Canon Speedlite 600EX-RT Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

1
Deutsch
2
Das Canon Speedlite 600EX-RT/600EX ist ein leistungsstarkes,
multifunktionales Blitzgerät für Canon EOS-Kameras. Es kann mit E-
TTL II-, E-TTL- und TTL-Autoflash-Systemen und mit externen
Blitzmesssystemen eingesetzt werden. Das Speedlite lässt sich für
Normalaufnahmen am Zubehörschuh der Kamera aufsetzen, kann aber
auch als Master- oder Slave-Einheit eines drahtlosen Blitzsystems
verwendet werden. Es ist ebenso staub- und wasserbeständig wie
EOS-1D-Kameras.
Das Modell 600EX-RT eignet sich für drahtlose Blitzaufnahmen, die
über Funksignale oder optische Impulse ausgelöst werden. Die
drahtlosen Blitzaufnahmen des Modells 600EX werden ausschließlich
über optische Impulse ausgelöst.
Verwenden Sie diese Bedienungsanleitung in Verbindung mit
der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera.
Bevor Sie das Speedlite verwenden, sollten Sie diese
Bedienungsanleitung und die Bedienungsanleitung Ihrer Kamera
durchlesen, um sich mit den Funktionen des Speedlite vertraut zu
machen.
Verwenden mit einer EOS-Digitalkamera (Typ-A-Kamera)
Sie können das Speedlite wie einen eingebauten Blitz für einfache,
automatische Blitzaufnahmen verwenden.
Verwenden mit einer analogen EOS-Kamera
Wenn Sie das Speedlite an einer analogen EOS-Kamera
einsetzen, die mit E-TTL II- und E-TTL-Autoflash-Systemen
kompatibel ist (Typ-A-Kamera)
, können Sie es wie einen
eingebauten Blitz für einfache, automatische Blitzaufnahmen
verwenden.
Wenn Sie das Speedlite an einer analogen EOS-Kamera
einsetzen, die mit TTL-Autoflash-Systemen kompatibel ist
(Typ-B-Kamera), lesen Sie die Hinweise auf Seite 116.
* In dieser Bedienungsanleitung wird davon ausgegangen, dass Sie
das Speedlite mit einer Typ-A-Kamera verwenden.
Einführung
Verwenden des Speedlite mit einer Kamera
3
Kapitel
Wenn Sie das Speedlite 600EX (ohne Funksteuerung) verwenden, sind
die in Kapitel 4 beschriebenen Drahtlosfunktionen nicht verfügbar. In
diesem Fall lesen Sie die in Kapitel 5 beschriebenen Anweisungen für
Drahtlosaufnahmen.
Einführung
2
Erste Schritte und grundlegende Funktionen
Vorbereiten des Blitzes und einfache Blitzaufnahmen
13
Aufnahmen mit den erweiterten Blitzfunktionen
Aufnahmen mit den erweiterten Blitzfunktionen
21
Einstellen der Blitzfunktionen an der Kamera
Einstellen der Blitzfunktionen am Menübildschirm der Kamera
41
Drahtlose Blitzsteuerung: Funksteuerung
Drahtlose Blitzsteuerung über Funk
47
Drahtlose Blitzsteuerung: Optische Steuerung
Drahtlose Blitzsteuerung über optische Impulse
75
Individuelle Anpassung des Speedlite
Einstellen der Individualfunktionen und der persönlichen
Funktionen
91
Referenz
Systemübersicht, Häufig gestellte Fragen (FAQ), Verwenden
einer Typ-B-Kamera
103
1
2
3
4
5
6
7
4
1
2
3
4
Einführung 2
Kapitel .......................................................................................................3
Teilebezeichnungen..................................................................................6
Konventionen in dieser Bedienungsanleitung.........................................12
Erste Schritte und grundlegende Funktionen 13
Einlegen der Batterien ............................................................................14
Anbringen und Abnehmen des Blitzgeräts..............................................15
Einschalten des Geräts...........................................................................16
Vollautomatische Blitzaufnahmen...........................................................18
Verwenden von E-TTL II- und E-TTL-Autoflash in den Aufnahmemodi
.......19
Aufnahmen mit den erweiterten Blitzfunktionen 21
f Blitzbelichtungskorrektur....................................................................22
g FEB...................................................................................................23
7: FE-Speicherung..............................................................................24
c Hochgeschwindigkeits-Synchronisation .............................................25
r Blitzsynchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang................26
Indirekter Blitz .........................................................................................27
e: Einstellen des Leuchtwinkels ......................................................29
q: Manuelles Blitzen..............................................................................31
?: Stroboskopblitz..........................................................................33
//.: Externe Blitzmessung ..................................................36
Modellierungsblitz ...................................................................................38
Löschen der Speedlite-Einstellungen .....................................................38
o Farbfilter ...........................................................................................39
Einstellen der Blitzfunktionen an der Kamera 41
Blitzsteuerung am Menübildschirm der Kamera .....................................42
Drahtlose Blitzsteuerung: Funksteuerung 47
' Drahtlose Blitzsteuerung über Funk...................................................48
Einstellungen für den drahtlosen Betrieb ................................................52
a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen ........................................57
Inhalt
5
Inhalt
5
6
7
a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis..................... 61
q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter
Blitzleistung ............................................................................................ 64
[: Aufnahmen mit verschiedenen Blitzmodi für jede Gruppe .............. 65
Prüfblitz und Modellierungsblitz von einer Slave-Einheit ....................... 67
Fernauslösung von einer Slave-Einheit ................................................. 68
Funkgesteuerte Simultanaufnahmen mit der „Linked-Shooting“-
Funktion ................................................................................................. 70
Drahtlose Blitzsteuerung: Optische Steuerung 75
:Drahtlose Blitzsteuerung über optische Impulse.............................. 76
Einstellungen für den drahtlosen Betrieb ............................................... 78
a: Vollautomatisches drahtloses Blitzen........................................ 81
a: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit Blitzverhältnis..................... 85
q: Drahtlose Multiblitzaufnahmen mit manuell eingestellter
Blitzleistung ............................................................................................ 88
Einstellen des manuellen Blitzes/Stroboskopblitzes an einer
Slave-Einheit .......................................................................................... 89
Individuelle Anpassung des Speedlite 91
C / >: Einstellen der Individualfunktionen und persönlichen
Funktionen ............................................................................................. 92
C: Einstellen der Individualfunktionen............................................... 95
>: Einstellen der persönlichen Funktionen ...................................... 101
Referenz 103
600EX-RT/600EX-System ................................................................... 104
Einschränkung des Blitzbetriebs bei Temperaturanstieg ..................... 106
Leitfaden zur Fehlersuche.................................................................... 107
Technische Daten ................................................................................ 112
Verwenden einer Typ-B-Kamera.......................................................... 116
Index .................................................................................................... 120
6
* Beim Speedlite 600EX nicht unterstützt (funktioniert nicht).
Teilebezeichnungen
Catchlight-Scheibe (eingeklappt) (S. 28)
Integrierte
Weitwinkel-Streuscheibe
(eingeklappt) (S. 30)
Anschlussabdeckung
Anschlussabdeckung
Anschluss für externe
Stromversorgung
PC-Buchse
Gewinde für
Halterung
Blitzkopf/
Optischer
Impulsgeber für
drahtlose
Blitzsteuerung
Externer Messsensor (S. 36)
AF-Hilfsleuchte (S. 20)
Farbfiltersensor
Befestigungsfuß (S. 15)
Sicherungsstift Kontakte
Fernauslöseranschluss*
(S. 68, 70)
Optischer Impulssensor für
drahtlose Blitzsteuerung
7
Teilebezeichnungen
<
8
> Auswahl-/Einstelltaste
Montage
Farbfilterhalterung
(S. 39)
Index für indirektes
Blitzen (S. 27, 28)
<z > Freigabetaste
für indirektes Blitzen
(S. 27, 29)
Funktionstaste 3
Funktionstaste 4
Batteriefachabdeckung
(S. 14)
Batteriefachabdeckungs-
Verriegelungshebel (S. 14)
Hauptschalter Ein/Aus (S. 16)
<K > : Gerät EIN
<a> : Tasten-/Wahlradsperre
(Gerät EIN)
<J > : Gerät AUS
<D>
Bestätigungslämpchen für
Funkübertragung* (S. 53,
55, 58, 60, 72)
LCD-Anzeige
Funktionstaste 2
Funktionstaste 1
Verriegelungshebel für
Befestigungsfuß (S. 15)
Entriegelungsknopf (S. 15)
Staub- und
wasserbeständiger Adapter
<I>
Taste für drahtlosen
Betrieb/
„Linked-Shooting“-Taste
(S. 52, 78/71)
<E >
Blitzmodus-Taste
(S. 18, 31, 33, 36, 37, 58,
64, 65, 82, 88, 89)
<Q >
Blitzbereitschaftslampe/
Auslöseknopf für Prüfblitze
(S. 16, 58, 82, 95)
Bestätigungslämpchen für korrekte
Blitzbelichtung (S. 18, 58, 82)
<
9
> Wahlrad
8
Teilebezeichnungen
LCD-Anzeige
E-TTL II-/E-TTL-/TTL-Autoflash
(S. 19)
e
: Zoom-Anzeige (S. 29)
N
: Warnung: Streuscheibe +
indirekter Blitz
O
: Außerhalb des Leuchtwinkels
a
: E-TTL II-/
E-TTL-Autoflash
b
: TTL-Autoflash
Wert der Blitzbelichtungskorrektur
FEB-Reihenfolge (S. 96)
g
: FEB (S. 23, 44)
c
: Synchronisation
(S. 25, 44)
r
:
Blitzsynchronisation
auf den zweiten
Verschlussvorhang
(S. 26, 44)
S
: Autozoom bei
Sensorgröße
(S. 20, 98)
u
:
Individualfunktionen
(S. 95)
T
:
Persönliche
Funktionen (S. 101)
v
: Blende (S. 37)
Entfernungsindikator
Anzeige (S. 95)
R
: Meter
@
: Fuß
f
:
Blitzbelichtungskorrektur (S. 22, 44)
j
: Standard
k
:
Leitzahl-Priorität
(S. 100)
l
: Gleichmäßige
Ausleuchtung
(S. 100)
m
: Indirekter Blitz
(S. 27)
n
: Indirekter Blitz 7°
nach unten (S. 29)
o
: Farbfilterhalterung ist
angebracht (S. 39)
l
: Warnung: Verwendung
handelsüblicher Farbfilter
(S. 40)
t
: Temperaturanstieg
(Blitzeinschränkung/S. 106)
Blitzbelichtungswert
Wirksamer Blitzbereich
(S. 18)
L
: Automatisch
d
: Manuell (S. 29)
Brennweite
(Leuchtwinkel/S. 29)
0
: Akustisches
Signal (S. 99)
Auf der Anzeige erscheinen nur die aktuell gültigen Einstellungen.
Die über den Funktionstasten 1 bis 4 angezeigten Funktionen wie
<[> und <@> ändern sich entsprechend dem Status der
Einstellungen.
Wenn Sie eine Taste oder das Wahlrad betätigen, leuchtet die LCD-
Anzeige (S. 17).
9
Teilebezeichnungen
Manueller Blitz (S. 31)
Stroboskopblitz (S. 33)
Externe automatische/manuelle Blitzmessung (S. 36/37)
Blitzleistung manuell
q
: Manuelles Blitzen
Blitzfrequenz
Anzahl der Blitze
?
: Multi-(Stroboskop-)Blitz
ISO-Empfindlichkeit
-
: ISO-Anzeige
/
: Automatische externe
Blitzmessung
.
: Manuelle externe
Blitzmessung
10
Teilebezeichnungen
Drahtlose Blitzsteuerung über Funk/über optische Impulse
(S. 47/75)
Master-Einheit
Slave-Einheit
„Linked-Shooting“-Funktion
(S. 70)
'
: Drahtlose
Blitzsteuerung über
Funk
:
: Drahtlose
Blitzsteuerung über
optische Impulse
Blitzmodus
[
:
Gruppenblitz
(Funksteuerung)
,
: Blitzverhältnis
*
: Kanal
)
: Automatische
Kanaleinstellung
(Funksteuerung)
M
: Master
Q
: Slave-Blitz bereit
(Funksteuerung)
Blitzgruppe
g
:
Blitzauslösung der
Master-Einheit aktiv
d
:
Blitzauslösung der
Master-Einheit
inaktiv
Blitzverhältnis
k
: Warnung: Blitzsynchronzeit
(Funksteuerung)
h
: Slave-Symbol
x
: Slave
:
Individueller Slave
(optische Steuerung)
x
: Slave
M
: Master
:
Linked-Shooting
11
Teilebezeichnungen
Mitgeliefertes Zubehör
Ministativ-Tasche
Tasche für Speedlite Ministativ
(S. 48, 76)
Schuh
Schlitze
Filterhalterungsstifte
Reflexionsbereich
Farbfilterhalter SCH-E1
(S. 39)
Tasche für
Farbfilterhalterung
Farbfilter Set SCF-E1
(2 Typen/S. 39)
Tasche für Farbfilter
12
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
9 : Symbolisiert das Wahlrad.
8 : Symbolisiert die Auswahl-/Einstelltaste.
3/1/2 : Gibt an, dass die entsprechende Funktion 4 Sek.,
6 Sek. bzw. 16 Sek. lang nach dem Loslassen der
Taste aktiviert bleibt.
(S. **) : Die Seitenzahlen in Klammern weisen auf
weiterführende Informationen hin.
: Warnt vor möglichen Problemen bei der Aufnahme.
: Zusatzinformationen.
Grundlegende Voraussetzungen
Die Bedienungsschritte setzen voraus, dass die beiden
Hauptschalter an der Kamera und am Speedlite bereits
eingeschaltet sind (auf <K>).
Die im Text verwendeten Symbole für Tasten, Wahlräder und
Einstellungen stimmen mit den jeweiligen Symbolen auf der Kamera
und auf dem Speedlite überein.
Die Bedienungsschritte setzen voraus, dass das Menü und die
Individualfunktionen der Kamera sowie die Individualfunktionen und
persönlichen Funktionen des Speedlite auf die werkseitigen
Standardeinstellungen gesetzt sind.
Alle Angaben basieren auf dem Einsatz vier neuer Alkali-Batterien
der Größe AA/LR6 und auf den Canon-Prüfnormen.
Zur Veranschaulichung ist auf den Abbildungen das Speedlite
600EX-RT dargestellt.
Konventionen in dieser Bedienungsanleitung
13
1
Erste Schritte und
grundlegende Funktionen
In diesem Kapitel werden die nötigen Vorbereitungen
vor Beginn der Blitzaufnahmen und die grundlegenden
Aufnahmefunktionen beschrieben.
Um Verschleiß und Beschädigung des Blitzkopfes
durch Überhitzung zu verhindern, dürfen Sie nicht
mehr als 20 Blitze in Folge auslösen. Nach 20
aufeinander folgenden Blitzen müssen Sie eine Pause
von mindestens 10 Minuten einlegen.
Wenn Sie mehr als 20 Blitze hintereinander auslösen
und anschließend den Blitz erneut in kurzen
Abständen auslösen, wird gegebenenfalls die
Sicherheitsfunktion ausgelöst und der Blitzbetrieb
eingeschränkt. Im eingeschränkten Blitzbetrieb wird
die Wiederaufladezeit automatisch auf ca. 8 bis 20
Sekunden eingestellt. In diesem Fall müssen Sie eine
Pause von mindestens 15 Minuten einlegen.
Nähere Informationen finden Sie unter
„Einschränkung des Blitzbetriebs bei
Temperaturanstieg“ auf Seite 106.
Vorsichtsmaßnahmen bei aufeinander folgenden Blitzen
14
Legen Sie vier AA/R6-Batterien ein.
1
Öffnen Sie die Abdeckung.
Schieben Sie den Verriegelungshebel
nach links (siehe "), schieben Sie
die Abdeckung abwärts, und öffnen
Sie das Fach.
2
Setzen Sie die Batterien ein.
Vergewissern Sie sich, dass die
Batteriekontakte + und – gemäß den
Markierungen im Batteriefach korrekt
ausgerichtet sind.
Die Rillen an den Seitenflächen des
Batteriefachs zeigen – an. Diese
Markierungen sind praktisch, wenn Sie
die Batterien im Dunkeln austauschen.
3
Schließen Sie die Abdeckung.
Schließen Sie die Batteriefachabdeckung,
und schieben Sie sie aufwärts.
X Wenn die Abdeckung einrastet, ist sie
korrekt verriegelt.
Basierend auf neuen Alkali-Batterien der Größe AA/LR6 und Canon-Prüfnormen.
Die Schnellblitz-Funktion ermöglicht Blitzaufnahmen bevor der Blitz vollständig
aufgeladen ist (S. 16).
Einlegen der Batterien
Wiederaufladezeit und Anzahl der Blitze
Wiederaufladezeit
Anzahl der Blitze
Schnellblitz Normaler Blitz
ca. 0,1 bis 3,3 Sek. ca. 0,1 bis 5,5 Sek. ca. 100 bis 700 Blitze
Beachten Sie, dass bestimmte Lithium-Batterien der Größe AA/R6 bei
Gebrauch in seltenen Fällen sehr heiß werden können. Verwenden Sie
aus Sicherheitsgründen keine „Lithium-Batterien der Größe AA/R6“.
Batterien der Größe AA/R6, die nicht dem Alkali-Typ entsprechen, haben
möglicherweise anders geformte Pole und keinen richtigen Kontakt zum Gerät.
Wenn Sie die Batterien unmittelbar nach dem Auslösen einer raschen
Blitzfolge auswechseln, sind sie möglicherweise sehr heiß.
15
Anbringen und Abnehmen des Blitzgeräts
1
Setzen Sie das Speedlite auf.
Schieben Sie den Befestigungsfuß
des Speedlite vollständig in den
Zubehörschuh der Kamera hinein.
2
Sichern Sie das Speedlite.
Schieben Sie den Verriegelungshebel
am Befestigungsfuß nach rechts.
X Sobald der Verriegelungshebel
einrastet, ist er verriegelt.
3
Nehmen Sie das Speedlite ab.
Halten Sie den Entriegelungsknopf
gedrückt, schieben Sie den
Verriegelungshebel nach links, und
nehmen Sie das Speedlite ab.
Anbringen und Abnehmen des Blitzgeräts
Wenn
<!>
angezeigt wird, wechseln Sie die Batterien gegen neue aus.
Verwenden Sie vier neue Batterien derselben Marke und desselben Typs. Beim
Auswechseln der Batterien müssen Sie alle vier Batterien gleichzeitig ersetzen.
Sie können auch Ni-MH-Batterien der Größe AA/HR6 verwenden.
Stellen Sie sicher, dass das Speedlite ausgeschaltet ist, bevor Sie es
anbringen oder abnehmen.
16
1
Stellen Sie den Hauptschalter Ein/
Aus auf <K>.
X Der Blitz beginnt sich aufzuladen.
2
Vergewissern Sie sich, dass der
Blitz bereit ist.
Die Blitzbereitschaftslampe ändert ihren
Zustand von
Aus
auf
grün
(Schnellblitz bereit)
und dann auf
rot
(vollständig aufgeladen).
Drücken Sie den Auslöseknopf für
Prüfblitze (Blitzbereitschaftslampe),
um einen Prüfblitz auszulösen.
Mit der Schnellblitz-Funktion können Sie Blitzaufnahmen machen, wenn die
Blitzbereitschaftslampe grün leuchtet (bevor der Blitz vollständig aufgeladen ist).
Die Leitzahl beträgt 1/2 bis 1/6 der vollen Leistung. Diese Funktion ist sinnvoll für
Aufnahmen mit kürzerer Wiederaufladezeit und bei kleinerem Motivabstand.
Stellen Sie den Aufnahmemodus auf Einzelbildaufnahme. Wenn der
Blitzmodus auf Reihenaufnahmen, FEB, manuelle Blitzaufnahmen oder
Stroboskopblitz eingestellt ist, können Sie den Schnellblitz nicht verwenden.
Um Batterieleistung zu sparen, schaltet sich das Blitzgerät nach ca. 90
Sekunden ohne Benutzeraktivitäten automatisch aus. Um das Speedlite
wieder einzuschalten, drücken Sie den Auslöser der Kamera halb durch,
oder drücken Sie den Auslöseknopf für Prüfblitze (Blitzbereitschaftslampe).
Bei Aufnahmen mit der drahtlosen Master-Blitzsteuerung über Funk
(S. 59) oder beim „Linked-Shooting“ (S. 73) wird die automatische
Ausschaltung nach 5 Minuten wirksam.
Einschalten des Geräts
Schnellblitz
Automatische Ausschaltung
Wenn der Blitzmodus auf <
b
> eingestellt ist, können Sie den Schnellblitz
nicht verwenden.
17
Einschalten des Geräts
Wenn Sie den Hauptschalter auf <
a
> einstellen, sind die Tasten- und
Wahlradfunktionen gesperrt. Mit dieser Funktion verhindern Sie, dass Ihre
Einstellungen für Blitzfunktionen versehentlich geändert werden.
Wenn Sie eine Taste oder das Wählrad betätigen, erscheint <
LOCKED
>
auf der LCD-Anzeige (die Funktionen über den Funktionstasten 1 bis 4
wie <
[
> und <
@
> werden nicht angezeigt).
Wenn Sie eine Taste oder das Wahlrad betätigen, leuchtet die LCD-
Anzeige 12 Sekunden lang. Wenn Sie eine Funktion einstellen, leuchtet
die Anzeige solange, bis die Einstellung abgeschlossen ist.
Bei normalen Blitzaufnahmen, drahtlosen Master-Blitzaufnahmen und
„Linked-Shooting“-Master-Aufnahmen leuchtet die LCD-Anzeige grün.
Wenn das Speedlite als Slave-Einheit verwendet wird, leuchtet die
LCD-Anzeige orangefarben.
Verriegelungsfunktion
LCD-Anzeigenbeleuchtung
Sie können keinen Prüfblitz auslösen, wenn der Timer 3/1/2 der
Kamera aktiv ist.
Die Blitzeinstellungen bleiben auch nach dem Ausschalten des Geräts
gespeichert. Um die Einstellungen beim Auswechseln der Batterien nicht
zu verlieren, wechseln Sie die Batterien innerhalb von 1 Min. nach dem
Abschalten des Geräts und Entfernen der Batterien aus.
Wenn die Temperatur der Blitzgeräts durch eine Blitzfolge ansteigt,
dauert es möglicherweise länger, bis sich das Gerät automatisch
abschaltet.
Sie können den Prüfblitz auch auslösen, wenn der Hauptschalter auf
<a> eingestellt ist. Wenn Sie eine Taste oder das Wahlrad
betätigen, leuchtet die LCD-Anzeige.
Sie können das Gerät so einstellen, dass ein akustisches Signal ertönt,
sobald das Speedlite voll aufgeladen ist (C.Fn-20/S. 99).
Sie können den Schnellblitz aktivieren, wenn die Blitzbereitschaftslampe
während bei Reihenaufnahmen grün leuchtet (C.Fn-06/S. 97).
Die automatische Ausschaltung kann auch deaktiviert werden (C.Fn-01/S. 95).
Sie können die Dauer der LCD-Anzeigenbeleuchtung ändern (C.Fn-22/
S. 100).
Sie können die Farbe der LCD-Anzeigenbeleuchtung ändern (P.Fn-02 bis
04/S. 101).
18
Wenn Sie den Aufnahmemodus der Kamera auf <V>
(Programmautomatik) oder Vollautomatik stellen, können Sie im
vollautomatischen E-TTL II-/E-TTL-Blitzmodus Aufnahmen machen.
1
Stellen Sie den Blitzmodus auf
<a>.
Drücken Sie die Taste <E>, und
wählen Sie die Einstellung <a>.
Vergewissern Sie sich, dass <
M
>
oder <
x
> nicht angezeigt wird.
2
Stellen Sie das Motiv scharf ein.
Drücken Sie den Auslöser zum
Scharfstellen halb durch.
X Verschlusszeit und Blende werden im
Sucher angezeigt.
Überprüfen Sie, ob das Symbol <Q>
im Sucher angezeigt wird.
3
Machen Sie die Aufnahme.
Vergewissern Sie sich, dass sich das
Motiv im wirksamen Blitzbereich befindet.
Wenn Sie den Auslöser vollständig
durchdrücken, wird der Blitz ausgelöst
und das Foto aufgenommen.
X
Wenn eine standardmäßige
Blitzbelichtung erreicht wurde, leuchtet
das Bestätigungslämpchen für korrekte
Blitzbelichtung 3 Sekunden lang.
Vollautomatische Blitzaufnahmen
Auch wenn das Speedlite an einer Kamera angebracht ist, die E-TTL II-
Autoflash unterstützt, wird <a> auf der LCD-Anzeige angezeigt.
Wenn das Bestätigungslämpchen für korrekte Blitzbelichtung nicht
aufleuchtet, oder wenn das Motiv auf dem LCD-Monitor der Kamera zu
dunkel (unterbelichtet) ist, müssen Sie näher an das Motiv herangehen
und die Aufnahme wiederholen. Bei einer Digitalkamera können Sie auch
die ISO-Empfindlichkeit erhöhen.
„Vollautomatik“ bezieht sich auf die Aufnahmemodi <
A
>, <
1
> und <
C
>.
19
Sie müssen lediglich den Aufnahmemodus der Kamera auf <X>
(Blendenautomatik), <W> (Zeitautomatik) oder <q> (manuelle
Belichtung) stellen, um E-TTL II-/E-TTL-Autoflash verwenden zu
können.
Wenn Sie den Aufnahmemodus <Z> oder <Y> verwenden, erhalten Sie
dasselbe Ergebnis wie im Modus <V> (Programmautomatik).
1/X Sek. ist die maximale Blitzsynchronzeit der Kamera.
Verwenden von E-TTL II- und E-TTL-Autoflash in den Aufnahmemodi
X
Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie die Verschlusszeit manuell einstellen
möchten.
In diesem Modus stellt die Kamera automatisch die Blende ein, die zu der
vorgewählten Verschlusszeit passt, um eine Standardbelichtung zu erzielen.
Wenn der Blendenwert blinkt, bedeutet dies, dass der Hintergrund entweder
unter- oder überbelichtet wird. Stellen Sie die Verschlusszeit so ein, dass der
angezeigte Blendenwert nicht mehr blinkt.
W
Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie die Blende manuell einstellen
möchten.
In diesem Modus stellt die Kamera automatisch die Verschlusszeit ein, die zu
der vorgewählten Blende passt, um eine Standardbelichtung zu erzielen.
Wenn der Hintergrund dunkel ist wie bei einer Nachtszene, wird eine lange
Synchronzeit verwendet, um eine Standardbelichtung von Hauptmotiv und
Hintergrund zu erreichen. Die Standardbelichtung des Hauptmotivs wird durch
den Blitz erreicht, während die Standardbelichtung des Hintergrunds durch eine
lange Belichtung mit langer Verschlusszeit erzielt wird.
Da für schwach beleuchtete Szenen eine lange Verschlusszeit verwendet
wird, empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs.
Wenn die angezeigte Verschlusszeit blinkt, bedeutet dies, dass der
Hintergrund entweder unter- oder überbelichtet wird. Stellen Sie die Blende
so ein, dass die angezeigte Verschlusszeit nicht mehr blinkt.
q
Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie sowohl die Verschlusszeit als auch die
Blende manuell einstellen möchten.
Die Standardbelichtung des Hauptmotivs wird durch den Blitz erreicht. Die
Belichtung des Hintergrunds wird mit der von Ihnen eingestellten Kombination
aus Verschlusszeit und Blende erreicht.
Verwendete Blitzsynchronzeiten und Blenden
Verschlusszeit Blende
V Automatisch einstellen (1/X Sek. - 1/60 Sek.) Automatisch
X Manuell einstellen (1/X Sek. - 30 Sek.) Automatisch
W Automatisch einstellen (1/X Sek. - 30 Sek.) Manuell
q
Manuell einstellen (1/X Sek. - 30 Sek.,
Langzeitbelichtung)
Manuell
20
Verwenden von E-TTL II- und E-TTL-Autoflash in den Aufnahmemodi
In EOS-Digitalkameras sind drei verschiedene Bildsensorgrößen verbaut.
Deshalb hängt die effektive Brennweite des angebrachten Objektivs jeweils
von dem Kameramodell ab. Dieses Speedlite erkennt automatisch die
Bildsensorgröße der EOS-Digitalkamera und stellt den optimalen Leuchtwinkel
für effektive Objektivbrennweiten im Bereich 20 mm bis 200 mm ein.
Wenn das Blitzgerät auf einem der unterstützten Kameramodelle angebracht
ist, wird <
S
> auf der LCD-Anzeige angezeigt.
Diese Funktion optimiert den Weißabgleich bei der Blitzaufnahme. Beim
Auslösen des Blitzes werden Informationen zur Farbtemperatur an die
EOS-Digitalkamera übertragen. Wenn Sie den Weißabgleich der Kamera
auf <
A
> oder <
Q
> stellen, wird die Funktion automatisch aktiviert.
Um herauszufinden, ob diese Funktion von Ihrer Kamera unterstützt wird,
lesen Sie die Spezifikationen in der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera.
Bei schlechten Lichtverhältnissen oder schwachem Kontrast (wenn keine
automatische Scharfstellung möglich ist) wird das integrierte AF-Hilfslicht
automatisch ausgestrahlt, um den Autofokus zu unterstützen. Das AF-Hilfslicht
des 600EX-RT/600EX ist mit den AF-Punkten aller EOS-Kameras kompatibel.
Das AF-Hilfslicht ist kompatibel mit Brennweiten von 28mm und länger. Der
wirksame Bereich wird in der folgenden Tabelle angezeigt.
Automatische Zoomanpassung auf Bildsensorgröße
Übertragung der Informationen zur Farbtemperatur
AF-Hilfslicht
Position Wirksamer Bereich (ca. m)
Mitte 0,6 bis 10
Rand 0,6 bis 5
Die automatische Zoomanpassung auf Bildsensorgröße kann auch deaktiviert
werden (C.Fn-09/S. 98).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492

Canon Speedlite 600EX-RT Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch eignet sich auch für