M-Audio KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

KeyStudio 49i

Benutzerhandbuch

Deutsch

|

1

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Über dieses Benutzerhandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

KeyStudio 49i Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Mindestsystemanforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Standalone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Stromversorgung über USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Regler und Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bedienelemente der Oberseite — Schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bedienelemente der Oberseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bedienelemente der Rückseite — Beschreibung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Anschluss externer Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Audioeingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Audioausgänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

MIDI-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Weitere Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

KeyStudio 49i mit dem Computer verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Treiberinstallation unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Treiberinstallation unter Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

KeyStudio 49i und die M-Audio GM Modul- Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Die M-Audio GM Module-Benutzerobeﬂäche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

16 Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

General MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

128 Patches und das GM Drum-Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Multitimbral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Polyphonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

GM Module - Standalone-Betrieb mit KeyStudio 49i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Audio-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Verwendung der M-Audio GM Module-Software als Plug-In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Globale Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kanalspeziﬁsche Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Erste Schritte mit der MIDI Music Creation Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Das KeyStudio 49i Software Audio Control Panel (nur Windows) . . . . . . . . . . . . . . . 19

Latenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

About-Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

|

2

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

KeyStudio 49i Audio-Setup und Regler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Die Mikrofon- und Instrumenten-Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Aux-Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Direktmonitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Der Mono-Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Beispielszenarien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Erweiterte MIDI-Funktionen im Edit-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Weitere Funktionen im Edit-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Oktav-Tasten Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Weitere Funktionen der schwarzen Tasten im Edit-Modus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

MIDI-Befehle im Detail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Program- und Bank Changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

NRPN/RPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Anhänge - Nützliche MIDI-Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Anhang A - General MIDI Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Anhang B - Kanal 10 Drum-Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Anhang C - Standard-MIDI-Controller-Nummern (MIDI-CC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Anhang D - Zusätzliche RPN-Befehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Produktgarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Registrierkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

|

3

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Einführung

1

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf von M-Audio KeyStudio 49i, das USB-Keyboard und digitale Stage-Piano mit 49

anschlagdynamischen Tasten in Normalgröße, Audio-interface und Software-Paket für die einfache Integration in Ihr PC- oder Mac-

Musikstudio. KeyStudio 49i ist optimal für eine Vielzahl von Musikanwendungen geeignet.

KeyStudio 49i ist sowohl ein USB-Keyboard-Controller als auch ein Standalone-Digitalpiano. Es verfügt über Oktave-Shift-Buttons,

ein Modulations- und ein Pitchbend-Rad und einen Lautstärkeregler, denen auch andere MIDI-Funktionen zugewiesen werden

können. KeyStudio 49i ist außerdem ein Audio-Interface mit Mikrofoneingängen (XLR), Instrumenteingängen (6,3 mm Klinke) und

Cinch-Eingängen sowie zwei 6,3 mm Klinkenausgängen.

KeyStudio 49i ist ein class-kompatibles Gerät. Das bedeutet, dass Ihr Computer das Keyboard automatisch erkennt. Eine

Treiberinstallation ist nicht erforderlich. So können sämtliche Audio-Ein- und Ausgänge und das integrierte MIDI-Interface sofort

genutzt werden. Sobald Sie sich einigermaßen mit KeyStudio 49i vertraut gemacht haben, möchten Sie sicherlich auch auf die

erweiterten Funktionen des Produkts zugreifen, indem Sie die KeyStudio 49i-Treiber installieren. In Windows-Systemen verbessern

diese Treiber die Audio-Performance, da sie die Latenz verringern. MIDI-Signale (wenn Sie Software-Synthesizer einsetzen) oder

Audio-Eingangssignale werden schneller verarbeitet und ausgegeben. Wenn Sie unter Windows die Treiber installieren, können Sie

das Keyboard außerdem mit mehreren Anwendungen gleichzeitig einsetzen (Multi-Client), umfangreiche Sys-Ex-Befehle senden und

Ihr KeyStudio 49i mit der Pro Tools M-Powered Recording-Software oder der mitgelieferten GM Module-Software verwenden.

Auf Macintosh-Computern erlaubt die Treiberinstallation die Verwendung von KeyStudio 49i zusammen mit der Pro Tools

M-Powered Recording-Software.

Informationen zur Treiberinstallation entnehmen Sie bitte dem Kapitel “KeyStudio 49i an den Computer anschließen” in diesem

Handbuch.

Über dieses Benutzerhandbuch

2

Dieses Benutzerhandbuch behandelt das Setup und die Bedienung Ihres KeyStudio 49i USB-Keyboard und der M-Audio GM

Module-Software sowie die Grundlagen zum Setup der MIDI-Software. KeyStudio wird mit einer Recording-Software geliefert, kann

aber mit einer Vielzahl Musikanwendungen von Drittanbietern verwendet werden. Siehe hierzu die Dokumentation Ihrer Software.

|

4

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

KeyStudio 49i Produktmerkmale

3

Keyboard:

• Keyboardmit49anschlagdynamischenTasten

• On-BoardPiano-Sound

• On-BoardPiano-Reverb-Effekt

• Pitchrad

• MIDI-zuweisbaresModulationsrad

• MIDI-zuweisbaresLautstärkeregler

• MIDI-zuweisbareOctaveUp&Down-Buttons

• MIDI-zuweisbarerAnschlussfürSustain-Pedal

• MIDI-Ausgang

• 20-Noten-Polyphonie

• EditMode-ButtonfürerweiterteFunktionenund

Programmierung

• StromversorgungüberUSBoderdasexterneNetzteil

für Standalone-Modus

• KeineTreiberinstallationerforderlich–einfach

anschließen und einschalten

Integriertes Audio-Interface:

• 16-Bit,44,1KHz-Audio-Interfacemit2Ein-und2

Ausgängen

• Mikrofoneingang(XLR),Instrumenteneingang(6,3

mm-Klinke) und Stereoeingänge (Cinch)

• 2Audioausgänge(6,3mmKlinke)aufderRückseite

• 2Kopfhörerausgänge(6,3mmKlinke)aufder

Vorderseite

• DedizierteGain-ReglerfürMikrofon-und

Instrumenteneingang mit Signal- und Peak-LEDs

• Direktmonitoring-Reglerfürnahezulatenzfreies

Monitoring

Stromversorgung:

• überUSB-AnschlussoderNetzteil(optional)

Power:

• USBorDCpowered(withoptionalpowersupply)

|

5

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Mindestsystemanforderungen

4

Standalone

Dies bezieht sich auf den Einsatz von KeyStudio ohne Computer. Hierfür ist das optional erhältliche Netzteil (9V, 500mA, Innen-

Positiv-Polung) erforderlich.

Stromversorgung über USB

Für diesen Betriebsmodus wird KeyStudio mit einem USB-Kabel an einen PC oder Mac angeschlossen. Wenn Sie Ihr KeyStudio 49i

mit einem Computer einsetzen, muss dieser folgende Systemanforderungen erfüllen.

M-Audio KeyStudio 49i Hardware und

GM Module-Software:

Windows XP (SP2)*

•Pentium

®

III 1GHz oder AMD K7 Athlon

1 GHz (für Notebooks u.U. höher)

•512MBRAM

•einnativerUSB-Port

•350MBfreierFestplattenspeicherfür

die GM Module-Software

•CD-ROM-LaufwerkfürdieInstallation

der GM Module-Software

*nur Home- und Professional Edition. Zur

Zeit wird Windows Media Center Edition

nicht unterstützt.

Windows Vista 32-bit

•Pentium

®

III 1GHz oder AMD K7 Athlon

1 GHz (für Notebooks u.U. höher)

•1GBRAM

•128MBGrakkarte

•einnativerUSB-Port

•350MBfreierFestplattenspeicherfür

die GM Module-Software

•CD-ROM-LaufwerkfürdieInstallation

der GM Module-Software

Mac OS X

•MacintoshG41GHz†

•OSX10.3.9mit512MBRAM

•OSX10.4.9mit512MBRAM

•einnativerUSB-Port

•350MBfreierFestplattenspeicherfür

die GM Module-Software

•CD-ROM-LaufwerkfürdieInstallation

der GM Module-Software

†G3/G4-Beschleunigungskarten werden

nicht unterstützt!

M-Audio empﬁehlt Ihnen, zusätzlich die Mindestsystemanforderungen der Software von Drittanbietern zu überprüfen, die Sie

zusammen mit Ihrer neuen M-Audio-Hardware einsetzen möchten, da diese u.U. höher sind.

Wichtig: Schließen Sie Ihre Kopfhörer oder Aktivlautsprecher an KeyStudio 49i an . Der Sound des KeyStudio-Keyboards

und der Software, die Sie mit ihm verwenden werden an den Audioausgängen von Studio 49i ausgegeben und nicht an

den Ausgängen Ihrer Soundkarte.

|

6

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Regler und Anschlüsse

5

Bedienelemente der Oberseite — Schema

1

2

3

4

5

6

7

8 9 10

11

12

13

Bedienelemente der Oberseite

1. Modulationsrad (Modulation): Standardmäßig fügt dieser programmierbare Regler dem aktuell ausgewählten

Instrument Vibrato oder Tremolo hinzu. Diese Funktion wurde ursprünglich für elektronische Keyboards entwickelt,

um den Musikern die Möglichkeit zu geben, wie bei akustischen Instrumenten ihrem Sound Effekte wie z.B.

Vibrato hinzuzufügen. Wenn Sie das Keyboard als MIDI-Controller verwenden, sendet das Modulationsrad MIDI-

Modulationsbefehle (MIDI CC 01), wenn Sie es bewegen. Nicht alle MIDI-Geräte und Instrumente reagieren

auf Modulationsbefehle, die über das Modulationsrad ausgegeben werden. Sehen Sie hierfür in der MIDI-

Implementierungstabelle Ihrer MIDI-Geräte oder -Software nach. Wie die Funktion dieses Reglers geändert werden

kann, entnehmen Sie bitte dem Abschnitt “Erweiterte Funktionen im Edit-Modus”.

2. Kopfhörerausgänge (Phones): Für Standard-Stereoklinken (6,3 mm) von Kopfhörern mit einer Impedanz von 32 bis

600 Ohm.

3. Pitchbend-Rad (Pitch Bend): Mit diesem Regler kann die Höhe einer Note kurzfristig nach oben oder unten verändert

werden. So können Sie Sounds erzeugen, die normalerweise nicht mit Keyboard-Klängen assoziiert werden - zum

Beispiel Gitarrenriffs. Wenn Sie das Keyboard als MIDI-Controller verwenden, sendet das Pitchbend-Rad MIDI-

Pitchbend-Befehle (MIDI CC 01), wenn Sie es bewegen. Bestimmte externe MIDI-Geräte reagieren u.U. nicht auf

Pitchbend-Befehle. Sehen Sie hierfür in der MIDI-Implementierungstabelle Ihrer MIDI-Geräte oder -Software nach.

4. Oktav < > Buttons (Octave): Standardmäßig kann die Tastatur des Keyboards mit diesen Buttons um x Oktaven nach

oben oder unten transponiert werden. Drücken Sie den > Button (rechts) um die Noten um eine Oktave nach oben zu

transponieren. Wenn Oktav-Shift aktiviert wurde, (nachdem Sie diesen Button gedrückt haben), leuchtet die LED über

dem Button. Drücken Sie den < Button (links) um die Noten um eine Oktave nach unten zu transponieren. Drücken Sie

beide Oktav-Buttons gleichzeitig, um die Original-Stimmung wieder herzustellen (Oktav-Shift = 0). Die LEDs erlischen

und das Keyboard sendet wieder nicht transponierte MIDI-Noten.

Die Oktav-Buttons können auch anderen MIDI-Funktionen zugewiesen werden. Siehe hierzu den Abschnitt “Erweiterte

Funktionen im Edit-Modus”.

|

7

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

5. Edit-Modus-Button (Edit Mode): Drücken Sie diesen Button um das Keyboard in den Edit-Modus zu versetzen. Mit

den Tasten senden Sie in diesem Modus keine MIDI-Daten mehr sondern wählen erweiterte Funktionen und geben Daten

ein. Siehe hierzu den Abschnitt “Erweiterte Funktionen im Edit-Modus”.

6. Haupt-Lautstärkeregler (Master Vol.): Hiermit regeln Sie die Lautstärke des Haupt-Audioausgangs.

7. Mikrofon-Gain-Regler (Mic. Gain): Die grüne Signal-LED leuchtet, wenn das eingehende Audiosignal höher als

-20dB ist. Die rote Peak-LED leuchtet, wenn das eingehende Audiosignal -1dB überschreitet.

8. Instrument-Gain-Regler (Inst. Gain): Die grüne Signal-LED leuchtet, wenn das eingehende Audiosignal höher als

-20dB ist. Die rote Peak-LED leuchtet, wenn das eingehende Audiosignal -1dB überschreitet.

9. Mono-Button (Mono): Über diesen analogen Button können die Mikrofon- und Instrument-Eingänge zu einem Mono-

Signal summiert werden. Wenn Sie diesen Button drücken, werden die Eingangssignale jeweils zu beiden Stereo-

Lautsprechern oder Kopfhörerkanälen gesendet und erschienen so zentriert im Stereofeld.

Wenn Sie mono aufnehmen, werden die Signale des Mikrofon- und Instrument-Eingangs summiert und auf beiden

(linken und rechten) Kanälen des Stereotracks in Ihrer Recording-Software aufgenommen. Wenn während der Aufnahme

Signale über die Aux-Eingänge eingehen oder Sie den integrierten Pianosound spielen, werden diese Sounds summiert

und auf ein und demselben Audiotrack aufgenommen.

Per Knopfdruck lässt sich so eine gesamte Performance auf einem Stereotrack aufnehmen.

Hinweis: Der Mono-Button hat keinen Einﬂuss auf das Signal an den Aux-Eingängen weder auf den integrierten

Pianosound.

10. Direct-Monitor-Regler (Direct Monitor): Über diesen Regler steuern Sie das Audiosignal, das direkt an die 6,3 mm-

Audioausgänge gesendet wird.

11. Piano-Reset-Button (Piano Reset): Drücken Sie diesen Button, um “All Notes Off”- und “Reset All Controllers”-

MIDI-Befehle auf dem MIDI-Kanal 1 zu senden. Damit werden die Piano- und Keyboard-Controller-Funktionen auf ihre

Standard-Einstellung zurückgesetzt, einschließlich des Modulationsrads, des Piano-Lautstärkereglers und des Sustain-

Pedals.

12. Piano-Lautstärkeregler (Piano Vol.): Dieser programmierbare Regler steuert standardmäßig die Lautstärke des

Pianosounds, der an die 6,3 mm-Audioausgänge gesendet wird. Wie die Funktion dieses Reglers geändert werden kann,

entnehmen Sie bitte dem Abschnitt “Erweiterte Funktionen im Edit-Modus” in diesem Handbuch.

13. Reverb On/Off-Button (Reverb On/Off): Mit diesem Button aktivieren Sie den integrierten Reverb-Effekt des

KeyStudio 49i. Die Reverbtiefe kann über MIDI CC-Befehle eingestellt werden. Siehe hierzu den Abschnitt “Erweiterte

Funktionen im Edit-Modus”.

|

8

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Bedienelemente der Rückseite — Beschreibung:

1514 16 17 18 20 21 22 2319

14. 6,3 mm-Audioausgänge (Output R—L (Mono)): Unsymmetrische Mono-Klinken-Audioausgänge für den Pianosound,

Signale sämtlicher Eingänge und Audiosignale von Ihrem Computer. Schließen Sie Mono-Geräte oder -Verstärker (1

Kanal) an den linken 6,3 mm-Ausgang an.

15. Auxiliary-Cinch-Eingänge (Aux Input R—L): Die Signale an diesen Eingängen werden wie die an den XLR- und 3,6

mm-Eingängen an die Audioausgänge gesendet. Sie können hier eine Vielzahl von Quellen anschließen, z.B. Mixer,

Stereo-Receiver und andere Geräte.

16. 6,3 mm Instrument-Eingang (Instrument): Schließen Sie an diesen unsymmetrischen Mono-Klinken-Eingang

Instrumente wie E-Gitarren oder E-Bässe an.

17. XLR-Mikrofon-Eingang (Microphone): Hier können Sie über ein symmetrisches XLR-Kabel mit drei Pins Ihr

dynamisches Mikrofon anschließen.

18. Sustain-Pedal-Eingang (Sustain): Schließen Sie hier Ihr Pedal (nicht im Lieferumfang enthalten) mit beliebiger

Polarität an. Die Polarität wird automatisch beim Einschalten des Keyboards erkannt. Wenn Sie die Polarität umkehren

möchten, halten Sie das Pedal beim Einschalten des Keyboards gedrückt. in der Regel wird das Sustain-Pedal dafür

verwendet, eine angeschlagene Note weiterklingen zu lassen, ohne dass dafür die Hände die Tastatur berühren müssen.

19. MIDI-Ausgang (MIDI Out): Hier können Sie zusätzliche MIDI-Geräte anschließen, z.B. Synthesizer oder Sound-

Module. Standardmäßig werden die mit KeyStudio 49i generierten MIDI-Daten an diesen MIDI-Ausgang gesendet.

SiekönnenKeyStudioaberauchalsUSB-to-MIDI-Interfacekongurieren,sodassMIDI-DatenvonIhremComputeran

diesen Anschluss gesendet werden können. Siehe hierzu den Abschnitt “MIDI-Out-Modus” auf Seite 26.

20. USB-Port: An diesen Port können Sie über das mitgelieferte USB-Kabel Ihren Computer anschließen.

21. Netzanschluss (9V DC): Schließen Sie hier das optional erhältliche Netzteil (9V DC >500mA Mitte-Positiv) an, wenn

Sie KeyStudio 49i ohne Computer einsetzen.

22. Ein/Aus-Schalter: Hier schalten Sie KeyStudio 49i ein und aus.

23. Kensington Lock

®

: Dieser Anschluss ist für Kensington-Sicherungssysteme vorgesehen, um Ihr Gerät vor Diebstahl zu

schützen.

|

9

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Anschluss externer Geräte

6

Audioeingänge

Dynamische Mikrofone können an den XLR-Eingang an der Rückseite angeschlossen werden, Instrumente wie Gitarren oder

Bässe an den 6,3 mm-Eingang, ebenfalls an der Rückseite des Geräts. Diese Eingänge verfügen jeweils über einen unabhängigen

VorverstärkermitdediziertemGain-ReglerundLevel-undClip-LEDs.AnderRückseitebendensichaußerdemzweianalogeCinch-

Eingänge. Das Signal an diesen Eingängen wird mit dem Signal an den Mikrofon- und Instrument-Eingängen zusammengelegt bevor

es über USB zu dem angeschlossenen Mac oder PC geroutet wird.

Audioausgänge

Schließen Sie an die beiden analognen 6,3 mm-Ausgänge (auf der Rückseite des Geräts) einen Verstärker, Aktivlautsprecher oder

Mischpult an. Oder schließen Sie einen oder zwei Kopfhörer an die 6,3 mm-Kopfhörerausgänge auf der Vorderseite an.

MIDI-Anschlüsse

Neben der MIDI-Verbindung über USB zwischen KeyStudio 49i und Ihrem Computer können Sie den MIDI-Ausgang des KeyStudio

49i auch an externe MIDI-Geräte anschließen. So können Sie externe Synthesizer oder Soundmodule über Ihren Computer steuern,

indem Sie KeyStudio als USB-to-MIDI-Interface oder als Standalone-Controller-Keyboard einsetzen.

Weitere Anschlüsse

An den 6,3 mm-Pedaleingang an der Rückseite von KeyStudio können Sie ein Sustainpedal anschließen.

KeyStudio 49i mit dem Computer verbinden

7

KeyStudio 49i ist ein class-kompatibles Gerät. Ihr Computer erkennt das Keyboard ohne dass zusätzliche Treiber installiert werden

müssen. So können sämtliche Audio-Ein- und Ausgänge und das integrierte MIDI-Interface sofort genutzt werden. Sobald Sie sich

einigermaßen mit Ihrem KeyStudio-Keyboard vertraut gemacht haben, möchten Sie sicherlich auch auf die erweiterten Funktionen

des Geräts zugreifen, indem Sie die KeyStudio 49i-Treiber installieren.

Wenn Sie unter Windows die Treiber installieren, können Sie das Keyboard außerdem mit mehreren Anwendungen gleichzeitig

einsetzen (Multi-Client), umfangreiche Sys-Ex-Befehle senden und Ihr KeyStudio 49i mit der Pro Tools M-Powered Recording-

Software oder der mitgelieferten GM Module-Software verwenden. In Windows-Systemen verbessern die KeyStudio ASIO-

Treiber die Audio-Performance, da sie die Latenz verringern. MIDI-Signale (wenn Sie Software-Synthesizer einsetzen) oder Audio-

Eingangssignale werden schneller verarbeitet und ausgegeben.

Auf Macintosh-Computern erlaubt die Treiberinstallation die Verwendung von KeyStudio 49i zusammen mit der Pro Tools

M-Powered Recording-Software.

DieTreiberfürWindowsundMacndenSieaufdermitgeliefertenKeyStudio49iCD-ROM.

|

10

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Treiberinstallation unter Windows

8

HINWEIS: Wenn Sie die Treiber für KeyStudio 49i auf einem Windows XP- oder Vista-Rechner installieren, trennen Sie das

Keyboard vom Computer, bis Sie dazu aufgefordert werden, es anzuschließen.

Treiberinstallation für KeyStudio 49i unter Windows:

1. Legen Sie die M-Audio KeyStudio 49i-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.

2. Es erscheint das Installer-Dialogfenster . Falls der Installer nicht automatisch startet, öffnen Sie ihn über Start >

Arbeitsplatz > M-Audio KeyStudio 49i.

3. Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü das KeyStudio 49i Keyboard aus und klicken Sie auf “Installieren”.

4. Folgen Sie der Bildschirmführung.

5. FallswährendderInstallationmehrfachdieMeldungerscheint,dassdieTreibersoftwarenichtfürWindowszertiziert

wurde, oder Sie gefragt werden, ob die zu installierende Software eine vertrauenswürdige Anwendung ist, klicken Sie

jeweils auf “Installation fortsetzen”.

6. Klicken Sie zum Abschluss des Installationsvorgangs auf “Fertigstellen”.

7. Schließen Sie dann Ihr KeyStudio 49i über das mitgelieferte Kabel an einen freien USB-Steckplatz Ihres Computers an.*

8. Schalten Sie das Keyboard mit dem Ein-/Aus-Schalter an der Rückseite ein ( | ).

9. Sie werden unter Umständen gefragt, ob der Geräte-Treiber im Netz gesucht werden soll. Wählen Sie hier die Option

“Nein, nicht dieses Mal” und klicken Sie auf “Weiter”.

10. Der Assistent für das Suchen neuer Hardware wird geöffnet.

11. Wählen Sie die Option “Software automatisch installieren” und klicken Sie auf “Weiter”.

12. Folgen Sie der Bildschirmführung und klicken Sie zum Abschluss der Installation auf “Fertigstellen”.

*Über das USB-Kabel wird das Keyboard mit Strom versorgt und MIDI-Daten vom und zum Computer gesendet.

|

11

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Treiberinstallation unter Macintosh

9

Eine Treiberinstallation ist nicht erforderlich, um KeyStudio 49i mit der GM Module-Software auf einem Macintosh-OS X-Computer

zu verwenden. Die Treiber sind allerdings für Pro Tools M-Powered notwendig.

H I N W E I S : Schließen Sie Ihr KeyStudio 49i-Keyboard bitte erst dann an Ihren Computer an, wenn die Installation der

erforderlichen Treiber abgeschlossen ist. Schalten Sie KeyStudio 49i erst ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

1. Laden Sie sich bitte die aktuellen KeyStudio 49i Macintosh-Treiber von der Support > Drivers-Seite von www.m-audio.

com herunter.

2. Führen Sie sie dann per Doppelklick aus.

3. Folgen Sie der Bildschirmführung. Während der Installation fordert Sie Mac OS X dazu auf, Ihren Benutzernamen und

Ihr Passwort anzugeben. Geben Sie Benutzernamen und Passwort ein und bestätigen Sie mit “OK”. Falls Sie für Ihren

Computer kein Passwort eingerichtet haben, lassen Sie das Feld frei und klicken Sie auf “OK”. Wenn Sie das Passwort

nicht kennen, fragen Sie den Besitzer des Computers oder den Administrator.

4. Klicken Sie auf “Schließen”, sobald die Installation abgeschlossen ist und schießen Sie Ihr KeyStudio 49i-Keyboard mit

dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihren Computer an.*

5. KeyStudio 49i ist nun betriebsbereit.

*Über das USB-Kabel wird das Keyboard mit Strom versorgt und MIDI-Daten vom und zum Computer gesendet.

|

12

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

KeyStudio 49i und die M-Audio GM Modul- Software

10

Die M-Audio GM Module-Benutzerobeﬂäche

Hinweis: Eine Anleitung zur Installation der M-Audio GM Module-Software ﬁnden Sie in der beiliegenden gedruckten

Quickstart-Anleitung von KeyStudio 49i. Um die GM Module-Software zu benutzen muss die KeyStudio 49i -Hardware

angeschlossen sein. Windows-Nutzer müssen zudem die KeyStudio 49i -Treiber installieren.

Überblick

M-Audio GM Module ist ein multitimbrales 16-Kanal-GM-Soundmodul. Die GM Module-Software enthält 128 Instrumente (0-127).

Sie empfängt MIDI-Befehle von Ihrem KeyStudio 49i USB-Keyboard und sendet Audiosignale über die KeyStudio-Audioausgänge.

Standalone- und Plug-In-Version der Software enthalten auch ein GM-Standard-Drum- und Percussion-Kit auf Kanal 10. Polyphonie

und die Anzahl der Instanzen, die im Plug-In-Modus gleichzeitig laufen können hängt lediglich von der Leistungsfähigkeit Ihres

Rechners ab.

Die im letzten Absatz erwähnten Fachbegriffe werden im Folgenden erläutert.

MIDI

MIDI ist die Abkürzung für Musical Instrument Digital Interface. Dabei handelt es sich um ein einen Standard zur digitalen

Kommunikation: Über eine MIDI-Verbindung werden keine Sounds gesendet sondern digitale Befehle, die einem angeschlossenen

Klangerzeuger (etwa die M-Audio GM-Module-Software) mitteilen, was er tun soll. Wenn Sie am KeyStudio-Keyboard

beispielsweise die c’-Taste spielen, sendet das Keyboard einen “Note On”-Befehl und Informationen zur Tonhöhe (c’) und zur

Anschlagdynamik. Der angeschlossene Klangerzeuger spielt daraufhin den Sound c’. Sobald Sie die Taste loslassen, sendet das

Keyboard einen “Note Off”-Befehl für diese Note und der Klangerzeuger reagiert entsprechend. Dies geschieht sehr schnell und in

der Regel muss man es sich auch nicht vergegenwärtigen, aber es ist gut, es zu wissen.

AlsMIDIerfundenwurde,wurdenaußerdemeineReiheRegelnundSpezikationendeniert.Einigedavonsinddirektfürdas

Aussehen und die Funktionsweise von M-Audio GM Module verantwortlich:

|

13

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

16 Kanäle

M-AudioGMModuleverfügtnichtzufälligüber16Kanäle.DieDenitiondesMIDI-Standardsgibt16KanälefürjedeMIDI-

Verbindung vor. Das bedeutet, dass bis zu 16 unabhängige Datenﬂüsse (mit “Note On/Off”-Befehlen, usw.) gleichzeitig gesendet

werden können. M-Audio GM Module kann über seine Synthesizer-Kanäle demnach bis zu 16 verschiedene Instrumente gleichzeitig

spielen. Wählen Sie stets die MIDI-Kanäle, auf denen gesendet wird, entsprechend den gewünschten Kanälen der M-Audio GM

Module-Software.InMIDI-fähigenSynthesizernspieltderMIDI-Kanal10einebesondereRolle.AufdiesemKanalbendetsich

immer das GM Drum-Kit.

General MIDI

General MIDI ist für den Namen M-Audio GM Module verantwortlich. GM steht für General MIDI. Während MIDI das Prinzip für

dieKommunikationzwischendigitalenMusikinstrumentendeniert,bestimmtderGeneralMIDI-StandardwelcheSoundsund

Funktionen ein GM-kompatibler Synthesizer bietet. Dieser Standard ist erforderlich, damit Musiker und Songwriter Ihre Daten

untereinander austauschen können. Stellen Sie sich folgendes Szenario vor: Musiker A schreibt einen MIDI-Song und schickt ihn zur

Überarbeitung Musiker B. Beide Musiker besitzen verschiedene Synthesizer und wenn Musiker B den Song abspielt, klingt er völlig

anders als von Musiker A beabsichtigt. Der GM-Standard gibt vor, dass ein MIDI-kompatibler Synthesizer über 128 standarisierte

Instrumente (auch Patches genannt) verfügt, die in einer bestimmten Reheinfolge durchnummeriert sind. Das erste Instrument eines

GM-Synthesizers ist zum Beispiel immer der Flügel (Acoustic Grand Piano). Wenn beide Musiker also GM-kompatible Synthesizer

(egal welche Marke oder Modell) besitzen, wird der Song auf beiden Instrumenten auf jeden Fall sehr ähnlich klingen. Die meisten

heute verfügbaren Synthesizer sind GM-kompatibel oder GM-fähig. M-Audio GM Module basiert auf diesem General MIDI-Standard.

Für maximale Kompatibilität entsprechen seine Instrumentenkategorien, Instrumente, Effekte und Einstellungen dem GM-Standard.

128 Patches und das GM Drum-Kit

Wie bereits erwähnt, gibt General MIDI die 128 Instrumente (oder Patches) vor, die ein Synthesizer enthalten muss, um GM-

kompatibelzusein.DievollständigeListesderGM-PatchesndenSieimAnhangA.EntsprechenddesGeneralMIDI-Standard

bietet M-Audio GM Module außerdem ein Drum-Kit auf Kanal 10. Sämtliche Drum- und Percussion-Sounds sind entsprechend des

GM-StandardsbestimmtenTastenzugeordnet.DieListederGM-Drum-SoundsndenSieinAnhangB.

Multitimbral

Multitimbral bedeutet, dass ein Synthesizer mehrere Instrumente gleichzeitig wiedergeben kann. So können Sie beispielsweise

gleichzeitig Klavier auf Kanal 1, Bass auf Kanal 2 und Drums auf Kanal 10 spielen. M-Audio GM Module kann auf all seinen Kanälen

verschiedene Instrumente wiedergeben und ist somit 16-fach multitimbral.

Polyphonie

Die Polyphonie eines Synthesizers gibt an, wie viele Noten gleichzeitig gespielt werden können. Ältere Synthesizer haben oft eine

sehr beschränkte Polyphonie. Auf Synthesizern mit dreistimmiger Polyphonie können Sie problemlos einen Dreiklang spielen.

Wenn Sie aber dazu eine Melodie - also eine vierte Note - spielen wollen, stößt der Synthesizer bereits an seine Grenzen. Da der

Synthesizer nur drei Noten gleichzeitig spielen kann, wird die Wiedergabe von einer der Noten des Dreiklangs zu gunsten der neuen

Note gestoppt. Die M-Audio GM Module-Software hat eine unbegrenzte Polyphonie. Die Anzahl der Noten, sie Sie gleichzeitig

spielen können ist nur durch die Leistungsfähigkeit des Prozessors Ihres Computers begrenzt.

|

14

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

GM Module - Standalone-Betrieb mit KeyStudio 49i

Im Standalone-Modus ist das KeyStudio-Keyboard mit dem Computer verbunden und die GM Module-Software wird unabhängig

von der jeweiligen Recording-Software gestartet. In diesem Setup empfängt die Software automatisch MIDI-Befehle von Ihrem

KeyStudio USB-Keyboard. Die von der GM Module-Software generierten Sounds werden automatisch an die beiden 6,3 mm-

Audioausgänge des KeyStudio 49i-Keyboards geroutet. In den meisten Fällen ist es nicht erforderlich, die MIDI-Eingänge oder die

AudioausgängeauszuwählennochdieSoftwarezukongurieren.

Hinweis: Für beste Ergebnisse unter Windows müssen Sie u.U. die Buffergröße im Control Panel der KeyStudio

49i-Software ändern. Siehe hierzu den Abschnitt über das KeyStudio 49i Software Audio Control Panel in diesem

Handbuch.

Wenn die M-Audio GM Module-Software im Standalone-Modus gestartet wird, sendet sie einen MIDI-Befehl an das KeyStudio-

Keyboard. Dieser Befehl programmiert die Oktav-Buttons des KeyStudio 49i, Program Change-Befehle zu senden. Die GM

Module-Software öffnet sich immer mit Programm Null auf Kanal 1. Dadurch wird GM Module stumm geschaltet und nur der Piano-

Sound des KeyStudio 49i ist zu hören. Drücken Sie den Oktav “>” -Button, um die Stummschaltung der GM Module-Software zu

deaktivieren. Sie können dann die Programmnummern 1-127 anwählen um den entsprechenden General MIDI-Sound in die GM

Module-Software zu laden (siehe Anhang A in diesem Handbuch). Im Standalone-Modus wird der integrierte Piano-Sound des

KeyStudio 49i stumm geschaltet, wenn einer der GM Module-Sounds ausgewählt ist. Wenn Sie für den GM Module Kanal 1 wieder

Programm Null auswählen, schaltet sich die Software wieder stumm und der Piano-Sound des KeyStudio 49i ist aktiv.

Audio-Einstellungen

Windows

Im Standalone-Modus stehen Ihnen unter Windows folgende zusätzliche Audio- und MIDI- Einstellungen in dem Pull-Down-

Menü “GM Module” zur Verfügung:

 • Präferenzen:ÖffnetdasPräferenzen-Dialogfenster.HierlassensichfolgendeParametereinstellen:

 MIDI Input Device: Wählen Sie hier das MIDI-Eingangsgerät für GM Module.

 Audio Output Device: Wählen Sie hier den Audioausgang für GM Module.

Hinweis: Um die GM Module-Software zu benutzen und um die Audioausgänge des KeyStudio 49i hier anzuzeigen,

müssen die KeyStudio 49i-Treiber installiert werden.

Macintosh

Im Standalone-Modus stehen Ihnen für Macintosh-Computer folgende zusätzliche Audio- und MIDI- Einstellungen in dem Pull-

Down-Menü “GM Module” zur Verfügung:

 • ÜberdasM-AudioGMModule:ÖffneteinFenstermitInformationenzurVersionundCreditsderGMModule-

Software.

 • Präferenzen:ÖffnetdasPräferenzen-Dialogfenster.HierlassensichfolgendeParametereinstellen:

Audio Output Device: Wählen Sie hier den Audioausgang für GM Module.

 MIDI Input Device: Wählen Sie hier das MIDI-Eingangsgerät für GM Module.

Hinweis: Standardmäßig sendet KeyStudio 49i MIDI-Befehle auf Kanal 1. Wenn Sie KeyStudio das erste Mal mit der

GM Module-Software starten, wird wahrscheinlich nur die erste der beiden Pegelanzeigen ausschlagen. Eine Anleitung

um den MIDI-Übertragungskanal zu ändern und jeden beliebigen Kanal in M-Audio GM Module zu steuern ﬁnden Sie

im Abschnitt “Erweiterte MIDI-Funktionen im Edit-Modus” in diesem Handbuch.

|

15

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Verwendung der M-Audio GM Module-Software als Plug-In

M-Audio GM Module kann mit vielen Anwendungen als Plug-In eingesetzt werden. z.B. mit Pro Tools (RTAS), Cubase (VST),

Logic und GarageBand (Audio Units). Wenn Sie die GM Module-Software als Plug-in einsetzen, bestimmen die MIDI-Eingangs-

Einstellungen Ihrer Host-Anwendung wie GM Module MIDI-Befehle empfängt. Einige Host-Anwendungen können nur den ersten

der 16 Kanäle ansprechen, wenn GM Module als Plug-In eingesetzt wird. Gegen diese Beschränkung können Sie einfach

mehrere Instanzen von M-Audio GM Module in mehrere Tracks der Host-Anwendung laden. Einige Host-Anwendungen erlauben

dieVerwendungvonnureinerInstanzeinesPlug-InsmitmehrerenMIDI-Kanälen,müssendafüraberextrakonguriertwerden.

Wir empfehlen diese Methode, da sie im Vergleich mit dem Einsatz mehrerer Instanzen des Plug-Ins in mehreren Tracks viel

ressourcenschonender ist. Lesen Sie hierzu bitte auch die Dokumentation Ihrer Host-Anwendung.

Globale Einstellungen

Die folgenden Funktionen betreffen alle 16 Kanäle der M-Audio GM Module-Software.

Load/Save (Laden/Speichern)

Klicken Sie in den Bereich über den Load- und Save-Buttons, um ein Dropdown-Menü aufzurufen, aus dem Sie die

benutzerdeniertenPresetsauswählenkönnen,dieimM-AudioGMModulePreset-Ordnergespeichertsind(GeneralMIDI

ModulePatches).DieserOrdnerbendetsichimGeneralMIDIModuleData-Verzeichnis,daswährendderInstallation

angelegt wurde. Um ein Preset aus diesem Ordner zu laden, wählen Sie es aus dem Dropdown-Menü aus. Klicken Sie auf

den Save-Button, um ein Preset zu speichern. Wenn Sie ein neu erstelltes Preset im Preset-Ordner speichern, wird es zu

dem Dropdown-Menü im Bereich über den Load- und Save-Buttons hinzugefügt. Um ein Preset aus einem anderen Ordner

zu laden, klicken Sie auf den Load-Button und suchen Sie den entsprechenden Ordner aus. Die Anzahl der Presets, die Sie

speichern können, ist nur vom verfügbaren Speicherplatz auf Ihrer Festplatte begrenzt.

Fine Tune

Für die Feinstimmung aller Sounds von M-Audio GM Module halten Sie den Fine Tune-Regler gedrückt und ziehen Sie ihn

hoch oder runter.

Transpose

Für die Stimmung aller Sounds von M-Audio GM Module in Halbtonschritten halten Sie den Transpose-Regler gedrückt und

ziehen Sie ihn hoch oder runter. Wählen Sie einen Wert zwischen -24 (2 Oktaven tiefer) und +24 (2 Oktaven höher).

Master Volume

Einstellung der Ausgangslautstärke von M-Audio GM Module. Halten Sie den Lautstärkeregler gedrückt und drehen Sie ihn im

Uhrzeigersinn, um die Lautstärke anzuheben.

|

16

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Kanalspeziﬁsche Einstellungen

M-AudioGMModuleverfügtüber16eigeneKanäle,dieden16KanälenderMIDI-Spezikationentsprechen.Alle16Kanäle

der GM Module-Software können gleichzeitig Sounds produzieren. Jeder Kanal kann einem Instrument zugeordnet werden und

besitzt eigene Regler für Lautstärke, Pan, Tone, Kategorie/Instrument und Solo. Die angezeigten Regler sind jeweils nur für den

ausgewählten Kanal aktiv.

Kanäle 1-16

Wählen Sie einen Kanal aus, indem Sie auf die Pegelanzeige über der Kanalnummer klicken.* Die Pegelanzeige des

ausgewählten Kanals wird hervorgehoben. Die Regler rechts neben der Pegelanzeige wirkt sich jeweils nur auf den

ausgewählten Kanal aus. Der General MIDI-Standard bietet insgesamt 16 Kanäle, 15 davon mit demselben Set von 128

verfügbaren Instrumenten. Kanal 10 hat einen Sonderstatus und ist stets dem General MIDI-Drumkit zugeordnet. Diese

Zuweisung kann nicht verändert werden.

*Wichtiger Hinweis: Wenn Sie auf die Pegelanzeige eines Kanals klicken, wird dieser Kanal zur Bearbeitung

ausgewählt. Sie können dann den zugeordneten Soundpatch, Reverb- und Chorus-Pegel sowie die Lautstärke- und

Pan-Einstellungen ändern.

Es bedeutet aber NICHT; dass KeyStudio nun auf diesem Kanal Instrumente spielen wird. Hierfür müssen Sie den MIDI-

Übertragunskanal in der KeyStudio 49i-Hardware entsprechend ändern.

Beispiel: Um das GM-Drum-Kit auf Kanal 10 der GM Module-Software zu spielen, ändern Sie in KeyStudio 49i den MIDI-

Übertragungskanal zu MIDI-Kanal 10 (siehe hierzu das Kapitel 16). Um die Einstellungen des Drum-Kits zu ändern, klicken

Sie auf die Pegelanzeige 10 in der GM Module-Software und bewegen Sie die Regler auf dem Bildschirm, um Reverb,

Chorus, Lautstärke usw. zu ändern.

M (Mute)

Hier kann der ausgewählte Kanal in der GM Module-Software stumm geschaltet werden. Die Pegelanzeigen stumm

geschalteter Kanäle werden in einem helleren Grau dargestellt und leuchten nicht, auch wenn über diesen Kanal MIDI-Befehle

empfangen werden. Stumm geschaltete Kanäle geben keinen Sound aus.

S (Solo)

Schaltet alle Kanäle stumm, außer den ausgewählten Kanal. Wenn für einen Kanal die Solo-Option aktiviert wird, werden die

anderen 15 Kanäle von M-Audio GM Module automatisch stumm geschaltet. Entsprechend werden die Pegelanzeigen aller

stumm geschalteter Kanäle in einem helleren Grau dargestellt und leuchten nicht, auch wenn über diesen Kanal MIDI-Befehle

empfangen werden. Nur der aktive Kanal gibt Sound aus. Die anderen Kanäle bleiben stumm.

Hinweis: Wenn GM Module im Standalone-Modus auf Programm Null gestellt ist um den Piano-Sound zu spielen, wird

der Piano-Sound in KeyStudio nicht stumm geschaltet, wenn Sie bei einem anderen Kanal von GM Module auf Solo

klicken.

|

17

KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

M-Audio KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

M-Audio KeyStudio 49i Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen