Wincor Nixdorf Kiosk Solution W1000 Assembly Instructions

Kiosk-Lösung W1000

Installations- und Montageanleitung

Ausgabe Juli 2015

Alle in diesem Dokument erwähnten Produktnamen sind Handelsnamen, Marken oder eingetragene Waren-

zeichen der jeweiligen Besitzer.

durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz.

Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.

Inhalt

Allgemeines .................................................................................................... 1

Informationen zum Dokument ................................................................................ 1

Werkzeugliste .......................................................................................................... 1

Zu diesem Handbuch ............................................................................................... 1

Installationsbeginn .................................................................................................. 1

Säulenmontage ............................................................................................... 2

Ansicht ..................................................................................................................... 2

Lieferumfang ........................................................................................................... 2

Beipackliste des Zubehörs ....................................................................................... 3

Zusatz bei Deckenanbindung ........................................................................... 3

Vorbereitung ........................................................................................................... 4

Säule und Grundplatte befestigen .......................................................................... 5

Säule/Grundplatte auf Bodenplatte befestigen ...................................................... 7

Kabelanschlüsse bei einer Bodenverkabelung ........................................................ 9

Anschraubpunkte im Gehäuse ................................................................................ 9

Kiosk-System befestigen ........................................................................................ 10

Kabelkanal befestigen ........................................................................................... 13

Deckenverkabelung ............................................................................................... 15

Verkabelung für den nordamerikanischen Markt ......................................... 15

Wandmontage .............................................................................................. 22

Montage in die Wand ............................................................................................ 22

Abmessungen ................................................................................................ 22

Installation ..................................................................................................... 24

Montage auf die Wand .......................................................................................... 27

Abmessungen (in mm) ................................................................................... 27

Installation ..................................................................................................... 29

Verkabelung Europa .............................................................................................. 32

Blockschaltbild ....................................................................................................... 33

Kiosk-System W1000 Installationsanleitung 1

Allgemeines

Informationen zum Dokument

Dieses Handbuch ist für das Installationsteam vor Ort bestimmt. Es dient

als Basis zur Abwicklung / Bearbeitung der Installation eines/oder mehrerer

Kiosk-Systeme W1000.

Werkzeugliste

Zum Aufbau des Kiosk-Systems W1000 werden folgende Werkzeuge zusätzlich

zum Standardwerkzeug benötigt:

Schlagbohrmaschine mit Steinbohrer 8, 2 mm

Eisensäge zum Ablängen des Kabelkanalrohrs

Innensechskantschlüssel 8 mm (für die Säulenmontage)

Zu diesem Handbuch



Hinweise sind im Handbuch durch dieses Zeichen gekennzeichnet.

Für Achtungshinweise wird dieses Zeichen verwendet.

Installationsbeginn

Das Gerät wird in einer Verpackung geliefert in den Maßen: 1100 mm x 78mm x

500 mm. Gewicht: Gerät ca. 48 kg, .Grundplatte ca. 80 kg, Säule ca. 25 kg.

Der Leitungsschutz (16A-Sicherung) muss Teil der Hausinstallation

gemäß DIN EN 60127 (Abschaltleistung von 1500A) sein.

Vorab sollten alle Geräte auf Schäden geprüft werden. Melden Sie Schäden un-

verzüglich dem Installationsbeauftragten oder - verantwortlichen.

Die ausgepackten Geräte so lagern, dass keine Beschädigungen vorkommen

können.

 Vorsicht beim Transport , damit bewegliche Teile wie Fronthaube

und andere Teile nicht verbogen werden.

 Vorsicht mit den Edelstahl-Komponenten.

Zuerst vor Ort die Aufbausituation prüfen.

Ist der Installationsstandort sinnvoll?

Sind alle Kabel vorhanden? 2 LAN-Kabel; eine Steckdose?

Während der Installation Schutzschuhe tragen entsprechend ISO 20345,

Code S1.

2 Kiosk-System W1000 Installationsanleitung

Säulenmontage

Ansicht

Lieferumfang

Säule mit Grundplatte

Edelstahlrohr

Edelstahlabdeckplatte

Gehäuse 19“/22“

Kabelkanalrohr

Kiosk-System W1000 Installationsanleitung 3

Beipackliste des Zubehörs

6

Dübel ( 12mm Bohrung / 70 mm tief )

6

Senkschrauben 10mm

3

Torxschrauben M4

4

Sicherungsschrauben M8

2

Sperrzahnmuttern M6 für Bolzen

2

Distanzscheiben für Bolzen

1

Silikonkleber

Zusatz bei Deckenanbindung

3

Zylinderschrauben M4

1

Haltewinkel für Deckenanbindung

1

Rosette in weiß

4 Kiosk-System W1000 Installationsanleitung

Vorbereitung

Nach der Beurteilung und Bewertung der baulichen Bedingungen vor Ort muss

die Installation von einem Fachmann durchgeführt werden.

Gedreht, die hohe Kante befindet sich vorne (siehe Pfeil).

Kiosk-System W1000 Installationsanleitung 5

Säule und Grundplatte befestigen

 Achtung! Die Säule mit einer hohen Kante nach vorn setzen, so wie im

Bild dargestellt (die Position entsprechend der Planung wählen).

Nutzen Sie die Basisplatte als Schablone, um die Anschraubpunkte zu

markieren.Es werden 6 Anschraubpunkte benötigt. Sollte ein Moniereisen im

Weg sein, benutzen Sie die Bohrung daneben.

Nehmen Sie die Bohrungen vor und setzen Sie die Dübel ein.

Die Grundplatte und Säule mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben

festschrauben.

6 Kiosk-System W1000 Installationsanleitung

Nun den Edelstahlring auf den Fuß setzen.

Danach setzen Sie das Edelstahlrohr auf.

Kiosk-System W1000 Installationsanleitung 7

Säule/Grundplatte auf Bodenplatte befestigen

Bevor Sie die Grundplatte auf der Bodenplatte befestigen, müssen Sie im Fall

einer Bodenverkabelung das Stromversorgungskabel und die LAN-Verbindung

über die Fuge (siehe Foto unten) verlegen.

 Achten Sie darauf, dass die Kabel beim Aufsetzen der Grundplatte

nicht gequetscht werden.

 Verlegen Sie Zuleitungen und Kabel stets so, dass niemand darauf

treten oder darüber stolpern kann.

 Bei unebenem Boden sollte ggf. ein Ausgleich durch Vollkunststoff-

klötzchen geschaffen werden.

Es werden alle sechs Anschraubpunkte benötigt.

Befestigen Sie die Grundplatte auf der Bodenplatte mit den mitgelieferten

Schrauben (weiße Pfeile), dabei verwenden Sie jede 2. Lochung (im Bild 4 der

6 Schrauben, zwei Anschraubpunkte liegen hinter der Säule).

Die hohe Kante befindet sich vorne (siehe roter Pfeil) und die Fuge in der

Bodenplatte zeigt nach hinten.

8 Kiosk-System W1000 Installationsanleitung

Setzen Die den Edelstahlring auf die Grundplatte auf.

Mit dem Kabelbinder können Sie die beiden Kabel umschließen.

Danach das Edelstahlrohr aufsetzen.

Kiosk-System W1000 Installationsanleitung 9

Kabelanschlüsse bei einer Bodenverkabelung



Siehe auch „Verkabelung für den nordamerikanischen Markt“.

Kabelanschlüsse vor der Montage des Gerätes durch den Kabeldurchlass

ziehen, um 180° umbiegen und in der Säule versenken, so, dass beim

Aufsetzten des Umgehäuses die Kabel nicht beschädigt werden.

 Verlegen Sie Zuleitungen und Kabel stets so, dass niemand darauf

treten oder darüber stolpern kann.

Anschraubpunkte im Gehäuse

Gehäuse aufsetzen und mit den mitgelieferten Schrauben (M8) festziehen.

Das Bild zeigt die Draufsicht und die Befestigungsschrauben im Gehäuse.

10 Kiosk-System W1000 Installationsanleitung

Kiosk-System befestigen

2x Distanzscheiben aus Kunststoff im Gehäuse anbringen.

 Wichtig beim Auspacken des Terminals: Terminal immer am Gehäuse

und nicht an der Tür aus dem Karton heben!

Kiosk-System W1000 Installationsanleitung 11

Das komplette Terminal in den Gehäusekasten einhängen (siehe Abbildung).

Ziehen Sie die beiden M6 Sperrzahnmuttern an.

12 Kiosk-System W1000 Installationsanleitung

Fixieren Sie das Terminal an unteren Kante mit den drei M4x10 Schrauben.

 Korpus im Umgehäuse so befestigen, dass die Außenkanten von

Korpus und Umgehäuse auf einer Ebene liegen. Ansonsten besteht die

Gefahr, dass beim Öffnen der Tür das Umgehäuse beschädigt wird.

Nach der Inbetriebnahme des Gerätes ziehen Sie die Schutzfolie von der

Terminalfront ab, entfernen Sie auch die Schutzfolie von den Edelstahlteilen

und säubern Sie diese mit einem feuchten fuselfreien Tuch. Sollten weiterhin

Fingerabdrücke sichtbar sein, so reinigen Sie die Edelstahloberflächen mit

einem bei Wincor Nixdorf bestellbaren Schaumreiniger für Kunststoffe bzw.

Metalle.

Kiosk-System W1000 Installationsanleitung 13

Kabelkanal befestigen

Die Bohrung für die Deckenmontage sollte zwischen 50mm (Minimum) und 60

mm (Maximum) liegen, damit bei Beschädigungen der Deckenoberfläche alles

abgedeckt wird.

 Wichtig: Bevor das Gerät ins Umgehäuse eingesetzt wird, befestigen

Sie den Rohradapter mit den beigefügten Schrauben auf dem

Umgehäuse, so dass die seitliche Bohrung nach hinten zeigt.

Verbindungsstelle der beiden Rohre von oben. Jedes Rohr ist ca 1200mm

lang. Sollte das nicht ausreichen, muss ein zusätzlicher Bausatz bestellt

werden.

Bevor sie die Rohre mit dem Adapter zusammenstecken, bringen sie in den

Rohrenden etwas vom mitgelieferten Silikonkleber auf.

Nun führen sie unter Drehbewegungen den Adapter in die Rohre ein. Sollte

überschüssiges Silikon an den Kanten austreten, entfernen sie dies, bevor es

vollständig zusammengefügt wird.

14 Kiosk-System W1000 Installationsanleitung

In die Öffnung oben muss nun das Edelstahlrohr für die LAN-Kabel und

Stromleitungen angebracht werden.

Es kann notwendig sein, dieses Rohr in die Decke einzuarbeiten und zu

kürzen.

Die Befestigung des Haltewinkels in der Decke ist aus Sicherheitsgründen

zwingend erforderlich. Die entsprechenden Befestigungslöcher sind im

Haltewinkel vorhanden. Zusätzliches Befestigungsmaterial ist vor Ort zu

beschaffen.

Kiosk-System W1000 Installationsanleitung 15

Deckenverkabelung

Verkabelung für den nordamerikanischen Markt

Befestigen Sie das aus der Hausinstallation kommende Schutzrohr an der

Landing Plate.

Stecken Sie die aus der Decke kommenden Stromversorgungskabel in den im

Lieferumfang enhaltenen Schutzschlauch und fädeln Sie diese hindurch.

Führen Sie den Schutzschlauch durch den Deckenkanal in das Gehäuse des

W1000 und verlegen Sie diesen bis zur Festanschlussbox.

Sichern Sie den Schutzschlauch mit einem Kabelbinder an der Landing Plate.

Schutzschlauch

16 Kiosk-System W1000 Installationsanleitung

Ziehen Sie den Netzstecker an der Festanschlussbox.

Lösen Sie die Schraube (sieh Pfeil) und ziehen Sie die Festnetzanschlussbox

nach oben aus der Halterung.

Entfernen Sie die beiden Schrauben (siehe Pfeile) und nehmen Sie vorsichtig

den Deckel ab.

Kiosk-System W1000 Installationsanleitung 17

Sichern Sie den Schutzschlauch mit einem Kabelbinder (1).

Stecken Sie die Litzen gemäß den Markierungen (2).

Abisolierlänge 8-9 mm (0.3in), Querschnitt 0,75 mm- 2,5 mm (AWG 18-14)

Litze oder Draht

Eine Handelsgröße unter ½ (0.875 in) wird vom Kabelkanal unterstützt.

Festanschlussbox in sinngemäß umgekehrter Reihenfolge montieren.

2

1

Hier Schutzschlauch sichern

Seite laden ...

Wincor Nixdorf Kiosk Solution W1000 Assembly Instructions

Wincor Nixdorf Kiosk Solution W1000 Assembly Instructions

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen