Bosch MUM57B224/02 Benutzerhandbuch

Bosch
Marke
Bosch
Modell
MUM57B224/02
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
MUZ5FW1..
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fa
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ
MUZ5FW1_00_FRONT.indd 1 17.12.2015 13:39:42
de 
en 
fa


15_MUZ5FW1_8001030674.indb 2 17.12.2015 13:27:42

de

Auf einen Blick

X Bild A:
1 Fleischwolf-Vorsatz
a 
b 

c 
d 
e 
f 
2 Einfüllschale
3 Stopfer
Sonderzubehör
4 Fruchtpressen-Vorsatz
5 Spritzgebäck-Vorsatz
6 Reibe-Vorsatz
7 Lochscheiben
(Lochdurchmesser 3 mm und 6 mm)
X Bild B: 
Schutz vor Überlastung













Zu Ihrer Sicherheit







Sicherheitshinweise für dieses Gerät
W Verletzungsgefahr!



W Wichtig!

-

15_MUZ5FW1_8001030674.indb 3 17.12.2015 13:27:42

de

Bedienen



Wichtiger Hinweis







(Bild A)


(Bild C)!
X Bild D:

4


Lage des Mitnehmers zum Antrieb
beachten.-














Achtung!

Tipp:
Nach der Arbeit





Reinigen und Pegen
Achtung!
-







Sonderzubehör

Achtung!





Fruchtpressen-Vorsatz



-

X Bild E:















15_MUZ5FW1_8001030674.indb 4 17.12.2015 13:27:42

de

Spritzgebäck-Vorsatz


X Bild F:





-








Reibe-Vorsatz


Achtung!


X Bild G:








-


15_MUZ5FW1_8001030674.indb 5 17.12.2015 13:27:42

en

For your safety






Safety instructions for this appliance
W Risk of injury



W Important!



Overview

Figure
A:
1 Mincer attachment
a 
b 

c 
d 
e 
f 
2 Filler tray
3 Pusher
Optional accessories
4 Fruit press attachment
5 Viennese whirl attachment
6 Grater attachment
7 Perforated disc
(hole diameter 3 mm and 6 mm)
Figure B:

Protection from overload
-










15_MUZ5FW1_8001030674.indb 6 17.12.2015 13:27:42

en

Operating the appliance



Important information
-







(Fig. A)

(Fig. C)!
X Figure D:


4

Note position of the driver (1d) with
respect to the drive.













W Warning!

Tip:

After using the appliance






Cleaning and servicing
Attention!








Optional accessories

W Warning!





Fruit press attachment




X Figure E:














15_MUZ5FW1_8001030674.indb 7 17.12.2015 13:27:43

en

Viennese whirl attachment

X Figure F:













Grater attachment


W Warning!


X Figure G:











15_MUZ5FW1_8001030674.indb 8 17.12.2015 13:27:43
9
3 – fa


ﻥﺯ ﯽﻧﻳﺭﻳﺷ یﺭﺳ

:F ﺭﻳﻭﺻﺗ Y











ﻩﺩﻧﺭ یﺭﺳ


!ﻪﺟﻭﺗ


:G ﺭﻳﻭﺻﺗ Y








15_MUZ5FW1_8001030674.indb 9 17.12.2015 13:27:43

fa – 2

یﺭﻳﮔﺭﺎﮐ ﻪﺑ


ﻡﻬﻣ ﻪﻳﺻﻭﺗ





(A ﺭﻳﻭﺻﺗ)


!(C ﺭﻳﻭﺻﺗ)
:D ﺭﻳﻭﺻﺗ Y

4


ﺕﻔﺷ یﻭﺭ کﺭﺣﻣ ﻪﻠﻳﻣ یﺭﻳﮔﺭﺍﺭﻗ ﻝﺣﻣ ﻪﺑ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﺟﻭﺗ ﺭﻭﺗﻭﻣ













!ﻪﺟﻭﺗ

 :ﻪﺗﮑﻧ
ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺱﭘ





ﺕﺑﻗﺍﺭﻣ ﻭ ﻥﺩﺭﮐ ﺯﻳﻣﺗ
!ﻪﺟﻭﺗ







ﻩژﻳﻭ ﯽﺑﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻭﻟ

!ﻪﺟﻭﺗ





یﺭﻳﮔ ﻩﻭﻳﻣ ﺏﺁ یﺭﺳ




:E ﺭﻳﻭﺻﺗ Y









15_MUZ5FW1_8001030674.indb 10 17.12.2015 13:27:43

1 – fa

ﻩﺎﮕﻧ ﮏﻳ ﺭﺩ


:A ﺭﻳﻭﺻﺗ Y
1 ﺕﺷﻭﮔ ﺥﺭﭼ یﺭﺳ
a 
b 

c 
d 
e 
f 
2 ﺩﺍﻭﻣ ﻥﺗﺧﻳﺭ ﻪﺳﺎﮐ
3 ﻩﺩﻧﺭﺎﺷﻓ ﻡﺭﻫﺍ
ﻩژﻳﻭ ﯽﺑﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻭﻟ
4 یﺭﻳﮔ ﻩﻭﻳﻣ ﺏﺁ یﺭﺳ
5 ﻥﺯ ﯽﻧﻳﺭﻳﺷ یﺭﺳ
6 ﻩﺩﻧﺭ یﺭﺳ
7 ﺕﺷﻭﮔ ﺥﺭﭼ ﻩﺭﺟﻧﭘ
(ﺭﺗﻣ ﯽﻠﻳﻣ 6 ﻭ ﺭﺗﻣ ﯽﻠﻳﻣ 3 ﺎﻫ ﺥﺍﺭﻭﺳ ﺭﻁﻗ)
 :B ﺭﻳﻭﺻﺗ Y
ﺎﻣﺷ ﯽﻧﻣﻳﺍ یﺍﺭﺑ






ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ ﯽﻧﻣﻳﺍ یﺎﻫ ﻪﻳﺻﻭﺗ
W !ﯽﮔﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ ﺭﻁﺧ


W !ﻡﻬﻣ




ﺯﺍ ﺵﻳﺑ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﺑﺍﺭﺑﺭﺩ ﺕﻅﺎﻔﺣﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺕﻳﻓﺭﻅ











15_MUZ5FW1_8001030674.indb 11 17.12.2015 13:27:43
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
www.bosch-home.com
Die Kontaktdaten aller Länder fi nden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
✆
Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen
D 0911 70 440 040
A 0810 550 511
CH 0848 840 040
8001030674

951217
15_MUZ5FW1_8001030674.indb 12 17.12.2015 13:27:43
15_MUZ5FW1_8001030674.indb 1 17.12.2015 13:27:43
15_MUZ5FW1_8001030674.indb 2 17.12.2015 13:27:43
15_MUZ5FW1_8001030674.indb 3 17.12.2015 13:27:43
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Bosch MUM57B224/02 Benutzerhandbuch

Bosch
Marke
Bosch
Modell
MUM57B224/02
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen