Dell Precision 620 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
DellPrecision™WorkStationsResourceCDBenutzerhandbuch
Überblick
Die Dell Precision ResourceCD,diemitzumLieferumfangIhresComputersgehört,enthältfolgendeKomponenten:
l Treiber DellhatdieTreiberfüralleGerätedesComputersaufdemFestplattenlaufwerkinstalliert.SicherungskopiendieserTreiber
befinden sich auf der Dell Precision ResourceCD.DarüberhinausstehendieneuestenVersionenderTreiberfürIhrenComputeraufder
Dell Support-Website unter http://support.dell.comzurVerfügung.
l Dienstprogramme Dell hat die Systemdienstprogramme auf dem Festplattenlaufwerk des Computers installiert. Sicherungskopien dieser
Dienstprogramme befinden sich auf der Dell Precision ResourceCD.
l Benutzerhandbücher DellhatdieDokumentationenfürdenComputerunddiePeripheriegeräteaufdemFestplattenlaufwerkdes
Computers installiert. Sicherungskopien dieser Dokumente befinden sich auf der Dell Precision ResourceCD.Darüberhinausstehen
DokumentationenfürIhrenComputeraufderDellSupport-Website unter http://support.dell.comzurVerfügung.
l Dell™Diagnose MitHilfederDellDiagnosekönnenverschiedeneKomponentendesComputersgetestetunddieUrsachevon
Computerproblemen ermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.
DiesesHandbuchbeschreibt,wiediefolgendenAufgabendurchgeführtwerden:
l Starten Sie die Diagnose-, Konfigurations- und Neuinstallations-Dienstprogramme
l InstallierenSiedieTreiberundDienstprogrammeneu,diemitIhremComputergeliefertwurden,fallsdieseversehentlichgelöschtoder
beschädigtwerdensollten
l Verwenden Sie das Benutzerhandbuch auf der ResourceCD
l Verwenden Sie die Dell Diagnose
Konfigurations-, Diagnose- und Neuinstallations-Optionenmenüstarten
Einige der Konfigurations-, Diagnose- und Neuinstallations-ProgrammeaufderResourceCDmüssenimMS-DOS®-Modusausgeführtwerden.
DazumußderComputermitderResourceCDimMS-DOS-Modusgestartetwerden.DanachkanndiegewünschteOptionausdem
Konfigurations-, Diagnose- undNeuinstallationsmenügewähltwerden.
Um den Computer im Konfigurations-, Diagnose- und Neuinstallations-Optionenmenüzustarten,führenSiefolgendeSchrittedurch:
1. Wenn Sie mit dem Betriebssystem Microsoft®Windows®arbeiten, legen Sie die Dell Precision ResourceCD in das CD-Laufwerk ein.
DieResourceCDwirdautomatischvonWindowsgestartet,unddasHauptmenüwirdeingeblendet.
2. DrückenSie<Alt><F4>,umdasHauptmenüzuverlassen.
StellenSiesicher,daßdasDiskettenlaufwerkleerist.
3. Fahren Sie den Computer herunter.
4. Starten Sie den Computer neu.
Wenn der Computer von der CD startet, wird der Dell Logo-Bildschirm eingeblendet, gefolgt von einer Liste mit Beschreibungen der
MenüoptionenunddenverfügbarenSprachen.
Überblick
Auf Dienstprogramme zugreifen
Konfigurations-, Diagnose- und Neuinstallations-Optionenmenü
starten
AufBenutzerhandbücherzugreifen
Startsequenzändern
Dell Diagnose verwenden
Treiber installieren
ANMERKUNG:TreiberfürdasBetriebssystemLinuxsindimBetriebssystemLinuxunddenDistributionsmedienenthalten.Siesind
nicht auf der ResourceCD enthalten.
ANMERKUNG: Falls Sie die ResourceCD zum ersten Mal verwenden, wird automatisch ein Installationsdienstprogramm
ausgeführtunddanndasHauptmenüeingeblendet.
ANMERKUNGEN:ÜberprüfenSie,obdieOptionBoot Sequence (Startsequenz) im System-Setup auf CD Drive (CD-
5. WählenSiedieentsprechendeSprachefürMenüoptionen.WennSieeinePartitionstabellegeändertunddenComputerneugestartet
haben,wählenSieOption2,Continue Windows NT Reinstall (Windows NT Neuinstallation fortsetzen) aus.
EinenumerierteListezeigtdiemöglichenOptionenan.DiefolgendeListebeschreibtjedeOption.
l Option 1 Start/Continue Windows NT®Workstation Install (Installation von Windows NT®Workstation
starten/fortsetzen)
HINWEIS:DurchdieseOptionkanneinTeilderDatenoderdasgesamteFestplattenlaufwerkgelöschtwerden.
DieseOptionunterstütztdieNeuinstallationvonWindowsNT4.0aufIhremComputer.VerwendenSiedieseOption,wenn
derComputerunzugänglichgewordenist,oderwenneineneue,fehlerfreieInstallationdesBetriebssystemserforderlichist.
DieseOptionunterstütztSiebeiderGrundneuinstallationvonWindowsNT4.0.DieWindowsNT4.0-CD, die Service
Pack-CD und die Windows NT-Registrierungsnummerwerdenbenötigt,umdieNeuinstallationfertigzustellen.
Weitere Informationen zu dieser Option finden Sie im Von Dell installierten Microsoft Windows NT 4.0
Installationshandbuch, das mit dem Computer geliefert wurde.
l Option 2 Run Dell Diagnostics (DellDiagnoseausführen)
DieseOptionlädtdieDellDiagnose,mitderSieTestsdurchführenkönnenundmitderSiefeststellenkönnen,obmögliche
HardwareproblemedesComputersbestehen.DieseDiagnoseistnützlichbeiderBeseitigungundEingrenzungmöglicher
Probleme. Wenn das Diagnostics Menu (Diagnose-Menü)eingeblendetwird,wählenSieeinederOptionen.
l Option 3 Start Dell ZZTOP Imaging SW (Dell ZZTOP Imaging SW starten)
HINWEIS:DieseOptionformatiertdasFestplattenlaufwerkneuundführtzuDatenverlust.WählenSiedieseOption
nurdann,wennSievoneinemqualifiziertenDellTechnikerausdrücklichdaraufhingewiesenwurden.
MitdieserOptionkönnenbeschädigteFestplattenlaufwerkewiederhergestelltwerden,indemeineNeuinstallationvon
WindowsNT,Windows95oderWindows98durchgeführtwirdundderComputernachdenwerkseitigvorgenommenen
Standardeinstellungen neu konfiguriert wird.
l Option 4 Run SCSI Hard Drive Diagnostics (SCSI-Festplattendiagnosedurchführen)
DieseOptionführteinenDiagnosetestaufdemSCSI-Festplattenlaufwerkaus.DerDiagnosetestführtnichtzu
Datenverlust.SiesolltenjedochallewichtigenDatenvorderAusführungdesTestssichern.
l Option 5 Run 3Com®NIC Diagnostics/Configuratio (Diagnose/Konfiguration von 3Com®NICausführen)
MitdieserOptionkönnendieRessourcenundEinstellungenderintegriertenKarteundderPCI-Karte konfiguriert werden. Ferner
kann eine MS-DOS-basierendeDiagnosederKarteausgeführtwerden,umdieFehlersucheandenNetzwerkkartenzu
unterstützen.
Weitere Informationen zu diesem Dienstprogramm finden Sie in der 3Com-Dokumentation, die mit dem Computer geliefert
wurde.
l Option 6 Start Adaptec RAID Configuration Utility (Adaptec RAID-Konfigurationsdienstprogramm starten)
HINWEIS:DiesesDienstprogrammkannbeiunsachgemäßerAnwendungzuDatenverlustführen.
Die Adaptec RAID-Controllerkarte(RedundantArrayofIndependentDisks[RedundanteAnordnungunabhängigerFestplatten])
ist eine Option, die eventuell auf Ihrem Computer installiert ist. Diese Karte erweitert das Festplattenlaufwerk-Subsystem. Wenn
ein Adaptec RAID-ControlleraufIhremComputerinstalliertist,könnenSiedasRAID-Subsystem konfigurieren. Verwenden Sie
dieses Dienstprogramm, um die RAID-Controllerkarte zu konfigurieren, bevor Windows NT installiert wird.
Weitere Informationen zu diesem Dienstprogramm finden Sie in der Adaptec RAID-Dokumentation, die mit dem Computer
geliefert wurde.
Laufwerk) eingestellt ist, falls der Computer nicht von der CD startet. Weitere Informationen finden Sie unter "Startsequenz
ändern".
Wenn ein SCSI-Controller(SmallComputerSystemInterface[SchnittstellefürkleineComputersysteme])aufdem
Computerinstalliertist,stellenSiesicher,daßderControllersokonfiguriertist,daßernachdenIDE-Geräten(Integrated
Drive Electronics [Integrierte Laufwerkelektronik]) startet. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum SCSI-
Controller.
ANMERKUNG:WurdeeinmaleinederfolgendenOptionenausgewählt,kannnichtmehrzurListezurückgekehrtwerden,
umeineandereOptionauszuwählen.WennSieaneinerOptionnichtmehrarbeitenodereineandereOptionwählenwollen,
müssenSiedenComputerneustarten.
ANMERKUNG: Die SCSI-FestplattendiagnoseeignetsichnurfürComputermitSCSI-Festplattenlaufwerken.
FührenSiedieSCSI-Festplattendiagnose nicht aus, wenn das System mit einem IDE-Festplattenlaufwerk
(IntegratedDriveElectronics[integrierteLaufwerkelektronik])ausgerüstetist.
l Option 7 Go to Video Diagnostics Menu (Weiter zum Video-Diagnosemenü)
DieseOptionblendeteineListedermöglicherweiseimComputerinstalliertenVideo-Adapter ein.
UmeinVideoproblemzubeseitigen,führenSiedieDiagnoseaus,indemSieeinenVideo-AdapterausderListeauswählen.
NachdemeinTestausgeführtwurde,wirdIhnenmitgeteilt,obderTesterfolgreichodernichterfolgreichverlaufenist.MitHilfeder
TestergebnissekönnenSiebestimmen,welcherTeildesVideo-Subsystems Probleme aufweist.
l Option 8 Copy Hard Drive Controller Drivers to Diskett (Festplattenlaufwerk-Controllertreiber auf Diskette kopieren)
MitHilfedieserOptionkönnenSiedieentsprechendenFestplattenlaufwerk-ControllertreiberfürdiemanuelleInstallation
auswählenundaufeineDiskettekopieren.DieseTreiberwerdennormalerweisenichtvomBetriebssystemunterstützt.
l Option 9 Exit to DOS (Nach DOS beenden)
DieseOptionbeendetdasHauptmenüundkehrtzueinerMS-DOS-Eingabeaufforderungzurück.AndiesemPunktkönnenSie
die ResourceCD bedenkenlos aus dem Laufwerk nehmen und das Betriebssystem neu starten.
Startsequenzändern
ÜberdieOptionStartsequenzkönnenSiedieStartfolgederGerätefestgelegen,vondenenderComputerversucht,zustarten.
1. Schalten Sie den Computer ein (wenn der Computer bereits eingeschaltet ist, starten Sie ihn neu).
2. WennF2=Setupinderoberen,rechtenEckedesBildschirmseingeblendetwird,drückenSie<F2>.
Das System-Setup-Menüerscheint.
3. MarkierenSiedieMenüoptionStartsequenzmitHilfederPfeiltasten,unddrückenSie<Eingabe>,umdasPopup-Menüaufzurufen.
4. Markieren Sie im Popup-MenüCD Drive (CD-Laufwerk)mitHilfederPfeiltasten,unddrückenSie<+>,umdenEintragzurSpitzederListe
zu bewegen.
5. DrückenSie<Alt><b>,umdenComputerneuzustarten.
Treiber installieren
UmeinenTreiberzuinstallieren,führenSiefolgendeSchrittedurch:
HINWEIS:DieResourceCDenthältGerätetreiberfürzahlreicheDellComputer.InstallierenSieeinenGerätetreibererstdann,wenn
Siebestimmthaben,welcherTreiberfürdieHardwaredesComputerskonzipiertist.WenneinfalscherTreiberinstalliertwird,
funktioniertdasSystemunterUmständennichtordnungsgemäß.
1. Starten Sie das System.
2. Legen Sie die ResourceCD in das CD-Laufwerk ein.
WennSiedieResourceCDzumerstenMalaufdiesemComputerstarten,öffnetsichdasFensterResourceCD Installation, um Sie
darüberzuinformieren,daßdieResourceCDmitderInstallationbeginnt.KlickenSieaufOK, um fortzufahren. Um die Installation zu Ende zu
ANMERKUNG:Umherauszufinden,welchenVideoadapterSieverwenden,klickenSieaufdieSchaltflächeStart , auf
Settings (Einstellungen), auf Control Panel (Systemsteuerung), und doppelklicken Sie dann auf das Symbol
Display (Anzeige).KlickenSieimFensterDisplay Properties (Eigenschaften von Anzeige) auf Einstellungen und
anschließendaufAdvanced Properties (Erweiterte Eigenschaften) unter Windows 95 und Windows 98, oder klicken
Sie auf Display Type (Anzeigetyp) unter Windows NT.
ANMERKUNG: Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.
ANMERKUNG: Bei zu langem Warten wird das Betriebssystem bereits in den Speicher geladen. Sollte dies der Fall sein, warten Sie,
bis der Ladevorgang abgeschlossen ist; starten Sie danach den Computer neu, und versuchen Sie es noch einmal.
ANMERKUNG:NotierenSiedieaktuelleStartsequenz,fallsSiediesespäterwiederherstellenwollen.
ANMERKUNG: Wenn ein SCSI-ControllerimComputerinstalliertist,stellenSiesicher,daßderControllersokonfiguriertist,daß
er nach dem IDE-Gerätstartet.WeitereInformationenfindenSieinderDokumentationzumSCSI-Controller.
führen,reagierenSieaufdieEingabeaufforderungendesInstallationsprogramms.
Wenn der Bildschirm Welcome Dell System Owner (Willkommen, Dell Systembesitzer) eingeblendet wird, klicken Sie auf Next
(Weiter), um fortzufahren.
3. WählenSiediezutreffendeSprache,Systemmodell,BetriebssystemundGerätetypaus.
4. WählenSieimFeldTopic (Thema) den Eintrag Drivers (Treiber)aus.
Es wird eine Liste von Treibern eingeblendet.
5. Klicken Sie auf den zutreffenden Treiber.
6. Reagieren Sie auf Eingabeaufforderungen/Anleitungen, sobald diese auf dem Bildschirm eingeblendet werden.
7. Folgen Sie den Anleitungen am Bildschirm, um den Treiber zu installieren.
WeitereInformationenfindenSieinderaufderResourceCDverfügbarenOnline-Hilfe.
Auf Dienstprogramme zugreifen
UmaufeinDienstprogrammzuzugreifen,führenSiefolgendeSchrittedurch:
1. Starten Sie das System.
2. Legen Sie die ResourceCD in das CD-Laufwerk ein.
WennSiedieResourceCDzumerstenMalaufdiesemComputerstarten,öffnetsichdasFensterResourceCD Installation, um Sie
darüberzuinformieren,daßdieResourceCDmitderInstallationbeginnt.KlickenSieaufOK, um fortzufahren. Um die Installation
abzuschließen,reagierenSieaufdieEingabeaufforderungendesInstallationsprogramms.
Wenn der Bildschirm Willkommen, Dell Systembesitzer eingeblendet wird, klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
3. WählenSiediezutreffendeSprache,Systemmodell,BetriebssystemundGerätetypaus.
4. WählenSieimFeldThema den Eintrag Utilities (Dienstprogramme)aus.
Es wird eine Liste von Dienstprogrammen eingeblendet.
5. Klicken Sie auf das zutreffende Dienstprogramm.
6. UmaufdasausgewählteDienstprogrammzuzugreifen,reagierenSieaufdieEingabeaufforderungen/Anleitungen,dieaufdemBildschirm
eingeblendet werden.
WeitereInformationenfindenSieinderaufderResourceCDverfügbarenOnline-Hilfe.
AufBenutzerhandbücherzugreifen
UmaufdieBenutzerhandbücherfürdasSystemoderdieHardwarezuzugreifen,führenSiefolgendeSchrittedurch:
1. Starten Sie das System.
2. Legen Sie die ResourceCD in das CD-Laufwerk ein.
WennSiedieResourceCDzumerstenMalaufdiesemComputerstarten,öffnetsichdasFensterResourceCD Installation, um Sie
darüberzuinformieren,daßdieResourceCDmitderInstallationbeginnt.KlickenSieaufOK, um fortzufahren. Um die Installation zu Ende zu
führen,reagierenSieaufdieEingabeaufforderungendesInstallationsprogramms.
Wenn der Bildschirm Willkommen, Dell Systembesitzer eingeblendet wird, klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
3. WählenSiediezutreffendeSprache,Systemmodell,BetriebssystemundGerätetypaus.
4. WählenSieimFeldThema den Eintrag User'sGuides(Benutzerhandbücher)aus.
EswirdeineListevonBenutzerhandbücherneingeblendet.
5. Klicken Sie auf das zutreffende Benutzerhandbuch, um das Dokument einzusehen.
WeitereInformationenfindenSieinderaufderResourceCDverfügbarenOnline-Hilfe.
Dell Diagnose verwenden
UmdieDellDiagnosezuverwenden,führenSiefolgendeSchrittedurch:
1. Legen Sie die ResourceCD in das CD-Laufwerk ein.
2. Starten Sie den Computer neu. Der Computer sollte von der CD starten. Sollte er nicht von der CD starten, finden Sie weitere Informationen
unter "Startsequenzändern".
3. WählenSiedieOption2,RunDellDiagnostics(DellDiagnoseausführen)ausdemMenüderResourceCD.
4. WählenSiedieDiagnoseaus,dieSieausführenmöchten,undfolgenSiedenAnleitungenaufdemBildschirm.
WeitereInformationenfindenSieinderaufderResourceCDverfügbarenOnline-Hilfe.
IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten.
©2000 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt.
Warenzeichen in diesem Text: Dell Precision ist ein Warenzeichen der Dell Computer Corporation; Microsoft, Windows, MS-DOS und WindowsNT sind eingetragene
Warenzeichen der Microsoft Corporation; 3Com ist ein eingetragenes Warenzeichen der 3Com Corporation.
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Warenzeichen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Die Dell Computer
Corporation verzichtet auf alle Besitzrechte an Warenzeichen und Handelsbezeichnungen, die nicht ihr Eigentum sind.
Erstausgabe: 6. Jan. 2000
LetzteÜberarbeitung:20.Nov.2000
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Dell Precision 620 Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch