GROHE Europlus E 36 243 Benutzerhandbuch

GROHE
Marke
GROHE
Modell
Europlus E 36 243
Kategorie
Sanitärkeramik
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
1
D
Sicherheitsinformationen
• Die Installation darf nur in frostsicheren Räumen
vorgenommen werden.
• Die Steuerelektronik ist ausschließlich zum Gebrauch in
geschlossenen Räumen geeignet.
• Bei beschädigter äußerer Anschlussleitung dieses
Steuergerätes muss diese vom Hersteller oder dessen
Kundendienst oder einer gleichermaßen qualifizierten
Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Nur Originalteile verwenden.
Technische Daten
• Durchfluss bei 3 bar Fließdruck: ca. 9 l/min
• Versorgungsspannung (Trafo 230 V AC/12 V AC): 230 V
• Leistungsaufnahme: 3,2 VA
• Automatische Sicherheitsabschaltung
(Werkseinstellung): 60 s
• Reinigungsmodus (Werkseinstellung): 3 min
• Automatische Spülung (Werkseinstellung: deaktiviert)
• Schutzart: IP 55
• Empfangsbereich nach Kodak Gray Card, graue
Seite, 8 x 10”, Querformat (Werkseinstellung): 22cm
• Nachlaufzeit (Werkseinstellung): 2 s
Elektrische Prüfdaten
• Software-Klasse: A
• Verschmutzungsgrad: 2
• Bemessungs-Stoßspannung: 2500 V
• Temperatur der Kugeldruckprüfung: 100 °C
Sonderzubehör, siehe Ersatzteile Klappseite II.
• Mit der Infrarot-Fernbedienung (Best.-Nr.: 36 206) lassen
sich folgende Einstellungen vornehmen und ändern.
Zulassung und Konformität
Die Übereinstimmungserklärungen können unter der
folgenden Adresse angefordert werden:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Installation
Wand fertig verputzen und bis an den Rohbauschutz
verfliesen.
1. Schrauben (A) herausschrauben und für Montage des
Halterahmens verwahren, siehe Klappseite I, Abb. [1].
2. Rohbauschutz (B) fliesenbündig abschneiden.
3. Halterahmen (C) mit Schrauben (A), (C1) und
Scheiben (C2) durch den Rohbauschutz am Wandeinbau-
kasten (D) befestigen, siehe Abb. [2].
Abdeckplatte vorbereiten
Nur 36 242 (Langer Auslauf):
Verlängerung (E) auf Anschlussnippel (F) der Abdeck-
platte (G) schieben und mit Gewindestift (E1) von unten
befestigen, siehe Abb. [3].
Die Ausladung von 36 243 kann mit einer Verlängerung (42 126)
um 75mm vergrößert werden, siehe Ersatzteile, Klappseite II.
1. Auslauf (H) auf Verlängerung (E) oder Anschlussnippel (F)
schieben, ausrichten und mit Gewindestift (H1) von unten
befestigen.
2. Magnetventil (J) mit Dichtung (J1) lose in Überwurf-
mutter (K) schrauben, siehe Abb. [4].
3. Magnetventil (J) mit Steckverbindung nach oben ausrichten
und Überwurfmutter (K) festziehen.
4. Oberteil (L) des Transformators auf das Unterteil (M)
aufstecken, siehe Abb. [5], vorher Schutz abnehmen.
5. Schlauch (N) mit Dichtung (N1) ca. 45° nach oben an
Magnetventil (J) anschließen, siehe Klappseite III, Abb. [6].
6. Sicherungskette (O) des Halterahmens (C) an Abdeck-
platte (G) befestigen, siehe Abb. [7].
7. Die Steuerelektronik (P) mit den Steckverbindern (P1)
und (P2) an den Transformator (L) und das Magnet-
ventil (J) anschließen.
Justieren
Nur in Verbindung mit Wandeinbaukasten 36 009.
Austretendes Wasser am Auslauf mit Thermometer messen,
siehe Abb. [8]. Wird die gewünschte Temperatur nicht erreicht,
gehen Sie wie folgt vor:
1. Kappe (Q) abziehen, siehe Abb. [9].
2. Anschlagring (R) und Skalenring (S) abziehen.
3. Mittels 3mm Innensechskantschlüssel lässt sich am
Thermoelement (T) durch die Sechskantöffnung die
Temperatur verstellen.
4. Bei Erreichen von 40 °C, Skalenring (S) so aufstecken, dass
die 40 °C-Markierung mit dem roten Stift (U) am Thermo-
element (T) übereinstimmt.
5. Anschlagring (R) so aufstecken, dass der rote Stift (U) mit
der Öffnung (R1) fixiert wird.
Einstellen der Temperatur
Bei Betrieb mit dem Thermostaten wird am Thermoelment (T),
siehe Abb. [9], die Mischwassertemperatur voreingestellt.
Zur Einstellung der Temperatur muss die Kappe (Q) und der
Anschlagring (R) abgenommen werden. Mit dem 3mm
Innensechskantschlüssel kann nun die Temperatur geregelt
werden. Drehung im Uhrzeigersinn (Temperatur -), Drehung
gegen den Uhrzeigersinn (Temperatur +), siehe auch Anzeige
auf dem Skalenring (S). Anschlagring (R) und Kappe (Q)
wieder aufstecken.
Achtung:
Zur Vermeidung von Selbstverstellung der Temperatur Betrieb
nur mit aufgesteckter Kappe (Q).
Fertiginstallation
1. Abdeckplatte (G) von oben in den Halterahmen (C)
einhängen, siehe Abb. [10].
2. Abdeckplatte (G) mit Schraube (G2) mittels beiliegendem
Innensechskantschlüssel befestigen.
• Empfangsbereich (13 - 27cm) einstellen
• Nachlaufzeit (0 - 10 s) einstellen
• Dauerlauf einstellen und aktivieren
(Thermische Desinfektion)
• Magnetventil abschalten
• Grundeinstellungen wieder herstellen
• Testmodus = Wasserlose Simulation
• Automatische Sicherheitsabschaltung
(5 - 420 s) einstellen
• Automatische Spülung aktivieren und
einstellen
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der
entsprechenden EU-Richtlinien.
2
Bedienung
Die Infrarot-Elektronik sendet unsichtbares, gepulstes Licht
aus.
Die Infrarot-Elektronik ist so eingestellt, dass bei Annäherung
der Hände unter den Auslauf der Wasserlauf freigegeben wird.
Verlassen die Hände den Auslaufbereich wird der Wasserlauf
nach 2 s (Werkseinstellung) gestoppt.
Die Reichweite der Sensorik ist von den Reflexionseigen-
schaften des zu erfassenden Objektes abhängig.
Reinigungsmodus
Der Reinigungsmodus wird aktiviert indem die Hand 5 s im
Abstand von 3 - 7cm vor die Sensorik gehalten wird. Der
Wasserlauf wird für 3 min unterbrochen.
Bei erneuter Annäherung für 5 s oder nach Ablauf der Zeit wird
der Wasserlauf automatisch wieder freigegeben.
Automatische Sicherheitsabschaltung
Nach 60 s (Werkseinstellung) Dauererfassung eines Objektes
beendet die Infrarot-Elektronik den Wasserlauf automatisch.
Mit der Fernbedienung (siehe Sonderzubehör,
Best.-Nr.: 36 206) kann die automatische Sicherheits-
abschaltung in Stufen von 5 - 420 s verstellt werden.
Automatische Spülung
Die Automatische Spülung dient zur Sicherung der Wasser-
hygiene bei längerer Nichtnutzung der Armatur und
aktiviert 1 - 3 Tage nach der letzten Benutzung den Wasser-
lauf für 1 - 10 min.
Sicherheitshinweise:
- Bei aktivierter Automatischer Spülung freien Ablauf
sicherstellen.
- Zur Durchführung der Automatischen Spülung der Kalt- und
Warmwasserleitung muss sich der Thermostat in Misch-
wasserstellung befinden.
Mit der Infrarot-Fernbedienung (Best.-Nr.: 36 206) lassen
sich folgende Einstellungen vornehmen und ändern.
Automatische Spülung aktivieren und einstellen
1. Automatische Spülung Ein / Aus schalten.
• Taste RESET drücken und halten.
• Innerhalb von 2 s zusätzlich Taste OFF AUTO drücken.
(Kontrolleuchte in der der Sensorik der Armatur blinkt).
- Einschalten: innerhalb von 10 s Taste OFF AUTO
drücken
Kontrolleuchte in der Sensorik blinkt 4 x kurz = Ein
- Ausschalten: innerhalb von 10 s Taste OFF AUTO
drücken
Kontrolleuchte in der Sensorik blinkt 2 x lang = Aus
Verlassen des Einstellmodus automatisch nach 10 s.
2. Spülintervall 3 Tage oder 1 Tag einstellen.
• Taste TEST drücken => Testmodus ist eingeschaltet
Mit der Taste ON AUTO kann das Spülintervall eingestellt
werden.
• Jeweils Taste ON AUTO drücken.
Kontrolleuchte in der der Sensorik der Armatur blinkt:
- 2 x lang = 1 Tag Spülintervall ist eingestellt
- 4 x kurz = 3 Tage Spülintervall sind eingestellt
Verlassen des Einstellmodus durch Drücken der Taste TEST
oder automatisch nach 60 s.
3. Spüldauer im Minutentakt von 1 bis 10 min verstellen.
• Taste TEST drücken => Testmodus ist eingeschaltet
Mit den Tasten + und - (Taste ) kann die Spüldauer
erhöht (+) beziehungsweise reduziert (-) werden.
• Tasten + oder - (Taste ) drücken.
Kontrolleuchte in der der Sensorik der Armatur blinkt:
- 4 x kurz = Verstellung um eine Stufe (ca. 1 Min.)
- 2 x lang = Erreichen der Endstellung
Verlassen des Einstellmodus durch Drücken der Taste TEST
oder automatisch nach 60 s.
Dauerlaufzeit 3,5 min oder 11 min einstellen
(Voreinstellung: 3,5 min)
• Taste TEST drücken => Testmodus ist eingeschaltet
Mit der Taste OFF AUTO kann die Dauerlaufzeit eingestellt
werden.
• Jeweils Taste OFF AUTO drücken.
Kontrolleuchte in der der Sensorik der Armatur blinkt:
- 2 x lang = 11 min Dauerlaufzeit sind eingestellt
- 4 x kurz = 3,5 min Dauerlaufzeit sind eingestellt
Verlassen des Einstellmodus durch Drücken der Taste TEST
oder automatisch nach 60 s.
Wartung
Alle Teile prüfen, reinigen evtl. austauschen.
Wasserzufuhr absperren und Spannungsversorgung
ausschalten!
I. Transformator
1. Schraube (G2) mittels beiliegendem Innensechskant-
schlüssel lösen und Abdeckplatte (G) abnehmen, siehe
Abb. [11].
2. Die Steckverbindungen (P1) und (P2) des Transformators
lösen, siehe Abb. [12].
3. Oberteil (L) des Transformators vom Unterteil (M) abziehen.
II. Magnetventil
1. Schraube (G2) mittels beiliegendem Schraubendreher lösen
und Abdeckplatte (G) abnehmen, siehe Abb. [11].
2. Den flexiblen Anschlussschlauch (N) mit Dichtung (N1) vom
Magnetventil (J) abschrauben, siehe Abb. [13].
3. Die Steckverbindungen des Magnetventils (J) trennen.
4. Magnetventil (J) abschrauben.
5. Sieb (J2) oder Membrane (J3) austauschen.
III.Abdeckplatte mit Elektronik
1. Gleiche Vorgehensweise wie bei Wartung Transformator,
Punkt 1 und 2 und Wartung Magnetventil, Punkt 1 bis 3.
2. Auslauf und Verlängerung (falls vorhanden) demontieren,
siehe Abb. [14].
Die Elektronik kann nur komplett mit der Abdeckrosette
ausgetauscht werden.
IV. Laminarstrahlregler (13 960) ausschrauben und säubern,
siehe Klappseite II.
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
3
Thermoelement
(Nur in Verbindung mit Wandeinbaukasten 36 009.)
I. Rückflussverhinderer
1. Thermostat (V) ausbauen, siehe Abb. [15].
2. Siebe (W1) und Dichtungen (W2) abnehmen.
3. Nippel (W) mittels Innensechskantschlüssel 8mm
ausschrauben (Linksgewinde).
4. Mutter (X) abnehmen.
5. Rückflussverhinderer (Y) ausbauen.
II. Thermoelement
1. Kappe (Q) abnehmen, siehe Abb. [16].
2. Anschlagring (R) und Skalenring (S) abziehen.
3. Thermoelement (T) mit Maulschlüssel 22mm heraus-
schrauben.
Nach jeder Wartung am Thermoelement ist eine Justierung
erforderlich (siehe Kapitel “Justieren”).
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
Um die Sicherheit gegen Verbrühen dauerhaft zu gewähr-
leisten, ist es notwendig mindestens 1 x pro Jahr einen
Sicherheitscheck an der Armatur vorzunehmen:
1. Prüfen, ob die voreingestellte Auslauftemperatur nicht
überschritten wird.
Bei Überschreitung neu justieren.
2. Prüfen ob die Sicherheitsabsperrung funktioniert:
- Armatur öffnen.
- Kaltwasser-Vorabsperrung schließen.
- Die jetzt noch austretende Wassermenge darf höchstens
einem dünnen Wasserfaden entsprechen. Ist dies nicht der
Fall muss das Thermoelement (47 574) ausgetauscht
werden.
Ersatzteile, siehe Klappseite II ( * = Sonderzubehör).
Pflege
Die Hinweise zur Pflege dieser Armatur sind der beiliegenden
Pflegeanleitung zu entnehmen.
Störung / Ursache / Abhilfe
Störung Ursache Abhilfe
Wasser fließt nicht • Wasserzufuhr unterbrochen
• Sieb im Magnetventil verstopft
• Keine Spannung (Kontrolleuchte blinkt
nicht)
• Membrane defekt
• Magnetventil defekt
• Elektronik defekt (Kontrolleuchte blinkt
nicht oder leuchtet dauernd)
• Magnetventil-Steckverbinder ohne
Kontakt
- Absperrventile, Vorabsperrungen öffnen
- Reinigen, siehe Wartung Magnetventil
- Stromversorgung einschalten, Steckverbindungen
prüfen
- Austauschen, siehe Wartung Magnetventil
- Austauschen, siehe Wartung Magnetventil
- Austauschen, siehe Wartung Abdeckplatte
- Steckverbinder zusammenstecken
Kontrolleuchte blinkt • Transformator defekt (Kontrolleuchte,
siehe Abb. [17], blinkt nicht)
• Reinigungsmodus aktiv
- Austauschen, siehe Wartung Transformator
- Reinigungsmodus beenden, siehe Beschreibung
Wasser fließt ununter-
brochen
• Membrane verstopft
• Magnetventil defekt
- Reinigen, siehe Wartung Magnetventil
- Austauschen, siehe Wartung Magnetventil
Wasser fließt
ungewollt
• Der Erfassungsbereich der Sensorik
reicht über den Waschtisch hinaus
- Reichweite mit Fernbedienung (Sonderzubehör,
Bestell-Nr.: 36 206) reduzieren
Wassermenge zu
gering
• Siebe, Laminarstrahlregler verschmutzt
oder Membrane defekt
• Vorabsperrung nicht voll geöffnet
• Wasserzufuhr gedrosselt
- Austauschen, siehe Wartung Magnetventil und
Laminarstrahlregler
- Absperrventile, Vorabsperrungen voll öffnen
- Versorgungsleitungen prüfen, Vorabsperrung öffnen
Wassertemperatur zu
hoch oder niedrig
(Nur 36 009)
• Vorlauftemperatur falsch eingestellt
• Siebe verschmutzt oder
Rückflussverhinderer defekt
- Thermoelement einstellen siehe Justieren
- Austauschen, siehe Wartung Thermoelement
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Grohe Water Technology AG & Co. KG
Postfach 13 61
58653 Hemer
Tel: 0 23 72 / 93-0, Fax: 0 23 72 / 93 12 22
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

GROHE Europlus E 36 243 Benutzerhandbuch

GROHE
Marke
GROHE
Modell
Europlus E 36 243
Kategorie
Sanitärkeramik
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen