Extech Instruments CL500 Benutzerhandbuch

Marke: Extech Instruments

Modell: CL500

Kategorie: Messung

Typ: Benutzerhandbuch

BEDIENUNGSANLEITUNG



MessgerätzurMessungdesfreienChlors

unddesGesamtchlors



Patentanhängig



ModellCL500



CL500-de-DE_V1.3 1/16

Einleitung

HerzlichenGlückwunschzuIhremneuenCL500Chlormessgerät.DasCL500isteineabsolute

NeuheitunddasersteseinerArt.EsdientderMessungdesfreienChlorsunddesGesamtchlors

ineinemMessbereichvon0,00bis3,50ppm.DieimplementierteElektrodenmethodewurde

vonderUmweltbehördederVereinigtenStaaten(EPA)alsakzeptableMethodezur



ÜberwachungderEinhaltungvonAbwasser‐Gesamtchlorwertenzugelassen.FürdieseArtder

ElektrodenmethodemussvorderMessungeineReagenztablettezurgemessenenLösung

hinzugefügtwerden.DasCL500bietetNutzernfolgendeVorteile:EinfacheNutzungund

Wartung,hoheGenauigkeit,Selbstkalibrierung,undeineschnelleReaktionszeit.DiesesGerät

wirdvollständiggetestetsowiekalibriertausgeliefe rtundbietetbeiordnungsgemäßer

Verwendungjahrelange,zuverlässigeDienste.

Besuchen Sie bitte die Website (www.extech.com),

um die Aktualität dieser Bedienungsanleitung zu überprüfen und um Produktupdates und

Kundenunterstützung zu erhalten.

Anwendungen

Das CL500 kann überall dort verwendet werden, wo eine Messung des Gesamtchlorwerts

erforderlich ist. Dieser Wert wird auch Restchlorwert genannt. Er misst den Gesamtwert des

Chlors in jeglicher vorhandenen Form, einschließlich aufgelöstes freies Chlor, Chloramin,

HypochlorsäureundHypochlorit‐Ionen.TypischeEinsatzgebietesinddieGesamtchlormessung

desAbwassersinWasseraufbereitungsanlagen,deröffentlichenTrinkwasserversorgung

undin

Kühltürmen, und die Messung des freien Chlors von Desinfektionseigenschaften in

SchwimmbeckenundKühlwasseranlagen.

Messgerätbeschreibung

CL500BeschreibungderVorderseite

1. TestkammerfürdieTestflasche

2. VerschlussderTestkammer

3. LCD‐Display

4. TastePOWER(Ein‐/Ausschalter)

5. HOLD(Halten)Taste

6. REC‐MAX‐MINTaste

7. TasteZERO

8. TEST‐CALTaste

9. Testflasche



CL500-de-DE_V1.3 1/16

ErsteSchritte

BenötigtesZubehör

FürdieMessungvonChlorwertenbenötigenSieeine10mlTestflasche,Reagenzpuderzur

MessungdesfreienChlorsunddesGesamtchlorsunddasCL500Messgerät.

DurchführungeinerMessung

Kalibrierungserwägungen

1. VergewissernSiesich,dassdasGerätvordemGebrauchkalibriertwurde.

2. NähereInformationenfindenSieimAbschnittKalibrierung.



NullpunktmessungderTestprobe

HINWEIS:WählenSievorderMessungjenachTestmethodedenModusFREE(frei)oder

TOTAL(gesamt).SieheEinstellungdesMessmodus.

1. DasMessgerätmussAUSsein.

2. LegenSiedieProbe,ohnedieDPDPulverhinzugefügt,inderFlaschebiszur10mL‐Linie

(minimum).SetzenSiedieKappeaufderFlasche

undfestziehen.

3. ReinigenundtrocknenSiedieOberflächederTestflasche.

4. ÖffnenSiedieAbdeckungderTestkammerundlegenSiedieTestflaschevollständigindie

Kammerhinein.

5. RichtenSiedieweißeMarkierungaufderFlaschemitderweißenMarkierunginder

Testkammeraus.

6. SchließenundverriegelnSie

dieTestkammer.

7. DrückenSiezumAnschaltendesGerätsdieTastePOWER.ImDisplayerscheint1

SekundelangdieAnzeige„Free“oder„Total“.DanacherscheintdieAnzeige„CAL0“.Das

MessgerätistnunfürdieNullpunktmessungbereit.

8. DrückenSiedieTaste„Zero“.ImDisplayblinktdieAnzeige„tEST“,gefolgtvon„0.00“



ppm.DieNullpunktmessungistnunabgeschlossen.SchaltenSiedasGerätnichtaus.

MessungderTestlösung

1. ÖffnenSiedieTestkammerundentnehmenSiedieTestflasche.

2. GebenSiedasbenötigteDPD‐Puder(FreioderGesamt)zurLösunghinzu.SchüttelnSie

dieTestflasche20Sekunden,bisdasPudergebundenist.VerschließenSiedieTestflasche

mitdemDeckel.

VerwendenSiezurMessungdesfreienChlorsDPD‐Puderfür

freiesChlor.

VerwendenSiezurMessungdesGesamtchlorsDPD‐PuderfürGesamtchlor.

CL500-de-DE_V1.3 1/16

3. ReinigenundtrocknenSiedieOberflächederTestflasche.

4. WartenSie2Minute,bevorSiedieTestflascheindieKammerlegen,damitsichdie

Lösunggutvermischt.

5. ÖffnenSiedieTestkammerundlegenSiedieTestflaschevollständig hinein.

6. RichtenSiedieweißeMarkierungaufderFlaschemitder

weißenMarkierunginder

Testkammeraus.

7. SchließenundverriegelnSiedieTestkammer.

8. DrückenSiedieTest‐Taste.ImDisplayerscheintungefähr10SekundenlangdieAnzeige

„tEST“.DanachwerdendieMessergebnisseangezeigt.

HINWEIS:ReinigenundspülenSiedieTestflaschenachjederMessungmitdestilliertem

Wasser.

Data‐HOLD‐Funktion

DrückenSiewährendderMessungeinmaldieTasteHOLD,umdenMesswertimDisplay

einzufrieren.

DrückenSieHOLDerneut,umdieData‐Hold‐Funktionzubeenden.



Datenspeichern(MAX/MIN‐Werte)

1. SiehabendieMöglichkeit,MAX‐undMIN‐Wertezuspeichern.

2. DrückenSieeinmaldieTaste„REC“,umdieSpeicherfunktionzuaktivieren.ImDisplay

erscheintdieAnzeige„REC“.

3. DrückenSieimSpeichermoduseinmaldieTaste„REC“,umdenMAX‐Wertanzuzeigen.Im

DisplayerscheintaußerdemHöchstwertauchdie

Anzeige„RECMAX“.

4. DrückenSie„REC“erneut.ImDisplayerscheintaußerdemKleinstwertauchdieAnzeige

„RECMIN“.

5. WennSiedenHöchstwertlöschenunddieSpeicherfunktionfortsetzenmöchten,drücken

SieimSpeichermoduskurzdieTaste„REC“.ImDisplayerscheintdieAnzeige„RECMAX“.

DrückenSiekurzdieTaste

„HOLD“,undimDisplayerscheintdieAnzeige„REC“.Der

Höchstwertwurdegelöscht.

6. WennSiedenKleinstwertlöschenunddieSpeicherfunktionfortsetzenmöchten,drücken

SieimSpeichermoduskurzdieTaste„REC“.ImDisplayerscheintdieAnzeige„RECMAX“.

DrückenSie„REC“erneut,undimDisplayerscheintdieAnzeige„RECMIN“.DrückenSie

kurzdieTaste„HOLD“,undimDisplayerscheintdieAnzeige„REC“.DerKleinstwertwurde

gelöscht.

7. UmdenAufnahmemoduszuverlassen,drückenSiedieTaste"REC"‐Tastefür3Sekunden.

DieAnzeigekehrtzumaktuellenWert.



CL500-de-DE_V1.3 1/16

EinstellungdesMessmodus–FreioderGesamt

1. DasMessgerätmussAUSsein.

2. DrückenSiegleichzeitigdieTasten„HOLD“und„REC“undanschließenddieTaste

„Power“.

3. WählenSiemitderTaste„TEST“dengewünschtenModuszurMessungdesChlors(Frei

oderGesamt).

4. DrückenSie„REC“,umdieEinstellungzubestätigenundzuspeichern.

5. Drücken

SiekurzdieTaste„Power“,umdasMessgerätauszuschalten.

AutomatischeAbschaltung

Wenninnerhalbvon10MinutenkeineTastegedrücktwird,schaltetsichdasCL500automatisch

AUS.

Kalibrationsvorgang

CL500kalibriertwerdenkannkostenlosoderGesamtchlorMessungen.

VorderKalibrierung,stellenSiedasMeßgerätaufentwederdiefreienoderTotalModusund

verwendenSiedenrichtigen1.0PpmLösungFlaschefürKalibrierungfreiodergesamtChlor..

Kalibrationsvorgang

1. DrückenSiezumEinschaltendesMessgerätsdieTaste„Power“.ImDisplayerscheint„Free“

oder„Gesamt“,gefolgtvon„CAL0“.

2. 2.ReinigenSiedieSeitenderNullChlorLösungFlascheundfügenSieihnindie

Testkammer.

3. 3.FügenSieinderTestkammerundrichtenSiedieweißeMarkierung

aufderFlaschemit

demweißeMarkierungindieKammer.UnddieAbdeckungschließenundverriegeln.

4. 4.DrückenSiedie"Null"‐TasteblinktaufderAnzeigedieMeldung"Test"fürca.10

Sekundenundzeigtdann"0.00".ppm.

5. 5.DrückenundhaltenSiedieTaste"CAL",bis"CAL"

erscheintaufdemDisplay.LösenSie

dieCAL‐Taste.

6. 6.DrückenSiekurzdie"CAL"‐TasteeinmalmehrundblinktdieAnzeige"Test"undzeigen

danndiefolgendenSchritteaus:



0,00

CAL ppm

CL500-de-DE_V1.3 1/16

7. DasMessgerätistnunbereitfürdie"Null"ChlorKalibrierung.

8. DrückenSiekurzdieTaste"CAL"drücken.DieLCD‐Anzeigeblinkt"CAL"für10Sekunden

undzeigtdanndiefolgendeAnzeige:



9. DanacherscheinenimLCD‐Display:



10. DieNullpunktkalibrierungistnunabgeschlossen.Siekönnennun

dieKalibrierungder1,00

ppmTestlösungdurchführen.



11. ReinigenSiedieSeitenderTestflasche,indersichdie1,00ppmStandardchlorlösung(frei

odergesamt)befindet,undlegenSiedanndieTestflascheindieTestkammerhinein.

12. RichtenSiedieweißeMarkierungaufderTestflaschemitderweißenMarkierunginder



Testkammeraus.VerschließenundverriegelnSiedieTestkammer.

13. DrückenSiekurzdieTaste"CAL"drücken;dieAnzeigeblinkt"CAL"undzeigendanndie

folgenden:



14. NachdervollständigenKalibrierungkehrtdasLCDindennormalenBetriebsmoduszur

MessungderTestlösungzurück.ImDisplayerscheintdann1.00ppm.

15.

DasMessgerätistnunzurMessungvonTestlösungenbereit.



CAL

0.00 ppm

1,00

CAL ppm

CAL

1.00 ppm

CL500-de-DE_V1.3 1/16

WARTUNG

Batterietiefstandsanzeige

WenndieBatterienschwachwerden,erscheintimDisplaydasSymbol„“.FolgenSiedenAnleitungenimAbschnittBatterieaustauschen.

Batterieaustauschen

1. EntfernenSieanderRückseitedesMessgerätsdie2Schrauben,mitdenendieAbdeckung

desBatteriefachsbefestigtist.

2. ErsetzenSiediesechs(6)AAA‐BatterienunterBerücksichtigungderPolarität.

3. SetzenSiedieAbdeckungdesBatteriefacheswiederein.

SicherheitshinweisefürBatterien

BatteriennichtinsFeuerwerfen.Batterienkönntenexplodierenoderauslaufen.

KeineunterschiedlichenBatterietypenmischen.NurneueBatteriendesgleichenTyps

installieren.



AlteoderwiederaufladbareBatteriendürfennichtüberdenHaushaltsmüll

entsorgtwerden.

AlsVerbrauchersindSieverpflichtet,alteBatterienangeeignetenSammelstellen,

imGeschäftdesursprünglichenKaufsoderüberalldort,

woBatterienverkauft

werden,abzugeben.

Entsorgung:EntsorgenSiediesesMessgerätnichtmitdemHausmüll.Als

VerbrauchersindSieverpflichtet,AltgeräteanentsprechendenSammelstellenfür

dasRecyclingvonelektrischenundelektronischenGerätenabzugeben.



HinweisezurElektrode

DieCL500ChlorelektrodewurdeabWerkgereinigtundistbetriebsbereit.EswirdeinigeTests

dauern,bisdieElektrodeoptimalfunktioniertundstabileMesswerteliefert.

Reinigung

WischenSiedasGehäusedesMessgerätsgelegentlichmiteinemfeuchtenLappenab.

VerwendenSiekeinescheuerndenMitteloderLösungen.



CL500-de-DE_V1.3 1/16

TechnischeAngaben

Display LCD‐Größe:1.6x1.3”(41mmx34mm)

Betriebsbedingungen 0bis50

C(32bis122

F)und<80%rF

Chlormessbereich 0,00bis3,50ppm(Gesamtchlor)

 0,00bis3,50ppm(freiesChlor)

Auflösung 0,01



ppm

Genauigkeit 0,02ppm@1,00ppm

Lichtquelle LED,525nm

Lichtdetektor Fotodiode

Reaktionszeit Wenigerals10Sekunden

Testvolumen 10mlMinimum

Testdauer Ungefähr1Sekunde

Stromversorgung Sechs 1,5VBatterien

Energieverbrauch Standby‐Modus:ungefähr4mADC

 Testmethode:ungefähr12mADC

Abmessungen 155x76x62mm(6,1x3,0x2,4”);320g

(0.70lbs.)

Autom.Abschaltung AutomatischeAbschaltung,wenn10MinutenlangkeineTaste

gedrücktwird

Methode DieMessmethodeisteineAbwandlungderUSEPA‐Methode330.5

undderStandardmethode4500‐ClG



AlleRechtevorbehalten,einschließlichdesRechtsdervollständigenoderteilweisenVervielfältigunginjederForm.

ISO‐9001Certified

www.extech.com

Extech Instruments CL500 Benutzerhandbuch

Marke: Extech Instruments

Modell: CL500

Kategorie: Messung

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Sonstige Unterlagen

General Monitors 2602A Serie Zero Two Bedienungsanleitung

Extech Instruments CL500 Benutzerhandbuch

Extech Instruments CL500 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen