Toro CE Bagger Compliance Kit, 48in Z Master 2000 Series Mower Installationsanleitung

Marke: Toro

Modell: CE Bagger Compliance Kit, 48in Z Master 2000 Series Mower

Typ: Installationsanleitung

FormNo.3394-393RevA

HeckfangsystemfürCE-Kompatibilität

MäherderSerieZMaster

2000(122cm)

Modellnr.127-0339

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

Hinweis:UmeinCEHeckfangsystemzuerstellen,montierenSiediesesKitaufdemGebläse-undAntriebskit,Modell78571,

undmitdemE-ZVac™HeckfangsystemmitzweiGewebefangkörben,Modell78569.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitungdesMähwerks.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedenAuswurfkanal.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedieRiemenabdeckung

undHalterung.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedieGebläse-Kit-Teile

Riemenscheibenschutzvorrichtung1

Riemenabdeckungshalterung1

Schlossschraube(1/4"x1")

Sechskantschraube(3/8"x1")

Klippmutter1

MontierenSiedieMähwerkhalterung.

Wellenschutzvorrichtung1

VordereSchutzvorrichtung

SchutzvorrichtungfürSpannvorrichtung

MontierenSiedieoberen

Schutzvorrichtungen.

UntereSchutzvorrichtung

Sechskantschraube(1/4"x3/4")

Scheibe(1/4x5/8)

Sicherungsmutter(1/4")

MontierenSiedieuntere

Schutzvorrichtung.

Sechskantschraube(1/4"x3/4")

Scheibe(5/16"x3/4")

Scheibe(1/4"x1/2")

Halter1

BringenSiedieRiemenabdeckung

wiederan.

Stützstange

BefestigenSiedieStützstange.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3394-393*A

VorbereitungdesMähwerks

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedasGerätaufeinerebenenFlächeab,

ziehenSiedieFeststellbremseanundentfernenSieden

Zündschlüssel.

2.ReinigenSiedasMähwerkgründlich.AlleRückstände

müssenentferntsein,umdierichtigePassformdes

Kitszugarantieren.

3.ReparierenSiealleverbogenenoderbeschädigten

BereicheundersetzenSieallefehlendenTeile.

4.SenkenSiedasMähwerkaufdieniedrigste

Schnittposition;ziehenSiehierbeidieBedienungsanleitung

desMähwerkszuRate.

EntfernendesAuswurfkanals

KeineTeilewerdenbenötigt

EntfernendesAuswurfkanals

Wichtig:InstallierenSiedenSeitenauswurfkanal,wenn

SiedasHeckfangsystemunddasGebläseentfernen.

1.EntfernenSiedieSicherungsmutter,dieSchraube,

dasDistanzstückunddieFeder,mitdenender

SeitenauswurfkanalamMähwerkbefestigtist(Bild1).

g015594

6 2

Bild1

1.Schraube

5.Federeingesetzt

2.Distanzstück

6.Seitenauswurfkanal

3.Sicherungsmutter

7.J-HakenendederFeder

4.Feder

2.EntfernenSiedenseitlichenAuswurfkanalvom

Mähwerk(Bild1).

Hinweis:BewahrenSiedenAuswurfkanalunddie

BefestigungenfüreinespätereAnbringungauf,wenn

SiedenMäherohneGebläsesystembenutzen.

EntfernenderRiemenab-

deckungundHalterung

KeineTeilewerdenbenötigt

EntfernenderRiemenabdeckung

EntfernenSiedieRiemenabdeckungwiefolgt:

1.LösenundentfernenSiedieuntereSchraubeder

Mähwerkabdeckung,umdieAbdeckungabzunehmen

(Bild2).BewahrenSiedieSchraubeauf.

Bild2

1.Schraube

2.Abdeckung

2.DrehenSiedieSchraube,diedieRiemenabdeckung

festhältgegendenUhrzeigersinn,umsiezulösen(Bild

3).

G018856

Bild3

1.Schraube(zur

Riemenabdeckung

gehörig)

4.Bundmutter(3/8")

2.Riemenabdeckung

5.Schlossschraube(3/8"x

7/8")

3.Abdeckungsbefestigungshalterung

3.EntfernenSiedieRiemenabdeckungundSchraubevon

derBefestigungshalterung(Bild3).

Hinweis:BewahrenSiedieRiemenabdeckungundSchraube

füreinenspäterenEinbauauf,wennSiedenMähermit

abgenommenenGebläseverwenden.

EntfernenderBefestigungshalterung

fürdieAbdeckung

1.EntfernenSiediezweiSchraubenundzwei

Bundmuttern,mitdenendieBefestigungshalterungfür

dieAbdeckungamMähwerkbefestigtist(Bild3).

Hinweis:BewahrenSiedieBundmutterfür

dieInstallationdesKitsauf,sieheMontieren

derRiemenscheibenschutzvorrichtungundder

Riemenabdeckungshalterung(Seite5).

2.EntfernenSiedieHalterung.

Hinweis:BewahrenSiedieBefestigungshalterungfür

dieAbdeckung,dieSchraubenunddieBundmutterfür

denEinbauauf,wennderMähermitabgenommenen

Gebläseeingesetztwird.

EntfernenderGebläse-Kit-

Teile(fallsinstalliert)

KeineTeilewerdenbenötigt

EntfernenderRiemenabdeckungdes

Gebläses

FallsdasGebläse-KitaufdemGerätinstalliertist,entfernen

siedieRiemenabdeckungvomGebläse-undAntriebs-Kit

wienachfolgendbeschrieben:

1.EntfernenSiedieDaumenschraube,diedie

Riemenabdeckungfesthält(Bild4).

Bild4

1.Daumenschraube3.Mähwerk-Flanschhaken

2.Riemenabdeckung

2.BewegenSiedieAbdeckungnachaußen,bisdieKante

derAbdeckungdieHakenindenMähwerk-Flanschen

freigibt(Bild4).

3.EntfernenSiedieAbdeckungvomMähwerk.

Hinweis:EntsorgenSiedieDaumenschraube.

Hinweis:BewahrenSiedieRiemenabdeckungfür

eineInstallationmitdemKitauf,sieheBefestigen

derRiemenabdeckung(Seite9).

EntfernenderRiemenabdeckungshal-

terung

FallsdasGebläse-KitandemGerätinstalliertist,entfernen

SiedieinstallierteRiemenabdeckungshalterungvomGebläse-

undAntriebs-Kitwienachfolgendbeschrieben:

1.EntfernenSiediezweiSchlossschrauben(1/4"x3/4")

undzweiSicherungsmuttern(1/4"),mitdenendie

RiemenabdeckungshalterungamvorderenFlanschdes

Mähwerksbefestigtist(Bild3).

Hinweis:BewahrenSieeineSchlossschraubeund

zweiSicherungsmutternfürdieInstallation

mitdemKitauf,sieheMontierender

Riemenscheibenschutzvorrichtungundder

Riemenabdeckungshalterung(Seite5).

Bild5

1.Schlossschraube(1/4"x

3/4")

3.Sicherungsmutter

2.Riemenabdeckungshalterung

2.EntfernenSiedieRiemenabdeckungshalterungvom

Mähwerk(Bild3).

Hinweis:EntsorgenSiedieRiemenabdeckungshalte-

rung.

EntfernenderWellenabdeckungund

derBefestigungen

1.EntfernenSiediegezacktenMuttern,mitdenendie

WellenabdeckungamGebläsebefestigtist(Bild6).

Hinweis:LockernSienichtdieSchraubenund

Muttern,mitdenendasobereLagergehäuseunterder

Wellenabdeckungbefestigtist.

Hinweis:BewahrenSiediegezacktenMutternfür

dieInstallationderWellenschutzvorrichtungauf,

sieheMontierenderWellenschutzvorrichtung(Seite6).

G018861

Bild6

EntfernenderGebläsewellenabdeckungundBefestigungen

1.GezackteMutter(5/16")4.Sechskantschraube(1/4"

x3/4")

2.Wellenabdeckung

5.Sicherungsmutter(1/4")

3.SchraubeundMutter

(oberesLagergehäuse)

2.NehmenSiedieWellenabdeckungabundwerfensie

weg(Bild6).

3.EntfernenSiediedreiSechskantschrauben(1/4"

x3/4")unddreiSicherungsmuttern(1/4")vom

Gebläsegehäuse,wieinBild6abgebildet.

Hinweis:BewahrenSiedieSchraubenund

MutternfürdieInstallationderSchutzvorrichtung

auf,sieheMontierenderoberenSchutzvorrichtungen

(Seite6).

MontierenderRiemenschei-

benschutzvorrichtungundder

Riemenabdeckungshalterung

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1Riemenscheibenschutzvorrichtung

1Riemenabdeckungshalterung

Schlossschraube(1/4"x1")

Sechskantschraube(3/8"x1")

1Klippmutter

MontierenderRiemenscheiben-

schutzvorrichtungundderRiemenab-

deckungshalterung

1.FluchtenSiedieLöcherderRiemenscheiben-

schutzvorrichtungmitdemLochindervorderen

AblenkblechhalterungunddemäußerenLochim

vorderenMähwerkanschaus(Bild7).

Hinweis:DieRiemenscheibenhalterungumgibtdie

äußereKantederAblenkblechhalterung

Bild7

1.Riemenscheibenschutzvorrichtung

7.Bundmutter(3/8")

2.Sicherungsmutter(1/4",

Gebläse-Kit)

8.Ablenkblechhalterung

(vorne)

3.Riemenabdeckungshalterung

9.Sechskantschraube(1/4"

x1",CE-Kit)

4.Sechskantschraube(3/8"

x1",CE-Kit)

10.Schlossschraube(1/4"x

3/4",Gebläse-Kit)

5.LochimMähwerk

11.Mähwerkansch(vorne)

6.Klippmutter

2.FluchtenSiedieRiemenabdeckungshalterung

mitdenLöchernanderRückseitedesvorderen

Mähwerkanschesaus(Bild7).

3.BefestigenSiedieRiemenscheibenschutzvorrichtung

unddieRiemenabdeckungshalterungmitder

Schlossschraube(1/4"x1",CE-Kit)undder

Sicherungsmutter(1/4",Gebläse-Kit),dieSieinSchritt

1vonEntfernenderRiemenabdeckungshalterung

(Seite4)entfernthaben,imäußerenLochdesvorderen

Mähwerkansches,sieheBild7.

4.BefestigenSiedieRiemenabdeckungshalterung

miteinerSchlossschraube(1/4"x3/4",

Gebläse-Kit)undderSicherungsmutter(1/4",

Gebläse-Kit),dieSieinSchritt1vonEntfernender

Riemenabdeckungshalterung(Seite4)entfernthaben,

iminnerenLochdesvorderenMähwerkansches,siehe

Bild7.

5.FluchtenSiedasLochimhinterenFlansch

derRiemenabdeckungshalterungmitdem

LochimMähwerkaus,ausdemSiedie

RiemenabdeckungshalterunginSchritt1von

EntfernenderBefestigungshalterungfürdie

Abdeckung(Seite3)entfernthaben,sieheBild7.

6.BefestigenSiedenhinterenFlanschder

Riemenabdeckungshalterungmiteiner

Sechskantschraube(3/8"x1")undderBundmutter

(3/8"),dieSieinSchritt1vonEntfernender

BefestigungshalterungfürdieAbdeckung(Seite3)

entfernthaben,amMähwerk,sieheBild7.

7.FluchtenSiedieKlippmuttermitdemLochinder

OberseitederRiemenabdeckungshalterungausund

drückenSiedieKlippmutteraufdieHalterung(Bild7).

Montierenderoberen

Schutzvorrichtungen

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1Wellenschutzvorrichtung

VordereSchutzvorrichtung

SchutzvorrichtungfürSpannvorrichtung

MontierenderWellenschutzvorrichtung

1.FluchtenSiedieWellenschutzvorrichtungmitdendrei

SchraubenunddreiMutternaus,mitdenendasobere

Lagergehäusebefestigtist(Bild8).

G018858

Bild8

1.GezackteMutter(5/16")5.VordereSchutzvorrichtung

2.Wellenschutzvorrichtung

6.Sicherungsmutter(1/4")

3.SchraubeundMutter

(oberesLagergehäuse)

7.Schutzvorrichtungfür

Spannvorrichtung

4.Sechskantschraube(1/4"

x3/4")

2.BefestigenSiedieWellenschutzvorrichtungmitden

dreigezacktenMuttern,dieSieinSchritt1von

EntfernenderWellenabdeckungundderBefestigungen

(Seite4)entfernthaben,amGebläse,sieheBild8).

MontierenderoberenSchutzvorrich-

tungen

1.FluchtenSiedievordereSchutzvorrichtungmitdem

oberenGebläsegehäuseaus(Bild8).

2.BefestigenSiedievordereSchutzvorrichtungmit

einerSechskantschraube(1/4"x3/4")undeiner

Sicherungsmutter(1/4"),dieSieinSchritt3von

EntfernenderWellenabdeckungundderBefestigungen

(Seite4)entfernthaben,amoberenGebläsegehäuse,

sieheBild8.

3.FluchtenSiedieSchutzvorrichtungder

SpannvorrichtungmitdemoberenGebläsegehäuseaus

(Bild8).

4.BefestigenSiedieSchutzvorrichtungder

SpannvorrichtungmitzweiSechskantschrauben(1/4"

x3/4")undzweiSicherungsmuttern(1/4"),dieSie

inSchritt3vonEntfernenderWellenabdeckungund

derBefestigungen(Seite4)entfernthaben,amoberen

Gebläsegehäuse,sieheBild8.

Montierenderunteren

Schutzvorrichtung

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

UntereSchutzvorrichtung

Sechskantschraube(1/4"x3/4")

Scheibe(1/4x5/8)

Sicherungsmutter(1/4")

EntfernendesGebläses

Fallsinstalliert,entfernenSiedasGebläsevomMähwerkwie

nachfolgendbeschrieben:

1.ZiehenSiediefederbelasteteSpannrollevonder

befestigtenFederstrebeundentfernenSiedenRiemen

vonderSpannrolle(Bild9).

Bild9

1.Arretierbolzen(verriegelt)6.Riemen(mit

Spannscheibe

ausgeuchtet)

2.Auswurfkanalhalterung7.Spannscheibenfederstrebe

3.Gebläse

8.Feder

4.Federhakenenden

9.StarreFederstrebe

5.Spannscheiben-

Schwenkhalterung

2.BewegenSiedieSpannscheiben-Schwenkhalterung

zurstarrenFederstrebe.EntfernenSiedenHakender

FedervonSpannscheibenfederstrebe(Bild9).

3.VerlegenSiedenRiemenunterderSpannscheibe(Bild

10).

G018367

Bild10

1.Antriebsscheibe

5.Gebläse(Gehäuse

wurdezurVerdeutlichung

versetzt)

2.Gebläseriemen6.GebläseinPosition

(AbschnittdesGehäuses

wurdezurVerdeutlichung

entfernt)

3.Gebläseriemenscheibe

7.Mähwerk

4.Spannscheibe,

Riemenscheibe

4.EntfernenSiedenRiemenvonderAntriebsscheibe

(Bild10).

5.BewegenSieVerriegelungsbolzendesGebläsesindie

offenePositionundschwenkenSiedasGebläsenach

außen(Bild9).

6.EntfernenSiedasGebläseunddenRiemenvom

Mähwerkdeck.

BohrenderBefestigungslöcherfürdie

untereSchutzvorrichtung

1.FluchtenSiedieuntereSchutzvorrichtungmitder

HalterungdesGebläseauswurfkanalsaus,wieinBild

11abgebildet.

G018859

Bild11

1.Loch1

7.Sechskantschraube(1/4"

x3/4")

2.Loch2

8.Sicherungsmutter(1/4")

3.Loch39.Nietenenden

4.Loch4

10.Gebläsekanalhalterung

5.UntereSchutzvorrichtung

11.Bohrer,7mm

6.Scheibe

2.FluchtenSieLoch2undLoch4derunteren

SchutzvorrichtungmitdenNietenendenaus,dieaus

derHalterungdesGebläseauswurfkanalshervorragen

(Bild11).

Hinweis:StellenSiesicher,dassderFlansch

derunterenSchutzvorrichtung(derFlanschmit

denLöchern)bündigmitderHalterungdes

Gebläseauswurfkanalsist.

3.MarkierenSiedenRandvonLoch1undLoch3

derunterenSchutzvorrichtunganderHalterung

desGebläseauswurfkanalsundnehmendie

Schutzvorrichtungab(Bild11).

4.BestimmenSiedieMarkierungenanderHalterungdes

GebläseauswurfkanalsundstanzendieStellen.

5.BohrenSieandenzweigestanztenMarkierungen

7mmgroßeLöcherindieHalterungdes

Gebläseauswurfkanals(Bild11).

MontierenderunterenSchutzvorrich-

tung

Hinweis:MontierenSiedieuntereSchutzvorrichtungan

demGebläse,dasSievomMähwerkabgenommenhaben,

sieheMontageanleitungfürE-ZVac™Gebläse-undAntriebskit

(122cm).

1.FluchtenSiedieuntereSchutzvorrichtungmitder

HalterungdesGebläseauswurfkanalsaus(Bild11).

2.FluchtenSieLoch2undLoch4derunteren

SchutzvorrichtungmitdenNietenendenaus,diedurch

dieHalterungdesGebläseauswurfkanalshervorragen

(Bild11).

3.BefestigenSiedieuntereSchutzvorrichtungmitzwei

Sechskantschrauben(1/4"x3/4"),zweiScheibenund

zweiSicherungsmuttern(1/4")inLoch1undinLoch

4derSchutzvorrichtung(Bild11).

EinbauendesGebläses

FallsSiedasGebläseinEntfernendesGebläses(Seite6)

entfernthaben,installierenSiedasGebläseamMähwerkwie

nachfolgendangegeben:

Hinweis:SieheBedienungsanleitungfürE-ZVac™

HeckfangsystemmitzweiFangkörben(122cm,132cmund152cm)

(48",52"und60").

1.FluchtenSiedenGebläseriemenumdieRiemenscheibe

desGebläsesaus(Bild10).

2.FluchtenSiedenLagerbolzenamGebläsemitdem

LagerbolzenlochimMähwerkausundsenkendas

GebläseaufdasMähwerkab.

3.ÖffnenSiedenArretierbolzendesGebläses,schließen

dasGebläseamMähwerkundbefestigenden

ArretierbolzenanderHalterungdesAuswurfkanals

(Bild9).

Hinweis:StelleSiesicher,dassderArretierbolzen

durchdasLochinderHalterungdesAuswurfkanals

undderRiemenscheibenschutzvorrichtungherausragt.

4.VerlegenSiedenRiemenvorübergehendunterdie

Spannscheibe(Bild10).

5.VerlegenSiedenRiemenumdieAntriebsscheibe(Bild

10).

6.BewegenSiedieRiemenscheibebzw.Spannscheibezur

starrenFederstrebeundsetzendieFederein,indemSie

denFederhakenaufderStrebederSpannscheibenfeder

ausuchten(Bild9).

7.ZiehenSiediegefederteSpannscheibebzw.

RiemenscheibevonderstarrenFederstrebewegund

verlegenSiedenRiemenumdieSpannscheibe(Bild

10).

EinbauenderRiemenab-

deckung

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

Sechskantschraube(1/4"x3/4")

Scheibe(5/16"x3/4")

Scheibe(1/4"x1/2")

1Halter

AnbringenderRiemenabdeckungs-

schraube

1.LegenSiedieScheibe(5/16"x3/4")aufdie

Sechskantschraube(1/4"x3/4")an,wieinBild12

abgebildet.

G018860

Bild12

1.Sechskantschraube(1/4"

x3/4")

5.Halter

2.Scheibe(5/16"x3/4")

6.Mähwerkhalterungskerbe

3.Riemenabdeckung7.Riemenabdeckungshalterung

4.Scheibe(1/4"x1/2")

8.Klippmutter

2.SetzenSiedieSchraubeundScheibedurchdas

LochobenanderRiemenabdeckungGebläse-und

Antriebskits(Bild12).

3.MontierenSiedieScheibe(1/4"x1/2")undden

HaltervonderUnterseitederRiemenabdeckungauf

demGewindederSechskantschraube(Bild12).

VergewissernSiesich,dassderSchraubenkopf

unddieScheibebündigmitderOberseiteder

Riemenabdeckungsind,unddassdieScheibeundder

HalterbündigmitderUnterseitederAbdeckungsind.

BefestigenderRiemenabdeckung

1.EntriegelnSiedasGebläseundziehenesteilweise

heraus.

2.FluchtenSiedieRiemenabdeckungmitdenKerbenin

denMähwerkanschenaus(Bild12).

3.FluchtenSiedieSechskantschraubeinderAbdeckung

mitderKlippmutteranderRiemenabdeckunghalterung

aus.

4.BefestigenSiedieRiemenabdeckungmitder

SechskantschraubeanderAbdeckungshalterung(Bild

12).

5.ÖffnenSiedenArretierbolzen,schließendasGebläse

amMähwerkundbefestigendenArretierbolzenander

HalterungdesAuswurfkanals.

BefestigenderStützstange

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

Stützstange

Verfahren

1.SchiebenSiedievorhandeneStützstangeausder

Mähwerkabdeckungheraus(Bild13);bewahrenSie

dieStangefürspäterauf,wenndieMaschineohne

Heckfangsystemverwendetwird.

Bild13

1.Abdeckung

2.Stützstange

2.SetzenSiedieneueStützstangeindieAbdeckung(Bild

14).

Bild14

1.Abdeckung

2.Stützstange

3.BefestigenSiedieStützstangeunddie

MähwerkabdeckungmitderSchraube,dieSie

inEntfernenderRiemenabdeckung(Seite2)entfernt

haben(Bild2).

Hinweise:

Toro CE Bagger Compliance Kit, 48in Z Master 2000 Series Mower Installationsanleitung

Marke: Toro

Modell: CE Bagger Compliance Kit, 48in Z Master 2000 Series Mower

Typ: Installationsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Toro CE Bagger Compliance Kit, 48in Z Master 2000 Series Mower Installationsanleitung

Toro CE Bagger Compliance Kit, 48in Z Master 2000 Series Mower Installationsanleitung

Verwandte Papiere