Teleco TSDR 5000 CI Benutzerhandbuch

Digital

Receiver DVB

TSDR5000CI

Menu

Camping

D

VOL T

V. 002

2 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Inhaltsangabe

Abbildungen und Tabellen

Informationen

Sicherheitshinweise

Hauptansichten

Fernbedienung

Vorderansicht

Hinteransicht

Technische Daten

Detail

Technische Daten

Liste der Zubehörteile

Einführung

Installation

Hauptanschlüsse

Anschluss des von der Sat-Antenne kommenden Kabels

Anschluss des SCART-Kabels zwischen Receiver und TV-Gerät oder Bildschirm

Anschluss des Koaxialkabels zwischen Receiver und TV-Gerät

Anschluss des IR Remote-Sensors

Versorgungsanschluss

Zusätzliche Anschlüsse

Anschluss an einen Videorecorder

Anschluss an einen Bildschirm mit S-VHS

Anschluss an ein Heimkino-System

Sofortiger Gebrauch des Receivers

Einführung

Einschalten des Receivers

Programmwechsel

Vorgeladenen listen

Weitere Schnellfunktionen

Menü und erweiterte Funktionen

Einführung

Zugriff auf das Menü

Favoritenliste

Erstellen einer Liste

Bearbeiten einer Liste

Löschen einer Liste

Installation

Konfiguration Antenne/Satellit

Konfiguration der Antenne

2

3

5

6

7

9

11

12

13

14

15

16

19

20

22

25

26

27

Abbildungen und tabellen

Digital-Receiver DVB TSDR5000CI - 3

Konfiguration des Satelliten

Hinzufügen eines neuen Satelliten

Ändern der Satellitenliste

Entfernen eines Satelliten

Hinzufügen eines Transponders

Löschen eines Transponders

LNB Konfiguration

Konfiguration der Motors

Programminstallation

TV Konfiguration

Einstellung der Uhr

VCR Konfiguration

Neuinstallation

Systemaktualisierung

Benutzereinstellungen

Konfiguration der Sprache

Zugriffskontrolle

Ändern des PIN-Codes

Systeminformationen

Bedingter Zugriff

Neuinstallation des Receivers

Einführung

Abfolge der Arbeitsschritte

Glossar

Abbildungen und tabellen

Abbildung 1 - Vorderseite

Abbildung 2 - Rückseite

Abbildung 3 - Infobanner

Abbildung 4 – Camping-Menü

Abbildung 5 - Lautstärke

Abbildung 6 – Mute-Funktion

Abbildung 7 - EPG und Info-Funktion

Abbildung 8 – Auswahl der Audiospur

Abbildung 9 - Hauptmenü

Abbildung 10 – Verwaltung der Programmlisten

Abbildung 11 – Erstellen einer Liste

Abbildung 12 – Bearbeiten einer Liste

Abbildung 12 A – Bearbeiten einer Liste

Abbildung 12 B – Bearbeiten einer Liste

Abbildung 13 – Löschen einer Liste

28

29

30

31

32

33

35

36

37

38

39

40

41

44

50

9

15

16

17

18

19

20

23

24

25

4 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Abbildung 14 – Installation des Receivers

Abbildung 15 – Konfiguration Antenne/Satellit

Abbildung 16 – Konfiguration der Antenne

Abbildung 17 – Aufforderung zur Neueinstellung der Programme

Abbildung 18 – Konfiguration der Satelliten

Abbildung 19 – Hinzufügen eines neuen Satelliten

Abbildung 20 – Ändern der Satellitenliste

Abbildung 21 – Hinzufügen eines Transponders

Abbildung 22 – Löschen eines Transponders

Abbildung 23 – LNB Konfiguration

Abbildung 24 – Konfiguration des Motors

Abbildung 25 - Programminstallation

Abbildung 26 – Programmsuche

Abbildung 27 – Programmsuche beendet

Abbildung 28 – Im Receiver gespeicherte Dienste

Abbildung 29 – TV Konfiguration

Abbildung 30 – Einstellung der Uhr

Abbildung 31 – VCR-Konfiguration

Abbildung 32 - Systemaktualisierung

Abbildung 33 – Menü der Benutzereinstellungen

Abbildung 34 – Menü zur Einstellung der Sprache und der Audiospur

Abbildung 35 – Zugriffskontrolle zu den Receiverfunktionen

Abbildung 36 – PIN-Code

Abbildung 37 - Systeminformationen

Abbildung 38 – Bedingter Zugriff

Abbildung 39 – Zugriff auf die Informationen des CAM-Moduls

Abbildung 40 – Beispiel für Informationen zum CAM-Modul

Abbildung 41 – Beispiel für Informationen zur SmartCard

Abbildung 42 – Bestätigen der Neuinstallation

Abbildung 44 - Willkommensmeldung

Abbildung 45 – Einstellung der Sprache bei der Neuinitialisierung

Abbildung 46 – TV Konfiguration

Abbildung 47 – LNB Konfiguration

Abbildung 48 - Programminstallation

Abbildung 49 – Programminstallation in Ausführung

Abbildung 50 – Programmempfang beendet

Abbildung 51 – Gespeicherte Programme

Abbildung 52 – Einstellung der Uhr

Abbildung 53 – Neuinstallation beendet

Abbildungen und tabellen

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

Informationen

Digital-Receiver DVB TSDR5000CI - 5

Informationen

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Receivers TSDR5000CI, eines der technologisch innovativsten

Produkte im Bereich des Satelliten-TV-Empfangs. Dieses Handbuch wurde verfasst, um Ihnen

Informationen zur Installation, zum Gebrauch und zur Instandhaltung Ihres Systems TSDR5000CI

zu liefern.

Das Handbuch enthält alle Informationen zum Receiver TSDR5000CI:

Ausgabedatum: 15. Juli 2006

Überarbeitung des Handbuchs : TSDR5000CI Überarb. 2.0

Überarbeitung der Software: 1.9

Physische Überarbeitung der Elektronik: V2

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an:

TELECO s.p.a.

Via E. Majorana 49

I-48022 LUGO (RA)

Web-Site: www.telecogroup.com

Technischer Kundendienst : lab@telecogroup.com

Technischer Kundendienst 899.899.856 (nur Italien) Deutschland 09001000690

Newsgroup : news:\\85.47.106.113

Ftp: Ftp://85.47.106.113

TELECO s.p.a. übernimmt keine Verantwortung für Fehler, die bei der Verfassung dieses Handbuchs

unterlaufen können. Sämtliche Informationen sind zum Herausgabedatum und gemäß den oben

genannten Revisionen aktualisiert. TELECO s.p.a. behält sich das Recht vor, durch die Entwicklung

der Produkte erforderlich gewordene Änderungen anzubringen.

6 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Sicherheitshinweise

Die folgenden Sicherheitshinweise beziehen sich auf die Installation, auf den Gebrauch und auf

die Instandhaltung. Spezifische Sicherheitshinweise sind im Handbuch bei Behandlung der

diversen Inhalte angeführt. Befolgen Sie strikt die nachstehend angeführten Sicherheitshinweise.

Die im Receiver TSDR5000CI enthaltenen elektronischen Geräte sind

in der Lage, potenziell gefährliche Spannungen zu erzeugen. Entfernen

Sie nicht die Abdeckungen der elektronischen Geräte, es sei denn

für Instandhaltungsarbeiten oder Einstellungen. In diesem Fall müssen

sämtliche Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden.

Bevor Sie die Abdeckungen der elektronischen Geräte abnehmen,

stellen Sie sicher, dass die Hauptversorgung nicht anliegt und das

Versorgungskabel getrennt ist.

Installation und Instandhaltungsarbeiten dürfen ausschließlich

von Fachkräften ausgeführt werden.

Bevor Sie das Gerät reinigen, müssen Sie es vom Versorgungsnetz trennen.

Das Gerätnur außen mit einem trockenen Tuch reinigen.

Das Gerät muss vor Kondenswasser und Spritzflüssigkeiten geschützt werden. Bei der

Positionierung ist darauf zu achten, dass eine ausreichende Lüftung über die am Gerät

vorhandenen Lüftungsöffnungen gewährleistet ist. Maximale Betriebstemperatur = 45 °C.

Hauptansichten

Digital-Receiver DVB TSDR5000CI - 7

Hauptansichten

Fernbedienung

EIN/AUS

TV/RADIO

Menü

Seite + und -

Mute

EPG

Tasten Rechts,

Links, Auf, Ab, und OK

Exit

Audio

Favoriten-listen

Info

Pause

8 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Hauptansichten

EIN / AUS

TV/RADIO

EPG

Menü

0..9

Rechts, Links, Auf, Ab, OK

Exit

Audio

Favoriten-listen

Info

Pause

Seite + und -

Mute

Taste zum Ein- und Ausschalten des Receivers

Umschalten zwischen TV- und Radioprogrammen

Elektronische Programmführung (Electronic Program Guide)

Zugriff auf die erweiterten Funktionen des Receivers

Zifferntastatur

Multifunktionstasten, darunter: Einstellung der Lautstärke, Taste für

den Zugriff auf das Campingmenü, den folgenden oder den

vorhergehenden Dienst

Zum Verlassen der zuvor ausgewählten elektronischen Seite

Zur Auswahl des gewünschten Audiotracks (falls der Multi-

Audioservice von der Sendestelle aktiviert ist)

Auswahl der zu verwendenden Programmlisten (Hauptliste,

Favoriten, nach Satellit).

Zusätzliche Informationen zum aktuell ausgewählten Dienst

Einfrieren des Bilds (wie bei Videorecordern)

Sat Finder: Signalpegel und -qualität

Auswahl der vorhergehenden oder der folgenden Seite einer Liste

Ausschalten der Audiospur

Hauptansichten

Digital-Receiver DVB TSDR5000CI - 9

Vorderansicht

Ein-Taste

Display

CAM Module (2)

Abbildung 1 - Vorderseite

Hinteransicht

Abbildung 2 - Rückseite

LNB Eingang

(1)

VCR (4)

Antennen-

eingang

(9)

12V

Versorgung

(12)

LNB

Ausgang (2)

Computer

Port (3)

TV

(5)

S-VHS

(6)

TV

Ausgang (8)

IR-

remote

(10)

DataPort

(11)

Audio

Ausgänge

(7)

10 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Hauptansichten

Ein-Taste

CAM-Module

LNB Eingang

LNB Ausgang

Computer Port

VCR

TV

S-VHS

Audio Ausgänge

Antenneneingang

TV-Ausgang

IR_Remote

DataPort

12V Versorgung

Hauptversorgungsschalter

Zwei Slots für CAM PCMCIA Module

F-Verbinder für Anschluss des von der Parabolantenne kommenden Kabels

F-Verbinder für Anschluss eines eventuell zweiten Receivers (z.B. eines

analogen Receivers), für den derselbe Anschluss an der Parabolantenne

genutzt wird.

DB9 Verbinder für Anschluss an Computer

SCART-Buchse für Anschluss an einen Videorecorder

SCART-Buchse für Anschluss an TV-Gerät

S-VHS Videoausgang

Verbinder für zusätzlichen Audio-Ausgang. Verfügbar sind die L & R Verbinder

und ein S/PDIF Verbinder für einen Audio-Ausgang im Format PCM (Digital)

Ausgangsverbinder des von der traditionellen Antenne kommenden und mit

dem Signal des Digitalreceivers im UHF-Band gemischten TV-Signals. Wir

empfehlen die Verwendung dieser Anschlüsse nur, wenn das TV-Gerät nicht mit

SCART-Verbinder oder Audio/Video Eingang im Basisband ausgestattet ist.

Verbinder für IR-Sensor der Fernbedienung

DataPort Verbinder für Zusatzeinrichtungen

12Volt Versorgungsstecker

Eingangsverbinder für eine traditionelle VHF/UHF Antenne

Technische Daten

Digital-Receiver DVB TSDR5000CI - 11

Technische Daten

Detail

Digitaler Receiver gemäß DVG-S, DVG-CI Spezifikationen und EN 300 421, TR 101 198, EN

50221 sowie TS 101 699.

• 5000 programmierbare Dienste

• OSD mit 256 Farben

• SP-DIF Audioausgang

•2 SCART-Buchsen

•1 S-VHS Ausgang

• Zusätzlicher Audioausgang

• Eine RS232 Schnittstelle für Software Update und Verwaltung der Programmlisten

•Ausgelegt zur Software Update via Satellit

• DataPort für Anschluss an andere TELECO-Einrichtungen

• 12 Volt Versorgung (-20 +20 %), max. 1 A

Technische Daten

Synthesizer

• F-Buchse IEC169-24

• Eingangsfrequenz 950 2150 MHz

• Nenneingangsimpedanz 75

• Signalpegel von -25 bis -65 dBm.

• DiSEqC-Steuerung Version 1.0 und 1.2

• QPSK-Modulation

• Symbolrate von 2 bis 31 Ms/s

• FEC von 1/2 bis 7/8

MPEG Demodulator

• Video MPEG-2 ISO/IEC 13818

• MPEG-2 Videokompression ML@MP

• Videoformat 4/3 und 16/9

•Auflösung 720 x 576

•Audiodecodierung MPEG Musicam Layer I und II

Zugriffskontrolle

•2 PCMCIA-Slots

Ausgangsverbindungen

• TV SCART Videoausgang CCVS und RGB

• VCR SCART Ausgang CVBS und Eingang CVBS und RGB

• MiniDIN-Stecker für s-VHS

•Audio L/R Hilfsausgang mit Cinch

• S/PDIF Audio Digital mit Cinch

• RS232C 9 Pin Typ SubD

12 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Technische Daten

RF Modulator

• RF-Verbinder IEC 169-2 Stecker/Buchse 75

•Ausgangsfrequenz 470 – 860 Mhz (21 – 69 Kanäle)

•PAL I/G/K/M System, über Menü auswählbar

Versorgung

• Stabilisierte 12V DC Versorgung, -20 +20 %

• Max. Verbrauch 1°

• Interne Sicherung mit automatischer Rücksetzung

Abmessungen

• (L x H x T) 310 x 70 x 200 mm

•Gewicht 1.7 kg

• Betriebstemperatur von 0 bis 45 C.

• Lagerungstemperatur von 0 bis 70 C.

• Relative Lagerungsfeuchtigkeit von 5 bis 95 % (nicht kondensierbar)

Liste der Zubehörteile

Der Receiver TSDR5000CI wird in einer eigens entwickelten Kartonverpackung geliefert, die ihn

vor Stößen und Quetschungen schützt. Er wird mit den folgenden Zubehörteilen geliefert:

•Fernbedienung, komplett mit zwei AAA Batterien

• 12 Volt Hilfsversorgungskabel

• Gebrauchshandbuch

• MIR Modul

RECYCLING: um die Elektroschrottmenge so weit als möglich

zu reduzieren, darf dieses Altgerät nicht zusammen mit nicht

getrennt gesammeltem Hausmüll beseitigt werden, sondern

muss in einem Recyclingcenter entsorgt werden.

Technische Daten

Digital-Receiver DVB TSDR5000CI - 13

Installation

Einführung

Um den Receiver TSDR5000CI in Betrieb nehmen zu können, müssen einige einfache

Anschlüsse ausgeführt werden. Falls Sie die Installation durch den Techniker Ihres Vertrauens

ausführen haben lassen, ist der Receiver einsatzbereit. In diesem Fall lesen Sie bitte das

Kapitel “Sofortiger Gebrauch des Receivers”. Anderenfalls befolgen Sie die nachstehend

angeführte Vorgehensweise zur Installation in der angegebenen Reihenfolge.

Hauptanschlüsse

Anschluss des von der Sat-Antenne kommenden Kabels

Das von der Sat-Antenne kommende Koaxialkabel anhand eines F-Verbinders an den Eingangsverbinder

(1) anschließen. Sicherstellen, dass der mittlere Leiter des Koaxialkabels korrekt in den Verbinder des

Receivers eingeführt wird, ohne geknickt zu werden.

Anschluss des SCART-Kabels zwischen Receiver und TV-Gerät oder Bildschirm

Das SCART-Kabel in Übereinstimmung mit dem Verbinder (5) einführen und das andere Ende an das TV-

Gerät anschließen. Wir empfehlen den Gebrauch eines kompletten SCART-Kabels (d.h. mit allen 21

Anschlüssen). Diese Lösung ermöglicht den Gebrauch des RGB-Modus (falls das TV-Gerät entsprechend

ausgelegt ist), der eine bessere Qualität des empfangenen Bildes bietet. Falls das TV-Gerät nicht über

einen SCART-Anschluss (oder einen Audio-/Video-Eingang im Basisband) verfügt, kann der Receiver

TSDR5000CI über den Modulator gemäß folgender Beschreibung angeschlossen werden.

Anschluss des Koaxialkabels zwischen Receiver und TV-Gerät

Das Koaxialkabel in den Verbinder (8) einführen und das andere Ende an den Antenneneingang des TV-

Geräts anschließen. Falls Sie über eine Antenne für den Empfang der terrestrischen TV-Signale verfügen,

kann diese an den Verbinder (9) des Receivers angeschlossen werden. In diesem Fall sicherstellen, dass

der im Receiver eingestellte Ausgangskanal (zwischen Kanal 21 und Kanal 69) frei von den von der

terrestrischen TV-Antenne kommenden Interferenzen ist.

Anschluss des IR Remote-Sensors

Der Receiver TSDR5000CI kann vollkommen über Fernbedienung gesteuert werden. Die Fernbedienung

sendet die Codes über ein IR-Lichtbündel, das von dem mit dem Receiver mitgelieferten Remote-Sensor

abgefangen wird. Den Infrarot-Remote-Sensor so anordnen, dass er von der Fernbedienung gesehen

wird (z.B. beim TV-Gerät). Der IR-Remote-Sensor ist mit einer Klebebasis ausgestattet, die die Installation

auf dem Großteil der Möbeloberflächen erlaubt.

Achtung: Den IR-Remote-Sensor nicht in der Nähe von Fluoreszenzlampen oder starken elektrischen

Feldern installieren, da in diesem Fall die Leistung der Fernbedienung beeinträchtigt werden kann.

Versorgungsanschluss

Das dafür vorgesehene mitgelieferte Kabel verwenden und an eine elektrische Versorgungsquelle

anschließen. Die Daten der elektrischen Versorgung sind wie folgt:

• Spannung zwischen 9.5 und 15 Volt Gleichstrom, stabilisiert und gefiltert.

• An der Steckdose verfügbarer Strom min. 1 Ampere.

Elektrische Versorgungen durch Netzgeräte müssen die o.g. Mindestanforderungen aufweisen.

14 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Technische Daten

Der Gebrauch von nicht geeigneten Versorgungseinrichtungen, wie gleichgerichtete, aber

nicht stabilisierte Netzteile, Batterieladegeräte, AC-Netzteile, Ladegeräte mit Umschaltung,

kann zu Störungen führen, die nicht durch die Garantie abgedeckt sind.

Zusätzliche Anschlüsse

Anschluss an einen Videorecorder

Das SCART-Kabel mit dem mit dem Kürzel VCR gekennzeichneten Verbinder (4) des Receivers

TSDR5000CI verbinden. Auf diese Weise kann das im Receiver ausgewählte Programm auf

Videorecorder aufgezeichnet oder eine Videokassette auf dem TV-Gerät angesehen werden.

Anschluss an einen Bildschirm mit S-VHS

Bei Gebrauch eines Bildschirms oder TV-Geräts mit S-VHS-Eingang kann der Receiver TSDR5000CI

über den mit S-VHS angezeigten Verbinder (6) angeschlossen werden. Dieser Verbindertyp liefert

ein CVS-Videosignal (d.h. mit separaten Luminanz- und Chrominanzsignalen), während für das

Audiosignal die Verbinder (7) verwendet werden müssen.

Anschluss an ein Heimkino-System

Der Receiver ist in der Lage, ein Audiosignal im digitalen Format S/PDIF (PCM) über einen im

Audiobereich verfügbaren RCA-Verbinder (7) auszugeben. Über ein RCA-RCA Audiokabel kann

das digitale Audiosignal zu einem Verstärker oder zu einem Heimkino-System gesendet werden.

Der Vorteil liegt darin, dass das empfangene Programm mit der Qualität eines CD-Spielers gehört

werden kann.

Sofortiger Gebrauch des Receivers

Einführung

Ihr Receiver wird bereits mit einer Reihe von vorprogrammierten TV- und Radioprogrammen geliefert.

Nachdem Sie den Receiver entsprechend angeschlossen haben, ist er folglich sofort einsatzbereit.

Einschalten des Receivers

Der Receiver verfügt über einen Hauptschalter auf dem Frontpanel, mit dem er ein- und ausgeschaltet

werden kann. Diese Funktion ist sehr nützlich, falls der Receiver für längere Zeit nicht benutzt werden

soll. Für den täglichen Gebrauch empfehlen wir die

STANDBY

-Funktion auf Ihrer Fernbedienung.

Mit der Ein-Taste der Fernbedienung wird der Receiver eingeschaltet. Auf dem Frontdisplay erscheint

die Anzeige

ON

, gefolgt von der Nummer des zuvor ausgewählten Programms (bei der ersten

Einschaltung wird die Nummer 1 angezeigt). Auf dem TV-Gerät erscheint hingegen das entsprechende

Programm (TV oder RADIO), wobei oben das Infobanner angezeigt wird (Abbildung 3).

Abbildung 3 - Infobanner

Auf dem Infobanner werden die folgenden Informationen angezeigt:

•Programmtyp (TV oder RADIO)

•Programmnummer

•Programmname

• Beschreibung des sich in Ausführung befindenden Ereignisses (im Allgemeinen der Name

der aktuellen Übertragung)

•eventuell die Programmdauer

• Symbole, die Besonderheiten des aktuellen Ereignisses und Programms aufzeigen, wie z.B.

Te letext, Multilanguage, Zugriffskontrolle

Nach einigen Augenblicken verschwindet das Infobanner, damit der Bildschirm frei von störenden

Einblendungen ist.

Programmwechsel

F

ür den Programmwechsel muss auf der Fernbedienung über die Zifferntastatur die Nummer des

gewünschten Programms eingetippt werden. In diesem Fall wird das Infobanner erneut angezeigt und

die eingegebene Nummer erscheint in der linke oberen Ecke. Die Programmnummer kann mit den

Digital-Receiver DVB TSDR5000CI - 15

16 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Sofortiger Gebrauch des Receivers

Abbildung 4 – Camping-Menü

tasten um eine Einheit erhöht oder vermindert werden.

Alternativ dazu kann man auch das

CAMPING-MENÜ

verwenden, das den sofortigen Zugriff auf

die komplette Liste der verfügbaren Dienste ermöglicht. Für den Zugriff auf diese Funktion muss

die OK-Taste der Fernbedienung gedrückt oder die entsprechende Option im Hauptmenü (Taste

MENÜ) ausgewählt werden.

Auf dem Bildschirm wird das aktuelle Programm verkleinert angezeigt und es erscheinen zwei

Felder. In einem Feld wird das gewünschte Programm ausgewählt, während in dem anderen die

Informationen über das empfangene Signal bereitgestellt werden. Zur Auswahl des Programms

aus der Liste die folgenden Tasten verwenden:

• Für die Auswahl der Listen der TV- oder Radioprogramme die Taste TV/Radio drücken.

• Zum Wechseln der Liste der Dienste (z.B. zum Wechseln von zwischen den Favoritenlisten)

die Taste FAV verwenden.

• Mit dem Pfeilcursor und den Tasten bewegen Sie sich zwischen den Diensten der

Liste.

• Mit den Pfeilen und wechselt man die Liste der Dienste um jeweils zehn Positionen.

• Zur Nutznießung des ausgewählten Diensts die OK-Taste drücken.

• Zum Verlassen ohne Aufruf eines Diensts die EXIT-Taste drücken.

• Für den Zugriff auf das Hauptmenü die Taste MENÜ drücken.

Weitere Schnellfunktionen

Während Sie ein Programm sehen, können Sie diverse Funktionen sofort aufrufen, um Einstellungen

an Ihrem Receiver auszuführen. Einige dieser Funktionen haben direkte Auswirkung auf das Programm,

wie z.B. die Einstellung der Lautstärke oder die

MUTE

-Funktion:

VorgeladenenListen

Beim Kauf kann der Receiver mit einigen vorgeladenen Favoritenlisten ausgestattet sein, um auch

weniger erfahrenen Benutzern den erstmaligen Gebrauch zu erleichtern. Jede dieser Listen enthält die

am häufigsten verbreiteten Dienste eines bestimmten geographischen Bereichs und ist demnach für

diesen spezifisch.Diese Listen stellen in jeder Hinsicht eine erste benutzerdefinierte Einrichtung des

Receivers dar und können vom Benutzer einfach gelöscht werden.

Als solche können sie NICHT wieder

hergestellt werden, falls der Receiver auf die Mindesteinstellungen (factory default) eingestellt wird.

Sofortiger Gebrauch des Receivers

Digital-Receiver DVB TSDR5000CI - 17

Abbildung 6 - Mute-Funktion

Abbildung 7 - EPG und Info-Funktion

Abbildung 5 - Lautstärke

Andere Funktionen liefern hingegen zusätzliche Informationen zum aktuellen Ereignis, wie z.B.

den Titel, die Uhrzeit für Beginn und Ende des Ereignisses, einen Kurzkommentar oder eine

Zusammenfassung. Wenn Sie z.B. die INFO-Taste auf der Fernbedienung drücken, erscheint,

falls verfügbar, eine Kurzinformation über das aktuelle Ereignis gemäß folgender Abbildung 7:

Nach Drücken der EPG-Taste wird der eventuelle Kurzkommentar (falls vorhanden) angezeigt. Mit

den Tasten hingegen können Sie die Information zu dem aktuellen Ereignis (erstes) oder zu dem

folgenden (zweites) auswählen.

Zum Verlassen die EXIT-Taste drücken.

Eine weitere Funktion besteht in der Auswahl der Audiospur (AUDIO-Taste). Falls das Ereignis mit

mehreren Audiospuren übertragen wird, können Sie die Audiospur unter den verfügbaren auswählen.

18 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Sofortiger Gebrauch des Receivers

Abbildung 8 – Auswahl der Audiospur

Zur Auswahl der gewünschten Audiospur verwenden Sie die rechte und linke Pfeiltaste und bestätigen

danach mit der OK-Taste.

Zum Verlassen ohne Auswahl die EXIT-Taste drücken.

Menü und erweiterte Funktionen

Digital-Receiver DVB TSDR5000CI - 19

Menü und erweiterte Funktionen

Einführung

Der Receiver ist ein besonders innovativer digitaler Receiver, der mit zahlreichen Optionen

ausgestattet ist. Für den täglichen Gebrauch ist der Zugriff auf das Einstellungsmenü nicht erforderlich.

Falls Sie hingegen die Programmliste oder die Haupteinstellungen Ihres Receivers ändern möchten,

müssen Sie diese erweiterten Funktionen aufrufen. Denken Sie aber immer daran, dass die

Änderung der technischen Parameter Ihres Receivers Störungen und/oder den Verlust der Daten

verursachen kann.

Bei der Änderung der Einstellungsparameter deshalb vorsichtig vorgehen.

Zugriff auf das Menü

Für den Zugriff auf das Hauptmenü müssen Sie einfach die

MENÜ

-Taste auf der Fernbedienung

drücken:

Abbildung 9 - Hauptmenü

Zur Auswahl der angezeigten Optionen verwenden Sie:

•die Auf- und Ab-Pfeiltasten

•die

OK

-Taste zur Bestätigung der Auswahl

•die

EXIT

-Taste zum Verlassen des Menüs

Favoritenliste

Von diesem Untermenü aus können die Dienste-Listen erstellt, bearbeitet oder gelöscht werden.

20 - Digital-Receiver DVB TSDR5000CI

Menü und erweiterte Funktionen

Abbildung 10 - Verwaltung der Programmlisten

Abbildung 11- Erstellen einer Liste

Seite laden ...

Teleco TSDR 5000 CI Benutzerhandbuch

Teleco TSDR 5000 CI Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen