ESAB MobileFeed 201 AVS Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der ESAB MobileFeed 201 AVS Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
0558 012 630 20150918 Valid for: serial no. WxxK533xxxx
MobileFeed 201 AVS
GB Instruction manual
SE Bruksanvisning
DE Betriebsanweisung
FR Manuel d'instructions
ES Instrucciones de uso
GR Οδηγίες χρήσεως
IT Istruzioni per l'uso
RO Manual de instrucţiuni
PT Manual de instruções
SK Navod na pouitie
NL Gebruiksaanwijzing
DK Brugsanvisning
NO Bruksanvisning
FI Käyttöohjeet
PL Instrukcja obsługi
HU Kezelési utasítások
CZ Návod k používání
EE Kasutusjuhend
LV Lietošanas pamācība
SI Priročnik z navodili
LT Naudojimo instrukcija
BG Ръководство за експлоатация
HR Priručnik s uputama
TABLE OF CONTENTS
0558 012 630 © ESAB AB 2015
ENGLISH GB ............................................................................................................. 4
SVENSKA ................................................................................................................ 25
DEUTSCH ................................................................................................................ 46
FRANÇAIS ............................................................................................................... 70
ESPAÑOL ................................................................................................................. 92
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ............................................................................................................. 116
ITALIANO ............................................................................................................... 141
ROMÂNĂ ................................................................................................................ 164
PORTUGUÊS ......................................................................................................... 186
SLOVAKI ................................................................................................................ 208
NEDERLANDS ....................................................................................................... 229
DANSK ................................................................................................................... 251
NORSK ................................................................................................................... 271
SUOMI .................................................................................................................... 291
POLSKI .................................................................................................................. 312
MAGYAR ................................................................................................................ 335
ČESKY ................................................................................................................... 356
EESTI ..................................................................................................................... 377
LATVIEŠU VALODĀ ............................................................................................... 397
SLOVENIJA ............................................................................................................ 418
LIETUVIŲK ............................................................................................................. 439
БЪЛГАРСКИ .......................................................................................................... 460
HRVATSKI .............................................................................................................. 484
TABLE OF CONTENTS
0558 012 630 © ESAB AB 2015
1 SAFETY ................................................................................................................ 5
1.1 Overview ...............................................................................................................5
2 INTRODUCTION...................................................................................................7
2.1 Overview ...............................................................................................................7
2.2 Equipment.............................................................................................................7
3 TECHNICAL DATA ...............................................................................................8
4 INSTALLATION.....................................................................................................9
4.1 Receiving and handling.......................................................................................9
4.2 Selection of drive rolls and guide tubes ............................................................9
4.3 Installing drive rolls and guide tubes...............................................................10
4.4 Installing the welding wire ................................................................................10
4.5 Threading the welding wire............................................................................... 11
4.6 Adjusting the brake drag................................................................................... 11
4.7 Torch connection ...............................................................................................12
4.8 Supply connections ...........................................................................................13
5 OPERATION ....................................................................................................... 14
5.1 Overview .............................................................................................................14
5.2 Connections and control devices.....................................................................15
5.3 Operating procedures........................................................................................18
5.3.1 Operating safety precautions ...........................................................................18
5.3.2 Setting a welding procedure.............................................................................20
5.3.3 Weld data table ................................................................................................20
5.3.4 MobileFeed 201 with CC Power Sources ........................................................21
5.3.5 MobileFeed 201 with CV Power Sources.........................................................21
5.3.6 Shutdown .........................................................................................................22
6 MAINTENANCE..................................................................................................22
6.1 Inspection and service ......................................................................................22
6.2 Wire feeder..........................................................................................................23
6.3 Solenoid valve replacement..............................................................................23
6.4 Troubleshooting.................................................................................................23
7 ORDERING SPARE PARTS...............................................................................24
WIRING DIAGRAM..................................................................................................505
WEAR PARTS..........................................................................................................506
ORDERING NUMBERS...........................................................................................507
ACCESSORIES .......................................................................................................508
Rights reserved to alter specifications without notice.
1 SAFETY
0558 012 630
- 5 -
© ESAB AB 2015
1 SAFETY
1.1 Overview
MEANING OF SYMBOLS
As used throughout this manual: Means Attention! Be Alert!
DANGER!
Means immediate hazards which, if not avoided, will result in immediate,
serious personal injury or loss of life.
WARNING!
Means potential hazards which could result in personal injury or loss of
life.
CAUTION!
Means hazards which could result in minor personal injury.
WARNING!
Read and understand the instruction manual before
installing or operating.
Users of ESAB equipment have the ultimate responsibility for ensuring that anyone who
works on or near the equipment observes all the relevant safety precautions. Safety
precautions must meet the requirements that apply to this type of equipment. The following
recommendations should be observed in addition to the standard regulations that apply to
the workplace.
All work must be carried out by trained personnel well-acquainted with the operation of the
equipment. Incorrect operation of the equipment may lead to hazardous situations which can
result in injury to the operator and damage to the equipment.
1. Anyone who uses the equipment must be familiar with:
its operation
location of emergency stops
its function
relevant safety precautions
welding and cutting or other applicable operation of the equipment
2. The operator must ensure that:
no unauthorised person is stationed within the working area of the equipment when it
is started up
no-one is unprotected when the arc is struck or work is started with the equipment
3. The workplace must:
be suitable for the purpose
be free from drafts
2 INTRODUCTION
0558 012 630
- 7 -
© ESAB AB 2015
CAUTION!
Class A equipment is not intended for use in residential
locations where the electrical power is provided by the
public low-voltage supply system. There may be potential
difficulties in ensuring electromagnetic compatibility of
class A equipment in those locations, due to conducted
as well as radiated disturbances.
NOTE!
Dispose of electronic equipment at the recycling
facility!
In observance of European Directive 2012/19/EC on
Waste Electrical and Electronic Equipment and its
implementation in accordance with national law, electrical
and/or electronic equipment that has reached the end of
its life must be disposed of at a recycling facility.
As the person responsible for the equipment, it is your
responsibility to obtain information on approved collection
stations.
For further information contact the nearest ESAB dealer.
ESAB can provide you with all necessary welding protection and accessories.
2 INTRODUCTION
2.1 Overview
The MobileFeed 201 AVS (Arc Voltage Sensing) is a portable wire feeder. The unit is
powered entirely on the arc voltage from a constant current (CC) or constant voltage (CV)
welding power source. It operates with reversed polarity, Direct Current Electrode Positive
(DCEP), or straight polarity, Direct Current Electrode Negative (DCEN). The MobileFeed 201
AVS is available with two connections, EURO and TWECO. A remote voltage control option
is available with the Warrior power source (requires software update to the power source).
The unit is designed for use with hard, soft, and cored electrodes (gas shielded or
self-shielded) from 0.030” (0.8mm) through 5/64” (1.98mm) diameter with a wire feed speed
from 50 to 750 in/min (1.3 - 19.0 m/min). The feeder components are totally enclosed in a
rugged case.
ESAB's accessories for the product can be found in the "ACCESSORIES" chapter of
this manual.
2.2 Equipment
The MobileFeed 201 AVS is supplied with:
Instruction manual
Voltage pickup cable with clamp
3 TECHNICAL DATA
0558 012 630
- 8 -
© ESAB AB 2015
3 TECHNICAL DATA
NOTE!
The MobileFeed 201 AVS is not recommended for short circuiting transfer using
constant current power sources due to the limited short circuit current available
on constant current power sources.
MobileFeed 201 AVS
Wire feed speed 50 750 in/min (1.3 19.0 m/min)
Primary input (open circuit voltage or arc voltage) Not for use with AC power
Minimum 14.0 V DC
Maximum 100 V DC (113 V peak)
Standard spindle hub 2” (5.1 cm) ID
Standard spool 8” (20.3 cm) OD
Maximum welding current 320 A at 60 % duty cycle
250 A at 100 % duty cycle
Maximum gas inlet pressure 75 psi (5.2 Bar)
Wire diameters
Hard .030” (0.8 mm), .035” (0.9 mm),
.045” (1.2 mm), .052” (1.4 mm),
1/16” (1.6 mm)
Soft .035” (0.9 mm), 3/64” (1.2 mm),
1/16” (1.6 mm)
Cored .030” (0.8 mm), .035” (0.9 mm),
.045” (1.2 mm), .052” (1.4mm),
1/16” (1.6 mm), 5/64” (2.0 mm)
Motor type DC permanent magnet pre-lubricated, enclosed
Brake type (wire) Drag
Control Solid state
Feed system Push
On-Off switch Standard
Ramp start Standard
Height × Width × Length 14.50" × 7.375" × 18.50"
(368.3 × 187.3 × 470 mm)
Weight (with contactor, without spool) 28 lbs (12.7 kg)
Enclosure class IP23S
Enclosure class
The IP code indicates the enclosure class, i. e. the degree of protection against penetration
by solid objects or water.
Equipment marked IP 23S is intended for indoor and outdoor use; however, should not be
operated in precipitation.
4 INSTALLATION
0558 012 630
- 9 -
© ESAB AB 2015
4 INSTALLATION
4.1 Receiving and handling
Before installing this equipment, clean all packing material from around the unit and carefully
inspect for any damage that may have occurred during shipment. Any claims for loss or
damage that may have occurred in transit must be filed by the purchaser with the carrier. A
copy of the bill of lading and freight bill will be furnished by the carrier on request if occasion
to file claim arises.
WARNING!
Secure the equipment -
particularly if the ground is
uneven or sloping.
If the unit is unstable in upright position (A), as when the torch or spool is disconnected or
when there is a risk that the unit might be pulled by the torch during operation, the unit must
be secured. Alternatively it can be operated in horizontal position (B) if conditions permit.
4.2 Selection of drive rolls and guide tubes
WARNING!
When the wire feeder is connected to the power source, the work lead from the
power source is connected to the work piece and the power source is energized,
closing the torch trigger will cause the welding wire to become electrically hot and
will cause the drive rolls to turn. Keep fingers clear!
The drive rolls have two grooves. The unit is supplied ready to feed 0.045”, .052” or 1/16”
(1.2 to 1.6 mm) diameter cored wires or .035 - .045 (0.9 - 1.2 mm) hard wires depending on
the part number ordered.
Other drive rolls are available to feed other sizes of hard wire, soft wire, and cored wire. See
Drive Roll and Guide Tube Selection Chart in the WEAR PARTS chapter.
Two lower drive rolls are required for four roll drive systems.
4 INSTALLATION
0558 012 630
- 10 -
© ESAB AB 2015
4.3 Installing drive rolls and guide tubes
CAUTION!
Turn off the power source and the wire feeder.
1. Release the pressure roll assembly lever (1) and lift the pressure roll assembly (2) up.
2. Remove the knurled screw (3) while holding the drive roll (4).
3. Check and install the correct guide tubes.
4. Keep or replace the drive roll (4) with the required size, the designation is marked on the
side of the roll facing out.
5. Put the knurled screw (3) back in position on the drive roll (4) and tighten it.
6. Thread the wire and fasten the pressure roll assembly (2).
4.4 Installing the welding wire
CAUTION!
Turn off the power source and the wire feeder.
4 INSTALLATION
0558 012 630
- 11 -
© ESAB AB 2015
1. Remove the spool retainer (1).
2. Put the wire spool (2) on the hub to rotate counterclockwise as the wire is unwounded.
The hub pin must engage the hole in the wire spool.
3. Install the spool retainer (1) and hand tighten it.
4.5 Threading the welding wire
CAUTION!
Before threading the wire, make sure the chisel point and burrs have been
removed from the end of the wire to prevent the wire from jamming in the torch
liner.
1. Turn off the power source and the wire feeder.
2. Release the pressure roll assembly lever and lift the pressure roll assembly up.
3. Check that the drive roll, groove position and wire guides are correct.
4. Feed the wire from the spool through the inlet guide along the drive roll goove and into
the outlet guide tube.
5. Lower the pressure roll assembly and adjust the drive roll pressure to make sure that
there is no wire slippage, but not too tight to create excess pressure.
6. Turn on the power source and the wire feeder.
7. Push the torch trigger switch or operate the jog switch to feed wire through the torch.
4.6 Adjusting the brake drag
CAUTION!
Turn off the power source and the wire feeder.
4 INSTALLATION
0558 012 630
- 12 -
© ESAB AB 2015
Brake disc friction should provide enough drag to keep the wire spool from spinning freely
after the wire feed stops.
The brake hub is adjusted when delivered, if adjustment is required, follow the instructions
below. Adjust the brake hub so that wire is slightly slack when wire feed stops.
1. Remove the spool retainer (1) by turning it counterclockwise.
2. To increase the braking torque, use a 1 1/16" (27 mm) wrench and turn the drag
adjusting nut (2) clockwise.
3. To reduce the braking torque, use a 1 1/16" (27 mm) wrench and turn the drag adjusting
nut (2) counterclockwise.
4.7 Torch connection
CAUTION!
Make sure the chosen torch has the correct rating for the welding current to be
used, has the correct size and type of liner and has the correct contact tip and
guide tube.
WARNING!
Turn off the power to the welding power source and the wire feeder before
making any connections between the wire feeder and the welding power source.
The torch adaptor on the MobileFeed connects directly to the wire feeder wire drive
assembly, power and shielding gas supply.
1. Line up the torch connector with the wire feeder adaptor and push on firmly.
2. Hand tighten the locking collar on the Euro connector.
4 INSTALLATION
0558 012 630
- 13 -
© ESAB AB 2015
4.8 Supply connections
CAUTION!
Turn off the power source and the wire feeder.
The MobileFeed 201 AVS can be used with either DC Electrode Positive (DCEP) or DC
Electrode Negative (DCEN) polarity without modifications.
1. Connect the welding cable (1) from the power source to the weld cable lug connection
extending from the rear of the MobileFeed 201 AVS feeder.
a) Positive terminal for gas shielded flux cored or solid wires.
b) Negative terminal for most gasless self-shielded cored wires.
WARNING!
Make sure that the welding cables are correctly insulated before applying
power to the power source. Uninsulated cable and parts can arc when
contacting a grounded surface. The arc may damage eyes or start a fire.
Body contact with an uninsulated weld cable connector, or uncovered
conductor can cause shock and severe injury, possibly fatally.
2. Connect a second welding cable (2) between the opposite polarity output connection on
the power source and the work piece.
3. Connect the wire feeder work lead/voltage pick-up cable clip (3) to the work piece.
4. If gas shielded wire is used, connect the inlet gas hose to the gas inlet connections on
the rear of the feeder.
5. Make sure that all hose and cable connections are tight.
5 OPERATION
0558 012 630
- 14 -
© ESAB AB 2015
6. Turn on the power source and close the contactor if the power source is equipped with
an output contactor control switch. Open circuit voltage must be present to operate the
wire feeder.
7. Turn the wire feeder power switch to "ON".
8. Check all gas connections for leaks.
WARNING!
Unless starting to weld, do not allow the welding wire to touch a grounded
metal surface. The welding wire becomes electrically hot when the secondary
contactor is closed. Keep fingers clear of the drive rolls; they will start turning
when the torch trigger is pressed.
9. If gas shielded wires are used, adjust the gas flow meter to the desired flow rate by
closing the torch trigger switch or operating the gas purge switch.
10. Turn off the power source and the wire feeder when they are not in use.
5 OPERATION
5.1 Overview
General safety regulations for handling the equipment can be found in the "SAFETY"
chapter of this manual. Read it through before you start using the equipment!
WARNING!
Electric shock! Do not touch the workpiece or the welding head during operation!
NOTE!
When moving the equipment, use handle intended for transportation. Never pull
the equipment by the welding torch.
CAUTION!
Before threading the wire, make sure the chisel point and burrs have been
removed from the end of the wire to prevent the wire from jamming in the torch
liner.
5 OPERATION
0558 012 630
- 15 -
© ESAB AB 2015
WARNING!
Rotating parts can cause injury, take great care.
WARNING!
Risk of crushing when replacing the wire bobbin! Do not use safety gloves when
inserting the welding wire between the feed rollers.
WARNING!
Do not operate the feeder with the enclosure open.
5.2 Connections and control devices
1. Knob for setting the wire
feed speed
5. Display for wire feed
speed/voltage
9. Shield gas connection
2. Knob for setting the
voltage
6. Trigger lock switch 10. Welding cable
connection
3. Torch connection 7. Power switch 11. Power source remote
voltage control
connection
4. Work lead (Voltage
pick-up)
8. Torch switch connector
(TWECO/NAS versions
only)
5 OPERATION
0558 012 630
- 17 -
© ESAB AB 2015
1. Main fuse, 10 A 3. Jog/purge switch
2. Circuit breaker, 5 A 4. CC/CV switch
Circuit breaker, 5 A
This resettable 5 amp circuit breaker, in series with motor armature, protects the control
board from damage if the motor is stalled.
Jog/Purge switch
JOG is used when you need to feed wire without welding voltage being applied. The wire is
fed at the set speed for as long as the switch is pushed.
PURGE is used when measuring the gas flow or to flush any air or moisture from the gas
hoses before welding starts. The gas flows as long as the switch is pushed. There is no need
for welding voltage or wire feed start.
If wire has been threaded through torch and contact tip, simply operate the jog button or cut
off wire, as required, so that the wire extends about 1/2” beyond the end of the torch nozzle.
CC/CV switch
The CC/CV switch is used to set CC or CV mode. CC mode is used for constant current
power sources. CV mode for constant voltage power sources. The selected mode also has
impact on the functions of the wire feeder as shown below:
Mode Display Knob for setting the wire feed speed
CC Wire feed speed and arc voltage
shown
Controls the arc voltage / Wire speed
feed increase with increased voltage
CV Wire feed speed shown Controls the welding current
5 OPERATION
0558 012 630
- 20 -
© ESAB AB 2015
5.3.2 Setting a welding procedure
Quick set-up procedure
1. For Constant Voltage (CV) Power Source; Set the desired arc voltage on the power
source.
2. For Constant Current (CC) Power Source; Set the desired weld current on the power
source.
3. On the MobileFeed unit: Set the desired wire feed speed with the knob for the wire feed
speed and use the values shown by the display as guidance.
A feeder in CV mode will show the actual wire feed speed while welding.
A feeder in CC mode will show a wire feed speed that varies with changes in arc voltage.
When not welding, the display will show what the wire feed speed will be at the displayed
voltage.
5.3.3 Weld data table
The voltage (V) and current (A) values presented in the tables below are the arc voltage and
the weld current. Values of current (A) that may flow through the wire feeder may not be
higher than rated values of the unit.
Flux Core E70T-1 & 2
Diameter
Wire Feed Speed
(inch/min) / (m/min)
150 /
3.8
200 /
5.1
250 /
6.35
300 /
7.6
350 /
8.9
400 /
10.2
450 /
11.4
500 /
12.7
600 /
15.2
.045” 29 V
150 A
29 V
210 A
30 V
250 A
33 V
290 A
34 V
330 A
.052” 25 V
155 A
30 V
300 A
1/16” 27 V
190 A
30 V
300 A
33 V
365 A
33 V
410 A
Metal Core
Diameter
Wire Feed Speed
(inch/min) / (m/min)
200 / 5.1 250 / 6.35 300 / 7.6 350 / 8.9 400 / 10.2 450 / 11.4 500 / 12.7
.045” 28 V
250 A
29 V
260 A
30 V
270 A
32 V
300 A
32 V
350 A
.052” 29 V
275 A
29 V
300 A
30 V
325 A
1/16” 30 V
300 V
30 V
350 A
32 V
400 A
Steel Solid Wire
Diameter
Wire Feed Speed
(inch/min) / (m/min)
200 /
5.1
250 /
6.35
300 /
7.6
350 /
8.9
400 /
10.2
450 /
11.4
500 /
12.7
550 /
14.0
600 /
15.2
.035” 25 V
180 A
25 V
200 A
26 V
215 A
27 V
230 A
28 V
245 A
5 OPERATION
0558 012 630
- 21 -
© ESAB AB 2015
.045” 25 V
260 A
26 V
280 A
27 V
300 A
28 V
320 A
30 V
340 A
1/16” 26 V
290 A
27 V
340 A
30 V
400 A
Al / Si Aluminium
Diameter
Wire Feed Speed
(inch/min) / (m/min)
200 / 5.1 250 / 6.35 300 / 7.6 350 / 8.9 400 / 10.2 450 / 11.4
3/64 25 V 110 A 25 V 140 A 26 V 150 V 26 V 190 A 27 V 205 A 27 V 220 A
1/16 26 V 200 V 23 V 260 A 30 V 300 A 32 V 350 A
Al / Mg Aluminium
Diameter
Wire Feed Speed
(inch/min) / (m/min)
150 / 3.8 200 / 5.1 250 / 6.35 300 / 7.6 350 / 8.9 400 / 10.2
3/64” 22 V 100 A 23 V 150 A 23 V 175 V 24 V 190 A 25 V 205 A 25 V 220 A
1/16” 23 V 200 A 25 V 250 A 27 V 280 A 27 V 290 A 28 V 340 A
5.3.4 MobileFeed 201 with CC Power Sources
1. Select the weld current/arc voltage needed for the wire type and diameter to be welded,
see section "Weld data table" in this chapter.
2. Set the power supply current with the knob for setting the current on the front panel of
the power source.
3. Set the arc voltage, value taken from the weld data table, with the knob for setting the
voltage on the wire feeder.
4. Set the wire feed speed, value taken from the weld data table, with the knob for setting
the wire feed speed on the wire feeder.
5. Strike an arc and adjust it to the desired wire speed with the knob for setting the wire
feed speed.
5.3.5 MobileFeed 201 with CV Power Sources
1. Select the arc voltage/weld current needed for the wire type and diameter to be welded,
see section "Weld data table" in this chapter.
2. Set the power supply voltage with the knob for setting the voltage on the power source or
use the optional remote voltage control in the wire feeder.
3. Read the wire feed speed at the top of the column in the "Weld data table" for the chosen
wire type, diameter and arc voltage/weld current.
4. Use the "Weld data table" to determine the position of the knob for setting the wire feed
speed on the wire feeder.
5. Strike an arc and adjust the arc length as needed with the knob for setting the wire feed
speed.
6 MAINTENANCE
0558 012 630
- 22 -
© ESAB AB 2015
NOTE!
It is NOT RECOMMENDED to use the CV switch setting when using a CC power
source. Extreme wire feed speed sensitivity exists that makes it difficult to set
stable welding condition. The arc stability is very dependant on maintaining
constant "Tip To Work" (TTW) distance which is almost impossible to control
when welding manually. CV setting is only recommended for use with CV power
sources.
Typical welding voltages for 5000 Aluminum are between 21 and 25 volts which
limits the wire feed speed of the MobileFeed especially if trying to weld with 035”
diameter 5356 alloy. Welding with wire diameters ≤3/64” and/or below 22 arc
volts could cause problems with limited wire feed speed and the inability to
achieve a good welding condition.
NOTE!
On many CV power sources the actual welding arc voltage is less than the “Open
Circuit Voltage” (OCV) set on the power source front panel. Therefore, an extra 3
to 6 volts may be added to the power source front panel setting to achieve the
actual arc voltage needed or shown in the tables.
5.3.6 Shutdown
1. Release the torch trigger switch to break the arc.
2. When leaving the equipment unattended, always turn off and disconnect all power to the
equipment and turn off the shielding gas supply at source.
6 MAINTENANCE
WARNING!
Make sure that the branch circuit or main disconnect switch is OFF or electrical
input circuit fuses are removed from the power source main supply before
attempting any inspection or work on the inside of the wire feeder. Placing the
power switch on the welding machine in the OFF position does not remove all
power from inside of the equipment.
WARNING!
Inspection, troubleshooting, and repair of this equipment should be undertaken
by a competent individual having at least general experience in the maintenance
and repair of semi-conductor electronic equipment. Maintenance or repair should
not be undertaken by anyone not having such qualifications.
6.1 Inspection and service
Keep equipment in clean and safe operating condition, free of oil, grease, liquid and metallic
particles which can cause short-circuits.
Regularly check cylinder valves, regulators, hoses and gas connections for leaks with soap
solution.
Check for and tighten loose hardware including electrical connections. Loose power
connections overheat during welding.
Immediately replace all worn or damaged power cables and connectors. Check for frayed
and cracked insulation, particularly in areas where conductors enter equipment.
7 ORDERING SPARE PARTS
0558 012 630
- 24 -
© ESAB AB 2015
7 ORDERING SPARE PARTS
CAUTION!
Repair and electrical work should be performed by an authorised ESAB service
technician. Use only ESAB original spare and wear parts.
The MobileFeed 201 AVS is designed and tested in accordance with international and
European standard IEC/EN60974-5 and IEC/EN60974-10. On completion of service or
repair work, it is the responsibility of the person(s) performing the work to ensure that the
product still complies with the requirements of the above standards.
Spare parts may be ordered through your nearest ESAB dealer, see the back cover of this
document. When ordering, please state product type, serial number, designation and spare
part number in accordance with the spare parts list. This facilitates dispatch and ensures
correct delivery.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
0558 012 630 © ESAB AB 2015
1 SÄKERHET......................................................................................................... 26
1.1 Översikt............................................................................................................... 26
2 INLEDNING......................................................................................................... 28
2.1 Översikt............................................................................................................... 28
2.2 Utrustning...........................................................................................................28
3 TEKNISKA DATA................................................................................................29
4 INSTALLATION...................................................................................................30
4.1 Leveransmottagning och hantering .................................................................30
4.2 Val av drivrullar och ledrör................................................................................30
4.3 Installera drivrullar och ledrör ..........................................................................31
4.4 Montera svetstråden..........................................................................................31
4.5 Träda svetstråden .........................................................................................32
4.6 Justera bromsdraget .........................................................................................32
4.7 Anslutning för brännare ....................................................................................33
4.8 Matningsanslutningar........................................................................................34
5 HANDHAVANDE................................................................................................. 35
5.1 Översikt............................................................................................................... 35
5.2 Anslutningar och manöverorgan......................................................................36
5.3 Driftprocedurer...................................................................................................39
5.3.1 Säkerhetsåtgärder vid drift...............................................................................39
5.3.2 Ställa in en svetsprocedur................................................................................41
5.3.3 Tabell med svetsdata .......................................................................................41
5.3.4 MobileFeed 201 med CC-strömkälla................................................................42
5.3.5 MobileFeed 201 med CV-strömkälla................................................................42
5.3.6 Avstängning .....................................................................................................43
6 UNDERHÅLL ...................................................................................................... 43
6.1 Inspektion och service ......................................................................................43
6.2 Trådmatare..........................................................................................................44
6.3 Byte av magnetventil .........................................................................................44
6.4 Felsökning ..........................................................................................................44
7 BESTÄLLNING AV RESERVDELAR .................................................................45
FÖRBINDNINGSSCHEMA ......................................................................................505
SLITDELAR .............................................................................................................506
BESTÄLLNINGSNUMMER .....................................................................................507
TILLBEHÖR.............................................................................................................508
Vi förbehåller oss rätten till ändringar utan föregående meddelande.
/