Casio GEC-10 Benutzerhandbuch

FERNBEDIENUNG MIT DISPLAY (CONTROLLER MIT LCD)

DE

Bedienungsanleitung

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses CASIO-Produkt entschieden haben.

• Vor der Benutzung lesen Sie bitte die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen

Vorsichtsmaßregeln.

• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bitte auf, um auch später noch darin

nachschlagen zu können.

• Die neuesten Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf der offiziellen CASIO

Website unter http://dc.casio.com/

2

Kontrollieren Sie bitte beim Auspacken dieses Produkts, ob alles nachstehend

gezeigte Zubehör enthalten ist. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren

Original-Fachhändler.

• Welche Artikel tatsächlich inbegriffen sind, ist vom gekauften Produkt abhängig.

Zubehör

Karabinerschlaufe Micro-USB-Kabel Grundlegende Referenz

3

• Änderungen des Inhalts dieser Bedienungsanleitung bleiben ohne

Vorankündigung vorbehalten.

• Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung ist in allen Stadien des

Herstellungsprozesses geprüft worden. Falls sie dennoch Stellen enthalten sollte,

die fraglich oder fehlerhaft usw. zu sein scheinen, bitten wir um entsprechende

Mitteilung.

• Eine Vervielfältigung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung, im Ganzen oder

teilweise, ist untersagt. Soweit von CASIO COMPUTER CO., LTD. nicht

genehmigt, ist jede Verwendung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung für

andere Zwecke als den Privatgebrauch durch das Urheberrecht untersagt.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Haftung für etwaige Schäden

oder entgangenen Gewinn, die Ihnen oder Dritten durch die Benutzung oder einen

etwaigen Defekt dieses Produkts entstehen.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Haftung für etwaige Schäden,

entgangenen Gewinn oder Ansprüche Dritter, die aus der Verwendung der

Anwendungssoftware G’z EYE-App entstehen.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Haftung für etwaige Schäden

oder entgangenen Gewinn, die auf den Verlust von Speicherinhalten durch

Fehlbetrieb, Reparaturen oder andere Ursachen zurückzuführen sind.

• Bitte beachten Sie, dass die in dieser Bedienungsanleitung dargestellten

Anzeigebeispiele und Produktillustrationen von den tatsächlichen Anzeigen und

Konfigurationen des Controllers abweichen können.

Flüssigkristalldisplay

Das Flüssigkristalldisplay des Farbdisplays ist ein Produkt der neuesten

Herstellungstechnologie und gewährleistet eine Pixelausbeute von über 99,99%.

Trotzdem ist möglich, dass eine sehr kleine Zahl von Pixeln nicht aufleuchtet oder

ständig leuchtet. Dies liegt im Rahmen der Eigenschaften des Flüssigkristalldisplays

und stellt keinen Defekt dar.

Bitte zuerst lesen!

Laden Sie vor der Benutzung den Akku.

Der Controller besitzt einen eingebauten Lithium-Ionen-Akku. Da der Akku beim

Kauf noch nicht geladen ist, muss er vor der Benutzung zunächst geladen werden.

Führen Sie Probeaufnahmen durch

Bevor Sie die eigentliche Aufnahme durchführen, bitte anhand von

Probeaufnahmen kontrollieren, ob die Aufnahme einwandfrei funktioniert.

4

Wenn nicht anderweitig angegeben, haben die Begriffe „Controller“ und „Kamera“ in

dieser Bedienungsanleitung die nachstehende Bedeutung.

Controller: CASIO GEC-10 Fernbedienung mit Display (Controller mit LCD)

Kamera: CASIO GZE-1 Kamera

Über diese Bedienungsanleitung

5

Inhalt

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Bitte zuerst lesen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Über diese Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Allgemeine Anleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Im Farbdisplay angezeigte Inhalte und deren Änderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9



Anzeigen von Aufnahme-Informationen im LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11



Schnellstart-Grundlagen 12

Was Sie mit dem Controller tun können . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Anbringen der Karabinerschlaufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Benutzen des Touchpanels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Laden Sie vor der Benutzung zuerst den Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15



Zum Laden mit dem separat erhältlichen USB-Netzadapter . . . . . . . . . . . . . . . 15



Über den USB-Anschluss eines Computers laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17



Laden über Anschluss an einen Nicht-Computer-USB-Port. . . . . . . . . . . . . . . . 19



Weitere Vorsichtsmaßregeln zum Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19



Kontrollieren des aktuellen Ladezustands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Registrieren einer Kamera auf dem Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Vornehmen der Sprach- und Uhreinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ein- und Ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23



Aufnehmen von Bildern 26

Vornehmen von Aufnahmemodus-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Wählen eines Aufnahmemodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27



Aufnehmen von Schnappschüssen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28



Aufnehmen eines Movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30



Aufnehmen eines Abschnitts in Zeitlupe beim Aufnehmen eines Movies. . . . . . 32



Aufnehmen mit Schnellserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34



Aufnehmen mit Vorweg-Serienbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35



Aufnehmen eines Zeitraffer-Movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Mit Zoom aufnehmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37



Weiterführende Aufnahme-Einstellungen 38

Benutzen des Aufnahme-Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38



Aufnehmen schöner Portraits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Make-up). . . 39



Aufnehmen durch Antippen des Farbdisplays . . . . . . . . (Touch-Aufnahme) . . . 39



Reduzieren der Unschärfe durch Kamerabewegungen

bei der Movie-Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Movie Anti-Shake). . . 39



Movie-Bildqualität-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Moviequalität). . . 40



Korrigieren der Bildhelligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Helligkeit). . . 40



Anpassen des Weißabgleichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Weißabgleich). . . 41



Festlegen der ISO-Empfindlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(ISO). . . 42



Selbstaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Spiegelbild). . . 43



Verringern von Windgeräuschen bei der Movieaufnahme . (Windgeräusch). . . 43



Einschalten der Bilddurchsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Durchsicht). . . 44



Anzeigen eines Gitters im Farbdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Gitter). . . 44

6

Inhalt



Betrachten von Schnappschüssen und Movies 45

Betrachten von Schnappschüssen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Betrachten eines Movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Anzeigen des Bildmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Zoomen eines angezeigten Bilds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Löschen von Schnappschüssen und Movies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48



Löschen einer Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48



Alle Dateien löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48



Andere Wiedergabefunktionen (Wiedergabe) 49

Wiedergabemenü benutzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49



Ein Bild drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Drehung). . . 50



Verbinden der Kamera mit einem Smartphone

(Drahtlose Verbindung) 51

Benutzen des Wireless-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Installieren der G’z EYE-App auf dem Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Verbinden der Kamera mit einem Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54



Registrieren der Kamera in der G’z EYE-App . . . . . . . . . . . . . . . (Koppeln). . . 54



Herstellen einer W-LAN-Verbindung zwischen Kamera und Smartphone . . . . . 55

Verwenden eines Smartphones

als Kamera-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . (Mit Phone aufnehmen) . . 57

Senden einer Schnappschuss- oder Moviedatei

aus dem Kameraspeicher an ein Smartphone . . (Gewähltes Bild senden) . . 58

Betrachten von Schnappschüssen und Movies

im Kameraspeicher auf einem Smartphone . . . . . . .(Auf Phone ansehen) . . 59

Konfigurieren von Drahtlos-Verbindungseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60



Mit der Kamera aufgenommene Bilder automatisch

an ein Smartphone senden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Automat. Senden). . . 60



Umformatieren von Schnappschüssen vor dem Senden

an das Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Umformatiert senden). . . 61



Hinzufügen von Standort-Infos zu Bildern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61



Ändern des Kamera-Passworts für W-LAN-Verbindung (WLAN-Passwort). . . 62



Deregistrieren einer Kamera aus der G’z EYE-App . . . . . . . . .(Entkoppeln). . . 63



Andere Einstellungen (Einstellung) 64

Einstellen der Displayhelligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildschirm) . . 64

Anpassen der Helligkeit der Kameralampen . .(Kamera-LED-Einstellung) . . 64

Arretieren der Anzeigebild-Ausrichtung

von Kamera oder Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Drehsperre) . . 65

Einstellen der Kamerageräusche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Kameraton) . . 65

Benutzen der Vibrationsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Vibration) . . 66

Einstellen der Kamera-Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Einstellen) . . 66

Festlegen des Datumsstils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Datumsstil) . . 67

Anweisen der Anzeigesprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Language) . . 67

7

Inhalt

Einstellen der Ansprechzeit für den Controller-Schlafzustand (Bereitschaft) . 67

Formatieren des eingebauten Speichers

oder einer Speicherkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Format) . . 68

Rücksetzen der Kamera auf die Werksvorgaben . . . . . . . . . (Rücksetzen) . . 68

Kontrollieren der aktuellen Firmware-Version . . . . . . . . . . . . . . . (Version) . . 69



Anhang 70

Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Stoßresistent, spritzwassergeschützt, staubgeschützt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Spannungsversorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84



Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84



Akku-Vorsichtsmaßregeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Entsorgen des Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Anfängliche Werksvorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Bei Problemen... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



Angezeigte Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

8

Die Angaben in Klammern verweisen auf Seiten mit näheren Erläuterungen.

Allgemeine Anleitung











(1 (2

(3







[USB]-Abdeckung

(Seiten 15, 17)



[RELEASE]-Taste



Farbdisplay



[RESET]-Knopf

(Seite 90)



[USB]-Port

(Seiten 15, 17)



Befestigungssteg für

Karabinerschlaufe

(Seite 13)



Schlaufenösen



[0] (Movie) (Seite 28)



[r/SLOW] (Seite 28)



Kontrolllampe

(Seiten 16, 18)



[p] (Strom) (Seite 23)



Scharniereinheit-Schlitz

9

Auf dem Farbdisplay werden verschiedene Anzeigen, Icons und Werte eingeblendet,

die Sie über den aktuellen Status der Kamera informiert halten.

• Die in diesem Abschnitt gezeigten Illustrationen zeigen die Lage der

Einblendungen und Daten, die in den verschiedenen Modi im Display erscheinen

können. Die Darstellungen sind keine tatsächlich wie gezeigt auf dem Controller

erscheinenden Bildschirme.

. Schnappschuss-Aufnahme

Im Farbdisplay angezeigte Inhalte und deren Änderung

(8

(9

(:

)1

)2

)3



    

(5

(4

(2

(1

(6

(7

(3







Weißabgleich (Seite 41)



Digitalzoom (Seite 37)



Automatisches Senden (Seite 60)



Standort-Informationen (Seite 61)



Restliche Movie-Speicherkapazität



Restliche Schnappschuss-

Speicherkapazität



Schnappschuss-Bildgröße



Moviequalität (Seiten 30, 40)



Touch-Aufnahme (Seite 39)



Movie Anti-Shake (Seite 39)



ISO-Empfindlichkeit (Seite 42)



Helligkeit (Seite 40)



Datum/Uhrzeit (Seiten 21, 66)



Kamera-Ladezustandsanzeige

(Seite 20)



Controller-Ladezustandsanzeige

(Seite 20)



Kommunikationsstatus zwischen

Kamera und Controller (Seite 23)



Wiedergabemodus-Icon (Seite 25)



(Icons anzeigen) Icon



Display-Umschalt-Icon (Seite 11)



Wireless-Modus-Icon (Seite 52)



Aufnahmemodus-Icon (Seite 27)



Menü-Icon (Seite 38)

10

. Movieaufnahme

Zur Beachtung :

• Wenn Sie bei Schnappschuss- oder Movieaufnahme länger als drei Sekunden

keine Bedienung vornehmen, werden die Icons transparent.

. Schnappschuss-Betrachtung



Moviequalität (Seiten 30, 40)



Movie-Aufnahmezeit (Seite 31)

 

(9

)1

(:

)2

)3

)4

 

(7(8 (6 (5







(1

(2

(3

(4





Aktuelle Bildnummer/Gesamtzahl

gruppierter Bilder (Seiten 34, 35)



Schnellserie (Seite 34)/

Bildtyp (Seite 27)



Automatisches Senden (Seite 60)



Schutzanzeige



Ordnername-Dateiname (Seite 11)



Schnappschuss-Bildgröße



Serienbild-Bildrate (Seiten 34, 45)



Make-up (Seite 39)



Weißabgleich (Seite 41)



ISO-Empfindlichkeit (Seite 42)



Helligkeit (Seite 40)



Verschlusszeit



Bildmenü-Icon (Seite 47)



Kamera-Ladezustandsanzeige

(Seite 20)



Controller-Ladezustandsanzeige

(Seite 20)



Datum/Uhrzeit (Seiten 21, 66)



Kommunikationsstatus zwischen

Kamera und Controller (Seite 23)



(Icons anzeigen) Icon



Aufnahmemodus-Icon (Seite 25)



Display-Umschalt-Icon (Seite 11)



Wireless-Modus-Icon

(Seiten 52, 59)



Lösch-Icon (Seite 48)



Menü-Icon (Seite 49)

11

Zur Beachtung :

• Der Ordner- und Dateiname in der oberen rechten Ecke des Farbdisplays haben

die nachstehend beschriebenen Bedeutungen.

Beispiel: 100-0023: 23. Bilddatei im Ordner mit dem Namen „100CASIO“.

. Movie-Wiedergabe

Zur Beachtung :

• Wenn Sie bei Schnappschuss- oder Moviewiedergabe länger als drei Sekunden

keine Bedienung vornehmen, werden die Icons transparent.

Mit dem nachstehenden Vorgehen können Sie Kamera-Einstellungen und Aufnahme-

Informationen im Controller-LCD anzeigen.

1. Tippen Sie auf (Icons anzeigen).

2. Tippen Sie auf .

Jedes Antippen von blendet die Einstellungsinformationen (Aufnahmemodus)

oder Aufnahme-Informationen (Wiedergabemodus) ein oder aus.



Movie-Aufnahmezeit (Seite 46)



Moviequalität (Seiten 30, 40)



Bildmenü-Icon (Seite 47)



Datum/Uhrzeit (Seite 66)



Moviewiedergabe-Icon (Seite 46)



(Icons anzeigen) Icon

Anzeigen von Aufnahme-Informationen im LCD



 





12

Schnellstart-Grundlagen

Nachdem Sie die Kamera auf dem Controller registriert haben, können Sie die

nachstehenden Vorgänge über den Controller steuern.

Was Sie mit dem Controller tun können

Aufnehmen von Bildern

Sie können durch Bedienung am Controller

aufnehmen und das Kamerabild im Controller-LCD

betrachten.

Vornehmen von Kamera-

Einstellungen

Sie können Kamera-Einstellungen, Einstellungen zum

Verbinden von Kamera und Smartphone und andere

Einstellungen vornehmen.

Betrachten von Bildern

Sie können mit der Kamera aufgenommene Bilder im

Controller-LCD betrachten und Bilder löschen.

Verbinden der Kamera mit einem

Smartphone

Sie können Einstellungen zum Verbinden der Kamera

mit einem Smartphone vornehmen und das

Smartphone zum Steuern des Kamerabetriebs

verwenden. Mit der Kamera aufgenommene Bilder

können auch an das Smartphone gesendet werden.

*Näheres finden Sie auf Seite 28.

*Näheres finden Sie auf Seite 26.

*Näheres finden Sie auf Seite 45.

*Näheres finden Sie auf Seite 51.

13

Schnellstart-Grundlagen

1. Führen Sie den Riemen der

Karabinerschlaufe unter dem

Befestigungssteg des Controllers

durch.

2. Führen Sie den Riemen zum Sichern

durch die Schnalle.

Ziehen Sie den Riemen so weit durch, bis

die Riemenlasche ganz aus der Schnalle

gezogen ist.

3. Hängen Sie die Lasche in die Schnalle ein.

4. Ziehen Sie an Karabiner und Controller, um sich zu

vergewissern, dass die Lasche zuverlässig in der

Schnalle sitzt.

WICHTIG!

• Die Karabinerschlaufe eignet sich nicht für Kletteranwendungen. Sie ist lediglich

dazu konstruiert, den Controller zu sichern.

Zur Beachtung :

• Schwingen Sie den Controller nicht an der Schlaufe durch die Luft.

• Die mitgelieferte Schlaufe ist für ausschließliche Verwendung mit diesem

Controller bestimmt. Verwenden Sie sie für keine anderen Zwecke.

Anbringen der Karabinerschlaufe

Lasche

14

Schnellstart-Grundlagen

Das Farbdisplay des Controllers ist als Touchpanel

ausgeführt. Dadurch ist durch Antippen des Displays

mit den Fingern die nachstehend beschriebene

Bedienung möglich.

Tippen (Touch)

Momentanes Berühren des Displays mit dem Finger.

Das kurze Berühren des Displays dient zum Wählen

von Icons oder Menüpunkten und zum Konfigurieren

von Einstellungen.

Streichen (Flick)

Mit dem Finger auf dem Display nach oben, unten,

links oder rechts streichen.

Streichen dient zum schnellen Scrollen durch die

Bilder.

Spreizen (Spread)

Daumen und Zeigefinger an das Display halten und

auseinanderspreizen.

Spreizen dient zum Vergrößern des Displaybilds.

Quetschen (Squeeze)

Daumen und Zeigefinger an das Display halten und

zusammenführen.

Quetschen dient zum Verkleinern des Displaybilds

und zum Anzeigen mehrerer Bilder.

WICHTIG!

• Verwenden Sie für die Bedienung am Display niemals spitze oder harte Objekte.

Anderenfalls könnte das Display beschädigt werden.

• Bei Bildschirmbedienung mit den Fingernägeln ist es für den Controller schwierig,

diese richtig zu interpretieren. Benutzen Sie die Fingerkuppen.

Zur Beachtung :

• Wenn Sie auf dem Farbdisplay eine im Handel erhältliche LCD-Schutzfolie

anbringen, nimmt dadurch die Bedienungsempfindlichkeit ab.

Benutzen des Touchpanels

Farbdisplay

15

Schnellstart-Grundlagen

Bei diesem Produkt sind USB-Netzadapter und Netzkabel nicht inbegriffen.

Verwenden Sie zum Laden wie unten gezeigt das mitgelieferte USB-Kabel.

WICHTIG!

• Für USB-Laden geeignete Geräte und Stromversorgungen (die als für USB-Laden

geeignet ausgewiesen sind) entsprechen normalerweise bestimmten Standards.

Verwenden Sie kein minderwertiges Gerät oder ein Gerät, das nicht dem

verlangten Standard entspricht. Dies könnte eine Störung oder einen Ausfall

dieses Controllers zur Folge haben. Bitte beachten Sie auch, dass es

verschiedene Typen von USB-Netzadaptern mit abweichenden Standards gibt, die

in bestimmten Ländern gelten. CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine

Haftung für etwaige Störungen oder Ausfälle dieses Controllers durch die

Verwendung von minderwertigen Geräten oder von Geräten, die nicht dem

geforderten Standard entsprechen.

Ladezeit: Circa 2 Std. 55 Min.

Nehmen Sie bei ausgeschaltetem Controller in der unten gezeigten Reihenfolge die

Anschlüsse vor.

• Trennen Sie den USB-Netzadapter beim Abtrennen vom Controller stets zuerst am

Controller ab.

Laden Sie vor der Benutzung zuerst den Akku.

Zum Laden mit dem separat erhältlichen USB-Netzadapter

Zum Erwerb eines CASIO Original-USB-Netzadapters wenden Sie bitte an eine

der im TOURISTEN-GARANTIESCHEIN in Spalte „Names of Members“ der

Tabelle aufgeführten Firmen.









Separat erhältlicher USB-

Netzadapter (AD-C53U)

Schließen Sie das Kabel so an, dass die u-Markierung am kleinen Stecker (Micro-USB)

zum LCD gewendet ist.

[USB]-Port

Micro-USB-Kabel

(mit dem Controller mitgeliefert)

Netzkabel

[USB]-

Abdeckung

16

Schnellstart-Grundlagen

Zur Beachtung :

• Sie können den Controller auch während des Ladens mit dem USB-Netzadapter

einschalten.

. Anzeigefunktionen der Kontrolllampe

Bei ausgeschaltetem Strom

Bei eingeschaltetem Strom

WICHTIG!

• Wenn ein Akku lange Zeit nicht benutzt wurde und/oder durch die

Umgebungstemperatur kann das Laden länger als die normalerweise erforderliche

Zeit dauern. Bei solchen Bedingungen kann auch die Kontrolllampe rot blinken.

Näheres hierzu finden Sie auf Seite 84.

• Der USB-Netzadapter erwärmt sich beim Laden. Dies ist normal und nicht als

Anzeichen für eine Störung zu verstehen.

• Die Form des Netzsteckers ist je nach Bestimmungsland oder -gebiet

unterschiedlich.

• Wenn die Kontrolllampe nicht leuchtet oder beim Laden blinkt, kontrollieren Sie

bitte die Ausrichtung der USB-Kabelstecker.

• Schieben Sie den Kabelstecker so tief in den USB-Port, dass er mit einem

spürbaren Klicken einrastet. Wenn der Stecker nicht tief genug eingeschoben wird,

können sich Übertragungsfehler und Funktionsstörungen ergeben.

Status der Kontrolllampe Bedeutung

Leuchtet rot Akku wird geladen

Blinkt rot

Laden wegen anormaler Innentemperatur, USB-

Netzadapter-Problem, Akkuproblem (Seite 84)

oder Timerbetrieb gestoppt.

Erloschen Laden beendet

Status der Kontrolllampe Bedeutung

Leuchtet bernsteinfarben Akku wird geladen

Rot-bernsteinfarbenes Blinken,

langsam

Akku wird geladen (Schlafzustand)

Grün-bernsteinfarbenes Blinken,

schnell

Laden wegen anormaler Innentemperatur, USB-

Netzadapter-Problem, Akkuproblem (Seite 84)

oder Timerbetrieb gestoppt.

Rot-grünes Blinken, schnell Wie oben (Schlafzustand)

Leuchtet grün Laden beendet

Grünes Blinken, langsam Laden beendet (Schlafzustand)

17

Schnellstart-Grundlagen

• Wie in der Illustration gezeigt ist daran zu denken, dass

das Metallteil des Steckers auch bei ganz

eingeschobenem Stecker noch sichtbar ist.

Ladezeit: Circa 2 Std. 55 Min.

Nehmen Sie bei ausgeschaltetem Controller in der unten gezeigten Reihenfolge die

Anschlüsse vor (



,



).

• Falls der Controller eingeschaltet ist, halten Sie bitte vor dem Anschließen an den

Computer für circa zwei Sekunden [p] (Strom) gedrückt, um ihn auszuschalten.

Über den USB-Anschluss eines Computers laden

USB





Micro-USB-Kabel (mit dem

Controller mitgeliefert)

[USB]-Port

USB-Port

Computer

(eingeschaltet)

Schließen Sie das Kabel so an, dass die u-Markierung am kleinen Stecker (Micro-USB)

zum LCD gewendet ist.

[USB]-

Abdeckung

18

Schnellstart-Grundlagen

. Anzeigefunktionen der Kontrolllampe

Bei ausgeschaltetem Strom

Bei eingeschaltetem Strom

WICHTIG!

• Wenn Sie den Controller zum ersten Mal über das USB-Kabel an den Computer

anschließen, kann auf dem Computer eine Fehlermeldung erscheinen. Trennen

Sie in diesem Falle das USB-Kabel ab und schließen Sie es dann wieder an.

• Wenn ein Akku lange Zeit nicht benutzt wurde, kann das Laden bei bestimmten

Computertypen und Anschlussbedingungen länger als die normalerweise

erforderliche Zeit dauern. Bei solchen Bedingungen kann auch die Kontrolllampe

rot blinken. Näheres hierzu finden Sie auf Seite 84.

• Das Laden erfolgt nicht, wenn der Computer sich im Ruhezustand befindet.

Status der Kontrolllampe Bedeutung

Leuchtet rot Akku wird geladen

Blinkt rot

Laden wegen anormaler Innentemperatur, USB-

Netzadapter-Problem, Akkuproblem (Seite 84)

oder Timerbetrieb gestoppt.

Erloschen Laden beendet

Status der Kontrolllampe Bedeutung

Leuchtet bernsteinfarben Akku wird geladen

Rot-bernsteinfarbenes Blinken,

langsam

Akku wird geladen (Schlafzustand)

Grün-bernsteinfarbenes Blinken,

schnell

Laden wegen anormaler Innentemperatur, USB-

Netzadapter-Problem, Akkuproblem (Seite 84)

oder Timerbetrieb gestoppt.

Rot-grünes Blinken, schnell Wie oben (Schlafzustand)

Leuchtet grün Laden beendet

Grünes Blinken, langsam Laden beendet (Schlafzustand)

19

Schnellstart-Grundlagen

Laden ist von einem Gerät möglich, dass dem USB-Standard entspricht und die

nachstehenden Bedingungen erfüllt.

• Ausgangsspannung: 5 V

• Ausgangsstrom: 2 A oder weniger

• Sie können den Akku nach den beiden oben beschriebenen Methoden laden.

Verwenden Sie keine Ladegeräte eines anderen Typs. Wenn das Laden mit

anderen Ladegeräten versucht wird, besteht Unfallgefahr.

• Dieses Modell kann nur über einen USB-Port geladen werden, der mit USB 2.0

konform ist.

• Ein Akku, der unmittelbar nach dem normalen Gebrauch noch warm ist, wird

eventuell nicht voll geladen. Geben Sie dem Akku vor dem Laden Zeit zum

Abkühlen.

• Ein in den Controller eingesetzter Akku entlädt sich mit der Zeit allmählich. Es wird

daher empfohlen, mit dem Laden des Akkus bis kurz vor der Benutzung zu warten.

• Beim Laden des Akkus können Störungen im Radio- und Fernsehempfang

auftreten. Schließen Sie in solchen Fällen bitte den USB-Netzadapter an eine

weiter vom Fernseher bzw. Radio entfernte Netzsteckdose an.

• Die tatsächliche Ladedauer ist je nach Akkukapazität und den Ladebedingungen

unterschiedlich.

• Benutzen Sie das Netzkabel nicht mit anderen Geräten.

• Verwenden Sie das mit der Kamera mitgelieferte USB-Kabel. Der Akku wird

eventuell nicht geladen, wenn ein anderes USB-Kabel verwendet wird.

Laden über Anschluss an einen Nicht-Computer-USB-Port

Weitere Vorsichtsmaßregeln zum Laden

20

Schnellstart-Grundlagen

Während Akkustrom verbraucht wird, zeigen Ladezustand-Indikatoren den aktuellen

Ladezustand an.

zeigt einen niedrigen Akkustand an. Laden Sie den Akku bitte umgehend auf.

zeigt an, dass der Akku in Kürze vollständig entladen ist. Laden Sie den Akku

sofort wieder auf.

• Der angezeigte Ladezustand kann sich eventuell ändern, wenn zwischen dem

Aufnahme- und Wiedergabemodus umgeschaltet wird.

• Näheres zur Akkubetriebsdauer und Anzahl Aufnahmen finden Sie auf Seite 96.

Kontrollieren des aktuellen Ladezustands

Zustand Hoch Niedrig

Ladezustand-

Indikator

Kamera

***

Controller

***

Anzeigefarbe Weiß * Weiß * Rot * Rot

Seite laden ...

Casio GEC-10 Benutzerhandbuch

Casio GEC-10 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen