Sim-Wings Perranporth Airfield Benutzerhandbuch

Marke: Sim-Wings

Modell: Perranporth Airfield

Typ: Benutzerhandbuch

Manual

DLC

ERRANPORTH

AEROSOFT

AIRFIELD

AEROSOFT AIRFIELD Perranporth

Aerosoft GmbH 2021

2 3

Developed by: Stairport Sceneries

Manual: Stairport Sceneries, Aerosoft GmbH

Airport Paderborn/Lippstadt

D-33142 Büren, Germany

Tel: +49 (0) 29 55 7603-10

Fax: +49 (0) 29 55 7603-33

E-Mail: [email protected]

Internet: www.aerosoft.com

All trademarks and brand names are trademarks or registered

Alle

Warenzeichen und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene

Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.

Alle Urheber- und Leistungs-

schutzrechte vorbehalten

2 3

Handbuch

Manual

AEROSOFT AIRFIELD

Perranporth

Erweiterung für

Add-on for

Microsoft Flight Simulator

AEROSOFT AIRFIELD Perranporth

Aerosoft GmbH 2021

4 5

Inhalt

Zu Beginn ...................................................................6

Systemanforderungen ........................................................... 6

Support ................................................................................. 6

Urheberrechte ....................................................................... 7

Der Flughafen ...........................................................8

Technische Angaben .............................................................. 8

Runways .................................................................... 8

Radiofrequenzen ........................................................ 9

Animationen .............................................................9

Szenerie-Features ...................................................10

4 5

Contents

Starting Off .............................................................11

System Requirements........................................................... 11

Support ............................................................................... 11

Copyrights ........................................................................... 12

The Airport ..............................................................13

Technical Information .......................................................... 13

Runways .................................................................. 13

Radio Frequencies ................................................... 13

Animationen ...........................................................14

Scenery Features ....................................................15

AEROSOFT AIRFIELD Perranporth

Aerosoft GmbH 2021

6 7

Zu Beginn

Systemanforderungen

Um die Szenerie „Aerosoft Airﬁeld Perranporth“ möglichst störungs-

frei anﬂiegen zu können, benötigen Sie:

• Microsoft Flight Simulator

• Betriebssystem: Windows 10 (Nov 2019 Update - 1909)

• DirectX: DirectX 11

• Prozessor: Intel i5-4460 -oder- Ryzen 3 1200 oder besser

• Graﬁk: NVIDIA GTX 770 -oder- Radeon RX 570 oder besser

• Videospeicher: 2 GB

• Arbeitsspeicher: 8 GB

• Festplattenspeicher: 2 GB

• Bandbreite: 5 Mbp

Support

Support für dieses Produkt wird von Aerosoft bereitgestellt. Wir

bevorzugen ein Supportforum, da es schnell und efﬁzient ist, weil

Kunden sich gegenseitig helfen können, wenn wir nicht im Büro sind:

Support-Forum:

http://forum.aerosoft.com/

Wenn Sie E-Mail-Support bevorzugen:

https://helpdesk.aerosoft.com/portal/newticket

Bitte beachten Sie, dass E-Mail-Support langsam sein kann, wenn wir

stark beschäftigt sind (zum Beispiel kurz nach einem Release). Wie

versuchen, binnen 24 Stunden auf Sie zurückzukommen, aber wenn

Sie eine schnelle Antwort möchten, empfehlen wir das Forum.

6 7

Deutsch

Support ist uns sehr wichtig. Der Kauf eines unserer Produkte gibt

Ihnen das Recht, uns mit Fragen zu löchern, die Sie vielleicht dumm

ﬁnden. Sie sind es nicht. Wir bieten Support auf Deutsch, Englisch,

Niederländisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch.

Urheberrechte

Die Software, das Handbuch und sonstiges zugehöriges Material sind

durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Die Software wird lizenziert,

nicht verkauft. Sie dürfen eine Kopie der Software auf einem Compu-

ter für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung installieren und

ausführen. Die Software, das Handbuch und alle anderen zugehö-

rigen Materialien dürfen ohne vorherige schriftliche Erlaubnis der

Entwickler der Software und der Aerosoft GmbH weder kopiert,

fotokopiert, übersetzt, zurückentwickelt, dekompiliert, disassembliert

oder in anderer Form für elektronische Maschinen lesbar gemacht

werden.

AEROSOFT AIRFIELD Perranporth

Aerosoft GmbH 2021

8 9

Der Flughafen

Perranporth liegt in der malerischen Grafschaft Cornwall an der

südwestlichen Spitze Englands. Der kleine Flugplatz der Stadt liegt ca.

2,8 km südwestlich von Perranporth und stammt noch aus dem

zweiten Weltkrieg.

Erleben Sie atemberaubende Anﬂüge entweder über die Landseite

oder über die steil abfallenden Klippen, die typisch sind für diese

Region.

Die mitgelieferten Animationen lassen den Flugplatz im Microsoft

Flugsimulator deutlich lebendiger und abwechslungsreicher wirken.

Abhängig von der Tag- und Jahreszeit und auch von der Temperatur

werden statische Flugzeuge und Personen auf und um das Gelände

angezeigt oder auch nicht.

Technische Angaben

Name: Perranporth Airﬁeld

ICAO: EGTP

IATA: -

Koordinaten: 50° 19‘′ 50‘‘′ N

005° 10‘′ 46‘‘′ W

Höhe über MSL: 1330ft (101 m)

Runways

05/23 3028ft (923 m) Asphalt

09/27 2431ft (741 m) Asphalt

01/19 2133ft (650 m) Asphalt

8 9

Deutsch

Radiofrequenzen

RDO: 119.755 MHz

Animationen

Wir werden des Öfteren gefragt, warum sieht die Szenerie auf den

Screenshots anders aus als bei mir? Da stehen ja Menschen rum aber

nicht bei mir.

Dieses könnte an Ihren aktuellen Einstellungen liegen. Die Szenerie ist

so aufgebaut, dass einige Objekte, wie zum Beispiel die Personen

oder die statischen Flugzeuge anhand von bestimmten Kriterien

angezeigt werden. Sei es zum Beispiel die Tag- und /oder die Jahres-

zeit und/oder sogar das Wetter kann eine Rolle spielen.

In Perranporth werden anhand dieser Kriterien zum Beispiel die

Personen und statische Flugzeuge gesteuert aber auch das Hangartor

wird über diese Parameter bedient, so ist es tagsüber geöffnet und

nachts geschlossen.

Wenn Sie über dieses Thema mehr erfahren möchten, empfehlen wir

Ihnen den Podcast von Cruise Level zusammen mit dem Entwickler Jo

Erlend Sund.

https://cruiselevel.de/2021/04/11/die-simulanten-episode-17-hey-jo/

10 11

AEROSOFT AIRFIELD Perranporth

Aerosoft GmbH 2021

10 11

Szenerie-Features

• Realistische Nachbildung des Flugplatzes Perranporth (EGTP)

• Eigenes erstelle 3D Modelle mit 4K PBR Texturen auf dem

ganzen Flugplatz

• Verschiedenste 3D Gegenstände und 3D Menschen erwecken

den Flugplatz zum Leben

• Eigens erstelltes HD Bodenlayout mit speziellen Reﬂektionsef-

fekte

• Eigene statische Flugzeuge je nach Wetter und Tageszeit

• Individuelle Animationen wie Landerichtungsanzeiger,

Windsack und Hangartür

• Perfekte Anpassung an die MSFS Umgebung

• Leistungsoptimierung basierend auf Speziﬁkationen von

Microsoft

• Kompatibel mit dem MSFS World Update III: UK and Ireland

• Beeindruckende und herausfordernde Anﬂüge über die

Cornwall-Klippen

10 11

English

10 11

Starting Off

System Requirements

In order for the scenery “Aerosoft Airﬁeld Perranporth” to run as

smoothly as possible, you need the following:

• Microsoft Flight Simulator

• OS: Windows 10 (Nov 2019 Update - 1909)

• DirectX: DirectX 11

• CPU: Intel i5-4460 -or- Ryzen 3 1200 or better

• GPU: NVIDIA GTX 770 -or- Radeon RX 570 or better

• VRAM: 2 GB

• RAM: 8 GB

• HDD: 2 GB

Support

Support for this product is offered by Aerosoft. We prefer to have a

support forum for the simple reason that it is fast and efﬁcient

because customers help customers when we are not in the ofﬁce:

http://forum.aerosoft.com/

And we advise the Scenery section in the Microsoft Flight Simulator

subforum for any questions on this product. This should be your ﬁrst

stop for any support. If you prefer support by email please do accept

that this could take a bit longer as it might be sent from person to

person if necessary, and that email support during the weekends is

always slow:

https://helpdesk.aerosoft.com/portal/home

AEROSOFT AIRFIELD Perranporth

Aerosoft GmbH 2021

12 13

We feel strongly about support. Buying one of our products gives you

the right to waste our time with questions you feel might be silly.

They are not.

Copyrights

This software, the manual, documentation, video images, and all the

related materials are protected by copyright laws. The software is

licensed, not sold. You may install and run one copy of the software

on one computer for your personal, non-commercial use. The

software, the manual and all related materials must not be copied,

photocopied, translated, reverse engineered, decompiled or reduced

to any electronic medium or machine legible form, neither completely

nor in part, without the previous written permission of the developers

of this software and Aerosoft GmbH.

12 13

English

The Airport

Perranporth is located in the picturesque county of Cornwall at the

southwestern tip of England. The town‘s small airﬁeld is located about

2.8 km southwest of Perranporth and dates back to World War II.

Experience breathtaking approaches either over the land side or over

the steep cliffs that are typical for this region.

The included animations make the airﬁeld in Microsoft Flight Simula-

tor look much livelier and more varied. Depending on the time of day

and season, and also the temperature, static aircraft and people may

or may not be displayed on and around the terrain.

Technical Information

Name: Perranporth Airﬁeld

ICAO: EGTP

IATA: -

Coordinates: 50° 19‘′ 50‘‘′ N

005° 10‘′ 46‘‘′ W

Elevation AMSL: 330ft (101 m)

Runways

05/23 3028ft (923 m) Asphalt

09/27 2431ft (741 m) Asphalt

01/19 2133ft (650 m) Asphalt

Radio Frequencies

RDO: 119.755 MHz

AEROSOFT AIRFIELD Perranporth

Aerosoft GmbH 2021

14 15

Animationen

We are often asked, why does the scenery look different on the

screenshots than mine? People are standing around but not with me.

This could be due to your current settings. The scenery is set up in

such a way that some objects, such as people or static aircraft, are

displayed based on certain criteria. For example, the time of day and/

or the season and/or even the weather can play a role.

In Perranporth, for example, people and static aircraft are controlled

using these criteria, the hangar door is also operated using these

parameters, so it is open during the day and closed at night.

If you‘d like to learn more about this topic, we recommend the Cruise

Level podcast together with developer Jo Erlend Sund.

https://cruiselevel.de/2021/04/11/die-simulanten-episode-17-hey-jo/

14 15

English

Scenery Features

• Faithful replica of the last state of construction of EGTP

Perranporth Airﬁeld

• Fully custom modelling and texturing using 4K PBR throug-

hout the entire airﬁeld

• Clutter objects and 3D people to bring the airport to life

• Custom HD ground layout with special reﬂection effects

• Custom static aircrafts reﬂecting the real trafﬁc at the airﬁeld

(randomized)

• Individual animations like runway direction indicator, windsock

and hangar door

• Perfectly embedded in the MSFS environment

• Excessive performance optimization based on speciﬁcations by

Microsoft

• Compatible with MSFS World Update III: UK and Ireland

• Impressive and challenging approach over the cornwall cliffs

MF 16

English

FLIGHT SIMULATOR

A GUIDE TO

Sim-Wings Perranporth Airfield Benutzerhandbuch

Marke: Sim-Wings

Modell: Perranporth Airfield

Typ: Benutzerhandbuch

PDF herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: Sim-Wings Perranporth Airfield User guide

Sim-Wings Perranporth Airfield Benutzerhandbuch

Sim-Wings Perranporth Airfield Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente