NEC PX700W Bedienungsanleitung

Projektor

PX750UG2/PX700WG2/PX800XG2

Bedienungshandbuch

Modell Nr.

NP-PX750UG, NP-PX700WG, NP-PX800XG

Ver. 1 04/14

• DLPundBrilliantColorsindMarkenzeichenvonTexasInstruments.

• Macintosh,MacOSXundPowerBooksindWarenzeichenvonAppleInc.eingetragenindenUSAundanderen

Ländern.

• BeiMicrosoft,Windows,WindowsVista,InternetExplorer,.NETFrameworkundPowerPointhandeltessichentweder

umeingetrageneWarenzeichenoderumMarkenderMicrosoftCorporationindenUSAund/oderanderenLändern.

• MicroSaveristeineingetragenesWarenzeichenderKensingtonComputerProductsGroup,einerAbteilungder

ACCOBrands.

• Adobe,AdobePDF,AdobeReaderundAcrobatsindWarenzeichenodereingetrageneWarenzeichenderAdobe

SystemsIncorporatedindenVereinigtenStaatenund/oderanderenLändern.

• VirtualRemoteToolverwendetdieWinI2C/DDCBibliothek,©NicomsoftLtd.

• HDMI,dasHDMI-LogoundHigh-DenitionMultimediaInterfacesindWarenzeichenodereingetrageneWarenzeichen

vonHDMILicensingLLC.

• DisplayPortundDisplayPortComplianceLogosindWarenzeichen,diesichimBesitzderVideoElectronicsStandards

Associationbenden.

• TrademarkPJLinkisteineMarke,diefürMarkenrechteinJapan,denUSAundinanderenLändernundGebieten

gültigist.

• Wi-Fi

®

,Wi-FiAlliance

®

undWi-FiProtectedAccess(WPA,WPA2)

®

sindregistrierteMarkenzeichenderWi-FiAlliance.

• Blu-rayisteinMarkenzeichenderBlu-rayDiscAssociation

• CRESTRONundROOMVIEWsindeingetrageneWarenzeichenvonCrestronElectronicsInc.indenVereinigten

StaatenundanderenLändern.

• Andereindiesem BedienungshandbuchverwendetenProdukt-undFirmennamen könnenWarenzeichenoder

eingetrageneWarenzeichenderjeweiligenInhabersein.

HINWEISE

(1)DerInhaltdiesesBedienungshandbuchdarfohneErlaubniswederteilweisenochvollständignachgedrucktwerden.

(2)ÄnderungdesInhaltsindiesemBedienungshandbuchohneVorankündigungvorbehalten.

(3)DiesesBedienungshandbuchwurdemit größterSorgfalterstellt;solltenSiedennochFragenzueinemPunkt

haben,FehleroderAuslassungenentdecken,wendenSiesichbitteanuns.

(4)UngeachtetdesArtikels(3),haftetNECnichtfürerhobeneAnsprüchebeientgangenenGewinnenoderanderen

Angelegenheiten,diealsUrsachederProjektorverwendungerachtetwerden.

i

Wichtige Informationen

Sicherheitshinweise

Vorsichtsmaßnahmen

LesenSiediesesHandbuchbittesorgfältigdurch,bevorSiedenProjektorNECbenutzen,undbewahrenSiedas

BedienungshandbuchingreifbarerNähealsspätereReferenzauf.

VORSICHT

ZumAusschaltenderHauptspannungmüssenSieunbedingtdenNetzsteckervonderNetzsteckdose

abziehen.

DieNetzsteckdosesolltesonahewiemöglichamGerätinstalliertwerdenundjederzeitleichtzugänglich

sein.

VORSICHT

UMEINENELEKTRISCHENSCHLAGZUVERMEIDEN,SOLLTENSIEDASGEHÄUSENICHTÖFFNEN.

IMINNERENBEFINDENSICHHOCHSPANNUNGSFÜHRENDEBAUTEILE.

ÜBERLASSENSIESÄMTLICHESERVICEARBEITENQUALIFIZIERTEMSERVICEPERSONAL.

DiesesSymbolwarntdenBenutzervorunisolierterSpannungimInnerendesGerätes,dieeinenelektri-

schenSchlagverursachenkann.DaheristderKontaktmitsämtlicheninnerenGerätebauteilengefährlich.

DiesesSymbolmachtdenBenutzerdaraufaufmerksam,dassdemGerätwichtigedenBetriebunddie

WartungbetreffendeInformationenbeigefügtsind.

DieseInformationen solltenzurVermeidungvonStörungen unbedingt sorgfältiggelesen undbeachtet

werden.

ACHTUNG:ZURVERMEIDUNGVONFEUER-UNDELEKTROSCHLAGGEFAHRDARFDIESESGERÄTWEDER

REGENNOCHFEUCHTIGKEITAUSGESETZTWERDEN.

VERWENDENSIEDENSTECKERDIESESGERÄTESNICHTMITEINEMVERLÄNGERUNGSKABELODER

EINERSTECKDOSE,INDIENICHTALLESTIFTEVOLLSTÄNDIGEINGESTECKTWERDENKÖNNEN.

Maschinenlärminformations-Verordnung - 3. GPSGV,

DerhöchsteSchalldruckpegelbeträgt70dB(A)oderwenigergemäßENISO7779.

Entsorgung Ihres benutzten Gerätes

DieEU-weiteGesetzgebung,wiesieinjedemeinzelnenMitgliedstaatgilt,bestimmt,dassbenutzteelek-

trische undelektronischeGerätemit dieser Markierung(links)getrenntvomnormalen Haushaltsabfall

entsorgtwerdenmüssen.

DiesschließtProjektorenundderenelektrischesZubehöroderihreLampenmit ein.FolgenSiebeim

EntsorgeneinessolchenGerätesbittedenAnweisungenIhrerörtlicheBehördeund/oderkonsultierenSie

denHändler,beidemSiedasGeräterworbenhaben.

NachderSammlungbenutzterGerätewerdendieseerneutverwendetundentsprechenddenUmweltbe-

stimmungenrecycelt.Dasträgtdazubei,dieAbfallmengezureduzierensowiedienegativenAuswirkungen

beispielsweisedesinderLampeenthaltenenQuecksilbersaufdieGesundheitunddieUmweltmöglichst

geringzuhalten.

DieMarkierungaufelektrischenundelektronischenGerätengiltnurfürdiegegenwärtigenMitgliedstaaten

derEuropäischenUnion.

ACHTUNG

• WennderProjektorbeschädigtwird,kannKühlüssigkeitausdemInnerenherauslaufen.

 SchaltenSiedenProjektorineinemsolchenFallumgehendausundwendenSiesichanIhrenFach-

händler.

 DieKühlüssigkeitDARFNICHTberührt oder getrunken werden.WennKühlüssigkeitverschluckt

wirdoderinKontaktmitdenAugenkommt,suchenSiebitteumgehendeinenArztauf.WennSiedie

KühlüssigkeitmitdenHändenberühren,waschenSiediesegründlichunterießendemWasserab.

Wichtige Informationen

ii

Wichtige Sicherheitshinweise

DieseSicherheitshinweisesolleneinelangeLebensdauerIhresProjektorssicherstellenundvorFeuerundelektrischen

Schlägenschützen.LesenSiedieseHinweisesorgfältigdurchundbeachtenSiealleWarnungen.

Installation

• DenProjektorunterfolgendenBedingungennichtaufstellen:

- aufeineminstabilenHandwagen,GestelloderTisch.

- inderNähevonWasser,inBadezimmernoderfeuchtenRäumen.

- indirekterSonneneinstrahlung,nebenHeizungenoderWärmeausstrahlendenGeräten.

- ineinerstaubigen,rauchigenoderdampfhaltigenUmgebung.

- aufeinemBlattPapieroderaufKleidung,WolldeckenoderTeppichen.

• WennderProjektoranderDeckeinstalliertwerdensoll:

- VersuchenSienicht,denProjektorselbstzuinstallieren.

- DerProjektormussvonqualiziertemServicepersonalinstalliertwerden,umeinenordnungsgemäßenBetrieb

sicherzustellenunddieVerletzungsgefahrzureduzieren.

- DieDeckemussfürdasGewichtdesProjektorseineausreichendeFestigkeitaufweisenunddieInstallationmuss

entsprechenddenörtlichenBauvorschriftenausgeführtwerden.

- WeitereInformationenerhaltenSievonIhremFachhändler.

ACHTUNG

• DeckenSiedieLinsenichtmitdemLinsendeckeloderÄhnlichemab,währendderProjektoreingeschaltetist.

DieskannzumSchmelzendesDeckelsdurchdieHitzeamLichtausgangführen.

• PlatzierenSiekeinehitzeempndlichenObjektevorderProjektorlinse.DieskönntezumSchmelzendesObjekts

durchdieHitzeamLichtausgangführen.

Ausrichtung und Gebläsemodus

• KippenSiedenProjektorwedernachlinksnochnachrechts.DieskönntezuFehlfunktionenführen.Esgibtkeine

BegrenzungfürdieNeigungnachvornoderhinten.WählenSiediegeeigneteOptionfürden[GEBLÄSEMODUS]

entsprechenddemInstallationswinkel.

• BeieinerVeränderungderProjektorausrichtungoderdesAufstellungswinkelsmussauchdieOption[EINSTEL-

LUNG]fürden[GEBLÄSEMODUS]entsprechendgeändertwerden.BeiNichtbeachtungkanndieseineFehlfunktion

desProduktsverursachen.(→Seite122, 123, 128)

Wichtige Informationen

iii

Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf Feuer und Elektroschläge

• UmeinenHitzestauimProjektorzuvermeiden,solltenSiedaraufachten,dasseineausreichendeVentilationge-

währleistetistunddieLüftungsschlitzenichtblockiertsind.AchtenSieaufdieMindestabständezwischenIhrem

ProjektorunddenWänden.(→Seitevundvi)

• VersuchenSienicht,denLüftungsauslassaufderGehäuserückseitezuberühren,dadieserbeieingeschaltetem

ProjektorundkurznachdemAusschaltensehrheißseinkann.TeiledesProjektorskönnenu.U.kurzzeitigheiß

werden,wennderProjektormitderPOWER-Tasteausgeschaltetwird,oderwenndieWechselstromversorgung

währenddesnormalenProjektorbetriebsgetrenntwird.

 SeienSievorsichtig,wennSiedenProjektorhochheben.

• AchtenSiedarauf,dasskeineFremdkörperwieBüroklammernoderPapierschnipselindenProjektoreindringen

können.

 VersuchenSieniemalsselbst,indenProjektorgefalleneGegenständezuentfernen.KeinesfallsMetallobjektewie

DrähteoderSchraubenindenProjektoreinführen.SchaltenSiedenProjektorsofortaus,wenneinGegenstand

hineingerutschtist,undlassenSiedenGegenstandvomKundendienstentfernen.

• StellenSiekeinerleiGegenständeaufdemProjektor.

• BerührenSiewährendeinesGewittersnichtdenNetzstecker.DieskönnteeinenelektrischenSchlagoderFeuer

verursachen.

• DerProjektoristfürdenBetriebmiteinerNetzspannungvon200-240V50/60HzWechselstromausgelegt.Verge-

wissernSiesichvorderInbetriebnahmedesGerätes,dassdieNetzspannungdiesenVorgabenentspricht.

• BlickenSiebeieingeschaltetemProjektorkeinesfallsdirektindieLinse.DieskönnteschwereAugenschädenzur

Folgehaben.

• HaltenSieGegenständewieLupenvomLichtstrahldesProjektorsfern.DervonderLinseprojizierteLichtstrahlist

äußerstintensiv.DaherkönnensämtlicheGegenstände,dieinderLagesinddenLichtstrahlumzuleiten,Gefahren

wieFeueroderAugenschädenverursachen.

• PlatzierenSiekeinehitzeempndlichenObjektevoreinerAusblasöffnungdesProjektors.

 DieausgeblaseneHitzekönntedazuführen,dassdasObjektschmilztoderSieIhreHändeverbrennen.

• GehenSiemitdemNetzkabelvorsichtigum.EinbeschädigtesoderausgefranstesNetzkabelkanneinenelektrischen

SchlagoderFeuerverursachen.

- VerwendenSiekeineanderenNetzkabelalsdasmitgelieferte.

- BiegenSiedasNetzkabelnichtübermäßig,undzerrenSienichtandemKabel.

- VerlegenSiedasNetzkabelnichtunterhalbdesProjektorsodereinesschwerenGegenstandes.

- DeckenSiedasNetzkabelnichtmitanderenweichenMaterialienwiez.B.Wolldeckenab.

- ErhitzenSiedasNetzkabelnicht.

- FassenSiedenNetzsteckernichtmitnassenHändenan.

• SchaltenSiedenProjektoraus,ziehenSiedasNetzkabelabundlassenSiedenihnvoneinemquali-zierten

Servicetechnikerüberprüfen,fallseinerderfolgendenFallezutrifft:

- WenndasNetzkabeloderderNetzsteckerbeschädigtoderausgefranstist.

- FallsFlüssigkeitindenProjektorgelangtist,oderwennerRegenoderWasserausgesetztwar.

- FallsderProjektornichtnormalarbeitet,obwohlSiedieindiesemBedienungshandbuchbeschriebenenAnlei-

tungenbefolgen.

- WennderProjektorfallengelassenoderdasGehäusebeschädigtwurde.

- WennderProjektoreineeindeutigeLeistungsveränderungaufweist,dieeinerWartungbedarf.

• TrennenSiedasNetzkabelundalleanderenKabelab,bevorderProjektortransportiertwird.

• SchaltenSiedenProjektorausundtrennenSiedasNetzkabelab,bevordasGehäusegereinigtoderdieLampe

ausgetauschtwird.

• WennderProjektorfürlangereZeitnichtverwendetwird,schaltenSieihnausundziehenSiedasNetzkabelab.

• WenneinLAN-Kabelverwendetwird:

 SchlieenSieesausSicherheitsgrndennichtandenAnschlussderPeripheriegerte-Verbindungan,dassieeinezu

hoheSpannungfhrenknnte.

Wichtige Informationen

iv

VORSICHT

• ZumTragendesProjektorswerdenmindestenszweiPersonenbenötigt.AnderenfallskönntederProjektorins

Taumelngeratenoderfallen,waszuVerletzungenführenkann.

• HaltenSiedieHändewährendderEinstellungdesLinsenversatzesvomObjektivbereichfern.

 SonstbestehtdieGefahr,dassdieHändevondersichbewegendenLinseeingeklemmtwerden.

• VerwendenSiedenKippfußausschließlichfürdenangegebenenZweck.EinMissbrauchwiez.B.dieBenutzung

desKippfußesalsGriffoderAufhängerfürdieWandmontagekannzueinerBeschädigungdesProjektorsführen.

• VersendenSiedieSofttaschenichtdurcheinenPaketdienstundverschiffenSiesienicht.DerProjektorimInneren

derSofttaschekönntedadurchbeschädigtwerden.

• StellenSie[LAMPENAUSWAHL]und[LAMPEN-INTERVALLMODUS]ein,wennSiedenProjektormehrereTage

inFolgeverwenden.(WählenSieimMenü[LAMPENBETRIEBSART]→[LAMPENAUSWAHL]und[LAMPEN-

INTERVALLMODUS].)

• BevorSiedieDirektausschaltungverwenden,wartenSiemindestens20MinutenunmittelbarnachEinschalten

desProjektorsundnachdemeinBildangezeigtwird.

• ZiehenSiedasNetzkabelnichtausderSteckdoseodervomProjektorab,währendderProjektormitStrom

versorgtwird.DieskönnteSchädenamAC-IN-AnschlussdesProjektorsund/oderdemSteckerdesNetzkabels

verursachen.

 VerwendenSiedenHauptnetzschalterdesProjektorsodereinStromkabelmitSchalterundUnterbrecher,um

dieWechselstromversorgungauszuschalten,währendderProjektoreingeschaltetist.

• SchaltenSiedenWechselstrom60Sekundenlangnichtaus,nachdemdieLampeeingeschaltetwurdeund

währenddiePOWER-Anzeigeblaublinkt.AnderenfallskönntedieLampevorzeitigausfallen.

• Eswirdempfohlen,eineSteckdosemiteinemSchutzschaltervonmindestens20Azubenutzen.

Durchführung der Objektivkalibrierung nach der Installation des optionalen Objektivs

FührenSiestetsdie[KALIBRIERUNG]aus,indemSiedieORIENTATION/CALIBRATION-Tastemindestens2Sekun-

denlanggedrückthaltenoderaufderFernbedienungbeigedrückterCTL-TastedieINFO/L-CALIB-Tastedrücken,

nachdemSiedasObjektivangebrachtoderersetzthaben.(→Seite125)DieKalibrierungkorrigiertdeneinstellbaren

Zoom-undFokusbereich.

DiefolgendenObjektivemüssenkalibriertwerden:

• NP16FL,NP17ZL,NP18ZL,NP19ZL,NP20ZL,NP21ZL,NP31ZL

Vorsicht beim Transportieren des Projektors/Umgang mit der optischen Linse

WennSiedenProjektormitderLinseverschicken,entfernenSiedieLinsevordemVersand.BringenSieimmerdie

StaubschutzkappeanderLinsean,wenndiesenichtamProjektorangebrachtist.DieLinseundderLensShiftMe-

chanismuskönnendurchunsachgemäßeHandhabungwährenddesTransportsbeschädigtwerden.

Vorsichtsmaßnahmen zur Fernbedienung

• BehandelnSiedieFernbedienungmitSorgfalt.

• WischenSiedieFernbedienungsoforttrocken,wennsieeinmalnassgewordenseinsollte.

• VermeidenSieübermäßigeHitzeundFeuchtigkeit.

• SchließenSiedieBatteriennichtkurz,erhitzenSiesienichtundnehmenSiesienichtauseinander.

• WerfenSieBatteriennichtinsFeuer.

• NehmenSiedieBatterienheraus,wennSiebeabsichtigen,dieFernbedienungübereinenIängerenZeitraum

hinwegnichtzubenutzen.

• StellenSiesicher,dassdieBatteriepole(+/−)richtigausgerichtetsind.

• VerwendenSieniemalsverschiedeneBatterietypenoderneueundalteBatterienzusammen.

• EntsorgenSieleereBatterienentsprechendenanlhremWohnortgeltendenBestimmungen.

Wichtige Informationen

v

Austausch von Lampe und Farbrad

• VerwendenSiefürSicherheitundLeistungdieangegebeneLampe.

• UmdieLampeunddasFarbradauszuwechseln,folgenSieallenAnweisungenaufSeite182bzw.217.

• ErsetzenSieunbedingtdieLampeunddenFilter,wenndiefolgendeMeldung:[DAS ENDE DER LAMPENLE-

BENSDAUER IST ERREICHT.BITTE ERSETZEN SIE DIE LAMPE 1 (ODER 2). VERWEN. SIE SPEZ. LAMPE FÜR

SICHER. UND LEISTUNG.]erscheint.WenndieLampeüberdasEndeihrerLebensdauerhinausweiterverwendet

wird,kanndieBirneplatzenundGlassplitterkönnenimLampengehäuseverstreutwerden.BerührenSiedieSplitter

nicht,daSiesichdabeiverletzenkönnten.

 SollteeinmaleineLampezerplatztsein,beauftragenSiebitteIhrenFachhändlermitdemLampenaustausch.

Eine Lampeneigenschaft:

AlsLichtquelledientdemProjektoreineHochdruck-Quecksilberlampe.

ZudenEigenschaftenderLampegehörtes,dassihreHelligkeitmitzunehmendemAlterteilweiseabnimmt.Auch

einwiederholtesEin-undAusschaltenderLampeerhöhtdieWahrscheinlichkeiteinergeringerenHelligkeit.

DietatsächlicheLampenlebensdauervariiertabhängigvonderjeweiligenLampe,denäußerenBedingungenund

derVerwendung.

ACHTUNG:

• BERÜHRENSIEDIELAMPEoderDASFARBRADNICHTdirektnachderBenutzung.Sieistdannnochimmer

extremheiß.SchaltenSiedenProjektorausundtrennenSieanschließenddasNetzkabelab.LassenSiedie

LampefürmindestenseineStundeabkühlen,bevorSiesiehandhaben.

• StellenSiebeimEntnehmenderLampeauseinemanderDeckemontiertenProjektrosicher,dasssichkeine

PersonenunterdemProjektoraufhalten.BeieinerausgebranntenLampekönntenGlassplitterherausfallen.

Freiraum bei der Projektorinstallation

AchtenSieaufausreichendenFreiraumzwischendemProjektorundseinerUmgebung,wieuntengezeigt.

VermeidenSiees,denProjektoraneinerStellezuinstallieren,andererdenLuftströmungenvonKlimaanlagen

ausgesetztist.

DieaufgeheizteLuftauseinerKlimaanlagekannvomLüftungseinlassdesProjektorsaufgenommenwerden.Dadurch

wirddieInnentemperaturdesProjektorszustarkerhöht,wasdazuführt,dassderÜberhitzungsschutzdesProjektors

diesenautomatischausschaltet.

Beispiel 1 - Wenn sich Wände auf beiden Seiten des Projektors beﬁnden.

50 cm oder mehr 30 cm oder mehr

HINWEIS:

Die Abbildung zeigt den ordnungsgemäßen Abstand für die Vorder-, Rück- und Oberseite des Projektors.

Wichtige Informationen

vi

Beispiel 2 - Wenn sich eine Wand hinter dem Projektor beﬁndet.

(1) Bei Installation auf einem ﬂachen Untergrund:

70 cm oder mehr

Linse

HINWEIS:

Die Abbildung zeigt den ordnungsgemäßen Abstand für die linke, rechte, Rück- und Oberseite des Projektors.

(2) Bei der Deckenmontage:

Deckenmonta-

geausrüstung

30 cm oder mehr

70 cm oder

mehr

Linse

HINWEIS:

1. Die Abbildung zeigt den ordnungsgemäßen Abstand für die linke, rechte, Vorder-, Rück- und Unterseite des Projektors.

2. Wenn Sie den Projektor 30 cm von der Decke entfernt installieren, achten Sie auf ausreichende Freiräume auf allen vier Seiten

und unter dem Projektor.

(3) Auf- oder Abwärts gerichtete Projektion:

WennSiedenProjektormiteinemaufwärtsgerichtetenProjektionswinkelverwenden,sorgenSiefüreinenAbstand

vonmindestens1mzwischendemLüftungsauslassundderWand.

WennSiedenProjektormiteinemabwärtsgerichtetenProjektionswinkelverwenden,sorgenSiefüreinenAbstand

vonmindestens70cmzwischendemLüftungsauslassundderWand.

Über den Modus Große Höhe

• StellenSieden[GEBLÄSEMODUS]auf[GROSSEHÖHE],wennSiedenProjektorinHöhenlagenbeica.5500

Fuß/1600Meteroderhöherverwenden.

 WennSiedenProjektorinHöhenlagenbeica.5500Fuß/1600MeterohnedieEinstellungdesProjektorsauf

[GROSSEHÖHE]verwenden,kanndiesdazuführen,dasssichderProjektorüberhitztundselbstausschaltet.

WartenSieindiesemFalleinigeMinutenundschaltenSiedenProjektorwiederein.

• VerwendenSiedenProjektorinHöhenlagenunterhalbvonca.5500Fuß/1600MetermitderEinstellungdesPro-

jektorsauf[GROSSEHÖHE],kanndieszueinerUnterkühlungderLampeführenunddadurchdasBildimmern.

SchaltenSieden[GEBLÄSEMODUS]auf[AUTO].

• DieVerwendungdesProjektorsbeiHöhenlagenvonca.5500Fuß/1600MeternoderhöherkanndieLebensdauer

derinnerenKomponenten,wiebeispielsweisederLampe,verkürzen.

Wichtige Informationen

vii

Zum Urheberrecht an original projizierten Bildern:

BittebeachtenSie,dassbeiderVerwendungdiesesProjektorsfürkommerzielleZweckeoderzurErregungderAuf-

merksamkeitaneinemöffentlichenOrt,z.B.ineinemCaféoderineinemHotel,eineKomprimierungoderDehnung

desBildes mit den FunktionenalsVerletzung bestehender und gesetzlich geschützter Urheberrechte ausgelegt

werdenkann.

[BILDFORMAT],[TRAPEZ],[D-ZOOM],Vergrößerungs-undandereähnlicheFunktionen.

DasGerätistnichtfürdieBenutzungimunmittelbarenGesichtsfeldamBildschirmarbeitsplatzvorgesehen.

UmstörendeReexionenamBildschirmarbeitsplatzzuvermeidendarfdiesesProduktnichtimunmittelbarenGe-

sichtsfeldplatziertwerden.

viii

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Informationen .........................................................................................i

1. Einführung .............................................................................................................. 1

❶Lieferumfang ................................................................................................................... 1

❷EinführungzuIhremProjektor ........................................................................................2

WirgratulierenIhnenzurAnschaffungIhresProjektors. ........................................... 2

Ausstattungsmerkmale,andenenSieIhreFreudehabenwerden: ..........................2

ZudiesemBenutzerhandbuch ..................................................................................3

❸BezeichnungenderProjektorteile ..................................................................................4

Vorderseite/Oberseite .............................................................................................4

Rückseite ..................................................................................................................5

Bedienfeld/Anzeigenbereich .....................................................................................6

AusstattungderAnschlussleiste ...............................................................................7

❹BezeichnungderFernbedienungsteile ...........................................................................8

EinlegenderBatterie ................................................................................................9

VorsichtsmaßnahmenzurFernbedienung ................................................................9

ReichweitederdrahtlosenFernbedienung ...............................................................9

VerwendungderFernbedienungzurkabelgebundenenBedienung .......................10

❺BetriebsumgebungfürdieaufderCD-ROMenthaltenenProgramme .........................11

Betriebsumgebung .................................................................................................. 12

2. Bildprojektion (Grundbetrieb) ...................................................................13

❶ArbeitsablauffürdieProjektioneinesBildes ................................................................13

❷AnschließendesComputers/AnschließendesmitgeliefertenNetzkabels ...................14

VerwendungderbeiliegendenNetzkabelhalterung ................................................15

❸EinschaltendesProjektors ...........................................................................................17

DurchführungderObjektivkalibrierung ...................................................................18

HinweiszumEröffnungsbildschirm(Menüsprachen-Auswahlbildschirm) ...............19

FallsdasprojizierteBildspiegelverkehrtistoderaufdemKopfsteht .....................20

❹AuswähleneinerQuelle ................................................................................................21

AuswählenderComputer-oderVideoquelle ...........................................................21

❺EinstellenderBildgrößeund-position .......................................................................... 22

EinstellendervertikalenPositioneinesprojiziertenBildes(Linsenversatz)............23

Fokus ......................................................................................................................25

Zoom ....................................................................................................................... 28

EinstellenderKippfüße ........................................................................................... 29

❻KorrigierenderTrapezverzerrung .................................................................................30

❼

AutomatischeOptimierungdesComputersignals ........................................................32

AnpassendesBildesmithilfederAutomatik-Einstellfunktion ..................................32

❽AusschaltendesProjektors ..........................................................................................33

❾NachderBenutzung ..................................................................................................... 34

3. Praktische Funktionen ..................................................................................35

❶AusschaltendesLichtsvonderLampe(LENSSHUTTER) .........................................35

❷AusblendendesBildes .................................................................................................35

❸AusschaltendesBildschirmmenüs(StummschaltungdesBildschirms) ......................35

❹EinfriereneinesBildes ..................................................................................................35

❺VergrößerneinesBildes ...............................................................................................36

Inhaltsverzeichnis

ix

❻DenEco-Modusändern/StromspareffektmitdemEco-Modusüberprüfen[ECO-

BETRIEBSART] ......................................................................................................37

ÜberprüfenderEnergiesparwirkung[CO2-MESSER]. ...........................................38

❼DiehorizontaleundvertikaleTrapezverzerrungkorrigieren[ECKENKORREKTUR] ....39

Eckenkorrektur ........................................................................................................39

❽ZweiBildergleichzeitiganzeigen .................................................................................42

AuswählendesPIP-oderBILDFÜRBILD-Modus[MODUS] .................................42

[POSITION] ............................................................................................................. 43

❾UnerlaubteBenutzungdesProjektorsverhindern[SICHERHEIT] ...............................44

❿SpeichernderÄnderungenanLinsenversatz,ZoomundFokus

[OBJEKTIVSPEICHER] ..........................................................................................47

Anwendungsbeispiel: ..............................................................................................47

UmIhreangepasstenWerteunter[OBJ.SPEICHERREF.]abzurufen. ..................47

UmIhreangepasstenWerteaus[OBJ.SPEICHERREF.]abzurufen. .....................48

⓫AnzeigeneinesBildesdurchdieBenutzungvon[EDGE-BLENDING] ......................... 51

VorderErklärungdesGebrauchsderEdge-Blending-Funktion ............................. 51

Schwarzwerteinstellung ..........................................................................................54

Abschnitteaus9SegmentenfürSchwarzwerteinstellung ......................................55

⓬DenProjektorübereinenHTTP-Browsersteuern ........................................................ 56

⓭DasBildIhresComputer-BildschirmsmitdemProjektorübereinNetzwerk

[NETWORKPROJECTOR]projizieren ...................................................................63

⓮DenProjektorfürdenBetriebIhresComputersübereinNetzwerk[REMOTE

DESKTOP]verwenden ...........................................................................................67

4. Verwenden des Viewers ...............................................................................73

❶WasSiemitdemVieweranfangenkönnen ..................................................................73

❷Präsentationsmaterialienvorbereiten ...........................................................................76

❸ProjektionvonBildernaufeinemUSB-Speichergerät ..................................................77

StartendesViewers ................................................................................................77

DenViewerbeenden ............................................................................................... 80

BezeichnungenundFunktionendesViewer-Bildschirms .......................................81

EinstellungenderViewer-Optionen ......................................................................... 86

❹DatenauseinemgemeinsamenOrdnerprojizieren .....................................................89

DenProjektormitdemgemeinsamenOrdnerverbinden ........................................89

DengemeinsamenOrdnervomProjektortrennen .................................................92

❺DatenvomMedienserverprojizieren ............................................................................ 93

„Medienfreigabe“imWindowsMediaPlayer11einrichten .....................................93

„Medienfreigabe“imWindowsMediaPlayer12einrichten .....................................95

DenProjektormitdemMedienserververbinden .....................................................96

DenProjektorvomMedienservertrennen ..............................................................97

❻

EinschränkungenbeiderWiedergabevonDateien .....................................................98

EinigeEinschränkungenbeiPowerPoint-Dateien ................................................... 98

EinigeEinschränkungenbeiPDF-Dateien ..............................................................98

5. Anwendung des Bildschirm-Menüs ......................................................99

❶VerwendenderMenüs ..................................................................................................99

❷Menü-Elemente ..........................................................................................................100

❸ListederMenü-Optionen ............................................................................................101

Inhaltsverzeichnis

x

❹Menü-BeschreibungenundFunktionen[QUELLE] ....................................................104

COMPUTER1,2und3 ........................................................................................104

HDMI ..................................................................................................................... 104

DisplayPort ............................................................................................................104

VIDEO ................................................................................................................... 104

S-VIDEO ...............................................................................................................104

VIEWER ................................................................................................................ 104

NETZWERK .......................................................................................................... 104

SLOT(SteckplatzfüroptionaleKarte) ..................................................................104

EINGABELISTE ....................................................................................................104

TESTMUSTER......................................................................................................104

❺Menü-BeschreibungenundFunktionen[EINST.] .......................................................108

[BILD] ....................................................................................................................108

[BILD-OPTIONEN] ................................................................................................111

[VIDEO] ................................................................................................................. 115

VerwendungderObjektivspeicher-Funktion[OBJEKTIVSPEICHER] ..................116

❻Menü-BeschreibungenundFunktionen[EINRICHTEN] ............................................. 117

[GRUNDLEGENDES] ...........................................................................................117

[MENÜ] .................................................................................................................121

[INSTALLATION(1)] ............................................................................................... 122

[INSTALLATION(2)] ............................................................................................... 126

[OPTIONEN(1)] ..................................................................................................... 128

[OPTIONEN(2)] ..................................................................................................... 130

[EDGE-BLENDING] ..............................................................................................132

❼Menü-BeschreibungenundFunktionen[INFO.] .........................................................133

[VERWENDUNGSDAUER] ...................................................................................133

[QUELLE(1)] .........................................................................................................134

[QUELLE(2)] .........................................................................................................134

[VERKABELTESLAN] ..........................................................................................134

[DRAHTLOSESLAN(1)] .......................................................................................135

[DRAHTLOSESLAN(2)] .......................................................................................135

[VERSION(1)] .......................................................................................................135

[VERSION(2)] .......................................................................................................136

[SONSTIGE] .........................................................................................................136

❽Menü-Beschreibungen&Funktionen[RESET] ..........................................................137

RücksetzungaufdieWerkseinstellungen[RESET] ..............................................137

❾Anwendungsmenü ......................................................................................................139

IMAGEEXPRESSUTILITY ..................................................................................139

NETWORKPROJECTOR .....................................................................................139

REMOTEDESKTOPCONNECTION ...................................................................140

NETZWERKEINSTELLUNGEN ............................................................................ 141

WERKZEUGE ....................................................................................................... 157

6. Anschließen an andere Geräte ..............................................................162

❶MontiereneinesObjektivs(separaterhältlich) ...........................................................162

MontierendesObjektivs .......................................................................................162

EntfernendesObjektivs ........................................................................................ 163

❷HerstellenderVerbindungen ......................................................................................164

AnalogerRGB-Signalanschluss............................................................................164

DigitalerRGB-Signalanschluss ............................................................................. 165

AnschlusseinesexternenMonitors ......................................................................167

Inhaltsverzeichnis

xi

AnschlussaneinenDVD-PlayeroderandereAV-Geräte .....................................168

AnschlussandenKomponenteneingang .............................................................169

AnschließenandenHDMI-Eingang......................................................................170

AnschlussaneinverkabeltesLAN .......................................................................171

AnschließenaneinWLAN(separaterhältlich) .....................................................172

EinenWLAN-Adaptereinstecken .......................................................................... 172

SoentfernenSiedenWLAN-Adapter ...................................................................174

Projektorenstapeln ...............................................................................................176

7. Wartung ................................................................................................................ 179

❶ReinigungderFilter ....................................................................................................179

❷ReinigenderLinse......................................................................................................181

❸ReinigendesGehäuses .............................................................................................181

❹AustauschderLampeundderFilter ..........................................................................182

❺AustauschenderFilter ................................................................................................185

8. Anwender-Dienstprogramme ..................................................................187

❶InstallierendesSoftwareprogramms ..........................................................................187

InstallationfürWindows-Software ......................................................................... 187

InstallationfürMacintosh-Software .......................................................................190

❷BilderoderVideosmitdemProjektorübereineLAN-Verbindung(ImageExpress

Utility2.0)projizieren. ............................................................................................191

FunktionenvonImageExpressUtility2.0 .............................................................191

AnschließendesProjektorsaneinLAN ...............................................................192

GrundbedienungvonImageExpressUtility2.0 .................................................... 193

❸DenProjektorübereinLANsteuern(PCControlUtilityPro4) ..................................202

❹ProjektionIhresMac-BildschirmbildesmitdemProjektorübereinLAN(Image

ExpressUtility2forMac) ......................................................................................203

FunktionenvonImageExpressUtility2 ................................................................203

Betriebskonguration ............................................................................................203

AnschließendesProjektorsaneinLAN ...............................................................203

ImageExpressUtility2verwenden ....................................................................... 204

❺BedienendesProjektorsüberdasLAN(VirtualRemoteTool) ...................................207

❻UmwandlungvonPowerPoint-DateieninDias(ViewerPPTConverter3.0) ..............210

9. Anhang .................................................................................................................212

❶ProjektionsentfernungundBildschirmgröße...............................................................212

TabellenderBildschirmgrößenundAbmessungen ..............................................212

ObjektivtypenundProjektionsentfernung .............................................................213

Linsenversatz-Bereich ..........................................................................................216

❷AustauschdesFarbrads(enthalten) ...........................................................................217

LagerungdesnichtverwendetenFarbrads. ..........................................................219

❸InstallationeineroptionalenSteckkarte(separaterhältlich) .......................................220

❹ListekompatiblerEingangssignale .............................................................................222

❺TechnischeDaten .......................................................................................................224

Optisch .................................................................................................................. 224

Elektrisch ..............................................................................................................224

Mechanisch ........................................................................................................... 225

OptionaleObjektive ...............................................................................................226

Inhaltsverzeichnis

xii

❻Gehäuseabmessungen ..............................................................................................227

❼PinbelegungdesD-SubCOMPUTER-Eingangsanschlusses ....................................228

❽Fehlersuche ................................................................................................................229

Anzeige-Meldungen ..............................................................................................229

HäugeStörungen&Lösungen ............................................................................231

KeinBild,oderdasBildwirdnichtrichtigangezeigt. ............................................. 233

❾PC-SteuercodesundKabelanschlüsse ......................................................................234

❿ChecklistefürdieFehlersuche ...................................................................................235

⓫LASSENSIEIHRENPROJEKTORREGISTRIEREN!(fürEinwohnerindenUSA,

KanadaundMexiko) .............................................................................................237

1

1. Einführung

❶ Lieferumfang

VergewissernSiesich,dassIhrKartonalleaufgeführtenTeileenthält.SollteeinTeilfehlen,wendenSiesichbittean

IhrenFachhändler.

BittebewahrenSiedenOriginalkartonunddasVerpackungsmaterialauf,fallsSiedasGeräteinmalversendenmüssen.

Projektor

Staubkappe für die Linse (79TM1061)

* Der Projektor wird ohne Objektiv gelie-

fert. Informationen über Objektivtypen

und Projektionsentfernungen ﬁnden Sie

auf Seite 213, 214, 215.

Fernbedienung

(7N901041)

AA Alkali-Batterien

(x2)

Netzkabel

(US: 79TM1001 für

Wechselstrom 120 V und

79TM1011 für Wechsel-

strom 200 V)

(EU: 79TM1021)

• WichtigeInformationen(FürNord-

amerika: 7N8N4841) (Für andere

Länder außerhalb von Nordamerika:

7N8N4841 und 7N8N4851)

• SchnellanleitungzurEinrichtung(Für

Nordamerika: 7N8N4861) (Für ande-

re Länder außerhalb von Nordameri-

ka: 7N8N4861 und 7N8N4871)

NEC-Projektor CD-ROM

Bedienungshandbuch (PDF) und

das Dienstprogramm

(7N952051)

Nur für Nordamerika

Beschränkte Garantie

Für Kunden in Europa:

Sie ﬁnden unsere aktuell gel-

tenden Garantiebestimmungen

auf unserer Webseite:

www.nec-display-solutions.com

Schraube für die Dieb-

stahlsicherung des

Objektivs (79TM1071)

Diese Schraube

erschwert es, das am

Projektor montierte

Objektiv abzunehmen.

(→ Seite 163)

6-Segmente-Farbrad

(79TM1081)

Halterungen für Stape-

lung (x 3) (79TM1101)

Netzkabelhalterung

(79TM1111)

Kappe für Diebstahl-

sicherung des LAN-

Adapters (für optiona-

len WLAN-Adapter)

(79TM1091)

Anbringen/Entfernen der Staubkappe

ZumEntfernen der Staubkappe

vomProjektor halten Sie die

Staubkappeundziehendasobere

EndederStaubkappeab.

ZumAnbringenderStaubkappeamProjektorführenSiedieNaseamunteren

EndederStaubkappeindieÖffnungdesProjektorsein,diemiteinemDreieck

mitnachuntenweisenderSpitze(▽)gekennzeichnetist(Nr.①inderAbbildung

unten).DrückenSiedanndasobereEndederStaubkappegegendenProjektor,

umdieNasenindenSchlitzeinzuführen,währendSiedieStaubkappeamGriff

halten(Nr.②inderAbbildungunten).

2

1. Einführung

❷ Einführung zu Ihrem Projektor

DiesesKapitelstelltIhnenIhrenneuenProjektorvorundbeschreibtdessenFunktionenundBedienelemente.

Wir gratulieren Ihnen zur Anschaffung Ihres Projektors.

DieserProjektoristeinerderbestengegenwärtigaufdemMarkterhältlichenProjektoren.DieserProjektorermöglicht

IhnendasProjizierenvonscharfenBildernbiszu500Zollquer(200oder300Zoll,abhängigvomoptionalenObjektiv;

diagonalgemessen)vonIhremPCoderMacintosh-Computer(TischgerätoderNotebook),IhremVideorekorder,Ihrem

DVD-PlayeroderIhrerDokumentenkamera.

SiekönnendenProjektoraufeinenTischoderWagenstellen,ihnfürdieRückprojektionhinterdemProjektionsschirm

platzierenundihnpermanentanderDeckemontieren*

1

.DieFernbedienungkanndrahtlosverwendetwerden.

*

1

 VersuchenSienicht,denProjektorselbstanderDeckezuinstallieren.

 DerProjektormussvonqualiziertenTechnikerninstalliertwerden,umeinenordnungsgemäßenBetriebsicher-

zustellenunddieVerletzungsgefahrzureduzieren.

 DieDeckemussfürdasGewichtdesProjektorseineausreichendeTragfähigkeitaufweisenunddieInstallation

mussdenörtlichenBauvorschriftenentsprechendausgeführtwerden.WeitereInformationenerhaltenSievon

IhremFachhändler.

Ausstattungsmerkmale, an denen Sie Ihre Freude haben werden:

• DLP

®

-Projektor mit hoher Auﬂösung und Helligkeit

 HochauösendeAnzeige–PX750UG2:WUXGA(1920×1200)natürlicheAuösung(16:10),PX700WG2:WXGA

(1280×800)natürlicheAuösung(16:10),PX800XG2:XGA(1024×768)natürlicheAuösung(4:3)

• EntsprechenddemInstallationsortstehteinebreitePaletteoptionalerObjektivezurAuswahl

 DieserProjektorunterstützt7Typen*optionalerObjektiveundbietetsomiteineAuswahlanObjektiven,diean

verschiedeneVoraussetzungenangepasstsind.

 DarüberhinauskönnendieObjektivemitnureinemHandgriffmontiertundwiederabgenommenwerden.

 BeachtenSiebitte,dassbeiderAuslieferungabWerkkeinObjektivmontiertist.BitteerwerbenSiedieoptionalen

Objektiveseparat.

* 6TypenfürPX700WG2undPX800XG2

• Zwei-Lampen-System

EinSystemauszweiLampenermöglichteineverbesserteLampenlebensdauer,EnergieersparnisundRedundanz.

• StapelbarfüreingebauteRedundanzundAnwendungenmithohemLeuchtkraftbedarf

 PaarweisegestapelteProjektorenverstärkendieHelligkeitundSichtbarkeit.

• EDGE-BLENDINGFunktion

 DieEDGE-BLENDING-FunktionerlaubteineMultiscreenansichtmithoherAuösung,dieaufeinemgroßenBild-

schirmangezeigtwird.

• MotorisierterLinsenversatz,ZoomundFokusbietenFlexibilitätbeiderInstallation

 EinmotorisierterhorizontalerundvertikalerLinsenversatzermöglichtes,auchohnemittigeAusrichtungzuproji-

zieren.DermotorisierteZoomundFokusermöglichenschnelleundeinfacheEinstellungen.

• 360°Installationswinkel(kippfrei)

 DerProjektorkanninjedemWinkel(360°)installiertwerden.

BeachtenSiejedoch,dassdie„Gebläsemodus“-EinstellungentsprechenddesInstallationswinkelsgeändertwerdenmuss.

 AußerdemkannderProjektornichtnachlinksoderrechtsgeneigtinstalliertwerden.

• ZweiaustauschbareTypenvonFarbrädern(6-SegmenteWeiß)und(6-SegmenteFarbe)

 BeiAuslieferungistamProjektordasweiße6-Segmente-Farbradinstalliert.DieseskönnenSiemitdembeiliegenden

farbigen6-Segmente-Farbradersetzen,umBildermitbrillanterenFarbenzuerstellen,diederQuelleentsprechen.

• BreiteAuswahlanEingangs-/Ausgangsanschlüssen(HDMI,DisplayPort,BNCusw.)

 DerProjektoristmiteinerVielzahlanEingangs-/Ausgangsanschlüssenausgestattet:Computer(analog),5BNC,

HDMI,DisplayPort,Video,S-Videousw.(DieComputer-(analog)undBNC-Anschlüsseunterstützenaußerdem

Komponenten-Eingänge.)

 DieHDMI-undDisplayPort-EingangsanschlüsseunterstützenHDCP.

• SteckplatzfüroptionaleKarte

3

1. Einführung

 DerProjektorbesitzteinenSteckplatzfüreineoptionaleSteckkarte(SB-01HCoderandereInterface-Kartenvon

NEC).

• VerarbeitungsschaltungfürhoheBildqualität

 DerReon-VXVideoprozessorwirdzumProjizierenvonBildernhoherQualitäteingesetzt.

• EnergiesparendeAusführungmiteinemStandby-Stromverbrauchvon0,4Wattoderweniger.

 WennderStandby-ModusdesBildschirm-Menüsauf„Stromspar“eingestelltist,beträgtderStromverbrauchim

Standby-Modus0,4W(200-240VWechselstrom).

• „Eco-Modus“fürniedrigenStromverbrauchund„CO2-Messer“-Anzeige

 DerProjektoristmiteinem„Eco-Modus“zurReduzierungdesStromverbrauchswährenddesGebrauchsaus-

gestattet.DesWeiterenwirdderStromspareffektbeieingeschaltetemEco-ModusindieMengederreduzierten

CO

2

-Emissionenumgerechnet.DieswirdinderbeimAusschalteneingeblendetenBestätigungsmeldungundunter

„Information“aufdemBildschirm-Menüangezeigt(CO2-MESSER).

• NahtloseUmschaltfunktionfürsanftereBildschirmüberblendungenbeimUmschaltendesSignals(nurfür

PX750UG2)

 WennderEingangsanschlussumgeschaltetwird,wirddasvordemUmschaltenwiedergegebeneBildgehalten,

sodassderProjektordasneueBildaufbauenkann,ohnedassderBildschirmzwischenzeitlichschwarzwird.

• GleichzeitigeWiedergabevon2Bildern(PIP/BILDFÜRBILD)

 ZweiBilderkönnengleichzeitigmiteinemeinzigenProjektorwiedergegebenwerden.

 EsgibtzweiLayouttypenfürdiebeidenBilder:„Bild-im-Bild“,wobeieinNebenbildaufdemHauptbildeingeblendet

wird,und„BildfürBild“,wobeidasHaupt-unddasNebenbildnebeneinanderangezeigtwerden.

• Sicherheitsfunktion,umeineunerlaubteBenutzungzuverhindern

 DieserProjektoristmitfolgendenSicherheitsfunktionenausgestattet:

- Passwortsicherheit:WennimBildschirm-MenüeinPassworteingestelltwird,erscheintbeimEinschaltendes

ProjektorseineAnzeigefürdiePassworteingabe.

-

Diebstahlsicherung:EinmitKensington-SchlössernkompatiblesSicherheitskabelkannamProjektorbefestigtwerden.

• LAN/WLAN-Kompatibilität(WLAN-Adapterseparaterhältlich)

DerProjektoristmiteinemLAN-Anschluss(RJ-45)fürdenAnschlussaneinverkabeltesLANausgestattet,um

BildervoneinemComputerzumProjektorzuübertragen,denProjektorvoneinemComputerauszusteuernusw.

 WeiterhinkannderProjektordurchdasEinsteckendesseparaterhältlichenWLAN-Adapters(NP02LM)ineinem

drahtlosenLANeingesetztwerden.

• KomfortablesDienstprogramm(UserSupportware)standardmäßigenthalten

 AufdermitgeliefertenNEC-ProjektorCD-ROMsinddreiDienstprogrammeenthalten(ImageExpressUtility2.0,

PCControlUtilityPro4,ImageExpressUtility2forMac).ZweiweitereDienstprogrammekönnenaufunserer

Webseiteheruntergeladenwerden:VirtualRemoteToolundViewerPPTConverter3.0.

• LAN-kompatibleViewer-Funktion

 MitdemViewerdesProjektorskönnenStandbilderundbewegteBilderingemeinsamenOrdnernaufeinemdurch

LANoderWLANangeschlossenenComputerprojiziertwerden.

- DerViewerunterstütztdie„Medienfreigabe“-FunktiondesWindowsMediaPlayer11.

• CRESTRONROOMVIEW-Kompatibilität

 DerProjektorunterstütztCRESTRONROOMVIEW,dasesermöglicht,mehrereimNetzwerkangeschlossene

GerätevoneinemComputerodereinerSteuereinheitauszuverwaltenundzusteuern.

Zu diesem Benutzerhandbuch

DerschnellsteWegfüreineerfolgreicheInbetriebnahmeist,sichbeidenerstenSchrittenZeitzunehmenundalles

gleichbeimerstenMalrichtigzumachen.NehmenSiesichetwasZeit,sichmitdiesemHandbuchvertrautzumachen.

DiesspartIhnenunterUmständenspätervielZeit.AmAnfangeinesjedenKapitelsndenSieeineÜbersichtüber

dessenInhalt.WenndasKapitelfürSienichtvonBelangist,könnenSieesüberspringen.

4

1. Einführung

❸ Bezeichnungen der Projektorteile

Vorderseite / Oberseite

DasObjektivistseparaterhältlich.DieuntenstehendeBeschreibungbeziehtsichaufdenFall,dassdasNP18ZL-

ObjektivaufdemModellPX750UG2montiertist.

Bedienfeld

(→ Seite 6)

Linse

Belüftung (Einlass)

Filterabdeckung

Fernbedienungssensor (beﬁndet

sich jeweils an der Vorder- und

Rückseite) (→ Seite 9)

Fernbedienungssensor

(→ Seite 9)

Anschlussleiste

(→ Seite 7)

Anzeigenbereich

(→ Seite 6)

Objektivtaste

(→ Seite 163)

Wechselstromeingang

Schließen Sie den dreipoligen Ste-

cker des mitgelieferten Netzkabels

hier an und stecken Sie das andere

Ende in eine Wandsteckdose. (→

Seite 14)

Hauptnetzschalter

USB (LAN)-Anschluss (für optiona-

len WLAN-Adapter) (→ Seite 172)

Linsenkappe

(Die Linsenkappe ist am Objektiv

angebracht.)

Einstellbarer Kippfuß

(→ Seite 29)

Einstellbarer Kippfuß

(→ Seite 29)

Integrierter Sicherheitsschlitz ( )*

Steckplatz für Netzkabelhalterung

(→ Seite 15)

* DieserSicherheitsschlitzunterstütztdasMicroSaver

®

-Sicherheitssystem.

5

1. Einführung

Rückseite

VORSICHT:

TeiledesProjektorskönnenu.U.kurzzeitigheißwerden,wennderProjektorwährenddesnormalenProjektorbetriebs

mitderPOWER-TasteausgeschaltetoderdieWechselstromversorgunggetrenntwird.

SeienSievorsichtig,wennSiedenProjektorhochheben.

Fernbedienungssensor (beﬁndet

sich jeweils an der Vorder- und

Rückseite)

(→ Seite 9)

Farbradabdeckung

(→ Seite 217)

Belüftung (Einlass)

Filterabdeckung (→ Seite 179, 185)

Belüftung (Auslass)

Hier entweicht die warme Luft.

Lampenabdeckung (1)

(→ Seite 183, 184)

Lampenabdeckung (2)

(→ Seite 183, 184)

Stapelhalterung

(3 Stellen)

6

1. Einführung

Bedienfeld/Anzeigenbereich

1. (POWER)-Taste (→Seite18, 33)

2. POWER-Anzeige(→Seite18, 33, 229)

3. STATUS-Anzeige(→Seite229)

4. LAMP1undLAMP2-Anzeigen(→Seite182, 230)

5. TEMP.-Anzeige(→Seite230)

6. SHUTTER-Anzeige(→Seite230)

7. SOURCE-Taste (→Seite21)

8. AUTO ADJ. -Taste (→Seite32)

9. 3D REFORM-Taste (→Seite39)

10.ORIENTATION/CALIBRATION-Taste(→Seite18, 20)

11. SHUTTER/HOME POSITION-Taste (→Seite23, 35)

HINWEIS: Die „Ausgangsposition“ für die Linsenversatzposition liegt nicht in der Mitte des einstellbaren Linsenversatzbereiches.

Die Ausgangsposition ist beim Anbringen eines Objektivs zu verwenden.

12. MENU-Taste (→Seite99)

13. ▲▼◀▶ Tasten (→Seite99)

14.ENTER-Taste(→Seite99)

15. EXIT-Taste (→Seite99)

16.LENSSHIFT▲▼◀▶ Tasten (→Seite23)

17. FOCUS +/− Tasten (→Seite25)

18. ZOOM +/− Tasten (→Seite28)

1

12 13 1514 16 17 18

7 8 9 10 11 2 3 4 5 6

Seite wird geladen ...

NEC PX700W Bedienungsanleitung

NEC PX700W Bedienungsanleitung

Verwandte Artikel

Andere Dokumente