Toro CE Kit, E-Z Vac Twin Soft Bagger for Z Master 2000 Series Mower Installationsanleitung

Marke: Toro

Modell: CE Kit, E-Z Vac Twin Soft Bagger for Z Master 2000 Series Mower

Typ: Installationsanleitung

FormNo.3373-983RevA

CE-Kit

E-ZVac™HeckfangsystemmitzweiFangkörbenfürdasMähwerk

ZMaster

2000

Modellnr.119-9920

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

Hinweis:UmeinCEHeckfangsystemzuerstellen,installierenSiediesesKitaufdasGebläse-undAntriebskit-Modell78571,

undmitdemE-ZVac™HeckfangsystemmitzweiFangkörben-Modell78569.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineT eilewerdenbenötigt

–

BereitenSiedasMähwerkvor.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedenAuswurfkanal.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedieOEM-Abdeckungund

-Halterung.

KeineT eilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedieGebläse-Kit-T eile

CE-Rollenschutz

CE-Riemenabdeckungshalterung

Schlossschraube(1/4x1)

Sechskantschraube(3/8x1Zoll)

Klippmutter1

InstallierenSiedieCE-Mähwerkhalte-

rung.

CE-Schaftschutz

VordererCE-Schutz

CE-Spannerschutz

InstallierenSiedenoberenCE-Schutz.

UnterrerCE-Schutz

Sechskantschraube(1/4x3/4")

Scheibe(1/4x5/8)

Sicherungsmutter(1/4Zoll)

InstallierenSiedenunterenCE-Schutz

Sechskantschraube(1/4x3/4")

Scheibe(5/16x3/4Zoll)

Scheibe(1/4"x1/2")

Halter1

InstallierenSiedieCE-Riemenab-

deckung.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA.

AlleRechtevorbehalten

*3373-983*A

VorbereitungdesMähwerks

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedasGerätaufeinerebenenFlächeab,

ziehenSiedieFeststellbremseanundentfernenSieden

Zündschlüssel.

2.ReinigenSiedasMähwerkgründlich.AlleRückstände

müssenentferntsein,umdierichtigePassformdes

Kitszugarantieren.

3.ReparierenSiealleverbogenenoderbeschädigten

BereicheundersetzenSieallefehlendenTeile.

4.SenkenSiedasMähwerkaufdieniedrigste

Schnittposition;ziehenSiehierbeidieBedienungsanleitung

desMähwerkszuRate.

EntfernendesAuswurfkanals

KeineTeilewerdenbenötigt

EntfernendesAuswurfkanals

Wichtig:InstallierenSiedenSeitauswurfkanal,wenn

SiedasHeckfangsystemunddasGebläseentfernen.

1.EntfernenSiedieSicherungsmutter,dieSchraube,

dasDistanzstückunddieFeder,mitdenender

SeitauswurfkanalamMähwerkbefestigtist(

Bild1).

g015594

6 2

Bild1

1.Schraube

5.Federeingesetzt

2.Distanzstück

6.Seitauswurfkanal

3.Sicherungsmutter

7.J-HakenendederFeder

4.Feder

2.EntfernenSiedenseitlichenAuswurfkanalvom

Mähwerk(Bild1).

Hinweis:BewahrenSiedenKanalunddieHardware

zwecksspätererAnbringungauf,wennSiedas

MähwerkohneGebläsesystembenutzen.

EntfernenderOEM-

Abdeckungund-Halterung

KeineTeilewerdenbenötigt

EntfernenderRiemenabdeckung.

Fallsinstalliert,entfernenSiedieOEM-Riemenabdeckung

wienachfolgendbeschrieben:

1.DrehenSiedieSchraube,diedieRiemenabdeckung

festhältgegendenUhrzeigersinn,umsiezulösen(Bild

2).

G018856

Bild2

1.Schraube(zur

Riemenabdeckung

gehörig)

4.Flanschmutter(3/8Zoll)

2.Riemenabdeckung

5.Schlossschraube(3/8"x

7/8")

3.Abdeckungsbefestigungshalterung

2.EntfernenSiedieOEM-Riemenabdeckungvonder

Befestigungshalterung(Bild2).

Hinweis:BewahrenSiedieOEM-Riemenabdeckungund

SchraubezwecksspätererAnbringungauf,wennSiedas

MähwerkohneGebläsesystembenutzen.

EntfernenderAbdeckungsbefesti-

gungshalterung

1.EntfernenSiedie2Schraubenund2Flanschmuttern,

diedieAbdeckungsbefestigungshalterungamDeck

festhalten(Bild2).

Hinweis:BewahrenSiedieFlanschmutter

fürdieInstallationdesCE-Kitsauf;siehe

InstallierendesCE-Rollenschutzesundder

Riemenabdeckungshalterung(Seite5).

2.EntfernenSiedieHalterung.

Hinweis:BewahrenSiedieOEM-

Abdeckungsbefestigungshalterung,Schrauben

undFlanschmutternzwecksspätererAnbringungauf,

wennSiedasMähwerkohneGebläsesystembenutzen.

EntfernenderGebläse-Kit-

Teile(fallsinstalliert)

KeineTeilewerdenbenötigt

EntfernenderRiemenabdeckungdes

Gebläses

FallsdasGebläse-KitaufdemGerätinstalliertist,entfernen

siedieRiemenabdeckungvomGebläse-undAntriebs-Kit

wienachfolgendbeschrieben:

1.EntfernenSiedieDaumenschraube,diedie

Riemenabdeckungfesthält(Bild3).

Bild3

1.Daumenschraube3.Mähwerk-Flanschhaken

2.Riemenabdeckung

2.BewegenSiedieAbdeckungnachaußenbisdieKande

derAbdeckungdieHakenindenMähwerk-Flanschen

freigibt(Bild3).

3.EntfernenSiedieAbdeckungvomMähwerk.

Hinweis:EntsorgenSiedieDaumenschraube.

Hinweis:BewahrenSiedieRiemenabdeckung

zwecksInstallationamCE-Kitauf;siehe

InstallierenderCE-Riemenabdeckung(Seite8).

EntfernenderRiemenabdeckungshal-

terung

FallsdasGebläse-KitandemGerätinstalliertist,entfernen

SiedieinstallierteRiemenabdeckungshalterungvomGebläse-

undAntriebs-Kitwienachfolgendbeschrieben:

1.EntfernenSiedie2Schlossschrauben(1/4x3/4

Zoll)und2Sicherungsmuttern(1/4Zoll),diedie

RiemenabdeckungshalterungamvorderenFlanschdes

Mähwerkdecksfesthalten(Bild2).

Hinweis:BewahrenSie1Schlossschraubeund2

SicherungsmutternzwecksInstallationamCE-Kit

auf;sieheInstallierendesCE-Rollenschutzesundder

Riemenabdeckungshalterung(Seite5).

Bild4

1.Schlossschraube(1/4"x

3/4")

3.Sicherungsmutter

2.Riemenabdeckungshalterung

2.EntfernenSiedieRiemenabdeckungshalterungvom

Mähwerk(

Bild2).

Hinweis:EntsorgenSiedieRiemenabdeckungshalte-

rung.

EntfernenderOEM-Schaftabdeckung

undHardware

1.EntfernenSiediegezacktenMuttern,diedie

OEM-SchaftabdeckungamGebläsefesthalten(Bild5).

Hinweis:LockernSienichtdieSchraubenund

Muttern,diedasGehäusedesOberlagersbefestigen,

diesichunterderOEM-Schaftabdeckungbenden.

Hinweis:BewahrenSiediegezacktenMuttern

fürdieInstallationdesCE-Schaftschutzesauf;

sieheInstallierendesCE-Schaftschutzes(Seite6).

G018861

Bild5

EntfernenderGebläseschaftabdeckungundHardware

1.GezackteMutter(5/16Zoll)

2.OEM-Schaftabdeckung

3.SchraubeundMutter(GehäusedesOberlagers)

4.Sechskantschraube(1/4x3/4")

5.Sicherungsmutter(1/4Zoll)

2.EntfernenundentsorgenSiedieOEM-

Schaftabdeckung(Bild5).

3.EntfernenSiedie3Sechskantschrauben(1/4x

3/4Zoll)und3Sicherungsmuttern(1/4Zoll)vom

GebläsegehäusewieinBild5abgebildet.

Hinweis:BewahrenSiedieSchraubenund

MutternzwecksInstallationdesCE-Schutzesauf;

sieheInstallierendesoberenCE-Schutzes(Seite6).

Installierendes

CE-Rollenschutzesundder

Riemenabdeckungshalterung

FürdiesenArbeitsschritterforderliche

Teile:

CE-Rollenschutz

CE-Riemenabdeckungshalterung

Schlossschraube(1/4x1)

Sechskantschraube(3/8x1Zoll)

1Klippmutter

InstallierendesCE-Rollenschutzesund

derRiemenabdeckungshalterung

1.FluchtenSiedieLöcherdesCE-Rollenschutzes

entsprechenddenLöchernandervorderen

DeektorhalterungunddenAußenlöcherninder

vorderenDeckanschaus(

Bild6).

Hinweis:DieCE-Rollenhalterungumgibtden

AußenrandderDeektorhalterung

Bild6

1.CE-Rollenschutz7.Flanschmutter(3/8Zoll,

OEM)

2.Sicherungsmutter(1/4

Zoll,Gebläse-Kit)

8.Deektorhalterung(vorne)

3.CE-Riemenabdeckungs-

halterung

9.Sechskantschraube(1/4x

1Zoll,CE-Kit)

4.Sechskantschraube(3/8x

1Zoll,CE-Kit)

10.Schlossschraube(1/4x

3/4Zoll,Gebläse-Kit)

5.LochimMähwerk

11.Mähwerkansch(vorne)

6.Klippmutter

2.FluchtenSiedieCE-Riemenabdeckungshalterung

entpsrechenddenLöchernaufderRückseiteder

Vordermähwerkanschaus(Bild6).

3.BefestigenSiedenCE-Rollenschutzund

dieRiemenabdeckungshalterungandie

VordermähwerkanschandemLochaufder

AußenseitemitderSchlossschraube(1/4x1Zoll,

CE-Kit)undderSicherungsmutter(1/4Zoll,

Gebläse-Kit),dieSiebeiSchritt

1vonEntfernender

Riemenabdeckungshalterung(Seite3)entfernthaben;

siehe

Bild6.

4.BefestigenSiedieRiemenabdeckungshalterungan

dieVordermähwerkanschandemLochaufder

InnenseitemiteinerSchlossschraube(1/4x3/4Zoll,

Gebläse-Kit)undderSicherungsmutter(1/4Zoll,

Gebläse-Kit),dieSiebeiSchritt

1vonEntfernender

Riemenabdeckungshalterung(Seite3)entfernthaben;

sieheBild6.

5.FluchtenSiedasLochinderhinterenFlansch

derCE-Riemenabdeckungshalterungentsprechend

demLochimMähwerk,andemSiedie

OEM-RiemenabdeckungshalterunginSchritt1von

EntfernenderAbdeckungsbefestigungshalterung(Seite

3)entfernthaben,aus;sieheBild6.

6.BefestigenSiediehintereFlanschder

CE-Riemenabdeckungshalterungmiteiner

Sechskantschraube(3/8x1Zoll)undder

Flanschmutter(3/8Zoll)andemMähwerk,

vondemSiesieinSchritt1vonEntfernender

Abdeckungsbefestigungshalterung(Seite3)entfernt

haben;sieheBild6.

7.FluchtenSiedieKlippmutterentsprechenddemLoch

anderSpitzederCE-Riemenabdeckungshalterungaus

unddrückenSiedieKlippmutteraufdieHalterung

(Bild6).

Installierendesoberen

CE-Schutzes

FürdiesenArbeitsschritterforderliche

Teile:

CE-Schaftschutz

VordererCE-Schutz

CE-Spannerschutz

InstallierendesCE-Schaftschutzes

1.FluchtenSiedenCE-Schaftschutzanden3Schrauben

und3Mutternaus,dieGehäusedesOberlagers

festhalten(

Bild7)aus.

G018858

Bild7

1.GezackteMutter(5/16Zoll)

2.CE-Schaftschutz

3.SchraubeundMutter(GehäusedesOberlagers)

4.Sechskantschraube(1/4x3/4")

5.VordererCE-Schutz

6.Sicherungsmutter(1/4Zoll)

7.CE-Spannerschutz

2.BefestigenSiedenCE-Schaftschutzmitden3

gezacktenMutternamGebläse,diesieinSchritt1von

EntfernenderOEM-SchaftabdeckungundHardware

(Seite4)entfernthaben;siehe(Bild7).

InstallierendesoberenCE-Schutzes

1.FluchtenSiedenvorderenCE-Schutzamoberen

Gebläsegehäuseaus(Bild7).

2.BefestigenSiedenvorderenCE-Schutzmit

einerSechskantschraube(1/4x3/4Zoll)und

einerSicherungsmutter(1/4Zoll)amoberen

Gebläsegehäuse,dieSieinSchritt

3vonEntfernen

derOEM-SchaftabdeckungundHardware(Seite4)

entfernthaben;sieheBild7).

3.RichtenSiedenCE-Spannerschutzamoberen

Gebläsegehäuseaus(Bild7).

4.BefestigenSiedenCE-Spannerschutzmit2

Sechskantschrauben(1/4x3/4Zoll)und

2Sicherungsmuttern(1/4Zoll)amoberen

Gebläsegehäuse,dieSieinSchritt

3vonEntfernen

derOEM-SchaftabdeckungundHardware(Seite4)

entfernthaben;sieheBild7.

Installierendesunteren

CE-Schutzes

FürdiesenArbeitsschritterforderliche

Teile:

UnterrerCE-Schutz

Sechskantschraube(1/4x3/4")

Scheibe(1/4x5/8)

Sicherungsmutter(1/4Zoll)

EntfernendesGebläses

Fallsinstalliert,entfernenSiedasGebläsevomMähwerkwie

nachfolgendbeschrieben:

1.ZiehenSiediefederbelasteteSpannrollevonder

befestigtenFederstrebeundentfernenSiedenRiemen

vonderSpannrolle(Bild8).

Bild8

1.Arretierbolzen(verriegelt)6.Riemen(mit

Spannscheibe

ausgeuchtet)

2.Auswurfkanalhalterung7.Spannscheibenfederstrebe

3.Gebläse

8.Feder

4.Federhakenenden

9.StarreFederstrebe

5.Spannscheiben-

Schwenkhalterung

2.BewegenSiedieSpannscheiben-Schwenkhalterung

zurstarrenFederstrebe.EntfernenSiedenHakender

FedervonSpannscheibenfederstrebe(Bild8).

3.FührenSiedenRiemenunterdieSpannscheibenrolle

(Bild9).

G018367

Bild9

1.Antriebsrollle

5.Gebläse(Gehäuse

wurdezurVerdeutlichung

versetzt)

2.Gebläse-Riemen6.GebläseinPosition

(AbschnittdesGehäuses

wurdezurVerdeutlichung

entfernt)

3.Gebläse-Rolle

7.Mähwerk

4.Spannscheibenrolle

4.EntfernenSiedenRiemenvonderAntriebsrolle(Bild

9).

5.BewegenSieVerriegelungsbolzendesGebläsesindie

offenePositionundschwenkenSiedasGebläsenach

außen(Bild8).

6.EntfernenSiedasGebläseunddenRiemenvom

Mähwerkdeck.

BohrenderBefestigungslöcherdes

unterenCE-Schutzes

1.FluchtenSiedenunterenCE-Schutzentsprechendder

HalterungdesGebläsekanalswieinBild10angezeigt

aus.

G018859

Bild10

1.Loch1

7.Sechskantschraube(1/4x

3/4")

2.Loch2

8.Sicherungsmutter

(1/4Zoll)

3.Loch39.Nietenenden

4.Loch4

10.Gebläsekanalhalterung

5.UntererCE-Schutz

11.Bohrer,7mm

6.Scheibe

2.FluchtenSieLoch2undLoch4desunteren

CE-SchutzesentsprechenddenNietenendenaus,die

durchdieGebläsekanalhalterunghervorragen(Bild10).

Hinweis:VergewissernSiesich,dassdieFlanschdes

unterenCE-Schutzes(dieFlanschmitdenLöchern)

achgegendieGebläsekanalhalterungaufsitzt.

3.MarkierenSiedenRandvonLoch1undLoch3des

unterenCE-SchutzesaufderGebläsekanalhalterung

undentfernenSiedenCE-Schutz(

Bild10).

4.BestimmenSiedieMarkierungenaufder

GebläsekanalhalterungundkörnensiedieStandorte.

5.BohrenSieanden2gekörntenMarkierungen

7mm-LöcherindieGebläsekanalhalterung(

Bild10).

InstallierendesunterenCE-Schutzes

Hinweis:InstallierenSiedenunterenCE-Schutzmitdem

vomMähwerkdeckentferntenGebläse;siehe48inE-ZVac™

Gebläse-undAntriebskit-Einbauanweisung.

1.FluchtenSiedenunterenCE-Schutzentsprechendder

Gebläsekanalhalterungaus(Bild10).

2.FluchtenSieLoch2undLoch4desunteren

CE-SchutzesentsprechenddenNietenendenaus,die

durchdieGebläsekanalhalterunghervorragen(Bild10).

3.BefestigenSiedenunterenCE-Schutzmit2

Sechskantschrauben(1/4x3/4Zoll),2Scheibenund

2Sicherungsmuttern(1/4Zoll)durchdasLoch1und

dasLoch4desCE-SchutzesamGebläse(Bild10).

EinbauendesGebläses

FallsSiedasGebläseinEntfernendesGebläses(Seite7)

entfernthaben,installierenSiedasGeblaseandasMähwerk

wienachfolgendangegeben:

Hinweis:SieheBedienungsanleitungfürE-ZVac™

HeckfangsystemmitzweiFangkörben(122cm,132cmund152cm)

(48",52"und60").

1.FluchtenSiedenGebläseriemenumdieGebläserollen

herumaus(Bild9).

2.FluchtenSiedenSchwenkstiftdesGebläsesam

SchwenkstiftlochimMähwerkausundsenkenSiedas

GebläseaufdasMähwerk.

3.ÖffnenSiedenVerriegelungsbolzendesGebläses,

schließenSiedasGebläseamMähwerkundbefestigen

SiedenVerriegelungsbolzenanderKanalhalterung

(Bild8).

Hinweis:VergewissernSiesich,dassder

VerriegelungsbolzendurchdasLochinder

KanalhalterungunddemCE-Rollenschutzherausragt.

4.VerlegenSiedenRiemenvorübergehendunterdie

Spannrolle(Bild9).

5.FührensiedenRiemenumdieAntriebsrolle(

Bild9).

6.BewegenSiedieSpannrolleinRichtungderxierten

FederstrebeundinstallierenSiedieFederdurch

ausuchtendesFederhakensanderSpannfederstrebe

(Bild8).

7.ZiehenSiediefederbelasteteRollevonderxierten

FederstrebefortundführenSiedenRiemenumdie

Spannrolle(Bild9).

Installierender

CE-Riemenabdeckung

FürdiesenArbeitsschritterforderliche

Teile:

Sechskantschraube(1/4x3/4")

Scheibe(5/16x3/4Zoll)

Scheibe(1/4"x1/2")

1Halter

AnbringenderCE-Riemenabdeckungs-

schraube

1.VerbindenSiedieScheibe(5/16x3/4Zoll)andie

Sechskantschraube(1/4x3/4Zoll)an,wieinBild11

gezeigt.

G018860

Bild11

1.Sechskantschraube(1/4x

3/4")

5.Halter

2.Scheibe(5/16x3/4Zoll)

6.Mähwerkhalterungkerbe

3.Riemenabdeckung

7.CE-Riemenabdeckungs-

halterung

4.Scheibe(1/4"x1/2")

8.Klippmutter

2.FührenSiedieSchraubeunddieScheibedurch

dasLochobenaufderRiemenabdeckungdes

OEM-Gebläse-undAntriebskits(Bild11).

3.SetzenSievonunterhalbderRiemenabdeckungdie

Scheibe(1/4x1/2Zoll)unddenHalterüberden

GewindenderSechskantschraube(Bild11).

Vergewissernsiesich,dassderSchraubenkopfund

dieScheibebündigmitderoberenOberächeder

RiemenabdeckungabschließtunddieScheibeundder

HaltermitderunterenOberächederAbdeckung

bündigabschließen.

BefestigenderRiemenabdeckung

1.EntriegelnSiedasGebläseundziehenSieesteilweise

aus.

2.FluchtenSiedieRiemenabdeckungandenNietenin

denMähwerkanschenaus(Bild11).

3.FluchtenSiedieSechskantschraubeinder

AbdeckungentsprechendderKlippmutteraufder

Riemenabdeckung-halterungaus.

4.BefestigenSiedieRiemenabdeckungmitder

SechskantschraubeanderAbdeckungshalterung(Bild

11).

5.ÖffnensiedenVerriegelungsbolzendesGebläses,

schließenSiedasGebläseansMähwerkundbefestigen

SiedenVerriegelungsbolzenanderKanalhalterung.

Hinweise:

Toro CE Kit, E-Z Vac Twin Soft Bagger for Z Master 2000 Series Mower Installationsanleitung

Marke: Toro

Modell: CE Kit, E-Z Vac Twin Soft Bagger for Z Master 2000 Series Mower

Typ: Installationsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Toro CE Kit, E-Z Vac Twin Soft Bagger for Z Master 2000 Series Mower Installationsanleitung

Toro CE Kit, E-Z Vac Twin Soft Bagger for Z Master 2000 Series Mower Installationsanleitung

Verwandte Papiere