Toro Heavy-Duty Proline 53 cm Professional Walk Behind Mower 22291 Benutzerhandbuch

Heavy-Duty Proline 53 cm Professional Walk Behind Mower 22291
Toro
Marke
Toro
Modell
Heavy-Duty Proline 53 cm Professional Walk Behind Mower 22291
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

FormNo.3384-566RevA
ProfessionellerRasenmäher
mitRecycler
®
bzw.Heckfänger
(53cm)
Modellnr.22291—Seriennr.314000001undhöher
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
*3384-566*A
DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischen
Richtlinien.WeitereAngabenndenSieinder
produktspezischenKonformitätsbescheinigung.
Einführung
DieserhandgeführteRasenmähermitSichelmessern
solltevonPrivatleutenodergeschultenLohnarbeitern
verwendetwerden.Eristhauptsächlichfürdas
MähenvonGrasaufgepegtenGrünächenin
Privat-oderöffentlichenAnlagengedacht.Erist
nichtfürdasSchneidenvonBüschenoderfüreinen
landwirtschaftlichenEinsatzgedacht.
LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,umsichmit
demordnungsgemäßenEinsatzundderWartungdesGeräts
vertrautzumachenundVerletzungenundeineBeschädigung
desGerätszuvermeiden.SietragendieVerantwortungfür
einenordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.
SiekönnenTorodirektunterwww.Toro.comhinsichtlich
Produkt-undZubehörinformationen,Standorteines
HändlersoderRegistrierungdesProduktskontaktieren.
WendenSiesichandenofziellenToroVertragshändler
oderKundendienst,wennSieeineServiceleistung,Toro
OriginalersatzteileoderweitereInformationenbenötigen.
HabenSiedafürdieModell-undSeriennummernder
Maschinegriffbereit.In
Bild1wirdderStandortderModell-
undSeriennummernaufdemProduktangegeben.TragenSie
hierbittedieModell-undSeriennummerndesGerätsein.
Bild1
1.TypenschildmitModell-undSeriennummern
Modellnr.
Seriennr.
IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren
angeführt,undSicherheitsmeldungenwerdenvom
Sicherheitswarnsymbol(Bild2)gekennzeichnet,dasauf
eineGefahrhinweist,diezuschwerenodertödlichen
Verletzungenführenkann,wennSiedieempfohlenen
Sicherheitsvorkehrungennichteinhalten.
Bild2
1.Sicherheitswarnsymbol
IndieserAnleitungwerdenzweiBegriffezurHervorhebung
vonInformationenverwendet.Wichtigweistaufspezielle
mechanischeInformationenhin,undHinweishebt
allgemeineInformationenhervor,dieIhrebesondere
Beachtungverdienen.
Nettodrehzahl
DieBrutto-oderNettodrehzahldiesesMotorswurden
vomMotorherstellerimLaborgemäßSAEJ1940ermittelt.
AufgrundderKongurationzurErfüllungvonSicherheits-,
Emissions-undBetriebsanforderungenistdietatsächliche
MotorleistungindieserKlassederRasenmäherwesentlich
niedriger.
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
KontaktierenSieunsunterwww.Toro.com.
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
Inhalt
Einführung...................................................................2
Sicherheit......................................................................3
AllgemeineHinweisezurSicherheitvon
Rasenmähern......................................................3
Schalldruck............................................................5
Schallleistung.........................................................5
Hand-/Armvibration...............................................5
Sicherheits-undBedienungsschilder..........................6
Einrichtung...................................................................8
1MontierendesBügels............................................8
2AnbringendesRücklaufstarterseils.........................10
3AuffüllendesKurbelgehäusesmitÖl......................10
4EinstellendesSelbstantriebs..................................11
Produktübersicht..........................................................11
Betrieb........................................................................12
PrüfendesMotorölstands.......................................12
BetankenmitBenzin...............................................12
EinstellenderSchnitthöhe.......................................13
AnlassendesMotors...............................................13
AbstellendesMotors..............................................13
VerwendendesSelbstantriebs..................................14
Schnittgutrecyclen..................................................14
SammelndesSchnittguts.........................................14
Betriebshinweise....................................................15
Wartung.......................................................................17
EmpfohlenerWartungsplan........................................17
WartendesMotors....................................................18
WartendesLuftlters..............................................18
WechselndesMotoröls...........................................18
WartenderZündkerze............................................19
WartendesAntriebssystems........................................19
EinstellendesSelbstantriebs....................................19
WartenderSchnittmesser............................................20
WartendesSchnittmessers.......................................20
Reinigung.................................................................22
ReinigenunterdemMähergehäuse............................22
Einlagerung.................................................................23
VorbereitenderKraftstoffanlage..............................23
VorbereitendesMotors...........................................23
AllgemeineAngaben...............................................23
HerausnehmendesRasenmähersausder
Einlagerung.......................................................23
Fehlersucheund-behebung............................................24
Sicherheit
DerunsachgemäßeEinsatzoderdiefalscheWartung
dieserMaschinekannzuVerletzungenführen.Befolgen
SiezurReduzierungderVerletzungsgefahrdiese
Sicherheitsanweisungen.
DieseMaschinewurdevonTorofüreinenangemessenenund
sicherenBetriebausgelegt.DasNichtbeachtenderfolgenden
AnweisungenkannjedochzuVerletzungenführen.
UmdiemaximaleSicherheit,optimaleLeistungund
dasnötigeWissenüberdieMaschinezuerhalten,
müssenSieundjederandereBedienerderMaschine
denInhaltdervorliegendenAnleitungvordemAnlassen
desMotorssorgfältiglesenundverstehen.AchtenSie
besondersaufdasSicherheitswarnsymbol
Bild2,das
Vorsicht,WarnungoderGefahrbedeutet.Lesenund
verstehenSiedieAnweisungen,dasiewichtigfürdie
Sicherheitsind.DasNichtbeachtenderAnweisungen
kannzuKörperverletzungenführen.
AllgemeineHinweisezur
SicherheitvonRasenmähern
DiefolgendenAnleitungenbasierenaufderEN-Norm836.
DieseMaschinekannHändeundFüßeamputierenund
Gegenständeaufschleudern.DasNichtbeachtender
folgendenSicherheitsvorschriftenkannzuschweren
VerletzungenoderzumTodführen.
Schulung
•LesenSiedieseAnweisungengründlichdurch.Machen
SiesichmitdenBedienelementenunddemkorrekten
EinsatzdesGerätsvertraut.
•LassenSiedenRasenmähernievonKindernoder
Personenbedienen,diemitdiesenAnweisungennicht
vertrautsind.DasAlterdesFahrerskanndurchlokale
Vorschrifteneingeschränktsein.
•BedenkenSieimmer,dassderBedienerdieVerantwortung
fürUnfälleoderGefahrengegenüberanderenundihrem
Eigentumträgt.
•VerstehenSiealleErläuterungenderamRasenmäherund
inderAnleitungverwendetenSymbole.
Benzin
WARNUNGBenzinistleichtentzündlich.BefolgenSiedie
nachstehendenSicherheitsvorkehrungen:
•BewahrenSieKraftstoffnurinzugelassenen
Vorratskanisternauf.
•BetankenSienurimFreien,undrauchenSiedabeinie.
•BetankenSiedieMaschine,bevorSiedenMotoranlassen.
EntfernenSiebeilaufendemoderheißemMotornieden
KraftstofftankdeckeloderbetankendieMaschine.
3
•VersuchenSie,wennBenzinverschüttetwurdenie,den
Motorzustarten,sondernschiebendenRasenmäher
vomverschüttetenKraftstoffwegundvermeidenoffene
Flammen,bisdieVerschüttungverdunstetist.
•SchraubenSiedenTank-undBenzinkanisterdeckel
wiederfestauf.
Vorbereitung
•TragenSiebeimMähenimmerfesteSchuheundlange
Hosen.FahrenSiedieMaschineniebarfüßigodermit
Sandalen.
•PrüfenSiedenArbeitsbereichsorgfältigundentfernen
SieSteine,Stöcke,Drähte,Knochenundandere
Fremdkörper.
•PrüfenSievorderInbetriebnahmevisuell,oballe
SchutzvorrichtungenundSicherheitsgeräte,wiez.B.
Ablenkblecheund/oderGrasfangkörbeeinwandfrei
montiertsindundrichtigfunktionieren.
•PrüfenSievordemEinsatzimmer,obdieSchnittmesser,
-schraubenunddasMähwerkabgenutztoderbeschädigt
sind.TauschenSieabgenutzteoderdefekteMesserund
-schraubenalskompletteSätzeaus,umdieWuchtder
Messerbeizubehalten.
Anlassen
•KuppelnSiealleMesserundAntriebskupplungenausund
legendenLeerlaufein,bevorSiedenMotoranlassen.
•KippenSiedenRasenmähernie,wennSiedenMotor
anlassen,esseidenn,SiemüssenihnzumStartenkippen.
KippenSieihninsolchenFällennieweiteralsabsolut
erforderlichundhebenSienurdenTeilan,dervom
Bedienerwegsteht.
•StartenSiedenMotorvorsichtigundentsprechendden
Anweisungen,wobeiSiedieFüßesoweitwiemöglich
vondenMessernfernhalten,d.h.stellenSiesichnievor
denAuswurfkanal.
Betrieb
•MähenSienie,wennsichPersonen,insbesondereKinder
oderHaustiere,inderNäheaufhalten.
•MähenSienurbeiTageslichtoderguterkünstlicher
Beleuchtung.
•AchtenSieaufKuhlenundandereversteckte
GefahrenstellenimGelände.
•BerührenSiekeinebeweglichenTeilemitdenHänden
oderFüßen.BleibenSieimmervonderAuswurföffnung
fern.
•HebenodertragenSiedenRasenmäherniebeilaufendem
Motor.
•PassenSiebesondersbeimRückwärtsfahrenauf,oder
wennSieeinenhandgeführtenRasenmäherzusich
ziehen.
•GehenSieimmer;laufenSienie.
•Hanglagen:
–VersuchenSienicht,steileHängezumähen.
–PassenSieanHängenbesondersauf.
–MähenSiequerzuHanglagen,d.h.niehangauf-
oder-abwärts,undgehenSieRichtungswechselan
HanglagenmitgrößterVorsichtvor.
–AchtenSieanHanglagenimmerdarauf,dassSie
einengutenHalthaben.
•ReduzierenSieanHängenundbevorSiescharfwenden
IhreGeschwindigkeit,umeinemUmkippenundeinem
Kontrollverlustvorzubeugen.
•StellenSiedasMesserab,wennSiedenRasenmäher
zwischenMähbereichentransportierenundder
RasenmäherzumTransportzumÜberquerenvon
Flächen(außerGrünächen)gekipptwerdenmuss.
•LassenSiedenMotornieinunbelüftetenRäumenlaufen,
dasichdortgefährlicheKohlenmonoxidgaseansammeln
können.
•StellenSiedenMotorindenfolgendenSituationenab:
–WennSiedieMaschineverlassen.
–VordemAuftanken.
–VordemEntfernendesFangkorbs.
–VordemVerstellenderSchnitthöhe.Esseidenn,
dieEinstellunglässtsichvonderFahrerpositionaus
bewerkstelligen.
•StellenSiedenMotorabundziehenSieden
Zündkerzensteckerab
–VordemEntfernenvonBehinderungenund
VerstopfungenausdemAuswurfkanal.
–BevorSiedieMaschineuntersuchen,reinigenoder
warten.
–PrüfenSiedenRasenmäheraufBeschädigungen,
wenneraufeinenFestkörperaufgepralltistund
führenSiedieerforderlichenReparaturendurch,
bevorSiedenRasenmäherstartenundverwenden.
–BeimAuftretenvonungewöhnlichenVibrationenam
Rasenmäher(sofortüberprüfen).
•BlitzschlagkannzuschwerenodertödlichenVerletzungen
führen.SetzenSiedieMaschinenichtein,wennSie
BlitzesehenoderDonnerhören,undgehenSieaneine
geschützteStelle.
•AchtenSiebeimÜberquerenundinderNähevon
StraßenaufdenVerkehr.
WartungundLagerung
•HaltenSiealleMutternundSchraubenfestangezogen,
damitdasGerätineinemsicherenBetriebszustandbleibt.
•VerwendenSiekeinHochdruckreinigerzumWaschen
derMaschine.
•BewahrenSiedenRasenmäherniemitBenzinimTank
oderinnerhalbeinesGebäudesauf,woDämpfeeine
offeneFlammeoderFunkenerreichenkönnten.
•LassenSiedenMotorabkühlen,bevorSiedieMaschine
ineinemgeschlossenenRaumabstellen.
4
•HaltenSie,umdasBrandrisikozuverringern,denMotor,
Schalldämpfer,dasBatteriefachunddenBenzintankvon
Gras,LaubundüberüssigemFettfrei.
•PrüfenSiedieBestandteiledesFangkorbsundder
Auswurfschutzvorrichtunghäug,undwechselnSiesie
ggf.mitdenvomHerstellerempfohlenenTeilenaus.
•TauschenSieabgenutzteundbeschädigteTeileaus
Sicherheitsgründenaus.
•WechselnSiedefekteAuspuffeaus.
•WennSiedenKraftstoffausdemTankablassenmüssen,
solltediesimFreiengeschehen.
•VerändernSieniedieEinstellungdesMotoriehkraftreg-
lers,undüberdrehenSieniemalsdenMotor.Durchdas
ÜberdrehendesMotorssteigtdieVerletzungsgefahr.
•PassenSiebeimEinstellenderMaschinebesonders
auf,umeinEinklemmenderFingerzwischenden
beweglichenMessernundpermanentenTeilender
Maschinezuvermeiden.
•SiesolltenimmerOriginalersatzteilevonToro
verwenden,umIhreInvestitionzuschützenund
dieoptimaleLeistungzuerhalten.Hinsichtlich
ZuverlässigkeitliefertToroErsatzteile,die
denKonstruktionsangabenIhresGerätsgenau
entsprechen.BestehenSiedaherimmerauf
OriginalersatzteilevonToro.
Schalldruck
DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegel,deramOhr
desBenutzers88dBAbeträgt(inkl.einesUnsicherheitswerts
(K)von1dBA.
DerSchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabeninEN836
gemessen.
Schallleistung
DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegelvon98dBA
beträgt(inkl.einesUnsicherheitswerts(K)von1dBA.
DerSchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabeninISO
11094gemessen.
Hand-/Armvibration
DasgemesseneVibrationsniveaufürdielinkeHandbeträgt
2,3m/s
2
DasgemesseneVibrationsniveaufürdierechteHandbeträgt
2,7m/s
2
DerUnsicherheitswert(K)beträgt1,4m/s
2
DieWertewurdennachdenVorgabenvonEN836gemessen.
5
Sicherheits-undBedienungsschilder
Wichtig:Sicherheits-undAnweisungsaufklebersindinderNähepotenziellerGefahrenbereicheangebracht.
TauschenSiebeschädigteSchilderaus.
Herstellermarke
1.Gibtan,dassdasMesserTeilderOriginalmaschinedes
Herstellersist.
112-8760
1.GefahrdurchherausgeschleuderteObjekte:AchtenSie
darauf,dassUnbeteiligtedenSicherheitsabstandzum
Geräteinhalten.
2.GefahreinerSchnittwundeund/oderderAmputationvon
HändenoderFüßen:BerührenSiekeinebeweglichen
Teilen.
116-7583
1.Warnung:LesenSiedieBedienungsanleitung.SetzenSie
dasGerätnurnachentsprechenderSchulungein.
4.Schnitt-bzw.AmputationsgefahranHändenoderFüßen
durchdasMähwerkmesser:BerührenSiekeinebeweglichen
TeileundlassenSiealleSchutzvorrichtungenmontiert.
2.GefahrdurchherausgeschleuderteObjekte:AchtenSie
darauf,dassUnbeteiligtedenSicherheitsabstandzumGerät
einhalten.
5.Warnung:TragenSieeinenGehörschutz.
3.GefahrdurchherausgeschleuderteGegenstände:Setzen
SiedenRasenmähernichtohneHeckauswurfklappeoder
Fangkorbein.
6.Schnitt-bzw.AmputationsgefahrvonHändenoderFüßen
durchMähwerkmesser:MähenSieniehangaufwärtsoder
-abwärts,mähenSieimmerwaagrechtzumHang.StellenSie
denMotorab,bevorSiedieBedienungspositionverlassen.
SchauenSienachhinten,wennSierückwärtsfahren.
6
125-8403
1.DrückenSiedie
KaltstarthilfeeinMal.
2.ZiehenSieam
Rücklaufstartergriff.
125-8404
1.DrückenSiedie
KaltstarthilfeeinMal.
2.ZiehenSieam
Rücklaufstartergriff.
130-6722
1.Achtung:LesenSiedieBedienungsanleitung.
7
Einrichtung
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
Griff
1
Sechskantbundschraube(5/16"x1-1/2")
2
Schlossschraube(5/16"x1-1/2")
2
1
Bundmutter(5/16")
4
MontierenSiedenGriff.
2
KeineTeilewerdenbenötigt
–
BringenSiedasStarterseilan.
3
KeineTeilewerdenbenötigt
–
FüllenSiedasKurbelgehäusemitÖl.
4
KeineTeilewerdenbenötigt
–
StellenSiedenSelbstantrieb-
Bowdenzugein.
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder
MaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
1
MontierendesBügels
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1
Griff
2
Sechskantbundschraube(5/16"x1-1/2")
2
Schlossschraube(5/16"x1-1/2")
4
Bundmutter(5/16")
Verfahren
1.EntfernenSiediezweiSchlossschraubenundzwei
Sicherungsmuttern,mitdenenderKabelschutzam
Bügelbefestigtist,umdenKabelschutzabzunehmen
(Bild3).
Bild3
1.Kabelschutz
4.Bundmutter(5/16")(2)
2.Sicherungsmutter(2)5.Bundkopfschraube
(5/16"x1-1/2")(2)
3.Schlossschraube(1/4"x
1-1/2")(2)
Hinweis:HebenSiedenKabelschutz,die
SchlossschraubenunddieSicherungsmutternauf,
damitSiesiespäteramBügelbefestigenkönnen.
2.BefestigenSiedieBügelendenmitzwei
Sechskantbundschrauben(5/16"x1-1/2")und
zweiBundmuttern(5/16")amMähergehäuse,wiein
Bild3abgebildet.
8
3.StellenSiedieMaschineaufdiegewünschte
Schnitthöheein,sieheEinstellenderSchnitthöhe(Seite
13).
4.StellenSiesichhinterdieMaschineinder
Einsatzstellung,umdiefürSiekomfortabelste
Bügelhöhezuermitteln(Bild4).
Bild4
1.Bügel4.MittlereBügelhöhe
2.Bügelhalterung(2)
5.NiedrigsteBügelhöhe
3.HöchsteBügelhöhe
5.BefestigenSiedenBügelmitzweiSchlossschrauben
(5/16"x1-1/2")undzweiBundmuttern(5/16")am
MähergehäuseandergewünschtenBügelhöheanden
Bügelhalterungen,wieinBild5abgebildet.
Wichtig:StellenSiesicher,dassdie
SchraubenköpfeinnenamBügelunddieMuttern
außenamBügelsind.
Bild5
1.Schlossschraube(5/16"x
1-1/2")(2)
3.Bundmutter(5/16")(2)
2.Bügelhalterung(2)
6.LegenSiedenKabelschutzsoaufdenBügel,dass
dieKabelimSchutzverlaufen,undbefestigenSie
denKabelschutzmitdenvorherentferntenzwei
SchlossschraubenundzweiBundmutternamBügel
(
Bild3).
Wichtig:AchtenSiedarauf,dassdieKabelnicht
amBügeleingeklemmtwerden,wennSieden
KabelschutzamBügelbefestigen.
9
2
Anbringendes
Rücklaufstarterseils
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
ZiehenSiedasRücklaufstarterseildurchdieSeilführungam
Bügel(Bild6).
Bild6
1.Rücklaufstarterseil2.Seilführung
Hinweis:DrückenSiedenSchaltbügelzumBügel,umdas
BefestigendesStarterseilszuerleichtern.
3
AuffüllendesKurbelgehäuses
mitÖl
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
DasKurbelgehäusedesMotorswirdohneÖlversandt.
FüllenSiedasKurbelgehäusemitÖl,bevorSie
denMotoranlassen.DasKurbelgehäusedesMotors
(mitÖllter)fasst0,65lÖl.VerwendenSienurein
hochwertigeswaschaktivesÖl,wiez.B.SAE10W-30mitder
KlassizierungSH,SJoderÄquivalentdurchdasAmerican
PetroleumInstitute(API).
StellenSievorjedemEinsatzsicher,dassderÖlstand
zwischendenMarkierungenAdd(Nachfüllen)undFull(Voll)
amPeilstabliegt(Bild7).
Bild7
1.Peilstab
3.Nachfüll-Markierung
2.Voll-Markierung
Hinweis:GießenSiebeieinemleerenKurbelgehäuse
ca.dreiViertelderkomplettenFüllmengeÖlindas
Kurbelgehäuse.BefolgenSiedanndieAnweisungenin
diesemAbschnitt.
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab.
2.ReinigenSiedenBereichumdenPeilstab(
Bild7).
3.EntfernenSiedenPeilstab,indemSiedenDeckelnach
linksdrehenundherausziehen.
4.WischenSiedenPeilstabmiteinemsauberenLappen
ab.
10
5.SteckenSiedenPeilstabindenFüllstutzenundziehen
ihndannheraus.
6.LesenSiedenÖlstandamPeilstabab.
•WennderÖlstandunterderNachfüll-Markierung
liegt,gießenSielangsametwasÖlinden
Öleinfüllstutzen,wartenSiedreiMinutenund
wiederholendieSchritte4bis6,umdenÖlstand
aufdieVoll-MarkierungamPeilstabanzuheben.
•WennderÖlstandüberderVoll-Markierungam
Peilstabliegt,lassenSieüberschüssigesÖlab,bis
derÖlstandamPeilstabanderVoll-Markierung
liegt.Siehe
WechselndesMotoröls(Seite18).
Wichtig:WennderÖlstandimKurbelgehäuse
zuhochoderzuniedrigist,undSiedenMotor
laufenlassen,könnenMotorschädenauftreten.
7.SteckenSiedenPeilstabindenEinfüllstutzenund
drehenSiedanndenDeckelnachrechts,biserfestist.
4
EinstellendesSelbstantriebs
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Wichtig:VordemerstenEinsatzderMaschinemüssen
SiedenBowdenzugdesSelbstantriebeinstellen.Siehe
EinstellendesSelbstantriebs(Seite19).
Produktübersicht
Bild8
1.Bügel7.Zündkerze
2.Selbstantriebsbügel8.Schnitthöheneinstellhebel
(4)
3.Schaltbügel
9.Einfüllstutzen/Ölpeilstab
4.Heckklappe10.Fangkorb
5.Tankdeckel
11.Rücklaufstarterbügel
6.Luftlter
11
Betrieb
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder
MaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
StellenSievorjedemMähensicher,dassderSelbstantrieb
undderSchaltbügeleinwandfreifunktionieren.WennSie
denSchaltbügelloslassen,müssendasMesserundder
SelbstantriebzumStillstandkommen.Wenndasnichtder
Fallist,setzenSiesichmitIhremToroVertragshändlerin
Verbindung.
ACHTUNG
DerGeräuschpegeldieserMaschinebeträgtam
OhrdesBenutzersmehrals85dBA,unddies
kannbeieinemlängerenEinsatzGehörschäden
verursachen.
TragenSiewährenddesArbeitseinsatzesder
MaschineeinenGehörschutz.
Bild9
1.Warnung:TragenSieeinenGehörschutz.
PrüfendesMotorölstands
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich—PrüfenSiedenMotorölstand.
StellenSievorjedemEinsatzderMaschinesicher,dassder
ÖlstandzwischendenNachfüll-undVoll-Markierungenam
Peilstabliegt(Bild10).
Bild10
1.Peilstab
3.Nachfüll-Markierung
2.Voll-Markierung
FüllenSieÖlnach,wennderÖlstandunterder
Nachfüll-Markierungsteht.Siehe3Auffüllendes
KurbelgehäusesmitÖl(Seite10).
BetankenmitBenzin
GEFAHR
Benzinistbrennbarundexplodiertschnell.
FeuerundExplosionendurchBenzinkönnen
VerbrennungenbeiIhnenundanderenPersonen
verursachen.
•StellenSiedenKanisterbzw.dieMaschine
vordemAuftankenaufdenBodenundnicht
aufeinFahrzeugoderaufeinObjekt,umeine
elektrischeLadungdurchdasEntzündendes
Benzinszuvermeiden.
•FüllenSiedenTankaußen,wennderMotorkalt
ist.WischenSieverschüttetenKraftstoffauf.
•RauchenSienichtbeimUmgangmitBenzin,
undgehenSienichtinderNähevonoffenem
FeueroderFunkenmitBenzinum.
•BewahrenSieBenzinnurinzugelassenen
BenzinkanisternundaneinemfürKinder
unzugänglichenOrtauf.
•DiebestenErgebnisseerhaltenSie,wennSiesauberes,
frisches(höchstens30Tagealt),bleifreiesBenzinmit
einerMindestoktanzahlvon87(R+M)/2verwenden.
•MitSauerstoffangereicherterKraftstoffmit10%Ethanol
oder15%MTBE(Volumenanteil)istauchgeeignet.
•Ethanol:Kraftstoff,dermit10%Ethanoloder15%
MTBE(Volumenanteil)angereichertist,istauchgeeignet.
12
EthanolundMTBEsindnichtidentisch.Benzin
mit15%Ethanol(E15)(Volumenanteil)kannnicht
verwendetwerden.VerwendenSienieBenzin,das
mehrals10%Ethanol(Volumenanteil)enthält,z.B.
E15(enthält15%Ethanol),E20(enthält20%Ethanol)
oderE85(enthält85%Ethanol).DieVerwendungvon
nichtzugelassenemBenzinkannzuLeistungsproblemen
und/oderMotorschädenführen,dieggf.nichtvonder
Garantieabgedecktsind.
•VerwendenSiekeinBenzinmitMethanol.
•LagernSiekeinenKraftstoffimKraftstofftankoderin
KraftstoffbehälternüberdenWinter,wennSiekeinen
Kraftstoffstabilisatorverwenden.
•VermischenSienieBenzinmitÖl.
Wichtig:FügenSiezurVermeidungvon
AnlassproblemenbeimKraftstoffinjederSaison
Kraftstoffstabilisatorzu.MischenSiedenStabilisator
mitBenzin,dasnichtälterals30Tageist.
Hinweis:DerKraftstofftankfasst1,8Liter.
EinstellenderSchnitthöhe
SiekönnendieSchnitthöheanjedemRadmitdem
Schnitthöhenhebeleinstellen.DieSchnitthöheneinstellungen
sind25mm,38mm,51mm,64mm,76mm,89mm,
102mmsowie114mm.
GEFAHR
BeimEinstellenderSchnitthöhenhebelkönnen
IhreHändeeinbeweglichesMesserberührenund
SiekönnenschwereVerletzungenerleiden.
•StellenSiedenMotorabundwartenden
StillstandallerbeweglichenTeileab,bevorSie
dieSchnitthöheeinstellen.
•FührenSieIhreFingerbeimEinstellender
SchnitthöhenieunterdasMähwerk.
1.ZiehenSiedenSchnitthöhenhebelzumRad(Bild11)
undschiebenSieihnindiegewünschteStellung.
Bild11
1.HintererSchnitthöhenhebel(2)
2.VordererSchnitthöhenhebel(2)
2.LösenSiedenSchnitthöhenhebelundlassenSieihnin
derKerbeeinrasten.
3.StellenSiealleRäderaufdiegleiche
Schnitthöheneinstellungein.
AnlassendesMotors
1.SteckenSiedenZündkerzensteckeraufdieZündkerze.
2.DrückenSiedieKaltstarthilfe(Bild12)kräftigfüreine
Sekunde.
Bild12
1.Kaltstarthilfe
3.HaltenSiedenSchaltbügelgegendenoberenBügel
(Bild13).
Bild13
1.ObererBügel2.Schaltbügel
4.ZiehenSieleichtamStartergriff,bisSieeinen
Widerstandspüren.ZiehenSieihndannkräftigdurch
undlassenihnlangsamindieSeilführungamBügel
zurückgehen.
Hinweis:WennderMotornichtanspringt,
wiederholenSiedieSchritte2bis4.
AbstellendesMotors
LassenSiedenSchaltbügellos.DerMotorunddasMesser
sollteninnerhalbvon3SekundenzumStillstandkommen.
WenndasnichtderFallist,setzenSiesichmitIhremToro
VertragshändlerinVerbindung.
13
VerwendendesSelbstantriebs
•EinkuppelndesSelbstantriebs:HaltenSieden
SelbstantriebsbügelgegendenBügel(Bild14).
Bild14
1.Schaltbügel
(eingekuppelt)
3.ObererBügel
2.Selbstantriebsbügel
Hinweis:DieHöchstgeschwindigkeitfürden
Selbstantriebkannnichtgeändertwerden.Zum
VerringernderGeschwindigkeitkönnenSiedenAbstand
zwischendemSelbstantriebsbügelunddemBügel
vergrößern.
•AuskuppelndesSelbstantriebs:LassenSieden
Selbstantriebsbügellos.
Hinweis:DieMaschinehateineFreilaufkupplung,
diedasZurückziehenderMaschinevereinfacht.Zum
AuskuppelnderKupplungenmüssenSiedenRasenmäher
ggf.2,5cmodermehrnachvorneschieben,nachdemSie
denSelbstantriebsbügellosgelassenhaben.
Schnittgutrecyclen
DieseMaschineistwerksseitigaufdasRecyclenvon
SchnittgutundLaubeingestellt.SobereitenSiedieMaschine
fürdasRecyclenvor:
•NehmenSieggf.denFangkorbab,sieheEntfernendes
Fangkorbs(Seite15).
•WenndieHeckauswurfklappenichteingesetztist,fassen
SiesieamGriffan,hebenSiedieHeckklappeanund
setzensieindenHeckauswurfkanalein,bisderRiegel
einrastet(Bild15).
Bild15
1.Heckauswurfklappe
2.Heckklappe
WARNUNG:
WennSiedieMaschinezumRecyclenvon
SchnittgutohneeingesetzteKlappeverwenden,
könnenObjekteinihreoderdieRichtung
vonUnbeteiligtenherausgeschleudertwerden.
AußerdemkönnteesauchzumKontaktmitdem
Messerkommen.HerausgeschleuderteObjekte
odereinBerührendesMesserskannschwereoder
tödlicheVerletzungenverursachen.
StellenSiesicher,dassdieHeckauswurfklappe
eingesetztist,bevorSieSchnittgutrecyclen.
KuppelnSiedieMessernurein,wenndie
HeckauswurfklappeoderderFangkorbeingesetzt
sind.
SammelndesSchnittguts
VerwendenSiedenFangkorb,wennSieSchnittgutundLaub
imFangkorbsammelnmöchten.
WARNUNG:
EinverschlissenerFangkorbkanndas
HerausschleudernkleinerSteineundähnlicher
RückständeindieRichtungdesBedienersoder
Unbeteiligterzulassen.Daskannzuschwerenoder
tödlichenVerletzungenführen.
PrüfenSiedenFangkorbregelmäßig.Tauschen
Sieihn,wennerbeschädigtist,gegeneinenneuen
ToroErsatzkorbaus.
WARNUNG:
DieMessersindscharf;einBerührenkannzu
schwerenVerletzungenführen.
StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
sichdrehendenTeilezumStillstandgekommen
sind,bevorSiedieBedienungspositionverlassen.
14
MontierendesFangkorbs
1.StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
beweglichenTeilezumStillstandgekommensind.
2.HebenSiediehintereKlappeanundhaltenSiesie
hoch(
Bild16).
Bild16
1.Heckklappe
3.Kerbe(2)
2.Fangkorbstangenende(2)
4.Fangkorb
3.DrückenSiezumEntfernenderHeckauswurfklappe
mitdemDaumenaufdenRiegelundziehendieKlappe
ausderMaschine(Bild15).
4.SetzenSiedieEndenderFangkorbstangeindieKerben
anderUnterseitedesBügelseinundbewegenden
Fangkorbnachvorneundhinten,umsicherzustellen,
dassdieEndenderStangerichtigindenKerbensitzen
(
Bild16).
5.SenkenSiedieHeckklappeab,bissieaufdemFangkorb
auiegt.
EntfernendesFangkorbs
GEFAHR
DieMaschinekannSchnittgutundandere
GegenständedurcheineÖffnungimMähergehäuse
herausschleudern.Gegenstände,diemit
ausreichenderWuchtherausgeschleudertwerden,
könnensieundUnbeteiligteschwerodersogar
tödlichverletzen.
•NehmenSieniedenFangkorbabund
lassendanndenMotoran,wenndie
Heckauswurfklappenichteingesetztist.
•ÖffnenSiedieHeckklappeniebeilaufendem
Motor.
1.StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
beweglichenTeilezumStillstandgekommensind.
2.HebenSiedieHeckklappean.
3.NehmenSiedieFangkorbstangeamFangkorbausden
KerbenanderUnterseitedesBügels(
Bild16).
4.SetzenSiedieHeckauswurfklappeein,siehe
Schnittgutrecyclen(Seite14).
5.SenkenSiedieHeckklappeab.
Betriebshinweise
AllgemeineHinweise
•LesenSiedieSicherheitsvorschriftenunddieseAnleitung
sorgfältigdurch,bevorSiedieMaschineinBetrieb
nehmen.
•RäumenSieGehölz,Steine,Drähte,Ästeundandere
Fremdkörper,aufdiedasMesseraufprallenund
dieherausgeschleudertwerdenkönnten,ausdem
Arbeitsbereich.
•HaltenSiealleUnbeteiligten,insbesondereKinderund
Haustiere,ausdemEinsatzbereichfern.
•VermeidenSiedenKontaktmitBäumen,Mauern,
BordsteinenundanderenfestenGegenständen.Mähen
SienieabsichtlichüberirgendwelchenGegenständen.
•StellenSiedenMotorsofortab,wennderMäheraufeinen
Gegenstandaufpralltoderanfängtzuvibrieren,ziehen
denKerzensteckervonderZündkerzeunduntersuchen
SiedenMäheraufeventuelleBeschädigungen.
•HaltenSiedieMesserwährendderganzenMähsaison
scharf.FeilenSieAuskerbungenindenMessern
regelmäßigaus.
•TauschenSiedieMesserbeiBedarfdurchToro
Originalersatzmesseraus.
•MähenSienurtrockenesGrasoderLaub.NassesGras
undLaubneigenzumVerklumpenimGartenundkönnen
einVerstopfendesRasenmähersundeinAbstellendes
Motorsverursachen.
WARNUNG:
NassesGrasund/odernasseBlätterkönnen
zuschwerenVerletzungenführen,solltenSie
daraufausrutschenundmitdemMesserin
Berührungkommen.
MähenSienuruntertrockenenBedingungen.
•ReinigenSiedieUnterseitedesMähergehäusesnach
jedemMähen,sieheReinigenunterdemMähergehäuse
(Seite22).
•ErhaltenSiedengutenBetriebszustanddesMotors.
•ReinigenSiedenLuftlterregelmäßig.BeimMulchen
wirdmehrSchnittgutundStaubaufgewirbeltalsnormal
üblich,waszumVerstopfendesLuftltersundreduzierter
Motorleistungführt.
•StellenSiefüroptimaleErgebnissedieMotordrehzahl
aufSchnell.
15
WARNUNG:
WennSiedieMaschinemiteinerDrehzahl
einsetzen,dieüberderWerkseinstellungliegt,
kanndieszumAusschleuderneinesTeilsdes
MessersoderMotorsinihreoderdieRichtung
vonUnbeteiligtenführen.Dieskannzu
schwerenodertödlichenVerletzungenführen.
–VerändernSiedieMotordrehzahlnicht.
–WennSiebefürchten,dasssichderMotor
schnelleralsnormaldreht,setzenSiesichmit
IhremToroVertragshändlerinVerbindung.
Mähen
•GraswächstzuverschiedenenZeitenwährendderSaison
unterschiedlichschnell.ImHochsommersolltenSieden
RasenmitdenSchnitthöheneinstellungenvon64mm,
76mmoder89mmmähen.MähenSieimmernurein
DritteldesGrashalmsineinemDurchgang.Mähen
SienurmiteinerEinstellungunter64mm,wenndas
GrassehrfeinwächstoderesistSpätherbstunddas
Graswachstumlässtnach.
•WennSieGrasmähen,daslängerals15cmist,solltenSie
beimerstenDurchgangdieSchnitthöheaufdiehöchste
Einstellungstellenundlangsamergehen.MähenSiedann
nocheinmalmiteinerniedrigerenEinstellung,umdem
RasendasgewünschteSchnittbildzuverleihen.Wenn
dasGraszulangistundLaubaufdemRasenverklumpt,
kannderRasenmäherverstopfen,undderMotorwird
ggf.abgestellt.
•WechselnSiehäugdieMährichtung.Dadurchverteilt
sichdasSchnittgutbesseraufderRasenächeund
bewirkteineffektiveresDüngen.
ProbierenSiebeieinemunbefriedigendenErscheinungsbild
derRasenächeeinederfolgendenAbhilfenaus:
•SchärfenSiedasMesser.
•GehenSiebeimMähenlangsamer.
•HebenSiedieSchnitthöhederMaschinean.
•MähenSiehäuger.
•LassenSiedieBahnenüberlappen,anstellebeijedem
GangeineneueBahnzumähen.
•StellenSiedieSchnitthöhevorneumeineAuskerbung
tieferalsandenHinterrädern.StellenSiedieVorderräder
z.B.auf64mmunddieHinterräderauf76mmein.
SchnetzelnvonLaub
•StellenSienachdemMähensicher,dassdieHälftedes
RasensdurchdieSchnittgutdeckesichtbarist.Dabei
müssenSieunterUmständenmehrmalsüberBlätter
mähen.
•StellenSiebeieinemleichtenBlattfallalleRäderaufdie
gleicheSchnitthöhe.
•WenneineLaubdeckevonmehrals12,7cmaufdem
Rasenliegt,stellenSiedievordereSchnitthöheumeine
oderzweiKerbenhöheralsdiehintereein.Sokanndas
LaubleichterunterdasGehäusegesaugtwerden.
•MähenSielangsamer,wenndieMaschinedasLaubnicht
feingenughäckselt.
16
Wartung
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
EmpfohlenerWartungsplan
Wartungsintervall
Wartungsmaßnahmen
NachachtBetriebsstunden
•WechselnSiedasMotoröl.
Nach25Betriebsstunden
•ZiehenSieloseBefestigungenan.
BeijederVerwendung
odertäglich
•PrüfenSiedenMotorölstand.
•PrüfenSiedasMesserregelmäßigaufAbnutzungundDefekte.
•EntfernenSieSchnittgutundRückständevonderUnterseitedesGehäuses.
•PrüfenSiedieMesserbremszeitbiszumStillstand.DasMessermussinnerhalb
vondreiSekundennachdemLoslassendesSchaltbügelszumStillstandkommen.
WendenSiesichsonstfüreineReparaturanIhrenToroVertragshändler.
•ÜberprüfenSiedenMotoraufloseoderfehlendeBefestigungen.
•AchtenSieaufKraftstoff-oderÖllecks.
•PrüfenoderreinigenSiedenRücklaufstarterunddasLuftansauggitter.
Alle25Betriebsstunden
•ReinigenSiedenSchaumvorlter(häugerbeistaubigenBedingungen).
Alle50Betriebsstunden
•WechselnSiedasMotoröl(häugerinstaubigenBedingungen).
•SchärfenSiedasSchnittmesserodertauschenSieesaus.Schärfenodertauschen
SiedasMesserhäugeraus,wennraueodersandigeBedingungendieKante
schnellerstumpfmachen.
Alle100Betriebsstunden
•Prüfen,reinigenundstellenSiedieZündkerzeein,tauschenSiesiebeiBedarfaus.
•ZiehenSieloseBefestigungenan.
•PrüfenoderreinigenSiedenRücklaufstarterunddasLuftansauggitter.
Alle200Betriebsstunden
•LassenSievoneinemofziellenHändlerprüfen,dassdieKraftstoffanlagekeine
Lecksund/odereinedegradierendeKraftstofeitungaufweist.TauschenSieTeile
beiBedarfaus.
Alle300Betriebsstunden
•WechselnSiedenPapierluftlteraus(häugerbeistaubigenBedingungen).
•ReinigenSiedenZylinderunddieKühlrippendesZylinderkopfes.
•LassenSiedieMotordrehzahlimLeerlaufvoneinemofziellenMotorservicehändler
prüfenundeinstellen.
•LassenSiedieBrennkammervoneinemofziellenMotorservicehändlerreinigen.
•LassenSiedenVentilabstandvoneinemofziellenMotorservicehändlerprüfen
undeinstellen.
•LassenSiedieOberächedesVentilsockelsvoneinemofziellen
Motorservicehändlerreinigenundläppen.
Wichtig:BeachtenSiefürweitereWartungsmaßnahmendieBedienungsanleitung.
ACHTUNG
WennSiedenZündkerzensteckernichtabziehen,bestehtdieGefahr,dassjemandversehentlichdenMotor
startet.DaskannSieundUnbeteiligteschwerverletzen.
KlemmenSievordemBeginnvonWartungsarbeitendasZündkabelab.SchiebenSiedenSteckerzurSeite,
damiterdieZündkerzenichtversehentlichberührenkann.
17
WartendesMotors
WartendesLuftlters
Wartungsintervall:Alle25Betriebsstunden—Reinigen
SiedenSchaumvorlter(häugerbei
staubigenBedingungen).
Alle300Betriebsstunden—WechselnSieden
Papierluftlteraus(häugerbeistaubigen
Bedingungen).
Wichtig:LassenSiedenMotornieohneLuftlter
laufen,sonstentstehenschwereMotorschäden.
1.StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
beweglichenTeilezumStillstandgekommensind.
2.KlemmenSiedasZündkabelvonderZündkerzeab.
3.LösenSiedieSchraubeamLuftltergehäuse(
Bild17).
Bild17
1.Luftltergehäuse3.Schaumeinsatz
2.Papierluftlter
4.EntfernenSiedasGehäuseundreinigenSiees
gründlich.
5.NehmenSiedenPapierluftlterab,prüfenSieihn
(
Bild17)undwerfenSieihnweg,wennerzustark
verschmutztist.
Wichtig:VersuchenSienie,Papierlterzu
reinigen.
6.EntfernenSiedenSchaumvorlter(Bild17)und
waschenSieihninmilderSeifenlauge.TupfenSieihn
danntrocken.
7.SetzenSiedenSchaumvorlterein.
8.SetzenSiedenPapierluftlterein.
9.SetzenSiedasGehäuseaufundbefestigenesmitder
Schraube.
WechselndesMotoröls
Wartungsintervall:NachachtBetriebsstunden
Alle50Betriebsstunden
1.LassenSiedenMotorlaufen,umdasÖlzuerwärmen.
Hinweis:WarmesÖließtbesserundführtmehr
Fremdstoffemitsich.
WARNUNG:
WennderMotorgelaufenist,kanndasÖl
heißgenugsein,umbeimKontaktschwere
Verbrühungenzuverursachen.
VermeidenSiedenKontaktmitheißemÖl,
wennSiediesesablassen.
2.StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
beweglichenTeilezumStillstandgekommensind.
3.SchließenSiedenZündkerzensteckerab.
4.EntleerenSiedenKraftstofftank.
5.StellenSieeinepassendeAuffangwanneunterden
Peilstabbzw.Ölablass.
6.ReinigenSiedenBereichumdenPeilstab.
7.EntfernenSiedenPeilstab,indemSiedenDeckelnach
linksdrehenundherausziehen.
8.KippenSiedieMaschineaufdierechteSeite(Luftlter
nachoben)undlassenSiedasÖlindieAuffangwanne
ablaufen.
9.StellenSiedenRasenmähernachdemAblassendes
ÖlswiederindieBetriebsstellung.
10.FüllenSiedasKurbelgehäusebiszurVoll-Markierung
amÖlpeilstabmitfrischemÖl,siehe3Auffüllendes
KurbelgehäusesmitÖl(Seite10)
11.SteckenSiedenPeilstabindenEinfüllstutzenund
drehenSiedanndenDeckelnachrechts,biserfestist.
12.WischenSieverschüttetesÖlauf.
13.RecycelnSiedasAltölentsprechenddenörtlich
geltendenVorschriften.
18
WartenderZündkerze
Wartungsintervall:Alle100Betriebsstunden—Prüfen,
reinigenundstellenSiedieZündkerze
ein,tauschenSiesiebeiBedarfaus.
VerwendenSieeineNGKBPR5ESodergleichwertige
Zündkerze.
1.StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
beweglichenTeilezumStillstandgekommensind.
2.SchließenSiedenZündkerzensteckerab.
3.ReinigenSiedenBereichumdieZündkerzeherum.
4.EntfernenSiedieZündkerzeausdemZylinderkopf.
Wichtig:TauschenSieeinegerissene,verrußte
oderverschmutzteZündkerzeaus.ReinigenSie
niedieElektroden,daAbschabungeninden
ZylindereindringenunddenMotorbeschädigen
könnten.
5.StellenSiedenElektrodenabstandauf0,76mmein
(
Bild18).
Bild18
1.IsolierunganmittlererElektrode
2.SeitlicheElektrode
3.Elektrodenabstand(nichtmaßstabsgetreu)
6.SetzenSiedieZündkerzevorsichtigmitderHand
ein(zumVermeideneinesÜberdrehens),bissie
festgezogenist.
7.ZiehenSiedieZündkerzemit23Nman.
Wichtig:EinelockereZündkerzekannsehr
heißwerdenunddenMotorbeschädigen.Ein
zustarkesFestziehenderZündkerzekanndas
GewindeimZylinderkopfbeschädigen.
8.SchließenSiedenZündkerzensteckerwiederandie
Zündkerzean.
Wartendes
Antriebssystems
EinstellendesSelbstantriebs
Hinweis:WenndieMaschineneuist,derSelbstantrieb
ausgefallenistoderdieMaschinenachvornekriecht,müssen
SiedenTreibriemeneinstellen.
1.StellenSiedieMaschineaußenaufeinebefestigte
OberächeinderNäheeinerWand,damitsichdie
MaschinebeilaufendemMotornichtvorwärtsbewegen
kann.
2.StellenSiedieMaschineso,dassdieVorderreifendie
Wandberühren.
Hinweis:StellenSiesicher,dassderBereichgut
belüftetistundkeineGegenständeenthält,dievonder
Maschineaufgegriffenwerdenkönnten.
3.LassenSiedenMotoran,sieheAnlassendesMotors
(Seite13).
4.ZiehenSiedenSelbstantriebsbügelzumBügel.
Hinweis:DieRädersolltensichdrehen,wennder
SelbstantriebsbügelgeradedenBügelberührt.
5.StellenSiedenMotorab.
6.WennSiedieMaschineeinstellenmüssen,führenSie
einenderfolgendenSchritteaus:
•WennsichdieRädernichtbeieingekuppeltem
Selbstantriebsbügeldrehen,istderTreibriemen
zulose.DrehenSiedasSteuerhandradfürden
Radantrieb(
Bild19)umeineUmdrehungnach
rechtsundwiederholenSiedieSchritte3bis5.
Bild19
1.SteuerhandradfürdenRadantrieb
•WennsichdieRäderdrehen,bevorder
Selbstantriebsbügelganzeingekuppeltist,istder
Treibriemenzufest.DrehenSiedasSteuerhandrad
fürdenRadantrieb(Bild19)umeineUmdrehung
nachlinksundwiederholenSiedieSchritte3bis5.
19
7.DrehenSiedasSteuerhandradfürdenSelbstantriebbei
einemneuenTreibriemenumeineweitereUmdrehung
nachrechts,damitsichderRiemeninderEinfahrzeit
dehnenkann.
Hinweis:SiekönnendiesenSchrittauslassen,wenn
SieeinengebrauchtenRiemeneinstellen.
Wartender
Schnittmesser
WartendesSchnittmessers
MähenSieimmermiteinemscharfenMesser.Einscharfes
Messermähtsauber,ohneGrashalmezuzerreißenoderzu
zerschnetzeln.
1.StellenSiedenMotorabundwartenSie,bisalle
beweglichenTeilezumStillstandgekommensind.
2.SchließenSiedenZündkerzensteckerab.
3.EntleerenSiedenKraftstofftank.
4.KippenSiedieMaschineaufdierechteSeite(Luftlter
nachoben),wieinBild20abgebildet.
Bild20
1.Messer3.Messerschraubeund
Sicherungsscheibe
2.Beschleuniger
PrüfendesMessers
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich—PrüfenSiedasMesser
regelmäßigaufAbnutzungundDefekte.
PrüfenSievorsichtigdieSchärfeundAbnutzungdesMessers,
besondersandenStellen,andenensichacheundgebogene
Teileberühren(
Bild21A).DaSandundanderesreibendes
MaterialdasMetallabschleifenkann,dasdieachenmitden
gebogenenTeilenverbindet,müssenSiedasMesservorjedem
EinsatzdesRasenmähersprüfen.WennSieeinenSchlitzoder
eineAbnutzung(Bild21BundCBild21)feststellen,tauschen
SiedasMesseraus,sieheEntfernendesMessers(Seite21).
20
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Toro Heavy-Duty Proline 53 cm Professional Walk Behind Mower 22291 Benutzerhandbuch

Heavy-Duty Proline 53 cm Professional Walk Behind Mower 22291
Toro
Marke
Toro
Modell
Heavy-Duty Proline 53 cm Professional Walk Behind Mower 22291
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere