Extech Instruments 401014A Benutzerhandbuch

Marke: Extech Instruments

Modell: 401014A

Typ: Benutzerhandbuch

Bedienungsanleitung



Innen‐undAußenthermometer



Modell401014A







ZusätzlicheÜbersetzungenderBedienungsanleitungunterwww.extech.comverfügbar



2

401014A‐de‐DE_V1.02/18

Einführung

HerzlichenGlückwunschzum ErwerbIhres401014AInnen‐undAußenthermometers.Dieses

ThermometerzeigtzeitgleichdieInnentemperatur(internerSensor)undAußentemperatur

(integrierterexternerwetterfesterSensor)an.401014AverfügtübereineMAX‐/MIN‐

AufzeichnungsfunktionundeinenvomBenutzereinstellbarenHoch‐undTiefalarmfürdie

Außentemperaturüberwachung.DasMessgerätwirdvollständiggetestetundkalibriert

ausgeliefertundbietetbeiordnungsmäßigerVerwendungjahrelange,zuverlässigeDienste.

WeitereInformationenundKundenunterstützungfindenSieaufunsererWebseite

(www.extech.com),einschließlichderneuestenVersiondieserBedienungsanleitung.

Eigenschaften

 Großes,einfachlesbaresLCD‐Display

 Innen‐undAußentemperaturanzeige

 VomBenutzerprogrammierbarerHoch‐undTiefalarmmitakustischemAlarmtonfürdie

ÜberwachungderAußentemperatur

 GerätespeicherfürMAX‐/MIN‐AufzeichnungenmitReset‐Taste

 Wasserdichter/spritzwassergeschützterSensorfürAußentemperaturmessungen

 MitKippständer,Montagehalterung,Batterieund3mdünnemKabelfürdie

einfache

InstallationdesexternenSensors.

Messgerätebeschreibung

Vorderseite

1. Innentemperaturanzeige

2. Außentemperaturanzeige

3. MAX‐/MIN‐Aufnahmetaste

4. Reset‐TastezumLöschenderMax/Min‐Werte



Rückseite

1. Montagehalterung

2. Alarmeinstellung(SETund‘+’)

3. Batteriefachdeckel

4. Kippständer

5. SchalterfürTemperaturmaßeinheit



3

401014A‐de‐DE_V1.02/18

LCD‐Beschreibung

1. DisplaysymbolfürMaximalwert

2. TemperaturanzeigeInnenbereich

3. DisplaysymbolfürMinimalwert

4. TemperaturanzeigeAußenbereich

5. AlarmEIN/AUSSymbol

6. SymbolfürAußentemperatureinheit(F/C)

7. Alarmsollwert‐Programmiersymbole

(Pfeilnachobenfürdenoberen

AlarmsollwertundPfeilnachuntenfürden

unterenAlarmsollwert)

8. Außentemperatursymbol

9. SymbolfürInnentemperatureinheiten(F/C)

10. Innentemperatursymbol

Betrieb

1. EntfernenSiedieBatteriesicherheitsleisteausdemBatteriefach,umdasMessgerätmitStrom

zuversorgen.AnweisungenzumBatteriewechselfindenSieimWartungsabschnitt.

2. EntfernenSiedieSchutzfolievomLCD‐Display.

3. WählenSiedieTemperatureinheit(C/F)mitdemTemperaturschalteraufderRückseitedes

Messgeräts.

4. PositionierenSiedasMessgerätindemgewünschten

InnenbereichundführenSieden

externenTemperaturfühlerandiegewünschteStelleimAußenbereich.

5. DasobereDisplayzeigtdieInnentemperaturan.DasuntereDisplayzeigtdie

Außentemperaturan.

MAX‐/MIN‐Messwerte

1. DiesesMessgerätzeigtdieimLaufederZeitgespeichertenmaximalenundminimalen

Messwertean.UmdieMesswerteaufzuzeichnenundeinzusehen:

a. DrückenSiedieMAX‐/MIN‐Taste.DasDisplayzeigtdiehöchstenundniedrigsten

Innentemperaturenan,dieseitdemletztenDrückenderRESET‐Tastegemessen

wurden.DasMAX‐undMIN‐SymbolerscheintnebendenjeweiligenWerten.

b. DrückenSiedieMAX‐/MIN‐Tasteerneut.DasDisplayzeigtdiehöchstenundniedrigsten

Außentemperaturenan,dieseitdemletztenDrückenderRESET‐Tastegemessen

wurden.DasMAX‐undMIN‐SymbolerscheintnebendenjeweiligenWerten.

c. DrückenSiedieMAX‐/MIN‐Taste

erneut,umzumnormalenBetriebzurückzukehren.

DieMAX‐undMIN‐Symbolewerdenausgeschaltet.

2. UmdieMAX‐/MINWertezulöschen,drückenSiekurzdieRESET‐Taste,währendSiesichim

MAX‐/MIN‐Modusbefinden.NachdemZurücksetzenzeigendieMAX‐/MIN‐Messwerte

StricheanunddasMessgerätbeginntmitderAufzeichnungneuerMAX‐/MIN‐Werte.Sie

könnendenMAX‐/MIN‐SpeicherfürdenInnen‐undAußenbereichunabhängigvoneinander

löschen.



4

401014A‐de‐DE_V1.02/18

AkustischerHoch‐undTiefalarm(nurAußentemperatur)

1. DrückenSielangeaufdieSET‐Taste(RückseitedesMessgeräts),umindenEinstellmodusdes

Hochalarmszugelangen.DieunterenZiffernblinkenunddasPfeilnachobenSymbolwird

angezeigt.

2. DrückenSiekurzdie<+>Taste,umdieGrenzedesHochalarmszuändern*(langedrücken,um

schnellerzu

scrollen).

3. DrückenSiekurzdieSET‐Taste,umindenEinstellmodusdesTiefalarmszugelangen.Die

unterenZiffernblinkenunddasPfeilnachuntenSymbolerscheint.

4. DrückenSiekurzaufdie<+>Taste,umdieGrenzedesTiefalarmszuändern*(langedrücken,

umschnellerzuscrollen).

5. DrückenSie

kurzaufdieSET‐Taste,umindennormalenBetriebsmoduszurückzukehren*.

6. DrückenSiekurzaufdie<+>Taste(RückseitedesMessgeräts),umden

Außentemperaturalarmzuaktivieren/deaktivieren.DasSymbolderAlarmglockeerscheintauf

demLCD,wennderAlarmaktivist.

7. WenndiegemesseneAußentemperaturdieobereoderuntereTemperaturgrenze

erreicht,

ertöntderSummerfüreine(1)Minute.DrückenSiedieMAX‐/MIN‐TasteoderdieRESET‐

Taste,umdenSummervorAblaufdes1‐Minuten‐Intervallsstummzuschalten.

8. NachdemStummschaltendesAlarmsdurchDrückenderTasteodernachdem1‐minütigen

Timeout,müssenSiedieTaste<+>drücken,umdasSymbolderAlarmglockewieder

auszuschaltenunddannerneutdie<+>Tastedrücken,umdenAlarmwiedereinzuschalten,

andernfallswirdderAlarmdeaktiviert,obwohldieAlarmglockenochangezeigtwird.

*Hinweise:

 DerAlarmistinSchrittenvon1.0°Cbis1.8°Feinstellbar.

 WennwährendderProgrammierungderoberenundunteren

Alarmgrenzenfür7Sekunden

keineTastengedrücktwerden,kehrtdasMessgerätautomatischindennormalen

Betriebsmoduszurück.

Wartung

ErsetzenderBatterien

ErsetzenSiedie1.5V‘AAA’Batterie,diesichaufderRückseitebefindet,wieuntenbeschrieben.

1. ÖffnenSiedashintereBatteriefach,indemSiedieBatteriefachabdeckungnachunten

drücken(Pfeilbeachten).

2. EntfernenSiediealteBatterieundersetzenSiediesemiteinerneuen,unterBeachtungder

richtigenPolarität.

3. SchließenSie

dieAbdeckungvordemGebrauchwieder.



5

401014A‐de‐DE_V1.02/18

Sicherheitshinweise:BitteentsorgenSieBatterienverantwortungsvoll;entsorgenSieBatterien

nieineinemFeuer,dieBatterienkönntenexplodierenoderauslaufen.FallsdasMessgerätmehr

als60Tagenichtgenutztwird,entfernenSiedieBatterienundlagernSiediesegetrennt.



EntsorgenSiebenutzteBatterienoderAkkusnieimHausmüll.AlsVerbrauchersind



Nutzerrechtlichdazuverpflichtet,benutzteBatterienbeiausgewiesenenSammelstellen,

demGeschäft,indemdieBatteriengekauftwurden,oderanOrten,andenenBatterien

verkauftwerden,zuentsorgen.

Entsorgung:EntsorgenSiediesesMessinstrumentnichtimHausmüll.DerNutzeristverpflichtet,

GeräteamEndeihrerNutzungsdauerineinerausgewiesenenSammelstellefürdie

Entsorgung

elektrischerundelektronischerGerätezuentsorgen.

Reinigung

WischenSiedasGehäusedesMessgerätsbeiBedarfmiteinemweichen,feuchtenTuchab.

VerwendenSiebeiBedarfeinmildesReinigungsmittel,jedochkeineLösungs‐oder

Scheuermittel,dadiesedasMessgerätgehäuseunddasDisplaybeschädigenkönnen.

TechnischeDaten



Display LCD,25mm(1”)Ziffernhöhe

Messbereich Innen(internerSensor):‐10.0bis60.0°C(14.0bis140.0°F)

Außen(externerSensor):‐50.0bis70.0°C(‐58.0bis158.0°F)

Genauigkeit ±1.0°C(1.8°F)von0.0bis50.0°C(32.0bis122.0°F)

±2.0°C(3.6°F)von‐50.0bis0.0°C(‐58.0bis32.0°F)und50.0bis70.0°C(122.0bis

158.0°F)

Batterie Eine(1)'AAA'1.5VBatterie

Kabel KabellängedesAußentemperatursensors:3m(9.6ft.)

Abmessungen 112x102x22mm(4.4x4.0x0.9”)

Gewicht 186g(6.5oz.)



AlleRechtevorbehalten,einschließlichdesRechtesdervollständigenoderteilweisenVervielfältigunginjederForm.

ISO‐9001zertifiziert

www.extech.com

Extech Instruments 401014A Benutzerhandbuch

Marke: Extech Instruments

Modell: 401014A

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Extech Instruments 401014A Benutzerhandbuch

Extech Instruments 401014A Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere