Ozone XXLite 2 Bedienungsanleitung

Marke: Ozone

Modell: XXLite 2

Typ: Bedienungsanleitung

Pilots Handbuch

INHALT

Danke01

Achtung02

Das Team Ozone  03

Dein XXLite 2  04

Einschränkungen 06

Startvorbereitung  08

Die wichtigsten Flugtechniken 10

Flugtechniken für Fortgeschrittene 13

Besondere Vorfalle  15

Sorgfalt Und Pege  17

Ozone Qualitäts Garantie 2 2

Konstruktion 23

Technische Daten  24

Übersicht Schirm Und Tragegurte 25

Leinenplan  26

Link Lites   27

Nachprüfanweisungen 29

DE v1.1 July 2019

DANKE

anke,dassdudichfüreinenOzoneXXLite2entschiedenhast.

WirbeiOzonealseinHaufen“Flugverrückter”habenunszumZielgesetztGleitschirmezubauen,

dieeinagiles,leichtesHandlingmitTop-LeistungvereinenunddirdennochmaximaleSicherheit

bieten.



Unsere ganze Entwicklung, die Versuche und Tests sind darauf ausgerichtet, das beste Handling bei

grösstmöglicher Sicherheit zu erreichen, denn das Vertrauen in deinen Gleitschirm ist beim Fliegen

weitwichtigeralsjederkleineLeistungsgewinn.Wenndu Pilotenfragst,diemitunserenSchirmenauf

AbenteuertourenwarenoderWettbewerbserfolgegefeierthaben,werdensiedirdasbestätigen.

UnserEntwicklerteamhatseinHauptquartierimsonnigenSüdfrankreich.DienächstenFluggebietesind

Gourdon,Monaco,Lachensundvielemehr.Mehrals300iegbareTageimJahrermöglichenunsperfekte

Test-undEntwicklungsarbeitundgarantierendir,dassdueininderPraxiserprobtesProdukterhältst.

DerKaufeinesneuenGleitschirmesbedeutetfürjedenPiloteneinegroßeInvestition.Wirwissendasund

weildieQualitätunddasPreis-Leistungs-VerhältnisbeidieserEntscheidungvonerheblicherBedeutung

sind,werdendieOzoneGleitschirmeinunserereigenenProduktionsstättehergestellt.Sohaltenwirdie

Kostenniedrigundkönnengarantieren,dassalleunsererProduktedieQualitäthaben,diewirselbstauch

erwartenwürden.

VorjedemFlugmusstdudichvergewissern,obeseineaktuelleSicherheitsmitteilungfürdenXXLite2

gibt.AlleSicherheitsmitteilungenwerdenunterwww.yozone.comveröffentlicht.

VielSpaßbeimFliegen,

deinOzoneTeam

ACHTUNG

•JedeFormvonFlugsportistgefährlichundkannzukörperlichenverletzungenoderzumtodeführen.

•AlsBesitzerdiesesOzoneübernimmstdudieVerantwortungfüralleRisiken,diemitseinemGebrauch

verbundensind.

•UnsachgemässerGebrauchund/oderMissbrauchdeinerAusrüstungkanndiesesRisikoverstärken.

•Fliegevorsichtig!

•InformieredichbevordustartestüberdasGeländeunddieWetterbedingungenindeinemFluggebiet.

Startenie,wenndudirnichtsicherbist,undtreffedeineEntscheidungenstetsmitgrosser

Sicherheitsreserve.

•VerwendenurGleitschirme,GurtzeugemitProtektorundRettungsgeräte,dieeineZulassungbesitzen

undverwendedieseauchnurinnerhalbihreszugelassenenGewichtsbereiches.

•TragestetseinengeeignetenHelm,HandschuheundgeeigneteSchuhe.

•Fliegenur,wenndueinengültigenFlugscheinfürdasbetreffendeLandbesitztundeine

Haftpichtversicherunghast.

•Vermeidees,mitdeinemGleitschirmbeiRegen,Schnee,starkemWind,Nebeloderturbulenten

Wetterbedingungenzuiegen.

•WenndustetsgewissenhaftundehrlichentscheidestwirstdudasFliegenvieleJahrelanggeniessen

können.

DAS TEAM OZONE

JederhierbeiOzonefühltstetsdieTriebfederderLeidenschaftfür´sFliegeninsich.UnsereLiebezum

AbenteuerundunserstetesStrebennachdernochbesserenEntwicklungmitnochmehrSicherheitund

nochmehrLeistungeinesOzoneGleitschirmstreibtunsimmerwährendan.

DasDesignTeambestehtausDavidDagault,LucArmant,FredPieri,RussellOgden,HonorinHamardund

SamJobard.Davhatzuiegenbegonnen,alser12Jahrealtwar,undindenBereichenWettkampf-,XC

FliegenundGleitschirmdesigneinenreichenErfahrungsschatzgesammelt.LucisteinengagierterXCund

WettkampfVerrückter,dereinenHintergrundausdemSchiffsbaumitbringt.Fred,unserortsansässiger

Computerfreak,istMathematiker,MaschinenbauingenieurundBiwakSpezialist.RussisteinWettkampf-

undTestpilotmitetlichen1000StundenTesterfahrung.UndunserWelt-undEuropameisterHonorinistals

PiloteinNaturtalent,derseitseinem13.Lebensjahriegt.SamdesigntundentwickeltunsereGurtzeuge,

undbringteineMengeanErfahrungalsGleitschirmiegerundGurtzeugdesignermit.Gemeinsamschöpfen

sieauseinemReichtumanWissen,IdeenundErfahrungen,undarbeitenimDesign,-Entwicklungs-und

Testprozessengzusammen.

MikeCavanaghistunserBoss.UnderistvielfacherGewinnerderUKXCLiga.Wennergeradenichtbeim

Fliegenist,kontrollierterdasallgemeineChaos.DabeiwirdervonJeanChristopheSkieraunterstützt,

derunserVertriebsnetztwerkundunserenProduktbereichmanagt.WerbungundMarketingwerdenvon

unsererBASEJumpingLegendeMattGerdeskoordiniert.

InunseremBürohabenunseregutenGeisterKarineMarconi,ChloeVilaundIsabelleMartinezalleZügelin

derHandundwissen,woeslanggeht.DiesewunderbarenMädelskümmernsichumdasBestellsystem,

unsereHändler,unserDesignTeamundalldas,wasTagfürTagineinemBürosoanfällt.Ohnesiewürde

allesnichtfunktionieren.

UnsereProduktionsstätteinVietnamwurdevonDr.DavidPilkingtonaufgebaut,derunermüdlichweiterhin

an der Herstellung und Produktion von Prototypen arbeitet, und stets auf der Suche ist nach noch

besserenMaterialien undeinem Herstellungsprozess,der unsin dieZukunftunsererProduktionführt.

ImmeraufneuenundinnovativenWegen.ImmeraufVerbesserungenaus.Davidwirdvoneinemgenialen

Teamunterstützt,dasKhanhundPhongmanagen–mehrals700Mitarbeiter,dieinderProduktionund

Herstellungtätigsind.

DEIN XXLITE 2

UnsereMissionbestanddarin,Gewichtzuoptimieren.DasResultatheißtXXLite2,einkompromissloser,ultraleichterEinfachsegelBergschirm,

entwickeltfürernsthafteHike&FlyPilotenundAlpinisten.DiesesneueDesignbietetmehrLeistung;einehöhereTrimmgeschwindigkeit–

mitderMöglichkeit,denSchirmüberdasSpeedSystemzubeschleunigen;mehrKomfortinderLuft;bessereLandeeigenschaftenundein

kohäsiveresHandlingalsdasOriginal..

SeitwirdasEinfachsegel-Konzeptentwickelthaben,hatdasTeamunaufhörlichanVerbesserungengearbeitet,vielePrototypenentwickelt

undvieleKonzeptideenausprobiert.UnserHauptfokuslagdarauf,deneinsetzbarenGeschwindigkeitsbereichunddieLeistungzuerhöhen,

ohnedabeiKompromisseindenBereichenGewicht,VolumenoderSicherheitzumachen.

DerXXLite2verfügtübereineeinzigartigeüberdiegesamteSpannweitederAnströmkantehinwegmitLuftdruckgefüllteTube.Somitistdie

Anströmkantestabil,wasgeringereAnstellwinkel,einehöhereTrimmgeschwindigkeitundmehrBeschleunigungerlaubt.Nunvergleichbar

mit einem Flügel mit dualer Oberäche, erweitert der neue Geschwindigkeitsbereich das sicher iegbare Fenster, und verbessert die

LeistungbeirealenBedingungen.

DasFüllverhalten istimmernochunglaublichleichtgängig. DerFlügel fühltsichvollkommen leichtan, wennerüberdenKopf steigt–

sogar,wennmandieTragegurtenichtberührt.DieGeschwindigkeitbeimAbhebenistgering,unddasermöglichtdir,denBodenmitnur

wenigenSchrittenzuverlassen.Ganzwichtig:dasLandenhatsichsehrverbessert.DieneueFlareleistungermöglichtsanfte,kontrollierte

Landungen,unddassogarbeiNullwind.

DieVerbesserungendesDesignsführenzueinemmoderaterenFeedbackdesSchirm:esistangenehmer,vermitteltmehrVertrauenals

dasOriginal,undabsorbiertTurbulenzenundLuftbewegungenaufeinekontrolliertereArtundWeise.AllerdingsistderXXLite2–ebenso

wiedasOriginial–dennocheinspeziellerFlügelfürspeziellePiloten,dieseineCharaktereigenschaftenzuschätzenwissenundüberdie

nötigenFähigkeitenverfügenihnzuiegen.MitdergesamtenKappeoffenfürdenrelativenLuftussundetwa5kgwenigerLuft„im“

FlügelistderXXLite2mehrals80%leichteralseinnormalerGleitschirmindergleichenGröße.FolglichspürtderPilotmehrLuft,daviel

wenigerMassenträgheit herrscht,wenn sichder Schirmdurch unterschiedlicheLuftmassenbewegt.Dieseerhöhte„Sensitivität“sollte

nichtunterschätztwerden,undesistwichtig,dassPiloten,diesichdafürentscheiden,einenXXLite2zuiegen,dazuinderLagesind,

dasFeedback,dasdieserSchirmübermittelt,zuschätzenzuwissenundumzusetzenundauchdieBedingungen,diezumFliegendieses

Flügelsgeeignetsind,richtigeinschätzen.

Das geringe Gewicht undPackvolumenmachenden XXLite 2 zum ultimativen Hike & Fly Flügel. Er istindenGrößen 16m und 18m

erhältlich,undENDzertiziert.WirempfehlendiesenSchirmfürerfahreneHike&FlyPiloten,diesicheinenspeziellenzusätzlichenzweiten

(oderdritten)Flügelzulegenmöchten.

B*Lite Rucksack

DeinSchirmwirdmitdemB*LiteRucksackausgeliefert,denwirspeziellfürdenXXLite2entworfenhaben.

EristsehrleichtundverfügtüberdasperfekteFassungsvermögenfürdeineultra-Leichtausrüstung.Erhat

eineneinstellbarenHüftgurtundangleichbareSchultergurte.IdealzumHike&Fly.

Bremsleinen

DieBremsleinenwurdenwährendunsererTestügesorgfältigeingestellt.ÄnderebitteNICHTSanderen

Länge.

•BeideBremsleinenmüssengleichlangsein.

•WenneinBremsgriffentferntwurde,stellesicher,dassdieSteuerleineüberdieBremsrollegeführtwird,

wennerersetztwird.

•Wenn man die Steuergriffe im Flug loslässt, müssen die Steuerleinen locker durchhängen. Die

Leinen müssen einensichtbaren“Bogen” machen um sicher zu stellen,dasskeine Verformung der

Austrittskanteauftritt.

Zulassung

BeimXXLite2gibtesgegabelteA/BAufhängepunkteanderAnströmkante.Daheristesunmöglich,die

korrektgroßenENKlapperohneFaltleinenzumachen.MitFaltleinenkönnendieTestshingegenkomplett

richtigdurchgeführtwerden,unddasWiederöffnenderKlappererfolgtinwenigeralseinerSekunde(das

isteinENAErgebnis).LautderderzeitiggültigenRegelnresultiertderEinsatzvonFaltleinenautomatisch

ineinerENDEinstufung.WirsindallerdingsderMeinung,dassdieseEinstufungwederdastatsächliche

VerhaltendesSchirmswiederspiegeltnochdieAnforderungenandenPiloten.

Tragegurte

DerXXLite2istmitzweiTragegurtenaufjederSeitekonzipiert.DieAmsteelDyneemaTragegurtesind

leichtundpraktisch,undmitLinkLiteVerbindungenausgestattet,anstattmitSchraubschäkelnausMetall,

ummehrGewichteinzusparen.

DieTragegurteverfügenübereinBeschleunigungssystem,habenaberkeineTrimmer.

WICHTIG

Falls während des

Fluges eine Bremsleine

reißt oder sich ein

Griff lösen sollte, kann

der Gleitschirm weiter

geogen werden,

indem man sachte an

den B-Tragegurten

zieht, und somit die

Richtung kontrolliert.

EINSCHRÄNKUNGEN

Der XXLite 2 ist ein Einfachsegler für erfahrene Piloten, und das ausschließlich zum Solo Fliegen. Er

istnicht geeignetzum TandemFliegen, fürdie Ausbildungoder zumAkro Fliegen.Mit ihmkannstdu

Soaren,ThermikiegenundToplandenwiemitjedemanderenSchirm,abereristwegenseinergeringeren

Höchstgeschwindigkeitetwaseingeschränkt,wennesumdenBereichdessicheriegbarenFlugfensters

geht.ErsolltenichtbeistarkemWindgeogenwerdenoderwenndieWindstärkestarkzunehmenkönnte.

WiealleGleitschirmesollteauchderXXLite2nichtbeiturbulentenBedingungengeogenwerden.Esist

sehrwichtig,dassdudievonderNaturvorgegebenenEinschränkungen,diebeimFliegeneinesSchirms

ohnehoheSpitzengeschwindigkeitgelten,verstehstundrespektierst.Fliegenurundausschließlichbei

ruhigenundvernünftigenBedingungen.

Fluggewicht

JederXXLite2wurdefüreinenspezischenGewichtsbereichzugelassen,undwirratendringend,diesen

zurespektieren.FallsdueinerfahrenerPilotimUmgangmitEinfachseglernbist,derdenkompaktesten

undleichtestenFlügelfürernsthafteHike&FlyAbenteuerbraucht,dannsolltestdudiekleinereGröße

wählen.WennduüberwenigerErfahrungverfügstodereinenSchirmwillst,deroptimalerinderThermik

iegt,dannistdiegrößereGrößebesserfürdichgeeignet.

XXLite216=55–90kg

XXLite218=67–105kg

Schleppen

MitdemXXLite2solltenichtgeschlepptwerden.

Das Fliegen im Regen

DiemodernenSchirmereagierenaufRegenundFeuchtigkeitempndlich.DasFliegenmiteinemnassen

oderfeuchtenSchirmkanndazuführen,dasssichderSchirmnichtmehrimNormalugbendet.

SolltedichzufälligeinRegenschauererwischen,istesdas Bestesofortzu landen.Solltedein Schirm

inderLuftnasswerden,wirdempfohlen,imbeschleunigtenFlugzubleibenunddenBeschleunigerzu

benutzen–sogarimLandeanug.

LegeNICHTdieOhrenan,ummitdieserTechnikschnellerabzusteigen,dadieangelegtenOhrenden

Widerstanderhöhen,unddasbeieinemnassenSchirmdieMöglichkeiterhöht,indenSackugzugeraten.

Stattdessen solltest du die Höhe mit sanften 360° Drehungen abbauen, und deine Geschwindigkeit

währenddessendieganzeZeitüberaufrechterhalten.SolltedeinSchirmdennochinnassemZustandin

denSackuggeraten,dannmusstdusofortdenSchirmbeschleunigen,damiterwiederFahrtaufnimmt.

SolltedeinSchirmindenSackuggeratenwährendernassist,nimmbeideHändeganznachoben,und

benutzedeineSpeedbarumdenSchirmwiederzubeschleunigen.

SIV / Acro

EsliegtinderstrukturellenNaturdesXXLite2,dasserempndlicherist,undleichterSchadennimmt.Daher

ratenwirdavonab,mitdiesemSchirmSIVoderAkroManöverzuiegen.DaswürdedieLebensdauerdes

Schirmesverringern,undunkorrektausgeführtkanneszuSchädenamSchirmführen.

STARTVORBEREITUNG

Beschleuniger

Um das Beschleunigungssystem zu installieren, führst du zuerst die mitgelieferten Leinen durch das

Gurtzeug. Stelle sicher, dass dies korrekt ausgeführt wurde, und dass die Leinen über alle Röllchen

führen (lese in deinem Handbuch für das Gurtzeug die Bedienungsanleitung dazu).  Verbinde die

Leinen des Beschleunigers mit dem Beschleunigersystem an den Tragegurten durch einen Palstek.

Die Grundeinstellung kannst du am Boden vornehmen: Bitte einen Freund darum, die Tragegurte in

ihre Flugposition zu ziehenwährendduin deinem Gurtzeug am Boden sitzt. Nun gleiche die Längen

derLeinenan, sodasssich der Beschleunigerdirekt unter deinemSitz bendet. DieSpeedbar muss

genügenddurchhängenumsicherzustellen,dassdievorderenTragegurteimnormalenTrimmugnicht

heruntergezogenwerden.TestedengesamtenBereichdesBeschleunigersbeiruhigenFlugbedingungen,

undvergewisseredich,dassderZugaufbeideTragegurtegleichmäßigist.DieFeinabstimmungkannstdu

vornehmen,wennduwiederzurückamBodenbist.

Gurtzeug

Esistwichtig,deinGurtzeugentsprechendeinzustellenundvorzubereiten,ehedudamitFliegengehst.

Nimm dirdie nötige Zeitumdie unterschiedlichen Eistelllungendurchzuprobieren,bis du fürdich die

angenehmste und beste herausgefunden hast. Der Brustgurt sollte auf 42 bis 46 cm eingestellt sein

(zwischenderMittederAufhängepunkte).

Schirm

LegedenSchirmaufdemObersegelaus,undführeeinengründlichentäglichenCheckdurch.Dabeisolltest

dudasOber- sowie dasUntersegelauf jeglicheRisse undAbnutzungoder sonstigeoffensichtlichen

Anzeichenvon Beschädigungenüberprüfen. Legedie Leinenjeweils andenSeitenaus,undhaltedie

Tragegurtehoch.JetztziehstdunachundnachalleLeinenfrei,undbeginnstdabeimitderBremsleine.

WiederholedasGanzemitdemStabilo,denE,D,CundALeinen.LegedieüberprüftenLeinendannauf

diebereitsgesichteten,undvergewisseredich,dasskeineLeinenverdreht,verworrenoderverknotetsind.

AufderanderenSchirmseiteführstdumitdemLeinensetdengleichenProzessdurch,undüberprüfstdie

LeinenaufjeglichsichtbareBeschädigung.DannüberprüfstdudieTragegurteaufmöglicheAnzeichen

vonBeschädigung.

Checkliste vor dem Start:

1. ÜberprüfedenRettungsschirm–derSplintistgesichertundderGriffistfest

2. DieHelmesindaufgesetzt,undderKinngurtmitderSchließefestverschlossen

3. AlleSchließenamGurtzeugsindgeschlossen-checkenochmalsdieBeinschlaufenundüberprüfe

eindrittesMalBein-undBrustgurtdesPassagiers

4. KarabinerundSchäkelsindanderSpreizekorrektangebrachtundgeschlossen

5. DasBeschleunigungssystemistaufbeidenSeitengleichmontiert

6. Leinensindsortiert,nichtsistverdreht,A-TragegurteundBremsgriffehältstdukorrektinderHand

7. DieEintrittskantedesSchirmesistgeöffnet

8. DubendestdichmitdemPassagierinderMittedesSchirmes,undderWindkommtvonvorne

9. DerLuftraumistfrei,undesherrschtguteSicht.

DIE WICHTIGSTEN FLUGTECHNIKEN

DerXXLite2vermittelteinziemlicheinzigartigesGefühlinderLuft.FallsdumitEinfachseglernweniger

Erfahrunghast,wirstdufeststellen,dassdudieLuftmassenmehrspürst.IndenKurvenistersehrgut

ansprechbarundkoordiniert,unddukannstsiemitgeringerBremseinwirkungleichteinleiten.Obwohlder

SchirminturbulenterLuftBewegungenmachtund“spricht“,isterdochsehrklapp-undstallresistent.Um

dichmitdeinemGleitschirmvertrautzumachenisteseineguteSache,AufziehübungenundkleineFlüge

aneinemÜbungshangzumachen.SokannstdudeineAusrüstungkorrekteinstellen.

Starten

DukannstdeinenXXLite2sowohlvorwärtsalsauchrückwärtsstarten.DerSchirmsollteinFormeines

Bogensausgelegtwerden,wobeidieMittedesSchirmeshöherliegtalsdieSchirmenden.

Vorwärtsstart – bei Nullwind bis leichtem Wind

WarteabbisderWindpasst.GehedanneinoderzweiSchrittevorwärts,sodasssichdieLeinenstraffen.

DerXXLite2wirdsofortaufsteigen.WegendesextremenLeichtgewicht-CharaktersdesXXLite2istes

nichtnötig,KraftaufdieA-Gurtezubringenumihnaufzuziehen.ErstwennderSchirmkomplettoffenist,

solltestduDruckaufdieA-GurtebringenbisdieKappeüberdirsteht.Achtedarauf,dassdudabeinicht

dieTragegurteherunterziehstoderzuintensivdrückst,sonstverformtsichdieEintrittskante,wasdirden

Startunnötigerschwert.DubrauchstnichtzurennenoderruckartigeBewegungenzumachen,esreicht,

wenndudichwährenddesganzenStartvorgangsgleichmäßigundbedachtnachvornebewegst.Nimm

dirgenügendZeitfüreinenKontrollblick,bevordudichendgültigentscheidestzustarten.

WennderXXLite2offenundsauberüberdirsteht,beschleunigegleichmäßigundstarte.

Rückwärtsstart -leichter bis starker Wind

LegedeinenXXLite2wiefürdenVorwärtsstartaus.DrehedichdiesmalabermitdemGesichtzumSchirm,

indemdueinenkomplettenTragegurtüberdeinenKopfhebstwährenddudichumdrehst.Seivorsichtig,

daderSchirmbeistärkeremWindundeinererhöhtenPositiondieTendenzhat,loszuiegen.Gehenicht

an stark exponierte Startpositionen, und halte den Schirm mit den Bremsen oder den rückwärtigen

TragegurtenzurückumeinungewolltesAufsteigenzuvermeiden.

Um den XXLite 2 aufzuziehen, halte die A-Gurte und benutze dazu hauptsächlich dein eigenes

WICHTIG

Starte niemals mit

einem Gleitschirm,

der sich noch nicht

vollständig mit Luft

gefüllt hat, oder

wenn du die Längs-

/ Querachse deines

Schirmes nicht

kontrollieren kannst.

Körpergewicht.ErzeugedadurchdiebetnötigeSpannungindenLeinen.Fallsnötig,übeeinensanften

DruckaufdieA-GurteausumdenSchirmvollständigundmittigüberdichzubringen.WenndieKappe

überdirsteht,bremsedenSchirmleichtanumeinÜberschießenzuverhindern,drehedichumundstarte.

Denkedaran,dassesbeistärkeremWindseinkann,dassdueinpaarSchritteaufdenSchirmzugehen

musst,währendduihnaufziehst.DadurchnimmstduetwasEnergieausderAufziehbewegungundder

Schirmwirdwenigerleichtüberschießen.

 Fluggeschwindigkeit

BeimFliegeninTrimmGeschwindigkeit(dieHändeoben)wirdderXXLite2seinebesteGleitgeschwindigkeit

in ruhiger Luft erreichen. Dusolltestgenaumitdieser Geschwindigkeit iegen, wenn du gleitest oder

wenndukeinstarkesSinkenverzeichnest.FüreinbesseresVorwärtskommenimGegenwindundeine

bessereGleitleistunginsinkenderLuftsolltestduschnelleriegen,indemdudasBeschleunigungssystem

einsetzt.BeivollerGeschwindigkeitistderXXLite2stabil.Allerdingsratenwirdringenddavonab,bei

vollerGeschwindigkeitinBodennäheoderinturbulenterLuftzuiegen.DasMinimumSinkenwirdmitca.

20cmgezogenerBremseerreicht.WirempfehlendaherdieseGeschwindigkeitfürdasThermikiegen

undSoaren.

Kurvenﬂug

UmdichmitdemVerhaltendesXXLite2vertrautzumachen,solltestdudeineerstenKurvenvorsichtig

einleiten und nur langsam steigern. Du solltest jederzeit respektvoll und achtsam sein. Nachdem du

miteinem kleinenGleitschirm mithoher Flügelauslastungunterwegs bist,sinddieKurvendemzufolge

dynamischeralsbeieinemgroßenNormalügler.FüreinenefzientenundkoordiniertenKurvenugmit

deinemXXLite2solltestduzuerstindieRichtungblicken,indiedudrehenwillst,unddanndeinGewicht

aufdieseSeiteverlagern.LeiteeineKurveimmererstmitGewichtsverlagerungein,undziehedanndosiert

anderBremse,bisdudierichtigeSchräglagehast.DiekurvenäußereBremsekannstdueinsetzen,umdie

GeschwindigkeitunddenRadiusderKurvezuvariieren.

Aktives Fliegen

UmdieHäugkeiteinesEinklappersinturbulenterLuftmöglichstgeringzuhalten,musstdudas„Aktive

Fliegen“beherrschen.DassindFähigkeiten,diemanambestenbeimBodenhandlingerlernt.Wenndu

denSchirmetwasangebremstiegst(dieBremsenetwa20cmgezogen),wirstdudasFeedbackvon

WICHTIG

Denke daran, dass

du mit einem relativ

kleinem Schirm

unterwegs bist, bei

dem die Kurven

dynamischer ausfallen

als mit einem größeren

Schirm. Kurven

sollten sanft und

progressiv geogen

werden, besonders in

Hangnähe.

ACHTUNG

Leite niemals eine

Kurve ein, wenn

du mit minimaler

Geschwindigkeit

iegst (z.B. mit

maximalem

Bremseinsatz), da du

sonst einen einseitigen

Strömungsabriß

(Trudeln) riskierst.

deinem Schirm fühlen. Bei turbulenten Bedingungen verändert sich der Druck des Schirmes ständig,

unddieseVeränderungenwirstdunurübereinwenigBremseinwirkungspüren.DasZielbeimaktiven

Fliegenbestehtdarin,überdieBremseneinenkonstantenDruckzuerzeugen.SolltestduwenigerDruck

verspüren,dannbetätigedieBremsen,bisduwiedernormalenDruckwahrnimmst.WennduNormaldruck

hast,dannnimmdieHändeschnellzurückindieoriginalPosition.Vermeidees,beiturbulenterLuftden

Schirm ständigstark angebremst zuiegen- du könntestihnso unbeabsichtigt stallen.Achte immer

darauf,genügendGeschwindigkeitzuhaben.Inputskönnensymmetrischoderunsymmetrischerfolgen;

vielleicht musst du beide Bremsen betätigen oder aber nur eine. Diese feinen Angleichungen werden

dazuführen,dassderSchirmruhigiegt,undsichdieKappedirektüberdirbendet.Zudemwirdsodie

Möglichkeit,einenEinklapperzukassierendeutlichreduziert.FallsderSchirmvordirpitcht,dannbenutze

dieBremsenumihnzuverlangsamen.FallsderSchirmeinwenighinterdirhängenbleibensollte,musst

dudieBremsenentsprechenlösen,damiterwiederFahrtaufnehmenkann.DasZielbestehtdarin,den

SchirmimmerdirektüberdemKopfzuhalten.

Landen

DerXXLite2hatkeinungewöhnlichesLandeverhalten.TrotzdemhiereinpaarTippszurErinnerung:

•Plane deine Landung immer frühzeitig, halte dir dabei viele Möglichkeiten mit einem großen

Handlungsspielraumoffen.

•LassedeinenGleitschirmstattdessenimEndanuggeradeausundmitTrimmgeschwindigkeitiegen

bisduetwaeinenMeterüberdemBodenbist.ZiehedieBremsendannlangsamundprogressiv,umden

GleitschirmauszuarenundsanftaufdeinenFüßenzulanden.

•BeileichtemWindmusstdustark,langeundprogressivaren,umdeineGeschwindigkeitüberGrund

soweitwiemöglichzuverringern.BeistarkemWindistdeineVorwärtsgeschwindigkeitüberdemBoden

bereitssogering,dassduerstkurzvordemAufsetzenarenmusst.

•Bei starkem Wind musst du dich gleich, nachdem deine Füße den Boden berühren, auf deinen

Gleitschirmzudrehen.ZiehedieBremsendannsymmetrischundgleichmäßigdurch,umdenFlügelzu

stallen.WennderGleitschirmzustarkzieht,laufemitihm.

•WenndubeisehrstarkemWinddasGefühlhast,mitgerissenzuwerden,provozierenachderLandung

einenStrömungsabrißüberdieC-Gurte.DamitstallstdudenXXLite2sehrschnellundgutkontrollierbar,

undduwirstsowenigermitdemWindzukämpfenhaben.

•LandeimmergegendenWind!

WICHTIG

Halte immer deine

bremsen in der hand

und iege nicht

bei turbulenten

bedingungen.

FLUGTECHNIKEN FÜR FORTGESCHRITTENE

Ozonemöchtedaranerinnern,dassdieseManövernurunterAufsichteinesqualiziertenFluglehrersund

mitgrößterSorgfalterlerntwerdensollten.VerglichenmiteinemnormalenGleitschirm,beidemdieRippen

innerhalbvonZellwändengeschütztsind,istderXXLite2durchseineoffensichtlicheStrukturanfälliger

fürBeschädigungen.AusdiesemGrundempfehlenwirkeineSIVodersonstigakrobatischenManöver.

Das würde die Lebensdauer desSchirmesverkürzen,undsollten die Manöver nicht korrekt geogen

werden,kanndaszuBeschädigungendesSchirmesführen.

Denke immer daran, dass eine gute Wetterbeobachtung vor dem Start verhindern kann, dass diese

Technikenüberhaupteingesetztwerdenmüssen.

Ohren-Anlegen

Das Einholen der Flächenenden (“Ohren”) erhöht den Widerstand des Gleitschirmes und somit die

Sinkgeschwindigkeit. Dieses Manöver ist nützlich, um von Wolken wegzukommen oder schnell Höhe

abzubauen.

UmdieOhrenanzulegen,musstduaufbeidenSeitendieäußerstenA-Leinengreifenundsieherunterziehen,

bisdieFlächenendeneinklappenundnachhintenweghängen.UmdirdasOhren-Anlegenzuerleichtern,

gibtesbeiunserenGleitschirmengeteilteA-Tragegurte.

VerwendedieBremsenausschließlichzumÖffnenderOhren,KurvensolltestdunurmitGewichtsverlagerung

iegen.UmdieOhrenwiederzuöffnen,gibdieBabyA-Leine frei:derSchirm solltesichautomatisch

öffnen.Dukannsteinwenignachhelfen,indemduvorsichtigerstdieeinedanndieandereSeiteleicht

anbremst(nichtbeidseitigbremsen,sonsterhöhstdudieStallgefahr!)

Deine Flugrichtung solltest du über deine Gewichtsverlagerung kontrollieren während du die Ohren

angelegthast.DukannstmitangelegtenOhrenlanden,aberdusolltestdieOhrenvordemletztenFlare

freigeben.Ozonerätdir,diesesManöverNICHTbeiturbulentenBedingungenanzuwenden,daStallgefahr

bestehtunddieSteuerungnichtpräziseist.

NACHDEMdudieOhrenangelegthast,kannstdudeineSinkgeschwindigkeitweitersteigern,indemdu

denBeschleunigerbenutzt.

Obwohlesmöglichist,mitangelegtenOhrenineineSteilspiralezugehen,ratenwirdringenddavonab.

Dieses Manöver führt zu einer extrem großen Belastung der Stammleinen und kann sogar zur Folge

haben,dassLeinenreißen.

Ozone empehlt dringend, NICHT mit angelegten Ohren in die Steilspirale zu gehen, und dieses

Manöver zu vermeiden!

Fliege NIE mit

angelegten Ohren eine

Steilspirale.

B-Stall

Esistnichtmöglich,mitdemXXLite2einenB-Stallzumachen.

Steilspirale

WenndueinigeVollkreisemitimmerengerwerdendemRadiusiegst,dannwirddeinGleitschirmbeginnen

eineSteilspiralezuiegen.DarunterverstehtmaneineRotationsbewegungmithoherSeitenneigungund

großemHöhenverlust.UmeineSteilspiraleeinzuleitenmusstdufolgendestun:SchaueindieRichtung,

indiedu spiralenwillst,verlageredeinKörpergewichtaufdieseSeiteundziehedann gleichmäßigdie

kurveninnereBremse.DerXXLite2wirdnachetwaeinerUmdrehungindieSteilspiraleübergehen.Inder

SteilspiralemusstduauchdiekurvenäußereBremseetwasziehen,umdasFlügelendeoffenundstabil

zuhalten.

Sinkgeschwindigkeiten von 8 m/s  und mehr sind in einer Steilspirale möglich, aber diese hohen

GeschwindigkeitenundG-Kräftesindgefährlich,weildueinenBlack-Outriskierst.Außerdemwirdder

Gleitschirmdabeiunnötigstarkbelastet.AchtealsogenauaufdeineHöheundleiteinSicherheitshöheaus.

UmeineSteilspiraleauszuleiten,musstdudieinnereBremselangsamfreigeben,deinenKörperineine

neutraleNormalpositionbringen,unddieKurvenaußenseiteeinweniganbremsen.WenndieBewegung

sich verlangsamt, musst du den XXLite 2 weiter drehen lassen, bis die Geschwindigkeit und Energie

soweitabgebautist,dasserwiederindenNormalugübergehenkannohneexzessivzupendeln.Der

XXLite2 zeigteineleichteTendenz,in derSteilspirale stabilzubleiben, undeinige Parameterkönnen

dieses Verhalten noch negativ beeinussen. Dies kann an einer falschen Einstellung des Brustgurtes,

einemGesamtuggewicht,dasaußerhalb deszugelassenenGewichtsbereichsliegtoderaneinersehr

extremen Steilspirale mit einer Sinkgeschwindigkeit von > 14 m/s liegen. Du solltest jederzeit darauf

vorbereitetunddazuinderLagesein,denGleitschirmauseinersolchenSteilspiraleherauszupilotieren

unddiesesicherauszuleiten.

UmsolcheineSteilspiraleauszuleiten,musstdudeinKörpergewichtaufdieAußenseiteverlagern,und

mitderAußenbremserichtigdosiertagieren,bisdieextremeSpiralbewegungwiederineinennormalen

Flug übergeht. Versuche niemals eine Steilspirale mit harten oder schnellen gegenläugen Impulsen

auszuleiten–dasführtzueinemaggressivenSteigugundunkontrollierten,heftigenNickbewegungen.

WICHTIG

Du musst immer

darauf vorbereitet

und dazu in der

Lage sein, deinen

Schirm aus einem

Spiralug heraus zu

pilotieren. Verlagere

dein Gewicht auf

die Gegenseite

und benutze die

Außenbremse genug

um das Abspiralen zu

stoppen.

Steilspiralen

verursachen

Orientierungsverlust

und es bedarf immer

Zeit und Höhe, um sie

auszuleiten. Fliege

NIEMALS Steilspiralen

in Bodennähe.

BESONDERE VORFALLE

Einklapper

DeinGleitschirmisteinexiblerFlügel,unddeshalbkannespassieren,dasserinturbulenterLuftplötzlich

einklappt.Daskannvoneinemkleinen30%(asymmetrischen)Klapperbishinzueinemvollständigen

(symmetrischen)Klapperallessein.

WenndueinenKlapperkassierst,musstduzuallererstdeineFlugrichtungkontrollieren.Dumusstvom

Boden,HindernissenundanderenPilotenwegiegen.EineinseitigerEinklapperkannkontrolliertwerden,

indemmanseinGewichtzuroffenenSeitedesSchirmeshinverlagert,undmitdosiertemSteuerleinenzug

dieFlugrichtunggeradehält.IndenallermeistenFällengenügtdiesesEingreifen,damitsichderSchirm

wieder vollständig erholt. Es gibt jedoch einige wichtige Punkte, die man im Umgang mit seitlichen

Einklappernbeachtensollte.

Wenn ein Gleitschirm eingeklappt ist, hat er eine kleinere Fläche, die Flächenbelastung steigt, und

die Geschwindigkeit für den Strömungsabriss ist höher. Das bedeutet, dass der Schirm mit weniger

BremseinwirkungalsgewöhnlichinsTrudelnoderindenSpinngerät.Wennduversuchst,denGleitschirm

zustabilisieren,musst du vorsichtig sein, umnichtdie noch geöffneteSeite des Flügels abzureißen.

SolltestdudieDrehungvordemAbreißenderiegendenSeitenichtganzstoppenkönnen,dannerlaube

demGleitschirmetwasweiterzudrehenwährenddudenKlapperaktivöffnest.

Öffne den Einklapper mit einem gleichmäßigen, kräftigen Steuerimpuls auf der geklappten Seite. Bei

diesem“Pumpen”sollteeinePumpbewegungetwa1-2Sekundendauern.ZuschnellesPumpenwirdden

Flügelnichtwiederfüllen,undzulangsamesPumpenkanndenGleitschirmanoderüberdenStallpunkt

bringen.

Bei einem Frontklapper sollte sich der Gleitschirm ohne Aktion des Piloten sofort selbständig wieder

öffnen. Durch einen kurzen Bremsimpuls von 15-20 cm mit beiden Bremsen kann die Öffnung

beschleunigtwerden.AchtenacheinemsymmetrischenKlapperimmeraufdeineFluggeschwindigkeit.

Stellesicher,dasssichderSchirmnichtimSackugbendet,eheduweitereInputsgibst.Wenndein

XXLite 2 im beschleunigten Flug einklappt, musst du sofort aus dem Beschleuniger gehen um auf

Trimmgeschwindigkeitabzubremsen.Danachverhältstdudichwieobenbeschrieben.

Verhänger

Wenn sich das Flügelende in den Leinen verfängt, nennt man das “Verhänger”. Ein Verhänger kann

zu einer schwer kontrollierbaren Drehbewegung führen. Zuerst muss die Richtung durch gefühlvolles

Gegenbremsen gehalten werden, und dann ist die erste Lösungsmöglichkeit an der Stabilo-Leine zu

ziehen.UmeinenStrömungsabrisszuvermeiden,mussdasGegenbremsenvorsichtigunddosiertsein.

DukannstauchaufderSeitedesVerhängersstarkePumpbewegungenüberdieBremseausführen.Dabei

istessehrwichtig,dasGewichtaufdieGegenseite(alsoaufdieSchirmseite,aufdersichkeinVerhänger

bendet)zuverlagern,damitesnichtzueinerDrehbewegungoderstärkerenSpiralekommt.DasZielist,

dieLuftausdemFlügelendeherauszubekommenohnedenFlügelabzureißen.Korrektausgeführtwird

diesdenVerhängerlösen.

WennessichumeinensehrmassivenVerhängerhandelt,unddieobenbeschriebenenVorgehensweisen

nichtfunktionieren,dannhilftnurnocheinFullstall.NurwerFullstallsgelerntundgeübthat,solltedieses

Manöverdurchführen-undauchnurdann,wennausreichendHöhevorhandenist.WennderPilotdie

Drehungnichtschnellkontrollierenkann,dannmussderRettungsschirmeingesetztwerdenbevorzuviel

Höheverlorenist.

Sackﬂug

Esistmöglich,dassdeinGleitschirmnachderAusleitungdesB-Stallsnormalaussieht,abertrotzdemmit

erhöhterSinkgeschwindigkeitundgeringerVorwärtsgeschwindigkeitiegt.Diesnenntman“Sackug”.

Ein Sackug kann verschiedene Ursachen haben wie z. B. ein sehr langsames Lösen des B-Leinen

Stalls, wenn der Gleitschirm nass geogen wird oder nach einem Front- /symmetrischen Einklapper.

Esistunwahrscheinlich,dassdirdasmiteinemOzoneGleitschirmpassiert,aberwissenmusstduauf

jedenFall,dassSackugvorkommenkann,undwiemanihnkorrektausleitet.WenndudenVerdacht

hastimSackugzusein,dannmusstdudieBremsenvollständiglösenundeinfachdenBeschleuniger

durchdrückenoderdenA-Tragegurtnachvornedrücken,bisderGleitschirmwiederimNormalugist.

ErstdanndarfstdudieBremsenbenutzen!

FliegenichtbeiRegen,dadiesdieWahrscheinlichkeitineinenSackugzugeratenbeträchtlicherhöht.

UmdieseGefahrbeiRegensogeringwiemöglichzuhalten,solltestduesvermeiden,dieBremsenstark

zubetätigenoderdieOhrenanzulegen.SuchedireinensicherenPlatzzumLanden,benutzedieSpeed

BarundversuchedurchwegseineguteFluggeschwindigkeitzuhalten.

WICHTIG

Schlechte

Startvorbereitung,

Akroiegen, ein

für dich zu hoch

klassizierter Schirm

oder zu heftige

Flugbedingungen für

dein Können sind die

Hauptursachen für

Verhänger.

WICHTIG

Wenn du die Bremsen

nur ein paar cm auf

Zug hältst, kann

das schon dazu

führen, dass du im

Sackug bleibst. Löse

immer deine Brems-

Wicklung, falls du eine

vorgenommen hast.

WICHTIG

Fliege nicht bei Regen

Sorgfalt

HiersindeinpaarTippsfüreinensorgsamenUmgangmitdeinemGleitschirm,dieerdirdankenwirdund

diesichbezahltmachen.VieleGleitschirmewerdendurchunachtsamenUmgangamBodenbeschädigt.

UmdieLebensdauerdeinesFluggeräteszuverlängern,bittenwirdich,folgendePunktezubeachten:

•ZiehedeinenGleitschirmNICHTüberdenBodenaneineandereStartposition,dabeibeschädigstdudie

BeschichtungdesTuches.Hebeihnhochundtrageihn.

•VersucheNICHT,deinenSchirmbeistarkemWindauszulegen,ohnevorherdieLeinensortiertzuhaben

-dubelastestdieLeinensonstnurmitunnötigemZug.

•LaufeNICHTüberLeinenundSegel.

•ZiehedeinenSchirmNICHTunnötigoftaufumihndannwiederaufdenBodenzurückknallenzulassen.

Versuche stattdessen diese Bewegung so sanft wie möglich zu machen, indem du auf den Schirm

zugehst,wennduihnherunterlässt.

•KnalledeinenXXLite2NICHTmitderEintrittskantevoranaufdenBoden!DerAufprallbelastetTuchund

Nähtesehrstark,dabeikönnensogarZellwändeplatzen.

•DasFLIGENamMeermitvielSalzinderLuft,undSandoderfelsiger,schrofferBodenbeiderLandung

beschleunigtdenAlterungsprozessdesSchirms.

•FliegeNICHTbeiRegenundsetzedeinenSchirmkeinerleiFeuchtigkeitaus.

•SchützedeinenSchirmsogutesgehtvorderSonneundsetzeinNICHTunnötiglangdenUV-Strahlen

aus.PackedeinenGleitschirmnachdemLandenzügigein,undlasseIhnnichtinderSonneliegen.

•Solltest du mit gewickelten Bremsen iegen, dann befreie die Bremsleinen regelmäßig von den

entstehendenVerdrehungen.DurchdieVerdrehungenwerdendieLeinenkürzer,unddaskannzueiner

konstantenSpannunganderHinterkanteführen(wasProblemebeimStartenverursachenkann,zum

Stall,zueinemnichtsymmetrischiegendenSchirm…)

•WechsledeineBremsleinen,fallssiebeschädigtsind.

•BeimBodenhandlingsolltestdudaraufachten,dassdieBremsleinennichtandenTragegurtenoder

denHauptleinen scheuern.DieseentstehendeAbreibungkann dieHauptleinen beschädigenund zu

frühzeitigerAlterungderTragegurteführen.SolltestdujedwedeAnzeichenvonAbreibungbemerken–

vorallemandenLeinen–dannstellebittesicher,dassdudenSchirmprofessionellüberprüfenlässt,

undversuchedeineBodenhandlingTechnikzuverbessern.

SORGFALT UND PFLEGE

Wir empfehlen, dass du deinen Schirm regelmäßig überprüfen und CHECKEN lässt – vor allem nach

langenPausen,intensivemBenutzenodereinembesonderenVorfall/Unfall.

Packen

•BreitedenGleitschirmachaufseinemObersegelaus,undlegedanndiesortiertenLeinendarauf.

DieTragegurtesolltenaufdenBodengelegtwerden,inderMittedesSchirms,nahederHinter-oder

Vorderkante.

•NehmeeinFlügelendeundfalteeszurMittedesSchirms.WiederholediesbisderGleitschirmauf

etwa60cmBreitezusammengefaltetist.

•FaltedenGleitschirmso,dassdasdarausentstehendeBündelderGrößeundFormnachinetwa

demB*LiteRucksackentspricht.RolledenSchirmniemalsein,dadiesdasMaterialunnötigstark

beanspruchtundstrapaziert.

•PackedeinenXXLite2immersolockerwiemöglich,dajedeFaltunganegalwelchemGleitschirmdas

Tuchschwächt.

Lagerung und Transport

Bewahre deinegesamte Flugausrüstung stets geschützt vordirektem Sonnenlicht und Hitzeineinem

trockenenRaumauf.HitzeundFeuchtigkeitsinddiezweiFaktoren,dieeinenGleitschirmschnelleraltern

lassen.EinfeuchterGleitschirmimAutobeidirekterSonneneinstrahlungistfastdasSchlimmstewasdu

tunkannst.

Fallsdu imSalzwasser landest,musstdudasSalzwasser erstmit klaremSüßwasser wegspülen.Um

einenfeuchtenGleitschirmzutrocknen,hängtmanihnambestenüberdieWäscheleine,damiterimWind

trocknet-wennmöglichnichtderSonneaussetzen.VerwendenieeinenHaarfönoderähnliches.Natürlich

auchkeinenTrockner!

Damit restlicheFeuchtigkeit verdunsten kann,solltestdu den ReißverschlussdesPacksacks geöffnet

lassen.

Achtedarauf,dassdukeineInsektenindeinenGleitschirmpackst.Grashüpferlösensichbeispielsweise

ineinesaureSubstanzauf,diedeinTuchbeschädigenkann.

WICHTIG

Lege deinen

Gleitschirm niemals

zusammen und lagere

ihn, so lange er noch

feucht ist.

Seite laden ...

Ozone XXLite 2 Bedienungsanleitung

Marke: Ozone

Modell: XXLite 2

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Ozone XXLite 2 Bedienungsanleitung

Ozone XXLite 2 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen