht

l

5

Schwenk-Neigefuß

4

Benutzerhandbuch

2

Netzkabel

3

Signalkabel

mt

MultiSync (JC-1401

P3ED

Monitor)

111

Netzkabel

9

Signalkabel: verbindet den MultiSync mit den IBM-Grafikkarten PGA, EGA oder CGA.

$B

Benutzerhandbuch

rB

Schwenk-Neigefuß: Mit ihm können Sie den MultiSync auf den für Sie optimalen Blick-

winkel einstellen.

........................................................................................................................

.~.~.~.~.~.~.~.-.-.~.~.~.~

.................................................................................................................................................................................................................................

................

................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................

. . .

...........................................................................~....................................

.

..............

.................................................................................................................................................................................................................

. . . . . . . . .

..............

................

........................................................................................................................................................................................................................

......

.....................................................................................................................................................................................................

...................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................................................................................................................................................................

......................

. . . . . . . . . . . . . . . .

.

. . . . . .

.......................

.....................................................................................................................................................................................................................................

............

..........................................................................................................................................................................................................

.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~...~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

.

..................................

.................

.................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................

................

. . . . .

.

. . . . . .

.................

.............................................................................................................................................................................................................................

....................

...........................................................................................................................................................................................................................

...

.

....

.................................................................................................................................

.

.....................

. . . . . . .

.

.....

. . .

.

. . .

..................

..........................

.......................................................................................

. .

.

..:.:

.

..........................

......................................................................................

.

. . . .

. .

.........................

“........:.:.....................:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.....:.:.:.:.:.:.:.:

...................................

................

..................................................

.....................

................................................

.

............................

. . . . . . . . . .

.

. .

.....

.

.......

.~.~.~.~.~.~.~~.~~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~~~

..............

..........................

................................................

..........

::::::

Sie sollten sich erst mit den Schaltern und Einstellreglern des MultiSync vertraut machen,

bevor Sie ihn an Ihren Computer anschließen. Die Kapitel 2.2.1 und 2.2.2 erklären diese

Schalter und Regler. Kapitel 2.3 erläutert, wie Sie den MultiSync an den IBM-PC und die Gra-

fikkarte anschließen müssen. In Kapitel

2.4finden

Sie eine Kurzübersicht, mit deren Hilfe Sie

den MultiSync anschließen und so einstellen können, daß er das Optimum an Leistung

bringt.

2.2.1 EINSTELLUNGEN AN DER RÜCKSEITE

Netzschalter

POWER

Zeichenfarbe

Farben

man. Farbwa

lhl

l-T-L/ANALOG

Fig.

2.1

\

J

6

‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~,’.’.’.’.’.‘.‘.‘.-.-.-.~.-.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~~~~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.,.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.*.~.~.~.~.~.~.*.~.~.~.-.~.~.~.*.~.-.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

,-.~.~.~.*.~.*.~.

~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. *.*.*.*.~.~.~.~.~.~.*.~.~.~.~.*.~.-.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.*.*.~.~.~.~.~.*.~.-.~.~.~.-.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

*.~.~.~.*.*.-.-.~.~.-.

*::.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.*.~.~.~.~.*.~.~.

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

.*.*.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.*.*

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

.*._.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.*.*.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

. . . . . . .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . .

:.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

. . .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

.

~~~~~~~~~~~~~~~~‘~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

.*.:.:.*.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.*:_:_._.*.*._

. . . .

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~:::::.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

. . . . . .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

. . . .

.

. . . . . . . . . .

.

. . . . .

.

. . . . . . . . . . .

.

. . . .

.

. . . . .

.._.._.....

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~:::::::.

. . . . . . . . .

.*.*.

.

. . , . . . . . . .

.

. ,

.

. . . . . .

.

. . . .

.*.*.*.*.

.

. . . .

*.~.*.-.~.~.~.~.-.

._._.

. . . . . . . . .

~.-.~.~.~.~.~.*.*.f.~.*.-.-.-.

*::.

.

.~.~.*.*.*,~.~.*.~.

~.~.-.~.*.*.~.~.-.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

. . . .

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

*:::::::.

.

.~.~.~.~.~.~.~.*.-.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

~.~.-.~.-.~.~.~.-.~.*.~.~.*.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

-.~.~.*.~.*.-.*.~.f.*.~.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

.

..*.

. . . . . . . . . . .

.

. . .

.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~~~~.~.~.~.~.~.~’~.~’~

.

~.*.*.~.*.~.~.*.~.~.*.~.*.~.~.~.~.*.-.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

.*.*.

.

.*.*.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.-.*.-.*.*.~.~.~.

.

.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

.

.*.*

*.~.~.*.~.*.~.*.~.

.

.~.*.-.~.~.~.~.~.*.-.

.

*.f.f.~.*.*.-.~.*.

~.~.-.*.~.*.~.*.~.*.*.~.-.~.~.

*.-.~.~.*.-.~.-.-.*.*.*.-.-.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

*::

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

~.~.-.~.~.~.*.*.*.*.*.~.-.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

*::::.‘::.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.’.’.~.~

~.~.~.~.-.*.~.~.*.*.~.~.~.~.~.-.-. ~.~.~.*.~.~.*.~.-.*.-.~.

*.~.*.~.*.*.-.~.-.*.-.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

*:::::.

.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.‘.-.~.~.-.-.*.~.*.~.*.-.~.~.~. *.-.*.*.~.~.*.-.~.~.~. ~.-.~.*.~.*.~.~.-.~.~.*.

~.~.~,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.’.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

f.-.a.*.-.*

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~

~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

-.~.*.*.*.*.*.-.~.*.-.-.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

*.~.~.~.~.*.*.*.~.~.~.*.-.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

-::

.

-.*.~.~.*.~.~.*.~.~.*.~.*.~.~.~.*.

-::::::.

-.*.*.-.~.-.*.*.*.*.*.~.~.-.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~.

~.~.*.~.*.*.-.*.~.*.

~.~,~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

*.*.~.~.*.-.~.~.~.~.-.

.

~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~. ~.f.~.*.~.~.f.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~“~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.

~.*.~.f.*.~.*.*.~.

. . . . . . . .

.

. .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

,

.

.<.

.

.*._.

.

. .

NETZSCHALTER (POWER)

Mit ihm schalten Sie den Monitor EIN/AUS (ON/OFF). Wenn der Monitor eingeschaltet

ist (ON), leuchtet die Netzkontrolleuchte auf.

MANUELLE FARBWAHL (MANUAL)

Wenn dieser Schalter auf OFF steht, arbeitet der MultiSync automatisch im IBM-Mo-

dus, stellt sich auf die nötige Bildfrequenz ein und paßt sich auch bezüglich Auflösung

und Farben an den benutzten IBM-kompatiblen Grafikadapter an.

Wenn der MANUAL-Schalter auf ON steht, muß der Benutzer mit dem COLOR-Schalter

manuell die Anzahl der Farben

(8/16/64)

auswählen, die die Grafikkarte, mit der gearbei-

tet wird, bietet.

Informationen über die darstellbaren Farben finden Sie in der dem Grafikadapter beige-

legten Anleitung.

FARBEN (COLOR)

Mit den Dip-Schaltern 5 und 6 können die drei Farbmodi

(8/16/84)

eingestellt werden,

was immer dann notwendig ist, wenn Sie mit nicht IBM-kompatiblen Grafikadaptern ar-

beiten. Informationen über die darstellbaren Farben finden Sie in der dem Grafikadapter

beigelegten Anleitung.

FARBMODUS

t

DIP-SCHALTER

Nr. 5

1

Nr. 6

8 Farben

OFF ON

16 Farben

OFF

)

64 Farben

1

ON

1

OFF

1

I

1

ON

1

ON

1

Wichtig:

Obige Schalter müssen entsprechend dem Eingangssignal des benutzten Grafikadap-

ters eingestellt werden: Informationen hierzu gibt die dem Grafikadapter beigelegte An-

leitung sowie nachstehend

ZEICHENFARBE (TEXT COLOR)

Detaillierte Informationen zur Wahl

der

Zeichenfarbe finden Sie im Kapitel 2.2.2 “Einstel-

len der Regler an der Oberseite des MultiSync”.

TTL/ANALOG

-

EINSTELLUNG

.

Dieser Schalter wählt entweder TTL oder ANALOG als Eingangssignal des Grafikadap-

ters. Es ist wichtig, daß Sie diese Einstellung vornehmen, ehe Sie den MultiSync an den

Grafikadapter anschließen. Informationen hierzu geben die dem Grafikadapter beige-

legten Anleitungen.

7

EN AN DER OBERSEITE

1

ON CONT.

H. POSITION

’

0

l

I

, Bildhöhe

j

’

V. POSITION

I

-

MCUUAL

-

l-rL

Fig.

2.2

‘:

Bild breite

,

Text (monochrom)

HELLIGKEIT (BRIGHT.)

Regelt die Helligkeit des Bildschirms.

KONTRAST (CONT.)

Regelt den Kontrast.

VERTIKALAMPLITUDE

(V.SIZE)

Zur korrekten Einstellung der Bildhöhe drehen Sie diesen Regler im Uhrzeigersinn für ei-

ne größere Vertikalamplitude und gegen den Uhrzeigersinn für ein kleineres Bild.

VERTIKALE BILDZENTRIERUNG (V.POSITION)

Drehen Sie diesen Regler im Uhrzeigersinn, um das Bild nach oben zu verschieben, ent-

gegen dem Uhrzeigersinn, um es nach unten zu verschieben.

VERTIKALER BILDFANG (V.HOLD)

Hiermit wird der vertikale Bildfang eingestellt. Drehen Sie den Knopf so, daß er in der

Mitte des Fangbereiches steht.

HORIZONTALE BILDZENTRIERUNG

(H.POSITION)

Drehen Sie diesen Regler im Uhrzeigersinn, um das Bild nach rechts zu verschieben,

entgegen dem Uhrzeigersinn, um es nach links zu verschieben.

UMSCHALTEN VON FARBE AUF MONOCHROM (TEXT)

Dieser Schalter bestimmt den Darstellungsmodus für den

MultiSync.

Wenn er auf ON

.

steht, erscheinen die Zeichen monochrom in einer, durch die Schalter “Zeichenfarbe”

(TEXT COLOR) gewählten Farbe (Dip-Schalter Nr.

2,3

und 4 auf der Rückseite von

Multi-

Sync) und zwar unabhängig von den Farben des Programms, mit dem gearbeitet wird.

Wenn der “TEXT”-Schalter auf OFF steht, werden die Zeichen wieder in den Farben des

benutzten Programms wiedergegeben. Nachstehend finden Sie eine Übersicht über die

Wahl der Zeichenfarbe.

.TER

1

DIP-SCHAL

ZEICHEN-

.

FARBE

2 3 4

R

G

B

I

ROT

I

(

ON

(

OFF

1

OFF

.

I

1

GRUN

OFF ON OFF

BLAU

OFF OFF ON

I

CYAN

1

OFF

1

ON

1

ON

IAGENTA

1

ON

1

OFF

)

ON ~

GELB ON

ON OFF

WEISS ON ON ON

Wichtig:

Dieses Umschalten ist nur im TTL-Modus möglich.

~

BILDBREITE (H.WIDTH)

Mit diesem Schalter kann die Bildbreite verändert werden.

8

2.3.1 IBM PC,

PWXT

UND

PWAT

MultiSync, der intelligente Monitor, kann mit IBM Personal Computern in folgenden Konfigu-

rationen benutzt werden.

DER IBM-PC

Der IBM-PC ist entweder mit dem IBM Color

Graphits

Adapter (CGA) oder dem IBM

Enhan-

ced

Graphits

Adapter (EGA) ausgestattet.

V Schließen Sie den MultiSync folgendermaßen an:

Vergewissern Sie sich, daß der MultiSync und der IBM-PC Ausgeschaltet sind.

Vergewissern Sie sich, daß der TTL/ANALOG-Schalter auf TTL steht.

‘3,Achten

Sie darauf, daß der MANUAL-Schalter auf OFF steht.

’

Schließen Sie den IBM CGA oder EGA entsprechend den Anleitungen an, die den Grafik-

karten beiliegen.

(Fig. 2.3)

-5,

Schließen Sie das eine Ende des MuItiSync-Signalkabels an den Anschluß auf der Gra-

fikkarte an, das andere Ende des MultiSync-Signalkabels an die mit “SIGNAL INPUT”

markierte Buchse auf der Rückseite des MultiSync.

(Fig. 2.4)

-

Fig. 2.3

Fig. 2.4

Signalkabel

10

DER IBM PWXT

Der IBM

PC/XT

ist mit dem IBM Color

Graphits

Adapter (CGA), dem IBM Enhanced

Gra-

phics Adapter (EGA) oder dem IBM Professional

Graphits

Adapter (PGA) ausgestattet.

v

Schließen Sie den MultiSync folgendermaßen an:

i-

~--

/ 1

!Vergewissern

Sie sich

,

daß der MultiSync und der IBM

PC/XT

Ausgeschaltet sind.

;2v

g

Y

er ewissern Sie sich, daß der TTL/ANALOG-Schalter auf TTL steht, wenn Sie mit dem

CGA und EGA arbeiten, oder auf ANALOG, wenn Sie mit dem PGA arbeiten.

13’Achten

Sie darauf, daß der MANUAL-Schalter auf OFF steht.

‘.

J

[&j

Installieren Sie den CGA, EGA oder PGA entsprechend den beiliegenden Anleitun-

gen.

(Fig. 2.5)

15, Schließen Sie das eine Ende des MuItiSync-Signalkabels an den Anschluß auf dem Gr

fikadapter an, das andere Ende des MuItiSync-Signalkabels an die mit “SIGNAL INPUT”

markierte Buchse auf der Rückseite des MultiSync.

(Fig. 2.6)

MultiSync

Color

Graphits

Adapter

Enhanced

Graphits

Adapter

t

Fig. 2.5

IBM PC/XT

Signalkabel

G

Fig. 2.6

11

DER IBM PWAT

Der IBM PC/AT ist mit dem IBM Color

Graphits

Adapter (CGA), dem IBM Enhanced

Graphits

Adapter (EGA) oder dem IBM Professional Graphits Adapter

(PGA)

ausgestattet.

V

Schließen Sie den MultiSync folgendermaßen an:

1 Vergewissern Sie sich

,

daß der MultiSync und der IBM PC/AT Ausgeschaltet sind.

Vergewissern Sie sich, daß der TTL/ANALOG-Schalter auf TTL steht, wenn Sie mit dem

CGA und EGA arbeiten, oder auf ANALOG, wenn Sie mit dem PGA arbeiten,

Achten Sie darauf, daß der

MANUAL&halter

auf OFF steht.

Installieren Sie den CGA, EGA oder PGA entsprechend den beiliegenden Anleitun-

gen.

(Fig. 2.7)

Schließen Sie das eine Ende des MuItiSync-Signalkabels an den Anschluß auf dem Gra-

fikadapter an, das andere Ende des

MultiSync-Signalkabels

an die mit “SIGNAL INPUT”

markierte Buchse auf der Rückseite des MultiSync.

(Fig. 2.8)

3M Professional

Fig. 2.7

MultiSync

IBM

PC/AT

Fig. 2.8

Signalkabel

Für andere IBM-kompatible, aber nicht von IBM hergestellte Grafikadapter wird vielleicht

ein anderes als das üblicherweise mitgelieferte Signalkabel benötigt. Bitte halten Sie sich

bezüglich der Installierung des Grafikadapters an die Anleitungen des Herstellers sowie

an die mitgelieferte Information über das Kabel, oder wenden Sie sich an Ihren Händler.

12

~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~

~.‘.~.~.~.~.~.~.‘.~.~

~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~

~.~.l.~.~.~.~.~.~.~.~

~~‘~~~~~‘~‘~~~~~~~~~~

.

I

,

.

.:

.

~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.‘.~_~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.*.*.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.’.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.-.~.~.~<~.~.~.~.~

~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.~,

.._..._._.I......l..I._

_.,.I._.,._l..~.,.I._...~.

.

:::

:

.‘_‘.

.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~~~~~~~~~~~~~~‘~~~~~~.

-::::

-:::::.

.

..“...

::::

‘.

::

.::

:.

.

‘.

. .

.

:.:,

“,“._”

.,._..<II...

.

:_

:::

‘,

::

:.

.:.:.

’

.

“..“..

._.

::

.

::

.

:

:.

.

::

‘.‘.’

,~..,

“.,‘.‘I.

_’

‘...

.

..’

_

.

:.

::,

:.

:::.:

.,.“.,

.

.,.,

~

.

.‘“.

.‘._.

’

.<

:::.

~.._.,~.

I

_._“.‘.

..:...:.:

::<

‘.

:.

:_

.’

.~

.

‘.l.

::.

.

~~~~~‘~~~‘~~~~~~~‘~’

.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

~.~.~t~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.f.’.“.~.‘,‘.~.”.”.~.-.

.::.

._..._.,...,.....,.....

.

......._...e.....I.I

.

.._

.

t

.

:::::.

.

.‘.~.~.~_~_~.~.~.~.~.~_

.

*.*:.

*::.

.::.

.:.*.

.

::.

.

:.

.

.~.

1.

.“.‘,

_‘,

.

,

.

ERE COMPUTER

Wenn Ihr Computer oder Grafikadapter nicht IBM-kompatibel ist, sollten Sie das Gerät an-

hand der nachstehenden Übersicht so einstellen, daß der MultiSync korrekt arbeiten kann,

oder sich an Ihren autorisierten NEC Home Electronics Händler wenden.

Überprüfen der PIN-Belegung der

Stecker-

anschlüsse

Y

Überprüfen von Signalpegel und Timing

Siehe ANHANG A, B

Netzkabel an den MultiSync und Signalkabel zwi-

schen MultiSync und Grafikadapter anschließen.

7

9,

i

e

MultiSync einschalten (ON)

.

P

Computer einschalten (ON)

Siehe ANHANG A

Siehe “Einstellungen an der

Rückseite”,

0

TTL/ANALOG

Siehe “Einstellungen an der

Rückseite”,

0

MANUELLE

FARBWAHL (MANUAL)

Siehe “Einstellungen an der

Rückseite”,

0

FARBEN

(COLOR)

13

.

..-.._...__...

~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.’.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~,-.~.~

~.~.~.~.~.~.f.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.’.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.-.~.~.~.~.~.~.’.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

. . .

.

. . . . . . . . .

.

. . . . .

.

. . . . .

.

. . . . .

.

..i-......I-..............................r......................f................................+................................-................

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~~‘~~~~~~.‘~~~~~~~~~~~~~~~‘~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‘~~~~~~~~~~.’~~~~~~~~~~~~~~~~~~.‘~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.‘.‘~~.’~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~.’~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~.~~~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

.

. . . . .

.

. . . . . . . . .

.

. . . .

.

. . . .

.

. . . .

.

. . . . .

.

. . .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . .

.

. . . . . . . . .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . .

.

. . . .

~.~.~.*.*.*.*.*.~.-.-.~.*.~.-.~.

.

._._.

.

. . . . . . . . .

.

. . . . .

.

. .

.

. . . .

.

. . .

.

. . . . .

1

.

:::

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.

.

.~.-.~.*.-.*.*.*.~.~.~.~.~.~.*.*.-.

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.’.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.*.~.~.~.~.~.’.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.*.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.’.~.~.’.~.‘.~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.’.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

*.-.~.~.*.~.*.~.~.

~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.’.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.1.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~

. .

.

. . . .

.

. .

.

..~.........................................................................................................................................................................................................

. .

.

. . . .

.

..~........................_.....................................................................~~...~.~.~.~..

Nachfolgend wird der Anschluß des MultiSync an Computer und Adapter mit nachfolgen-

den Einstellungen tabellarisch dargestellt.

WICHTIG

Vergewissern Sie sich bitte, bevor sie irgendein Gerät anschließen, daß die Einstellung des

Schalters TTL/ANALOG mit dem Signalausgang Ihres Computers/Grafikadapters und vor

allem mit der Pin-Belegung der Stecker übereinstimmt. Sie finden genaue Information hier-

zu bei der Anleitung für den Adapter.

f

TTL/ANALOG richtig einstellen

Siehe KAPITEL 2.2

Stromkabel an MultiSync und Signalkabel zwi-

schen MultiSync und Grafikadapter anschließen

Siehe KAPITEL 2.3

MultiSync einschalten

Computer einschalten

Regler und Schalter einstellen

I

Siehe KAPITEL 2.2

bei Funktionsstörung

;y

,b

$1

&

d$$gg&$~

s. KAPITEL 3 “FUNKTIONSSTÖRUNGEN”

I

Störung nicht behoben

14

Bitte überprüfen Sie, ob unten aufgeführte Schalter und Regler ordnungsgemäß eingestellt

sind bzw. ob das Kabel richtig angeschlossen ist, ehe Sie sich an Ihren NEC-Händler wen-

den. Wenn Sie einen nicht empfohlenen Computer benutzen, sollten Sie sich vergewissern,

daß das Signal-Timing und die Pin-Belegung den Angaben in Anhang A oder B entspricht.

STÖRUNG

kein Bild

Bildstörung

1. Flimmern

2. keine ordnungsgemäße

Wiedergabe von

16164

Farben, wenn IBM

Grafikadapter benutzt

wird

3. 16 oder 64 Farben nicht

korrekt dargestellt, bei ei-

nem nicht-IBM Computer

4. Bild läuft

5. Bild nicht zentriert

6. Bild zu

hoch/breit

7. Bildhöhe beim IBM PGA

im 400-Seilenmodus zu

gering

8. stellt nur eine Farbe dar

URSACHEN

REGLEWSCHALTER

Netzschalter

Signalkabel

TTL/ANALOG

“MANUAL” sollte auf OFF

stehen

“MANUAL” sollte auf ON

stehen;

8/16/64

Farben soll-

ten mit Dip-Schalter 5 und 6

gewählt werden

V.HOLD

V.POSITION

H.POSITION

V.SIZE

H.WIDTH

“MANUAL” sollte auf OFF

stehen

“TEXT’‘-Schalter sollte auf

“OFF” stehen (kein “Textmo-

dus)

WO?

hinten

oben

hinten

oben

15

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-.-.-.-.

.

.*.*.

.

I

.

-

.

-

_

.

_

.

.._..................._..................._....

. .

.

..~................._...................~.....~........f........................~..‘..............................

. .

.~.~.~.~.~.~._.~.~.~.~.~._.1.~.~.~.~.~.,.~.~*~.~.~.~.~.~.~._.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~._.~.~.~.~.~.~.~.~.~._.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~._.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

,.................._.._..

.

.._

.

.:.:.

. .

.

.~.......1.,.,............._......._..........**....._.*..........._................................“_............._..............._...............................

.

.,..-............................:.:.....:.:.............................

-::

~~“_~~~~~~~~-~~~~~~~~~~_~~~~~~~~*~~_’~~~~~~,~~~~~,~~~~~,-~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-.~~~,~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

.

.~.~.~.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-,~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

.

.~.~.~‘,.~.~.~.~.~‘~.~.,.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~’_.~.~‘~.~.~‘_.~.,.~._.~.~.~.~.~.~.~.~._‘,.~‘~.~.~.‘.~.~.~.~._.~._.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~*~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.“.~.,.,.~.~.~.~.;.

.._I...L..I........,.

.1.,.1.~.~._.~.~.,I~.~._.~.,.,.~.~.~.~.~.”.I^~.~.~.~.~._.~.~.~.~.~.*.~.~._.~.1.,.~.I.~.I.~.~.~.~.~.~.~.~.,.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

.

..*.

.

.f.I.........lI.._._.........

.

.,.*.

.

~.__.

.

*e..-.

.‘.-.‘.‘:.‘“‘,‘.:.:

*::::.

.~,-.~_‘.~.‘.~.~.~

.~.~.‘_‘.~.‘“‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.~.’.’.

.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.~~~.~.~.~.~_~.~.~.~.’.~”~.~.~.~.~.~.~.~.’.~.~.~.~.~.

.

:::.

.

__...

.

*

.

::::.

.

_‘...

.

::,

.::.

*.

::::.

-1.1.

.

.~.~.~_~.~.~.“.~.‘.~.~.‘.

::

.

”

.

I

.

”

.

,

.

~

.

~~~~~~~~~~~~~‘~~~~.

.

~.~.~.~.~.~.‘.~.~.-.‘.‘.~.~.~.~.~.~.~.-.~.-:~:~.~.-.

.

. . . .

.

“._

._.<.

I

.

“...

.,.....

.

..“......................

.

,..*...*.

.

...,.

.

.._.................

.

._..._...

.

*::::::.

.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‘~~~~~~~~~~~~~~.

*

.

::.

:.

.

::.

.

:::.

.

. .

.

. . . .

.

. . . . .

.

. .

::.

.

. .

::.

.

::.

.

. . .

.

..*::

’

:.

:_

-::_‘_~::

‘_._

~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~,~.~.~.’.~<~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.

.

.~.~.~.~.*.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘_~.~.~.~.~.

.

~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

, .

:::::.

.

:;::

.

”

.“..‘,

~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~“~.~.‘.~.’

-

.

-::::

::.

:

.

‘.~.‘.‘.~.‘.‘.‘.~.‘.‘,‘.‘.‘.~.~.~.~.-.’,~.~.~.’.‘.~.‘.“.

:::::

~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.

.~.~_~.~.~.~.‘.~.~.~.‘.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~_~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

. .

.

. . . .

.

,

.

:::.

.

~.~.~_~.f.~.~.~.~.-.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.

.

.~.f.~.ff*.f.*.*

.:.::

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~_‘.~.~.~.~.~.-,~.~.’.~.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.f.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~_~.~.~.~*~.~.~.~~~.~.~.~.~.~.‘.-.~.~.~.~.

.“‘.‘...I..

*.:

-.

:;

._.,.~....._...,._.

.

...“.

..__..........,...,.,.,.....I..

.

.._.......... ,.)._._.I._.......r.l.l.

.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~_.~.~.~._.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.“.~.~.~.~

.

~~~~~~~PITE~L~~~a~~~~~~~~~~~~~~~~HE~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i_:~~~~~~~~~~~~~~~~~:~~~~~~~~~~~

:_‘:

‘...’

“..

:::::.

:.

.:.:.

.

...,

:

.

.,

:,

.~_

.,

.

. .

.

.‘.

:.

._...

.

:*

.

-.

:::::.

.

:::::.

:::.

:.

.

*.

.

1

.

_

.

:*::::

’

*“‘:

.

.~.~.‘.~.~.~.~.“.~.~,~.~.~.~.

.

_I...

.~.__

.‘_~.~.~.^.~.~.~.~.‘.

.

::::.

.

~~~~~~~‘~~~~~‘~~~‘~~~~“~~~~~~~~~~’~~.

.

:::.

::.

.~.~.~.~.‘.~.‘.~.~.‘.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-:~:~:~:~.~.~.~,~.~.~.‘.~.~.‘.~.~.~.‘.’.’.~.

.,.~:-

Bildröhre

370 HY 822

13” Bildschirmdiagonale

SOOAblenkung,

0.31 mm Trio dot

pitch

Lochmaske

kurze Nachleuchtdauer, dunkel getöntes, geätztes Glas

Eingangssignal

Video

:

TTL Level Positive

:

ANALOG 0.6

Vp-p/750

Positive

Sync

:

Separate sync. TTL level

Horizontal sync.

Positive/Negative

Vertical sync.

Positive/Negative

:

Composite sync. TTL level

Posit?ve/Negative

:

Composite sync. on Green Video

sync. 0.3 Vp-p Negative

(Video 0.6 Vp-p Positive)

Darstellbare Farben TTL-Eingang

:

8/16/64

Farben

Analog-Eingang

:

unbegrenztes Farbspektrum

Synchronisation

Horizontal

:

15.5 KHz-35 KHz (autom.)

Vertikal

:

56 Hz-62 Hz (manuell) non-interlace

Auflösung

Horizontal

:

800 dots

.

Vertikal

:

560 lines

Videobandbreite

30 MHz (3

dB)

Nutzbare

Horizontal

:

250 mm (die Bildgröße kann sich,

Bildfläche

Vertikal

: 180 mm je nach Videotiming, ändern)

Konvergenzfehler

geringer als 0.6 mm

Stromversorgung

220-24OV,

50/60 Hz

Stromverbrauch

78 W maximal

Abmessungen

368(B)X327.6(H)X382(T) mm

Gewicht

15.2 kg

Betriebs- und

Betrieb

Temperatur

OOC-

+4o”C

Lagerbedingungen

Luftfeuchtigkeit 30% -80%

Lagerung Temperatur

-20°c-

+60°c

Luftfeuchtigkeit

10%

-

90%

/-

---

--

7

16

NEC MultiSync® JC1401P3E Bedienungsanleitung

NEC MultiSync® JC1401P3E Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere