HP DesignJet 90 Printer series Bedienungsanleitung

HP
Marke
HP
Modell
DesignJet 90 Printer series
Typ
Bedienungsanleitung
¬Á?ÍjË+ËjÄ~jÍË
.jÁjÄËÏåÊåʤÏå
-jÍÁjãËÍÖÄËjÄËkkjÍÄËWÖÄËjËÜÁ?WËa?ÄË?Ë ?ÍjÄËM?ÄWÖjÁËjËW?ÁÍËa¾jM??~jËÄÖÁËjËWÍk± -jÍÁjãË¾¬Á?ÍjËaÖËW?ÁÍËa¾jM??~j±
¬?ÁÍjËÄÖ¬kÁjÖÁjËaÖËW?ÁÍËa¾jM??~j±Ë
®+ËjÄ~jÍËåÁËjÍË+ËjÄ~jÍˤÏåÁËÄjÖjjͯ
Ë
+ËjÄ~jÍËåÁË?a
+ËjÄ~jÍˤÏåÁËß
Ë
¤ Ô Ï
-IN
CM
INCHES
jÍÍjãË¾¬Á?ÍjËEË¾jaÁͱ
-jÍÁjãËjÄˬÁÍjWÍÄËa¾jM??~jË?ÖÞËajÖÞË
-jÍÁjãË¾¬Á?ÍjËaÖËÄ?WËjˬ?ÄÍ¶Öj±
jÞÍÁkÍkı
+?WjãË¾¬Á?ÍjËÄÖÁËÖjËÄÖÁw?WjËÄÍ?Mj^ËjË
ÁjĬjWÍ?ÍËjÄËajÄÄËa¶ÖkjÄËa?ÄËjËÄWk?
WajÄÄÖıˮ Ë]ËyåËW¯
Ë
y
| É È
+ËjÄ~jÍˤÏåʤÏåÁËß+ËjÄ~jÍˤÏåʤÏåÁËß
-jÍÁjãËjÄËM?ajÄË?akÄÜjÄËjÍËjÄËÄ?WjÍÄË -jÍÁjãË?ËM?ajË?akÄÜj± #ÖÜÁjãËjËÜjÍËWjÍÁ?± -jÍÁjãËjÄËM?ajÄË?akÄÜjı
ajÄÄWW?Íwı ®+ËjÄ~jÍˤÏåʤÏåÁËÄjÖjjͯ ®+ËjÄ~jÍˤÏåʤÏåÁËÄjÖjjͯ
o ¤å ¤¤
¤
¤
Ô
Ô
+ËjÄ~jÍˤÏåʤÏåÁËß +ËjÄ~jÍˤÏåʤÏåÁËß
+ËjÄ~jÍˤÏåÁËß
jÁjãËjËÜjÍËWjÍÁ?±Ë
7jÍjãËjˬ?¬jÁˬÖÁËkÜÍjÁËjÄˬÁMnjÄË
¤±Ë?ÍjÄˬÜÍjÁË¾kkjÍËa¾jM??~j^ˬÖÄË
Ô±ËÄÖjÜjãjˬÖÁË¾jÞÍÁ?ÁjËajË¾¬Á?Íj±Ë
®+ËjÄ~jÍˤÏåʤÏåÁËÄjÖjjͯ
¤±ËËWjY?Íˬ?ÁËjËM?Ä^ËÁjÍÁjãË?ËM?ajË
?akÄÜj^ˬÖÄËÔ±ËÁjÍÁjãË¾kkjÍËa¾jM??~jËajË
¾¬Á?Íj±Ë®+ËjÄ~jÍˤÏåÁËÄjÖjjͯ
®+ËjÄ~jÍˤÏåʤÏåÁËÄjÖjjͯ
a¾?akÁjWjËjÍÁjËjÄËwjÖjıˮjÍÍÁjÊ|¯
ÍÁ±Ê|
¤Ï
¤Ô ¤| ¤y
¤
Ô
¤
Ô
+ËjÄ~jÍËå^ˤÏåʤÏåÁËß+ËjÄ~jÍËå^ˤÏåʤÏåÁËß +ËjÄ~jÍËå^ˤÏåʤÏåÁËß
+ËjÄ~jÍËÏåÊÏåËß
+?WjãËjÄËwjÖjÄËajˬ?¬jÁËa?ÄËjËWËaÖËM?WË
+ÖÄÄjãËjÄˬ?ÍÍjÄËajËÁk~?~jËWÍÁjËjˬ?¬jÁ± +ÁjjãËjËWÖÜjÁWjË?Í¬ÖÄÄnÁj^ËÍÁaÖÄjãjËÄÖÁË
a¾jÍÁkj^Ëw?WjË¬Á?MjËÍÖÁkjËÜjÁÄËjËM?ı
®+ËjÄ~jÍËå^ˤÏåʤÏåÁËÄjÖjjͯ jËM?WËa¾jÍÁkj^ˬÖÄËÁ?M?ÍÍjãj±
¤±Ë+?WjãËjÄËwjÖjÄËajˬ?¬jÁËa?ÄËjËWËaÖËM?WË
a¾jÍÁkj^Ëw?WjË¬Á?MjËÍÖÁkjËÜjÁÄËjËM?ıË
Ô±Ë+ÖÄÄjãËjÄˬ?ÍÍjÄËajËÁk~?~jËWÍÁjËjˬ?¬jÁ±
®+ËjÄ~jÍËÏåÊÏåËÄjÖjjͯË
®+ËjÄ~jÍËå^ˤÏåʤÏåÁËÄjÖjjͯ
®+ËjÄ~jÍËå^ˤÏåʤÏåÁËÄjÖjjͯ
¤È
¤É ¤o ¤
¤
¤
Ô
+ËjÄ~jÍËå^ˤÏåʤÏåÁËß
#ÖÜÁjãËjËÜjÍËWjÍÁ?±
jÁjãËjËÜjÍËWjÍÁ?±
ÍÁaÖÄjãËjËM?WËa¾jÍÁkjËa?ÄË¾¬Á?ÍjËjË
¤±ËÍÁaÖÄjãËÜjÁÍW?jjÍËjËM?WËajËÄÁÍjËa?ÄË
¬ÖÄÄ?ÍËajÄËajÖÞËWÍkıË!jË?ÄÄjãˬ?ÄËa¾jĬ?WjË
¾¬Á?ÍjˬÖÁË¾jWjWjÁ^ˬÖÄËÔ±ËÁ?M?ÍÍjãjËÄÖÁË
jÍÁjËjËM?WËjÍË¾¬Á?Íj±
jËM?WËa¾jÍÁkj^ËjˬÖÄÄ?ÍËk~nÁjjÍËÜjÁÄË?Ë~?ÖWjË
¬ÖÁËw?WÍjÁË?Ë?¡ÖÜÁj±
®+ËjÄ~jÍËå^ˤÏåʤÏåÁËÄjÖjjͯ
Ô¤
Ôå ÔÔ ÔÏ
¤
Ô
Ô
¤
+ËjÄ~jÍËÏåÊÏåËß
#ÖÜÁjãËjÄËÜjÍÄË?ÁÍWÖkÄËaÖËWÍkËaÁÍËajË -jÍÁjãË¾kkjÍËa¾jM??~jËjËÖÄÄj± jÁjãËjÄËÜjÍÄË?ÁÍWÖkÄËaÖËWÍkËaÁÍËajË
ÍÁaÖÄjãËjËM?WËajËÄÁÍjËÁãÍ?jjÍËa?ÄË
¾¬Á?ÍjˬÖÁË¾jWjWjÁ±
®+ËjÄ~jÍËÏåÊÏåËÄjÖjjͯ
¾¬Á?Íj± ¾¬Á?Íj±
Ôy
Ô| ÔÉ ÔÈ
¤
Ï
Ô
+ËjÄ~jÍËÏåʤÏåÁËß
¬¬ÖßjãËÄÖÁË?ËÍÖWjËa¾?jÍ?ÍˬÖÁËjÍÍÁjË
¾¬Á?ÍjËÄÖÄËÍjÄ±
Á?WjãËjËWAMjËajËÁkÄj?ÖËW?±ËÖWÖË?ÖÍÁjË
¤±ËÁ?WjãËjËWAMjËa¾?jÍ?ÍËÄÖÁË¾¬Á?Íj^Ë
ÍÍjajã˶ÖjËjˬ?j?ÖË?Ü?ÍËjÍËjËÍkË?ÖjË
WAMjËjËaÍËlÍÁjËMÁ?WkËEËWjÍËjaÁͱ
¬ÖÄËÔ±Ëa?ÄË?ˬÁÄjËa¾?jÍ?Í^ˬÖÄ^ËϱË?ÍÍjajãË
WjWjÍËEËW~ÍjÁ±
®+ËjÄ~jÍËÏåʤÏåÁËÄjÖjjͯ
¤yËÄjWajı
Ô
Ôo Ïå Ϥ
#ÖÜÁjãËjˬÁjjÁËÜjÍË?ÁÍWÖkËÄÖÁËjËWÍkËaÁÍËajË
¾¬Á?Íj±
kM?jãËjÄËW?ÁÍÖWjÄËa¾jWÁj±Ë+?WjãËW?¶ÖjË ¾ÄjÁÍËajËW?¶ÖjËW?ÁÍÖWjËjÄÍËWwÁkjËÄÖÁË ÁÄËajË¾ÍÁaÖWÍËajË?ËajÁnÁjËW?ÁÍÖWjË
W?ÁÍÖWjËa?ÄË¾j¬?WjjÍËWÁÁjĬa?ÍË jˬ?j?ÖË?Ü?ͱ a¾jWÁj^ËÄjÖjÄËjÄËWjÄËajËÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄË
ajË¾¬Á?Íj± aÜjÍËW~ÍjÁ±
ÏÏ
ÏÔ Ï| Ïy
0ÁjãËjËWÖÜjÁWjËajÄËÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄËÜjÁÄËjË
?ÖÍËjÍËÜjÁÄË¾?Ü?ͱ
#ÖÜÁjãËjËÄjWaËÜjÍË?ÁÍWÖkËÄÖÁËjËWÍkËaÁÍËajË ÍÍjajãËÍÁÄËÄjWajÄË?Ü?ÍËa¾ÖÜÁÁËjËWÖÜjÁWjË jËWÁWjÍËEË¾?Ü?ÍËaÍËÄjËak~?~jÁ±Ë.ÖjÜjãËjË
¾¬Á?Íj± ajÄËÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄË± WÖÜjÁWjËajÄËÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄËÜjÁÄË¾?ÁÁnÁj±
ÏÈ
ÏÉ Ïo Ï
.ÖjÜjãËjËWÖÜjÁWjËajÄËÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄËÜjÁÄË kM?jãËjÄËÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄËjÍËÁjÍÁjãËjÄËÁÖM?ÄË
+?WjãËW?¶ÖjËÍlÍjËa
¾
¬ÁjÄÄËa?ÄË
¾
j¬?WjjÍË
¬¬ÖßjãËwjÁjjÍËÄÖÁËjÄËÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄˬÖÁË
¾?ÁÁnÁjË?wËa¾?ÜÁË?WWnÄË?ÖÞËj¬?WjjÍÄËajÄË ?akÄwÄˬÁÍjWÍjÖÁı
WÁÁjĬa?ÍËajË
¾
¬Á?Íj±
jÄËjWjWjÁËjˬÄÍ±
ÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄ±
|¤
|å |Ô |Ï
¤
Ô
0ÁjãËjËWÖÜjÁWjËajÄËÍlÍjÄËa
¾
¬ÁjÄÄËÜjÁÄË
¾
?Ü?ͱ
-jjÍÍjãËjËWÖÜjÁWjËajÄËÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄËEËÄ?Ë
M?ÄÄjãËjÄËajÖÞËÜjÍÄË?ÁÍWÖkÄˬÖÁËjÄËjWjWjÁ±
ÍÍjajãËjÜÁˤÔËÖÍjÄËÖĶ־EË?ËaĬ?ÁÍ
¬ÄÍËa¾Á~jËjËÜkÁw?ÍË¾j~?~jjÍËaÖË
aÖËÄ?MjÁ±
WÁWjÍËjÍËaÖË¶Öjͱ
|y
|| |É |È
¤
+ÖÁË¾¬Á?ÍjË+ËjÄ~jÍˤÏåÁ^Ë?jãË?ÖËÍ?~jË
aÖËaĬÄÍwËa¾?jÍ?ÍËjËÁÖj?ÖË?ÖÍ?Í¶Öj^Ë
¬?~jË!±
+ÖÁË¾¬Á?ÍjË+ËjÄ~jÍËåÁ^Ë?jãË?ÖËÍ?~jË
aÖËaĬÄÍwËa¾?jÍ?ÍËjËÁÖj?ÖË?Öjj^Ë
¬?~jË.±
?ËwjÖjËa¾?~jjÍËajÄËÍlÍjÄËa¾¬ÁjÄÄËaÍË
?ÜÁË¾?ĬjWÍËÄÖÜ?ͱ
ÁĶÖjË¾WjËajËÄ?MjÁËaĬ?Á?Í^Ë¾¬Á?ÍjË .ËÜÖÄË?ÜjãËMjÄËa¾?ajˬja?ÍËWjˬÁWjÄÄÖÄË
jwwjWÍÖjË?ÖÍ?Í¶ÖjjÍËÖË?~jjÍËajÄËÍlÍjÄË a¾ÄÍ??Í^ËÁj¬ÁÍjãÜÖÄË?ÖËË+ÍjËjÍË
a¾¬ÁjÄÄËjÍËkjWÍjËÖjËwjÖj± aWÖjÍ?ÍËwÖÁË?ÜjWË¾¬Á?Íj±
.^Ë?jãËEË¾ÄÍ??ÍËaÖË~Wj^ˬ?~jË8Ë
¬ÖÁË ?WÍÄËÖˬ?~jË9ˬÖÁË8aÝı
|
|o
¤
Ô
+ËjÄ~jÍˤÏåÁ
Í?~jËaÖËaĬÄÍwË
a¾?jÍ?ÍËjËÁÖj?ÖË
?ÖÍ?Í¶Öj±
¬¬ÖßjãËÄÖÁË?ËÍÖWjËa¾?jÍ?ÍˬÖÁËjÍÍÁjË
¾¬Á?ÍjËÁÄËÍjÄ±
¤±ËkMÁ?WjãËjËWAMjËa¾?jÍ?ÍËajË?ˬÁÄjË
-jÍÁjãËjËWjË?ÁÁnÁjËjË?¬¬Öß?ÍËÄÖÁËjÄËMÖÍÄË
ajËWÖÁ?Í^ˬÖÄ^ËÔ±ËajË¾¬Á?Íj±
a¶ÖkÄËjÍËjËÍÁ?ÍË?ÜjWˬÁkW?ÖÍˬÖÁË¾jÞÍÁ?Áj±
åd
åd
!
¤
ÏÔ
jÜjãËjËW?WjËjˬ?ÄÍ¶ÖjËjW?ÄÍÁkËaÖËWÍkË jÜjãËjËW?WjËjˬ?ÄÍ¶ÖjËjW?ÄÍÁkËaÖËWÍkË
~?ÖWjËjËÁjÍÁ?ÍË?ËÜÄ^ËÍj˶־ÖÄÍÁk± aÁÍËjËÁjÍÁ?ÍË?ËÜÄ^ËÍj˶־ÖÄÍÁk±
ÄÍ?jãË?ˬ?ÁÍjË~?ÖWjËaÖËaĬÄÍwËa
¾
?jÍ?ÍË
jËÁÖj?ÖËjË¾?~?ÍËÄÖÁËjÄË~ÖajÄËjÍËjË?Ëw?Ä?ÍË
~ÄÄjÁËjˬÄÍ^ˬÖÄËwÞjã?Ë?ÖËßjËajÄËajÖÞËÜı
ÄÍ?jãË?ˬ?ÁÍjËaÁÍjËaÖËaĬÄÍwËa¾?jÍ?ÍË
jËÁÖj?ÖËjË¾?~?ÍËÄÖÁËjÄË~ÖajÄËjÍËjË?Ë
w?Ä?ÍË~ÄÄjÁËjˬÄÍ^ˬÖÄËwÞjã?Ë?ÖËßjË
ajÄËajÖÞËÜıËËÜÖÄËÁjÄÍjÁ?ËkÜjÍÖjjjÍËÖjËÜÄË
ÖÍÄkjË?¬ÁnÄËjËÍ?~j±
#
y
| ÉÈ
+
7kÁwjã˶ÖjËjËWjË?ÁÁnÁjËjÄÍËÁjÍkËa?ÄËjË
MËÄjıË
®?ÖÍ^Ë7jÁÄË¾¬Á?Íj¯
Á?WjãËjËWAMjËajËWÖW?ÍËÄÖÁË?ˬ?ÁÍjË Á?WjãËjËWAMjËa¾?jÍ?ÍËÁËÄÖÁË?ˬ?ÁÍjË Á?WjãËjËWÁaËa¾?jÍ?ÍËÄÖÁË?ˬÁÄjË
~?ÖWjËaÖËaĬÄÍwËa¾?jÍ?ÍËjËÁÖj?ÖËjÍË ~?ÖWjËaÖËaĬÄÍwËa¾?jÍ?ÍËjËÁÖj?ÖËjÍË a¾?jÍ?ÍËajË?ˬ?ÁÍjË~?ÖWjËaÖËaĬÄÍwË
ÄÖÁËjˬÁÍˬ?Á?njË®jÍÁWįËajË¾¬Á?Íj± ÄÖÁË?ˬÁÄjËa¾?jÍ?ÍËajË¾¬Á?Íj± a¾?jÍ?ÍËjËÁÖj?Ö±
2¬
0ËÍjˬÁÍjÁ
o ¤å ¤¤
Á?WjãËjËWAMjËa¾?jÍ?ÍËÄÖÁË?ˬÁÄjË
a¾?jÍ?Í±
jÍÍjãËjˬ?WjËjËWjË?ÁÁnÁjËjË?¬¬Öß?ÍËÄÖÁË
¬¬ÖßjãËÄÖÁË?ËÍÖWjËa¾?jÍ?ÍˬÖÁËjÍÍÁjË
jÄËMÖÍÄËa¶ÖkÄËjÍËjˬÖÄÄ?ÍËakW?ÍjjÍË
¾¬Á?ÍjËÄÖÄËÍjÄ±ËÁĶÖjË¾¬Á?ÍjËjÄÍË
jÍÍjãËjˬ?WjË?ËMMjËjËÜÖÄË?ÄÄÖÁ?Í˶ÖjËjË
MÁaËa¾?ÁWjËaÖËÁÖj?ÖËÄjËÍÁÖÜjËaÖËMËWÍkËajË
?ËMMj±Ë7kÁwjã˶ÖjËjËÁÖj?ÖËjÄÍËWÁÁjWÍjjÍË
ÄËjˬ?Wj^ËÍj˶Ö
¾
ÖÄÍÁkËWajÄÄÖı
ÜjÁÄË¾ÍkÁjÖÁ±
ÄÖÄËÍjÄ^ËjËÍkËÄÖÁË?ˬ?ÁÍjË~?ÖWjËaÖË
aĬÄÍwËa¾?jÍ?ÍËjËÁÖj?ÖËľ?Öj±
,
åd
åd
¤Ï¤Ô ¤| ¤y
-
jãËEË¾ÄÍ??ÍËaÖË~Wj^ˬ?~jË8ˬÖÁË
?WÍÄËÖˬ?~jË9ˬÖÁË8aÝı
ÍÁaÖÄjãË¾jMÖÍË?ÜMjËMjÖËÄÖÁË?ËMMj±Ë
7kÁwjã˶־ËjÄÍËWÁÁjWÍjjÍËÄËjˬ?Wj^Ë
ÍÁaÖÄjãË?ËMMjËa?ÄËÄjÄËj¬?WjjÍÄËajË
wÞ?Í^Ë¾jMÖÍË?ÜMjËMjÖËaÖËWÍkËaÁÍ^Ë
¾jMÖÍËÁËaÖËWÍkË~?ÖWj±
Íj˶־ÖÄÍÁkËWajÄÄÖı
¤È¤É
¤
Ô
±
.ËË
+ËjÄ~jÍËåÁ
Í?~jËaÖËaĬÄÍwË
a¾?jÍ?ÍËjËÁÖj?ÖË
?Öjj±
¬¬ÖßjãËÄÖÁË?ËÍÖWjËa¾?jÍ?ÍˬÖÁËjÍÍÁjË
¾¬Á?ÍjËÁÄËÍjÄ±
¤±ËkMÁ?WjãËjËWAMjËa¾?jÍ?ÍËajË?ˬÁÄjË
-jÍÁjãËjËWjË?ÁÁnÁjËjË?¬¬Öß?ÍËÄÖÁËjÄËMÖÍÄË
ajËWÖÁ?Í^ˬÖÄËÔ±ËajË¾¬Á?Íj±
a¶ÖkÄËjÍËjËÍÁ?ÍË?ÜjWˬÁkW?ÖÍˬÖÁË¾jÞÍÁ?Áj±
åd
åd
¤ Ô Ï
0
jÜjãËjËW?WjËjˬ?ÄÍ¶ÖjËjW?ÄÍÁkËaÖËWÍkË
jÜjãËjËW?WjËjˬ?ÄÍ¶ÖjËjW?ÄÍÁkËaÖËWÍkËaÁÍË
~?ÖWjËjËÁjÍÁ?ÍË?ËÜÄ^ËÍj˶־ÖÄÍÁk±
jËÁjÍÁ?ÍË?ËÜÄ^ËÍj˶־ÖÄÍÁk±
ÄÍ?jãË?ˬ?ÁÍjË~?ÖWjËaÖËaĬÄÍwËa¾?jÍ?ÍË
jËÁÖj?ÖËjË¾?~?ÍËÄÖÁËjÄË~ÖajÄËjÍËjË?Ëw?Ä?ÍË
~ÄÄjÁËjˬÄÍ^ˬÖÄËwÞjã?Ë?ÖËßjËajÄËajÖÞËÜı
ÄÍ?jãË?ˬ?ÁÍjËaÁÍjËaÖËaĬÄÍwËa¾?jÍ?ÍËjË
ÁÖj?ÖËjË¾?~?ÍËÄÖÁËjÄË~ÖajÄËjÍËjË?Ëw?Ä?ÍË
~ÄÄjÁËjˬÄÍ^ˬÖÄËwÞjã?Ë?ÖËßjËajÄËajÖÞËÜıË
ËÜÖÄËÁjÄÍjÁ?ËkÜjÍÖjjjÍËÖjËÜÄËÖÍÄkjË?¬ÁnÄË
jËÍ?~j±
y| É È
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

HP DesignJet 90 Printer series Bedienungsanleitung

HP
Marke
HP
Modell
DesignJet 90 Printer series
Typ
Bedienungsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen