Canon EOS-1D X Mark II Bedienungsanleitung

DEUTSCH

Kabelgebundenes LAN –

Bedienungsanleitung

BEDIENUNGS-

ANLEITUNG

EOS-1D X Mark II (G)

Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die EOS-1D X Mark II mit

Firmware-Versionen ab 1.1.0.

2

Über die Funktionen für verkabeltes LAN der Kamera können Sie

folgende Aktionen ausführen:

Einleitung

Verwendungsmöglichkeiten der Funktionen mit verkabeltem LAN

9

Anhand der Verbindungsanweisungen können Sie die Kamera an ein

bereits eingerichtetes Netzwerk anschließen.

Schließen Sie im Voraus ein Gerät wie einen Computer oder ein

Smartphone an das Netzwerk an, so dass Sie es mit der Kamera

verbinden können.

[FTP-Übertr]

Sie können aufgenommene Bilder an einen FTP-Server übertragen.

Bilder können entweder direkt nach der Aufnahme automatisch

übertragen werden, oder Sie können die gewünschten Bilder später

für die Übertragung auswählen.

Computer-Betriebssysteme

Für den Gebrauch von [FTP-Übertr] muss eines der folgenden

Betriebssysteme auf dem Computer installiert sein. Darüber hinaus

muss der Computer bereits als FTP-Server eingerichtet sein.

• Windows 8, Windows 8 Pro, Windows 8.1, Windows 8.1 Pro

• Windows 7 (Professional, Enterprise oder Ultimate Edition für

32- oder 64-Bit-Systeme)

• Windows Vista (Business, Enterprise oder Ultimate Edition für

32- oder 64-Bit-Systeme)

Anweisungen zum Einrichten eines Computers als FTP-Server

finden Sie in der Dokumentation des betreffenden Geräts, oder Sie

können sich diesbezüglich an den Gerätehersteller wenden.

Die folgenden Betriebssysteme können nicht verwendet

werden, da sie die FTP-Server-Funktionalität nicht

unterstützen.

• Windows 7 Home Premium

• Windows Vista Home Premium oder Home Basic Edition

Vorbereitung

10

Vorbereitung

[EOSUtility]

Sie können EOS Utility (EOS-Software) für Fernaufnahmen über

das Kabel-LAN verwenden.

Zusätzlich zu Fernaufnahmen werden fast alle EOS Utility-

Kamerafunktionen unterstützt, da diese Option ein verkabeltes

LAN anstatt eines Schnittstellenkabels verwendet.

Es wird ein Computer benötigt, auf dem EOS Utility

(EOS-Software) installiert ist.

[WFTserver]

Sie können erweiterte Fernaufnahmen machen oder in der Kamera

gespeicherte Bilder anzeigen, indem Sie über einen Webbrowser

auf einen Computer, ein Smartphone oder ein anderes Gerät

zugreifen, ähnlich wie Sie eine Website aufrufen.

Browser

Die folgenden Betriebssysteme und Webbrowser wurden getestet

und sind mit dieser Kamera kompatibel. Je nach Ihrer Umgebung

kann der Betrieb unterschiedlich sein.

Windows 8.1, Windows 7: Google Chrome Version 44

Windows 8.1, Windows 7: Internet Explorer 11

OS X (Betriebssystemversion 10.10): Safari Version 8.0

iOS (Betriebssystemversion 8.4): Safari

Android (Betriebssystemversion 4.4): Google Chrome

* Betrieb unter den oben genannten Betriebssystemen und Webbrowsern

kann nicht für alle Endgeräte garantiert werden.

* Nicht verfügbar, es sei denn, der Webbrowser ist so konfiguriert, dass

Cookies zugelassen werden.

* Nicht verfügbar, es sei denn, der Webbrowser ist auf den Gebrauch von

JavaScript eingerichtet.

* Filme können nicht wiedergegeben werden, es sei denn, der Webbrowser

unterstützt HTML 5.

11

Vorbereitung

[Smartphone]

Sie können mit einem Smartphone oder Tablet einfache

Fernaufnahmen machen und auf der Kamera gespeicherte Bilder

anzeigen.

Um diese Funktion verwenden zu können, muss die Kamera über

ein kabelgebundenes LAN mit einem Zugangspunkt verbunden

sein.

Darüber hinaus muss die dedizierte kostenlose Anwendung

Camera Connect auf einem Smartphone installiert sein, das iOS

oder Android verwendet.

• Camera Connect kann vom App Store oder von Google Play

heruntergeladen werden.

• Informationen zu den Betriebssystemen, die von Camera Connect

unterstützt werden, finden Sie auf der Download-Site von Camera

Connect.

• Die Schnittstelle und die Funktionalität der Kamera und von

Camera Connect können aufgrund von Firmware-Aktualisierungen

für die Kamera oder Anwendungs-Updates für Camera Connect,

iOS, Android, usw. ohne weitere Ankündigung geändert werden.

In diesem Fall weichen die Funktionen der Kamera oder von

Camera Connect möglicherweise von den Abbildungen oder

Betriebsanweisungen in diesem Handbuch ab.

In dieser Bedienungsanleitung sowie auf dem LCD-Monitor der

Kamera wird der Begriff „Smartphone“ stellvertretend für

Smartphones und Tablets verwendet.

[Sync.-Zeit zwischen Kameras]

Sie können die Zeiteinstellung der Master-Kamera mit bis zu 10

Slave-Kameras synchronisieren. Auch nach der Synchronisierung

bleibt noch eine geringfügige Abweichung zwischen Master- und

Slave-Kamerazeit bestehen, die jedoch nicht mehr als ±0,05

Sekunden beträgt.

Richten Sie mehrere Kameras des gleichen Kameramodells ein.

12

Konfigurieren Sie zuerst die grundlegenden Einstellungen für die

Kommunikationsfunktion.

1

Schalten Sie die Kamera ein.

2

Wählen Sie

[Kommunikationseinstellungen].

Drücken Sie auf der Kamera die

Taste <M>.

Wählen Sie auf der Registerkarte

[53] die Option

[Kommunikationseinstellungen]

und drücken <0>.

3

Wählen Sie [Aktivieren] unter

[Kommunik. funktion].

X Die [Netzwerkeinstellungen] sind

jetzt verfügbar.

Grundlegende Einstellungen für die Kommunikationsfunktion

Einrichten der Kommunikationsfunktion

Wenn [z1: Mehrfachbelichtung] auf eine andere Einstellung als

[Deaktivieren] eingerichtet ist, kann [53: Kommunikationseinstellungen]

nicht ausgewählt werden.

13

Grundlegende Einstellungen für die Kommunikationsfunktion

Richten Sie zur Identifizierung einen Kurznamen für die Kamera ein.

Wenn die Kamera über ein LAN mit einem anderen Gerät verbunden

ist, wird dieser Kurzname auf dem Gerät angezeigt.

1

Wählen Sie

[Kommunikationseinstellungen].

Wählen Sie auf der Registerkarte

[53] die Option

[Kommunikationseinstellungen]

und drücken <0>.

2

Wählen Sie

[Netzwerkeinstellungen].

Richten Sie [Kommunik. funktion]

auf [Aktivieren] ein und wählen

[Netzwerkeinstellungen].

3

Wählen Sie [Kurzname].

Kurznamen registrieren

14

Grundlegende Einstellungen für die Kommunikationsfunktion

4

Geben Sie einen Kurznamen ein.

Anweisungen zur Eingabe von

Zeichen finden Sie auf der nächsten

Seite.

Geben Sie eine beliebige

Zeichenfolge mit einer Länge

zwischen 1 und 10 Zeichen ein.

5

Verlassen Sie die Einstellung.

Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die

Taste <M>.

Wählen Sie im Bestätigungsdialog

[OK], und drücken Sie die Taste

<0>, um zum Menübildschirm

zurückzukehren.

Die grundlegenden Einstellungen für Kommunikationsfunktion sind

damit abgeschlossen.

Informationen zum Synchronisieren der Kamerazeit, finden Sie auf

Seite 67. Informationen zu anderen Funktionen finden Sie in den

Erläuterungen ab Seite 16.

Da der Kurzname für eine LAN-Verbindung verbindlich ist, können Sie nicht

alle Zeichen löschen.

Standardmäßig wird der Name der Kamera als Kurzname verwendet.

15

Grundlegende Einstellungen für die Kommunikationsfunktion

Eingabebereich wechseln

Drücken Sie die Taste <Q>, um

zwischen dem oberen und dem

unteren Eingabebereich zu wechseln.

Cursor bewegen

Verwenden Sie <5> oder <9> im

oberen Bereich, um den Cursor zu

bewegen.

Text eingeben

Verwenden Sie im unteren Bereich <5> oder <9>, um ein Zeichen

auszuwählen. Drücken Sie dann auf <0>, um es einzugeben.

[*/*] oben rechts zeigt an, wie viele Zeichen Sie bereits eingegeben

haben und wie viele noch eingegeben werden können.

Ein Zeichen löschen

Drücken Sie die Taste <L>, um ein Zeichen zu löschen.

Texteingabe beenden

Drücken Sie die Taste <M>, um Ihre Eingabe zu bestätigen und

den Vorgang zu beenden. Wenn ein Bestätigungsdialog angezeigt

wird, wählen Sie [OK], um den Vorgang zu beenden.

Texteingabe abbrechen

Drücken Sie die Taste <B>, um die Texteingabe abzubrechen

und den Vorgang zu beenden. Wenn ein Bestätigungsdialog

angezeigt wird, wählen Sie [OK], um den Vorgang zu beenden.

Bedienen der virtuellen Tastatur

16

In diesem Abschnitt wird der Vorgang zum Einrichten der Verbindung

beschrieben. Wenn dabei ein Fehler angezeigt wird, lesen Sie im

Abschnitt „Fehlerbehebung“ in Kapitel 9 (S. 87) nach und überprüfen

die Einstellungen.

Durch Drücken des Auslösers oder anderer Kameratasten während

der Konfiguration werden die Verbindungsanweisungen

geschlossen. Drücken Sie daher nicht den Auslöser oder ein

anderes Bedienelement der Kamera, bevor die Konfiguration

abgeschlossen ist.

Setzen Sie auf der Registerkarte [52] die Option [Auto.Absch.aus]

auf [Aus]. Wenn die automatische Abschaltfunktion aktiviert ist,

werden die Verbindungsanweisungen während des

Konfigurationsvorgangs beendet.

1

Wählen Sie

[Kommunikationseinstellungen].

Wählen Sie auf der Registerkarte

[53] die Option

[Kommunikationseinstellungen]

und drücken <0>.

2

Wählen Sie

[Netzwerkeinstellungen].

Richten Sie [Kommunik. funktion]

auf [Aktivieren] ein und wählen

[Netzwerkeinstellungen].

3

Wählen Sie [Verbindungseinst.].

Anzeigen des Verbindungsassistenten

17

Anzeigen des Verbindungsassistenten

4

Wählen Sie [SET*].

5

Wählen Sie

[Verbindungsassistent].

Der Bildschirm

[Verbindungsmethode auswählen]

wird angezeigt.

X Die <Y>-Lampe beginnt grün zu

blinken.

6

Wählen Sie die

Verbindungsmethode aus.

Beziehen Sie sich bei der Auswahl

der Verbindungsmethode auf Seite 9.

Wählen Sie [OK], und drücken Sie

<0>, um zum nächsten Bildschirm

zu wechseln.

7

Wählen Sie [Verkabelt].

Wählen Sie [OK], und drücken Sie

<0>, um zum nächsten Bildschirm

zu wechseln.

18

Anzeigen des Verbindungsassistenten

8

Wählen Sie [Automatische

Einstellung].

Wählen Sie [OK] und drücken <0>,

um den Einstellungsbildschirm für die

jeweilige Kommunikationsmethode

anzuzeigen (S. 19).

Wenn die [Automatische

Einstellung] zu einem Fehler führt

oder Sie die Einstellungen manuell

festlegen möchten, lesen Sie die

Seite 106.

Die IP-Adresse kann nur in Umgebungen mit DHCP-Servern bzw.

Zugangspunkten oder Routern mit DHCP-Serverfunktionalität automatisch

festgelegt werden, sodass IP-Adressen und zugehörige Einstellungen

automatisch zugewiesen und konfiguriert werden.

19

Anzeigen des Verbindungsassistenten

Die folgenden Anweisungen betreffen Einstellungsbildschirme, die je nach der

ausgewählten Verbindungsmethode unterschiedlich sein können. Lesen Sie die

Seite, auf der die von Ihnen gewählte Verbindungsmethode vorgestellt wird.

FTP-Übertragung

Kapitel2 (S.21)

EOS Utility

Kapitel3 (S.39)

WFT Server

Kapitel4 (S.43)

Smartphone

Kapitel5 (S.59)

Einrichten der Einstellungen für die Verbindungsmethode

20

21

2

Übertragen von Bildern

an einen FTP-Server

Durch die Verbindung zu einem FTP-Server können Sie

auf der Kamera gespeicherte Bilder auf einen Computer

übertragen.

Mit der FTP-Übertragung können Sie Bilder während

der Aufnahme automatisch an den FTP-Server senden,

oder Sie können später eine Bildfolge auswählen und

übertragen.

Die Anweisungen in diesem Kapitel sind eine Fortsetzung

zu Kapitel 1.

22

Diese Anweisungen werden aus Kapitel 1 fortgesetzt.

1

Wählen Sie einen FTP-Modus aus.

Um die Sicherheit der FTP-Übertragung

durch ein Stammzertifikat zu

gewährleisten, wählen Sie [

FTPS

].

Informationen zu den Einstellungen von

Stammzertifikaten finden Sie auf Seite 25.

Wählen Sie [

OK

], und drücken Sie <

0

>,

um zum nächsten Bildschirm zu wechseln.

2

Wählen Sie [

Adressen-Einstellung

].

X Die virtuelle Tastatur wird angezeigt.

3

Geben Sie den Namen oder die

IP-Adresse des FTP-Servers ein.

Wenn Sie für die IP-Adresse

[

Automatische Einstellung

] oder für

die DNS-Adresse [

Manuelle

Einstellung

] gewählt haben, wird der

links abgebildete Bildschirm angezeigt.

Anweisungen zu Bildschirmvorgängen

finden Sie unter „Bedienen der virtuellen

Tastatur" (S. 15).

Wenn Sie für die DNS-Adresse

[

Deaktivieren

] gewählt haben, wird der

links abgebildete Bildschirm angezeigt.

Drehen Sie das Hauptwahlrad <

6

> so, dass

die Eingabeposition in den oberen Bereich

verschoben wird, und wählen Sie die gewünschte

Zahl mithilfe des Schnellwahlrads <

5

>. Drücken

Sie <

0

>, um die gewählte Zahl einzugeben.

Konfigurieren der Verbindungseinstellungen für den FTP-Server

23

Konfigurieren der Verbindungseinstellungen für den FTP-Server

4

Richten Sie die Portnummer ein.

Die [Portnummerneinstellung]

sollte normalerweise 00021 sein.

Wählen Sie [OK], und drücken Sie

<0>, um zum nächsten Bildschirm

zu wechseln.

5

Richten Sie die Einstellung für

den passiven Modus ein.

Wählen Sie [OK], und drücken Sie

<0>, um zum nächsten Bildschirm

zu wechseln.

Wenn in Schritt 8 der Fehler 41

angezeigt wird („Keine Verbindung

zum FTP-Server möglich“), können

Sie den Fehler möglicherweise

beheben, indem Sie [Passiver

Modus] auf [Ausführ.] einrichten.

6

Richten Sie den Proxyserver ein.

Wählen Sie [OK], und drücken Sie

<0>, um zum nächsten Bildschirm

zu wechseln.

7

Richten Sie die Anmeldemethode

ein.

Wählen Sie [OK], und drücken Sie

<0>, um zum nächsten Bildschirm

zu wechseln.

24

Konfigurieren der Verbindungseinstellungen für den FTP-Server

8

Wählen Sie den Zielordner aus.

Wählen Sie [Stammverzeichnis],

wenn die Bilder im Stammverzeichnis

gespeichert werden sollen, wie in den

FTP-Servereinstellungen festgelegt

(S. 37).

Wählen Sie [Ordner wählen], um

einen Unterordner des

Stammverzeichnisses anzugeben.

Wenn der betreffende Ordner nicht

existiert, wird er automatisch erstellt.

Wählen Sie [OK], und drücken Sie

<0>, um zum nächsten Bildschirm

zu wechseln.

X Die <Y>-Lampe der Kamera

leuchtet grün auf.

9

Wählen Sie [OK].

Drücken Sie die Taste <0>. Der

Bildschirm „Verbindung hergestellt“

wird angezeigt.

10

Wählen Sie [OK].

Drücken Sie <0>, um zum

Bildschirm [Netzwerkeinstellungen]

zurückzukehren.

Die Verbindungseinstellungen für die FTP-Übertragung sind damit

vollständig konfiguriert.

Während der Bildübertragung blinkt die <Y>-Lampe der Kamera grün.

25

Konfigurieren der Verbindungseinstellungen für den FTP-Server

Wenn Sie den FTP-Modus beim Konfigurieren der

Verbindungseinstellungen auf [FTPS] eingerichtet haben, muss das

gleiche Stammzertifikat wie für den FTP-Server in die Kamera importiert

werden.

Das importierte Stammzertifikat muss den Namen root.cer, root.crt

oder root.pem haben.

Es kann nur eine einzige Stammzertifikatsdatei in die Kamera

importiert werden.

Legen Sie im Voraus eine Karte mit der Stammzertifikatsdatei ein.

1

Wählen Sie

[Kommunikationseinstellungen].

Wählen Sie auf der Registerkarte

[53] die Option

[Kommunikationseinstellungen]

und drücken <0>.

2

Wählen Sie

[Netzwerkeinstellungen].

Richten Sie [Kommunik. funktion]

auf [Aktivieren] ein und wählen

[Netzwerkeinstellungen].

3

Wählen Sie [Funktionseinst.].

4

Wählen Sie [FTP-

Übertragungseinstellungen].

Importieren eines Stammzertifikats für FTPS

Seite laden ...

Canon EOS-1D X Mark II Bedienungsanleitung

Canon EOS-1D X Mark II Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere