Extech Instruments HD780 Benutzerhandbuch

Marke: Extech Instruments

Modell: HD780

Kategorie: Messung

Typ: Benutzerhandbuch



 BEDIENUNGSANLEITUNG



Hochleistungs‐Ladedruckanzeige

ModellHD780



WeitereÜbersetzungendieserBedienungsanleitungfindenSieaufwww.extech.com

2HD780‐de‐DE_V1.010/16

Einführung

Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb der Extech Hochleistungs‐Ladedruckanzeige, Modell HD780.

DiesesGerätisteintragbares,digitalesKältemanometerwelchesHochdruck,TypKTemperatur

und die Umgebungstemperatur misst. Dieses Gerät wird vollständig getestet sowie kalibriert

ausgeliefert und bietet bei ordnungsgemäßer Verwendung jahrelange, zuverlässige Dienste.

Besuchen Sie unsere Webseite (www.extech.com), um die Aktualität

 unserer

Bedienungsanleitung zu überprüfen und um Produktupdates und Kundenunterstützung zu

erhalten.



Eigenschaften

 Misstpsi,kPA,inHg,cmHg,barplusTypK‐undUmgebungstemperatur

 AutomatischeTemperaturkompensation

 AutomatischeAbschaltfunktionschontdieBatterie

 EinfachlesbaresLCD‐DisplaymitHintergrundbeleuchtung

 Daten‐HoldundAnzeigevonMIN‐MAXMesswerten

 InklusivezweiHochleistungs‐Druckschläuchen,Gummischutzhülle,zweiTyp‐K

Temperaturfühlern,zweiMehrzweckTypKWulstdraht‐Temperaturfühlern,Universal‐

NetzsteckermitAdapter(US,EU,UK,AUS),9V‐BatterieundHartschalenkoffer



3HD780‐de‐DE_V1.010/16

BeschreibungdesMessgeräts



1. Fühler‐Anschluss

2. LCD‐Display

/SET‐Taste

4. /UNIT‐Taste(Maßeinheit)

5. ENTER‐Taste(Eingabetaste)

6. °F/°C/Taste

7. P(P1,P2Auswahl)M(Modus)Taste

8. MAX/MINTaste

9. H(Hold)Taste

10. T(T1,T2Auswahl)/M(Modus)Taste

11. POWER‐Taste(Einschalttaste)



RECHTESEITENANSICHT



1. T2Eingang

2. DC9VNetzadapterEingang



4HD780‐de‐DE_V1.010/16



LINKESEITENANSICHT

1. T1Eingang

2. Umgebungstemperatursensor

3. Batteriefach(Rückseite)



DISPLAY

1. P1,P2undP1‐P2Druck

2. Druckeinheiten

3. T1,T2,T1‐T2Temperatur

4. Hold‐Symbol(Messwerteinfrieren)

5. Setup‐Symbol

6. MAX/MIN/AVG(Mittelwert)‐Anzeige

7. Umgebungstemperatur

8. SymbolfürAbschaltautomatik

9. Netzteil‐Anzeige

10. NiedrigeBatterieanzeige

11. Offset

5HD780‐de‐DE_V1.010/16

Bedienung



BeschreibungderTasten

Messgerätein‐undausschalten

MAX/MIN MAX/MIN/MITTELWERTauswählen

PM ZwischenP1undP2umschalten

H MesswertimDisplayeinfrieren

TMZwischen T1 und T2 umschalten (Die mittlere Anzeige im Display zeigt die

Temperatur plus Offset an. Beziehen Sie sich auf den “SETUP” Abschnitt der

Bedienungsanleitung,umdenOffsetwertvonT1undT2einzustellen.)

/SET Drücken Sie einmal, um die Hintergrundbeleuchtung ein‐ oder auszuschalten

und für 3 Sekunden, um in den Setup‐Modus zu gelangen und wieder zu

verlassen

/UNITS Ändern Sie die Druckeinheiten, blättern Sie durch die verschiedenen Setup‐

OptionenodervergrößernSiedieangezeigteEinstellung

°F/°CÄndern Sie die Temperatureinheiten, blättern

Sie durch die verschiedenen

Setup‐OptionenoderverkleinernSiedieangezeigteEinstellung

 DrückenSieeinmal,umdieSetup‐Optionaufzurufen.DrückenSiezweimal,um

dieangezeigteEinstellungzuspeichern 

Display‐Hintergrundbeleuchtung

Um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten, drücken Sie kurz auf die

Hintergrundbeleuchtungstaste

. Um die Hintergrundbeleuchtung wieder auszuschalten,

drückenSiedieHintergrundbeleuchtungstaste

erneut.



Daten‐Hold

Um einen angezeigten Messwert im Display einzufrieren, drücken Sie die HOLD‐Taste  einmal

(das HOLD‐Symbol erscheint auf dem unteren linken Abschnitt des LCD). Um den Messwert

wiederfreizuschalten,drückenSiedieHOLD‐Tasteeinfacherneut.



Maßeinheiten

Die aktuell ausgewählte Maßeinheit wird unter dem Messwert, im oberen Abschnitt des LCD‐

Displays angezeigt. Um die Maßeinheit zu ändern, drücken Sie die /UNITS Taste, bis die

gewünschteMaßeinheitangezeigtwird.



Druckanzeige

Drücken Sie die Einheitentaste,um durch dieverfügbaren Druckeinheiten zublättern. Drücken

SiediePMTaste,umzwischendenMesswertenP1,P2,P1‐P2umzuschalten.



6HD780‐de‐DE_V1.010/16

Temperaturanzeige

Drücken Sie die Einheitentaste,um C/F auszuwählen.Drücken Sie die T M Taste, umzwischen

T1, T2, T1‐T2 Messwerten umzuschalten. Das Display zeigt Striche (‐ ‐ ‐) an, wenn kein

Thermoelementangeschlossenist. DasDisplay zeigt “OL”an, wenn diegemessene Temperatur

außerhalbdesThermoelementbereichsliegt.



MAX‐MIN‐AVGAnzeige

FüreinebestimmteMesssitzungkanndasMessgerätdenHöchstwert(Max)unddenTiefstwert

(MIN)fürdenspäterenAbrufaufzeichnen.

1. DrückenSiedieMAX‐MINTaste,umdieaktuellenMAX‐Messwerteeinzusehen(MAX‐

Symbolerscheint).DieMesswerteaufdemDisplaysindnundiehöchstengemessenen

Messwerte.

2. DrückenSiedieMAX

‐MINTasteerneut,umdieaktuellenMIN‐Messwerteeinzusehen

(MIN‐Symbolerscheint).DieMesswerteaufdemDisplaysindnundietiefstengemessenen

Messwerte.

3. DrückenSiedieMAX‐MINTastenocheinmal,umdieaktuellenMITTELWERTEeinzusehen

(AVG‐Symbolerscheint).DieMesswerteaufdemDisplaysindnundiegespeicherten

Mittelwerte.

Um den MAX‐MIN‐Modus zu verlassen, drücken und halten Sie die MAX‐MIN Taste für 3

Sekunden. Das MAX‐MIN‐AVG Symbol schaltet sich aus und das Messgerät kehrt in den

normalenBetriebsmoduszurück.



Nullabgleich(Druck)

Das Messgerät muss während des Nullabgleichs und der Messungin einer aufrechten Position

gehaltenwerden. UmdenNullabgleich durchzuführen: Drückenund haltenSie die H Taste vor

demGebrauchundohne BefestigungenamMessgerätfür3 Sekundenoder bis dasDisplaynur

Nullenanzeigt.



Setup‐Modus

Drückenundhalten Siedie /SETTastefür3 Sekunden,umin denSetup‐Moduszugelangen.

DrückenSiekurzaufdieoderTasten,umdurchdieverschiedenenFunktionenzublättern.

Drücken Sie

, um die gewünschte Funktion auszuwählen. Setup ist im MIN/MAX‐Modus

deaktiviert.Funktionen(inReihenfolge):



OFFSET………SpeichernSieOffsetsfürT1undT2

SLP……Schlafmodus

Hinweis: Drücken und halten Sie die SET Taste für 3 Sekunden, um den Setup‐Modus zu

verlassen.



Offset

Verwenden Sie diese Offset‐Option, um einen bestimmten Temperaturfehler des

Thermoelementszukompensieren.DerzulässigeEinstellbereichbeträgt±5.0°C(9.0°F).

7HD780‐de‐DE_V1.010/16

1. Stecken Sie das Thermoelement in den T1 oder T2 Eingangsanschluss. Die Anschlüsse

befindensichaufderlinkenundderrechtenSeitedesMessgeräts.

2. PlatzierenSiedasThermoelementineinervonIhnenbekannten,stabilenUmgebung.

3. Lassen Sie die Messwerte erstmals stabilisieren. Die primäre Anzeige zeigt nun die

Temperaturan,

währenddieuntereAnzeigedenOffsetwertanzeigt.

4. VerwendenSie die▲und ▼Tasten,um den Offseteinzustellen,bis derprimäre Messwert

der Kalibriertemperatur entspricht. Drücken Sie die

 Taste, um den Wert zu speichern

undzurnächstenOptionimSetup‐Moduszugelangen.

Schlafmodus(AutomatischeAbschaltfunktion)

Mit aktiviertem Schlafmodus schaltet sich das Messgerät nach 20 Minuten Inaktivität

automatischaus.UmdieseFunktionabzuschalten,drückenSieimSLP‐Modusdie Taste,um

ON (Schlafmodus An) oder OFF (Schlafmodus Aus) auszuwählen. Drücken Sie die  oder 

Tasten,umeineAuswahlzutreffen.DrückenSie ,umdieneueEinstellungzuspeichern.

ErsetzenderBatterien



 WARNUNG: Um einen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie die Messleitungen vom

MessgerätunddasMessgerätvon jeglichemStromkreis undschalten SiedasGerät AUS, bevor

SiedasGerätegehäuseöffnen.BedienenSiedasMessgerätniemalsmitgeöffnetemGehäuse.

ErsetzenderBatterien

Wenn die niedrige Batterieanzeige  auf dem LCD erscheint, müssen die Batterien

ausgetauschtwerden. In diesemZustand sind genaueMessungen noch über mehrere Stunden

möglich,dieBatteriensolltenjedochschnellstmöglichersetztwerden:

 EntfernenSiedenDeckeldesBatteriefachsaufderRückseitedesMessgeräts.

 ErsetzenSiedieeine(1)9VBatterieunterBeachtungder

richtigenPolarität.

 BefestigenSiedenDeckeldesBatteriefachswiederaufdasMessgerät.

Hinweis:DasMessgerätkannauchmitdemDC9VNetzteilbetriebenwerden.DasMessgerätist

dauerhafteingeschaltet,wenndasNetzteilalsStromversorgungverwendetwird(die

Einschaltfunktionistdeaktiviert).



Sicherheit:Entsorgen SieBatterien verantwortungsbewusst;Entsorgen SieBatterien niemals in

Feuer,diesekönnenexplodierenoderauslaufen.SolltedasMessgerätfüreinenZeitraumvon60

Tagen oder länger nicht verwendet werden, entfernen Sie die Batterien und lagern Sie diese

separat.



EntsorgenSieverbrauchteoderwiederaufladbareBatterienniemalsimHausmüll.Als

Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet, verbrauchte Batterien bei einer

geeignetenSammelstelleoderdemGeschäft,indemSiedieBatteriengekaufthaben

oderdortwoBatterienverkauftwerden,abzugeben.



Entsorgung: Entsorgen Sie dieses Messgerät nicht im Hausmüll. Der Anwender ist

verpflichtet, Geräte nach ihrer Lebensdauer bei einer geeigneten Sammelstelle für

dieEntsorgungvonelektrischenundelektronischenGerätenabzugeben.

8HD780‐de‐DE_V1.010/16

TechnischeDaten

Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit

Druck‐14bis0psi 0.1

(0.3psi)

0bis200psi 0.1

(1.0psi)

200bis400psi 0.1

(0.3%+1psi)

400bis500psi 0.1

(0.3%+1.5psi)

‐96bis0kPa 1

(2kPa)

‐0bis1378kPa 1

(7kPa)

1378bis2757kPa 1

(0.3%+7kPa)

2757bis3447kPa 1

(0.3%+10kPa)

‐0.96bis0bar 0.01

(0.02bar)

0bis13.79bar 0.01

(0.1bar)

13.79bis34.47bar 0.01

(0.3%+0.1bar)

‐28bis0inHg 0.1

(0.4inHg)

0bis407inHg 0.1

(2inHg)

407bis814inHg 0.1

(0.3%+2inHg)

814bis999.9 0.1

(0.3%+3inHg)

‐72bis0cmHg 1

(1cmHg)

0bis1034cmHg 1

(5cmHg)

1034bis2068cmHg 1

(0.3%+6cmHg)

2068bis2585cmHg 1

(0.3%+8cmHg)

TypKThermoelement

(T1/T2Temperatur)

‐60°Cbis537.0°C

(‐76°Fbis999.9°F)

0.1

(0.15%Messwert+1.0°C)

(0.15%Messwert+1.8°F)

Umgebungstemperatur

(Sensortyp:NTC)

0°Cbis50.0°C

(32.0°Fbis122.0°F)

0.1

1.0°C(2.0°F)

AllgemeineDaten

LadedruckVerbindungstyp Standard¼NPTAnschluss

AngegebeneGenauigkeit @25°C(77

o

F)<75%RH

Max.Überlastdruck 800psi

Daten‐Hold FriertangezeigtenMesswertimDisplayein

Abschaltfunktion Nachcirca30MinutenInaktivität(kanndeaktiviertwerden)

Lagerungsbedingungen ‐20bis60

C(‐4bis140

F);<80%RH(mitentfernterBatterie)

Betriebsbedingungen 0bis50

C(32bis122

F);<75%RH

Batterie 9VBatterie(NiedrigeBatterieanzeige)

Abmessungen 23.5x7.6x5cm (9.3x3.0x2.0“)

Gewicht 460g(16.2oz.)

AlleRechtevorbehalten,einschließlichdesRechtsdervollständigenoderteilweisenVervielfältigunginjederForm.

ISO‐9001zertifiziert

www.extech.com

Extech Instruments HD780 Benutzerhandbuch

Marke: Extech Instruments

Modell: HD780

Kategorie: Messung

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Extech Instruments HD780 Benutzerhandbuch

Extech Instruments HD780 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen