Thermo Fisher Scientific Smart-Vue Pro Smart Siren Bedienungsanleitung

Marke: Thermo Fisher Scientific

Modell: Smart-Vue Pro Smart Siren

Typ: Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

331676H14 • Révision B • 07/05/2021

Smart Siren

IMPORTANT Lisez ce mode d'emploi. Le non-respect des consignes du présent mode d'emploi peut

entraîner des dégâts au niveau de l'unité, des blessures au personnel et de mauvaises performances de

l'équipement.

AVERTISSEMENT ATTENTION Tous les réglages et la maintenance internes doivent être confiés à un per-

sonnel d’entretien qualifié.

Le présent manuel est publié à titre d'information uniquement. Le contenu et le produit qu'il décrit peuvent

être modifiés sans préavis. Thermo Fisher Scientific ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie

quant à ce manuel. En aucun cas Thermo ne saurait être tenu responsable des dommages, directs ou

indirects, liés à l'utilisation du présent manuel.

Duo et Smart-Vue Pro Quatro sont la propriété exclusive de Thermo Scientific. Toutes les autres marques

mentionnées appartiennent à leur propriétaire respectif. Ce document n'est pas contractuel. Les

caractéristiques et spécifications citées dans le présent document peuvent être modifiées.

Table des matières

Consignes de sécurité ................................................. 1

Maintenance de l'appareil......................................... 2

Informations réglementaires ......................................... 3

Déclarations d'IC...................................................... 3

CE - Conformité aux règlements européens ............. 3

Introduction ................................................................. 5

Contenu de l'emballage ........................................... 5

Principales caractéristiques ...................................... 6

Exigences et recommandations................................ 6

Qu'est-ce que Smart Siren ?.................................... 7

Où trouver plus d'informations ?............................... 8

Utilisation de Smart Siren ............................................. 9

Placement pour de meilleures performances sans fil 9

Kit de montage ........................................................ 9

Adaptateur CA ......................................................... 9

Pile........................................................................... 10

Réglage du volume de la sirène................................ 10

Maintenance de l'appareil ............................................ 11

Pile non remplaçable................................................ 11

Consignes de nettoyage........................................... 11

Annexe 1 - Dépannage ................................................ 12

Procédure d'installation Smart-Vue Pro........................ 13

Conformité DEEE ........................................................ 25

Coordonnées .............................................................. 26

Mode d'emploi de Smart Siren Consignes de sécurité | 1

Consignes de sécurité

REMARQUE IMPORTANTE : n'utilisez pas ce

produit comme protection ou dans le cadre d'un

système d'urgence automatique ou pour toute

autre application impliquant la protection de

personnes et/ou de biens. Ce produit est conçu

pour une utilisation dans des environnements où

les enfants sont peu susceptibles d’être

présents. Les clients et les utilisateurs des

produits Thermo Scientific sont tenus de

s'assurer que le produit est adapté à l'utilisation

prévue. N'ouvrez pas le boîtier du produit ; ne

démontez ou ne modifiez en aucune manière les

composants internes. Les produits Thermo

Scientific ne contiennent aucun composant

interne nécessitant une intervention ou une

réparation de la part de l'utilisateur. Si l'appareil

montre des signes de mauvais fonctionnement,

débranchez-le immédiatement de sa source

d'alimentation ou retirez la pile et contactez les

services techniques Thermo Scientific.

ATTENTION : POUR LIMITER LE RISQUE

D'ÉLECTROCUTION, N'OUVREZ PAS OU NE

DÉPOSEZ PAS LE BOÎTIER DU PRODUIT.

AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE

RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ

CONFIER LA RÉPARATION DE L'APPAREIL À

UN TECHNICIEN DE MAINTENANCE QUALIFIÉ.

Le symbole composé d'un éclair terminé par une

flèche alerte l'utilisateur de la présence d'une

« tension dangereuse » non isolée dans l'enceinte

du produit pouvant être d'une magnitude

suffisante pour constituer un risque

d'électrocution pour les personnes.

AVERTISSEMENT PILE : ce produit contient une

pile 3,6 V non rechargeable. LA PILE N'EST PAS

REMPLAÇABLE. Toute tentative de changement

de la pile ou d'ouverture du boîtier du produit

annulera la garantie du fabricant. CONFIEZ LA

RÉPARATION DE L'APPAREIL À UN

TECHNICIEN DE MAINTENANCE QUALIFIÉ.

Utilisez uniquement des piles recommandées par

Thermo Scientific. N'utilisez pas d'autres types

de piles, comme les piles rechargeables, les piles

alcalines et magnésium. N'utilisez pas des piles

d'une autre marque ou différents types de piles

de la même marque. Si vous utilisez de

mauvaises piles, l'appareil risque de chauffer et

de causer un incendie ou la pile risque de fuir. Ne

jetez jamais des piles au feu. Ne chargez pas des

piles qui ne sont pas spécifiquement

rechargeables.

Lorsque le niveau de la pile est faible, ou si

l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue

période de temps, retirez la pile de l'appareil afin

d'éviter tout risque de fuite de la pile. Ne laissez

jamais des piles à la portée des enfants. En cas

de fuite, évitez tout contact avec le liquide

présent sur les piles. Rincez immédiatement à

l'eau claire si le liquide de la pile entre en contact

avec vos yeux, votre bouche ou votre peau.

Contactez sans attendre un médecin ou les

urgences. Le liquide de la pile est corrosif et peut

endommager la vision ou entraîner la cécité ou

provoquer des brûlures chimiques.

2 | Consignes de sécurité Mode d'emploi de Smart Siren

Maintenance de l'appareil

Lors de la maintenance de votre appareil :

ATTENTION : ne tentez pas de démonter

l'appareil. Aucune pièce interne ne peut être

réparée par l'utilisateur.

ATTENTION : ne faites pas un usage impropre

de l'appareil. Suivez les consignes relatives au

bon fonctionnement et utilisez l'appareil

uniquement pour l'usage auquel il est destiné.

Une mauvaise utilisation pourrait rendre l'appareil

inutilisable, endommager l'appareil et/ou un autre

équipement ou blesser les utilisateurs.

ATTENTION : n'appliquez pas une pression

excessive ou ne placez pas un poids inutile sur

l'appareil. Vous risqueriez d'endommager

l'appareil ou de blesser les utilisateurs.

ATTENTION : n'utilisez pas cet appareil dans

des environnements explosifs ou dangereux, sauf

si le modèle est spécifiquement approuvé pour

une telle utilisation. L'appareil peut produire des

étincelles. Les étincelles dans les environnements

explosifs peuvent provoquer une explosion ou un

incendie, ainsi que des dommages matériels, des

blessures graves et/ou la mort.

ATTENTION : n'exposez pas votre appareil à un

environnement extrême où la température ou

l'humidité est élevée. Vous risqueriez

d'endommager l'appareil ou de provoquer un

incendie.

ATTENTION : n'exposez pas l'appareil à l'eau, à

la pluie ou à des boissons qui pourraient être

renversées. Il n'est pas étanche. L'exposition à

des liquides pourrait endommager l'appareil.

ATTENTION : ne placez pas l'appareil à côté de

disques durs, de cartes de crédit ou de transport

ou d'autres supports magnétiques. Les

informations contenues sur les disques ou les

cartes peuvent en être affectées.

ATTENTION : l'utilisation d'accessoires, comme

des antennes, non autorisés par Thermo Fisher

ou qui ne sont pas conformes aux

caractéristiques des accessoires de Thermo

Fisher peut annuler la garantie.

Mode d'emploi de Smart Siren Informations réglementaires | 3

Informations réglementaires

Certification FCC

Qualification modulaire, FCC partie 15

Identifiants FCC :

- Contient un composant Bluetooth 2AA9B04

- Contient un composant LoRaWAN™ XTLCMABZ

Ce paragraphe traite des appareils sans fil Smart-Vue Pro™

915 MHz. Cet appareil est conforme à la partie 15 des

réglementations de la FCC. Le fonctionnement est soumis

aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences

nuisibles.

2. Cet appareil doit accepter les interférences reçues, y

compris celles pouvant affecter son fonctionnement.

Déclaration relative à l'exposition aux rayonnements RF

de la FCC :

Cet équipement respecte les limites d'exposition aux

rayonnements de la FCC énoncées pour un environnement

non contrôlé. Afin d'éviter la possibilité de dépasser les limites

d'exposition aux radiofréquences de la FCC, toute personne

ne devrait pas se trouver à moins de 20 cm (8 pouces) de

l'antenne lors de son fonctionnement normal. Les utilisateurs

finaux doivent suivre les consignes spécifiques au

fonctionnement afin d'être conformes aux limites d'exposition

aux radiofréquences. Ce transmetteur ne doit pas être placé

au même endroit ou fonctionner en association avec une

autre antenne ou un autre transmetteur.

Déclarations d'IC

Qualification modulaire RSS-210 d'Industry Canada.

IC :

- Contient un composant Bluetooth 12208A-04

- Contient un composant LoRaWAN™ 9337A-CMABZ

Ce paragraphe traite des appareils sans fil Smart-Vue Pro™

915 MHz. Cet appareil est conforme aux Cahiers des charges

sur les normes radioélectriques (CNR) d'Industrie Canada

applicables aux appareils radio exempts de licence. Le

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1) cet appareil ne doit pas causer des interférences, et 2) cet

appareil doit accepter les interférences, y compris celles

susceptibles d'occasionner un fonctionnement indésirable de

l'appareil.

En vertu des règlements d'Industry Canada, ce transmetteur

radio ne peut fonctionner qu'avec une antenne d'un type et

d'un gain maximum (ou inférieur) approuvé par Industry

Canada. Afin de réduire les interférences radio potentielles

avec d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain

devraient être choisis de manière à ce que la puissance

isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne soit pas supérieure à

celle nécessaire pour une communication réussie.

CE - Conformité aux

règlements européens

Ce paragraphe traite des appareils sans fil Smart-

Vue Pro™ 868 MHz. Le produit Thermo Scientific

(contient un composant Bluetooth BMD-300, un

composant LoRaWAN CMWX1ZZABZ) est

conforme aux exigences essentielles et à d'autres exigences

pertinentes des normes et/ou documents normatifs ci-

dessous.

• Directives :

• 2014/53/UE RED (Radio Equipment Directive)

• Directive CEM 2014/30/UE

• Directive basse tension 2014/35/UE

• Directive 2011/65/UE relative à la limitation de

l’utilisation de certaines substances dangereuses

dans les équipements électriques et électroniques et

directive déléguée (UE) 2015/863

• En application des normes suivantes

• ETSI EN 300 220-2 V3.1.1

• EN 301 489-1 V2.2.1

• EN 301 489-3: V2.1.1

• EN 301 489-17 V3.2.1

• EN 300 328 V2.2.2

• UL/CSA 61010-1: 2012 3e édition et IEC/EN

61010-1 : 2010 3e édition

ATTENTION : toute transformation ou

modification apportée à l'appareil sans

l'autorisation expresse de Thermo Scientific

pourrait faire perdre à l'utilisateur son droit

d'utilisation.

4 | Informations réglementaires Mode d'emploi de Smart Siren

Conformité à la directive RoHS

L'appareil sans fil est conforme à la directive

européenne 2011/65/UE (limitation de l’utilisation

de certaines substances dangereuses dans les

équipements électriques et électroniques) et à la

directive déléguée (UE) 2015/863. Ne jetez pas

ce produit dans les ordures ménagères. Thermo

Scientific recycle ce produit sous certaines

conditions. Contactez-nous pour en savoir plus.

Mode d'emploi de Smart Siren Introduction | 5

Introduction

Le présent guide décrit comment préparer votre sirène afin de

l'utiliser avec le système de contrôle sans fil Smart-Vue Pro.

La Smart Siren de Thermo Fisher Scientific est le complément

idéal à la solution de contrôle de votre laboratoire ou entrepôt.

Dans le cadre de votre système de contrôle Smart-Vue Pro,

cet appareil compatible LoRaWAN vous alerte en cas

d'alarmes, comme les relevés des capteurs qui dépassent les

limites programmées, ainsi que d'autres types d'alarmes

techniques.

Pour cela, il vous suffit de placer la Smart Siren dans un

endroit approprié et d'utiliser l'application web Smart-Vue Pro

afin de créer une stratégie d'alerte qui inclut l'appareil. Vous

pouvez utiliser la sirène en complément d'autres mécanismes

d'alerte, comme les e-mails, les notifications vocales, et les

SMS envoyés sur votre téléphone.

Le système Smart-Vue Pro active la sirène à distance si l'un

de vos enregistreurs de données, dispositifs de réseau ou

même si la sirène elle-même détecte une alarme.

La sirène est même dotée d'une pile de secours pour assurer

la connexion sans fil en LoRaWAN et être en mesure d'avertir

le système en cas de panne de courant.

Avec sa lumière clignotante rouge et sa sirène (réglable), vous

ne passerez jamais à côté d'une alarme.

Remarque : vous trouverez des instructions de configuration

détaillées et les paramètres du logiciel dans le guide

d'utilisation de l'application web Smart-Vue Pro disponible

dans la section Aide (Help) de l'application web.

Contenu de l'emballage

• Smart Siren et antenne

• Adaptateur CA avec câble de 1,5 mètre (environ 5 pieds)

et 4 tailles de prises internationales ;

100 - -240 V (50/60 Hz) CA12 V CC – 1,0 A.

• Kit de montage avec aimant et bande Velcro® double

face.

6 | Introduction Mode d'emploi de Smart Siren

Principales

caractéristiques

Exigences et

recommandations

Aux fins du présent guide d'installation, nous supposons

que :

• Votre accès à l'application et à la plateforme web Smart-

Vue Pro est configuré et vous disposez des droits

d'accès nécessaires pour configurer les dispositifs qui

composent le système.

• Le lieu où vous utiliserez la sirène bénéficie de la

couverture sans fil LoRaWAN.

Applications • Notification audiovisuelle lorsque votre système Smart-Vue Pro détecte des alarmes.

Compatibilité • Utilisation avec les solutions de surveillance Smart-Vue Pro basées sur LoRaWAN.

Connectivité

• Technologie sans fil à longue portée LoRaWAN™ (jusqu'à 16 km/10 miles en ligne de

vue(1)).

• Bluetooth® Low Energy pour la mise à jour du firmware

Bouton

• Une longue pression (> 3 secondes) exercée sur le bouton permet de tester la

connectivité du réseau au serveur web Smart Vue Pro. Si le test est réussi, le voyant

clignote en VERT. Si le test échoue, le voyant s'allume en ROUGE.

• Répétition

Alimentation électrique

• Adaptateur d'alimentation à commutation automatique, entrée 110-240 V et prises

internationales (incluses)

• Câble de 1,5 m (environ 5 pieds)

• Sortie 12 V 1,0 A

• Auto-commutation vers la pile de secours (avec alerte en cas de panne de courant)

Pile

• Pile 3,6 V de rechange

• Non rechargeable, non remplaçable

• Assure la connectivité LoRaWAN™ afin d'alerter le système en cas de coupure de

courant

Son • Volume de sirène réglable de 60 dBA à 100 dBA (± 10 %)

Voyant • Indicateur d'état rouge/vert

Conditions de

fonctionnement

• 0 °C à +50 °C (32 °F à 122 °F)

• Humidité relative sans condensation de 0 à 90 %

Conditions de stockage • -10°C à +60°C (14°F à 140°F)

• Humidité relative sans condensation de 0 à 99,99%

Montage et installation • Kit de montage avec bande Velcro® ou aimant fourni

• Hauteur de montage maximum < 2 mètres

Boîtier • Utilisation en intérieur uniquement.

• Plastique ABS ou polycarbonate

Dimensions • 160 x 80 x 83 mm (6,3 x 3,2 x 3,3 po.)

Poids • 400 g (14,1 oz.) pile comprise

Certifications • CE, FCC, IC

Mode d'emploi de Smart Siren Introduction | 7

Qu'est-ce que Smart

Siren ?

Les Smart Sirens sont utilisées pour donner des alertes

sonores et visuelles en cas de détection de conditions

d'alarme par votre système de contrôle sans fil Smart -Vue

Pro. Vous pouvez configurer les alarmes dans l'application

web Smart-Vue Pro pour une partie ou la totalité de vos

modules d'extrémité et groupes.

Par exemple, vous pouvez configurer un enregistreur de

données pour déclencher une alarme si la température

dépasse la limité spécifiée ou chute en dessous. Les limites et

les valeurs des alarmes dépendent du type d'enregistreur de

données que vous utilisez. La sirène se déclenche lorsqu'une

alarme est détectée par la plateforme web.

Figure 1. Smart Siren

Réglage

du volume

Prise d'adaptateur CA

Smart Siren

8 | Introduction Mode d'emploi de Smart Siren

Présentation de l'architecture

Les sirènes Thermo Fisher Scientific se connectent sans fil à votre récepteur LoRaWAN, tout comme les autres modules sans

fil de votre réseau :

Figure 2. Smart Siren dans le cadre de votre solution de contrôle Smart-Vue Pro

La plateforme de contrôle web Smart-Vue Pro déclenche la sirène à distance lorsqu'elle détecte une condition d'alarme sur un

module d'extrémité ou un répéteur.

Exigences et

recommandations générales

• Pour des raisons de sécurité, la sirène devrait être

montée à moins de 2 mètres (environ 6,5 pieds) du sol.

• L'adaptateur CA utilisé pour votre Smart Siren devrait

être branché sur une alimentation sans interruption (ASI).

• Il convient de réaliser un test manuel hebdomadaire du

système, tel que défini dans vos procédures opératoires

standard.

• Thermo Fisher Scientific recommande de procéder aux

Qualifications d'Installation et Opérationnelle (IQ/OQ)

avant la première utilisation.

Où trouver plus

d'informations ?

L'utilisation et le fonctionnement de votre Smart Siren sont

décrits dans le guide d'utilisation de l'application web Smart-

Vue Pro. Vous pouvez cliquer sur Aide Aide en ligne

Guides d'utilisation pour l'ouvrir directement depuis

l'interface de l'application web.

Enregistreurs

de données

compatibles

Smart-Vue Pro

LoRaWAN

Smart

Siren

Passerelle

Smart-Vue Pro

LoRaWAN

Cloud Smart-

Vue Pro

Application web

Smart-Vue Pro

Service

client

Mode d'emploi de Smart Siren Utilisation de Smart Siren | 9

Utilisation de Smart Siren

Cette section part du principe que votre accès à l'application

et à la plateforme web Smart-Vue Pro est configuré et que

vous disposez des droits d'accès nécessaires pour configurer

les dispositifs qui composent le système. Vous devrez avoir le

rôle de gestionnaire d'application pour accéder à certaines

configurations.

Placement pour de

meilleures performances

sans fil

Pour un fonctionnement optimal, suivez ces

recommandations lorsque vous procédez à l'installation de

votre appareil :

• Ne placez pas la sirène à moins de 40 cm (16 po.) d'un

autre module ou appareil sans fil.

• Placez la passerelle LoRaWAN et l'appareil Smart Siren à

au moins 1 mètre l'un de l'autre pour assurer une bonne

communication radiofréquence (RF) entre eux.

• Vérifiez que le module sans fil n'est pas placé sur un

conduit électrique ou un chemin de câble (comme pour

les câbles réseaux informatiques).

• Pour de meilleurs résultats, placez le module de manière

à ce qu'il soit pointé vers la direction générale de

l'antenne réceptrice, si possible.

• Les antennes de la passerelle LoRaWAN et l'appareil

Smart Siren doivent être positionnés de manière parallèle

(et non perpendiculaire) afin d'établir une bonne

communication radiofréquence (RF) entre eux.

• La passerelle LoRaWAN et l'appareil Smart Siren ne

doivent pas être placés l'un au-dessus de l'autre.

• Maintenez un espace d'environ 20 cm (8 po.) autour du

module. Par exemple, un module qui est « coincé » entre

deux réfrigérateurs ne communiquera pas de manière

efficace.

• Placez votre sirène à un endroit où les personnes ne

pourront pas se cogner dessus ou la débrancher (pas

plus de 2 mètres, ou 6,5 pieds, du sol).

• Pour éviter tout débranchement accidentel de

l'adaptateur CA, utilisez une prise dédiée qui sera

également élevée du sol et/ou protégez le câble à l'aide

d'une goulotte fixée au mur (ou dans le mur).

La sirène est un appareil important dans votre système de

contrôle sans fil. Par conséquent, nous vous recommandons

de le laisser branché sur une alimentation sans interruption ou

une prise de sécurité.

Kit de montage

1. Pour une fixation solide, essuyez la partie arrière de la

sirène ainsi que la surface de montage où vous souhaitez

placer l'unité.

2. Velcro : collez un côté de la bande Velcro sur la partie

arrière de la sirène et l'autre côté sur la surface de

montage où vous souhaitez placer l'unité.

Aimant : retirez l'adhésif et collez l'aimant sur la sirène.

3. Placez la sirène sur la surface de montage.

Adaptateur CA

1. Branchez l'adaptateur CA sur la sirène, comme illustré ci-

dessous. La fiche doit s'insérer fermement dans le prise

de la sirène.

ATTENTION : pour des raisons de sécurité, la

sirène devrait être montée à moins de 2 mètres

(environ 6,5 pieds) du sol.

AVERTISSEMENT : n'ouvrez pas le boîtier de la

Smart Siren. Aucune pièce interne ne peut être

réparée par l'utilisateur. Si vous ouvrez le boîtier,

vous annulerez la garantie du fabricant.

10 | Utilisation de Smart Siren Mode d'emploi de Smart Siren

2. Branchez l'adaptateur CA sur une alimentation sans

interruption ou une prise murale, un voyant LED situé à

côté de la prise doit s'ALLUMER en VERT.

3. Lorsque l'appareil fonctionne sur les piles, le voyant LED

s'allume en ROUGE.

4. Au bout d'une minute de fonctionnement sur les piles,

l'appareil doit s'ÉTEINDRE et envoyer une notification à

l'application web.

Pile

La pile de la Smart Siren est utilisée pour envoyer un

événement « CA débranché » à l'application web Smart-Vue

Pro. Une fois que l'événement est envoyé, l'appareil se met

en mode veille jusqu'à ce qu'il soit branché sur une

alimentation CA.

Une alarme d'échec de communication se déclenchera si le

serveur Smart-Vue Pro Cloud ne reçoit pas les données de la

Smart Siren après un laps de temps défini, comme configuré

dans l'application web Smart-Vue Pro, que la Smart Siren soit

branchée ou non sur un adaptateur CA.

Lorsque le niveau de charge de la pile est faible, la Smart

Siren génère l'événement « pile faible » et l'envoie à

l'application web Smart-Vue Pro. En utilisation normale,

lorsque l'appareil est branché sur une alimentation CA, la pile

ne se décharge pas. La durée de vie de la pile est prolongée

tant que l'appareil reste branché sur une alimentation CA.

Réglage du volume de la

sirène

Le volume de la sirène est réglable de 60 dBA à 100 dBA

(± 10%). Réglez le volume selon vos besoins en tournant la vis

à l'intérieur de la cavité située sur la partie inférieure de l'unité,

comme indiqué ici :

Volume : dans le sens des aiguilles d'une montre pour

augmenter le volume et dans le sens inverse pour le baisser.

Remarque : utilisez un tournevis cruciforme approprié pour

régler le volume.

Arrêt momentané : une brève pression sur le bouton permet

d'arrêter momentanément la sonnerie localement ; le son est

coupé et la LED s'ÉTEINT jusqu'à ce que l'application web

Smart-Vue Pro envoie une nouvelle alarme ou sonne à

nouveau en cas d'alarme après 12 heures.

La sonnerie est coupée pendant 12 heures ou jusqu'à ce

l'enregistreur de données ou l'application web détecte une

nouvelle alarme.

Mode d'emploi de Smart Siren Maintenance de l'appareil | 11

Maintenance de l'appareil

Pile non remplaçable

La Smart Siren fonctionne sur CA (à l'aide de l'adaptateur

12 V fourni). La pile est uniquement utilisée pour assurer la

connexion sans fil et envoyer l'alerte à l'application web en

cas de coupure de l'alimentation générale. La pile est installée

dans l'unité avant sa livraison.

Consignes de nettoyage

Vous devrez occasionnellement nettoyer les modules de votre

sirène en fonction des conditions de votre site. Voici quelques

recommandations et conseils pour nettoyer votre sirène :

1. Débranchez toujours l'appareil de sa source

d'alimentation CA lorsque vous le nettoyez avec

n'importe quel type de liquide.

2. Nettoyez le module à l'aide d'un chiffon doux légèrement

humidifié avec de l'eau, un détergent ou de l'alcool

isopropylique.

3. N'utilisez pas d'agents nettoyants agressifs ou de

produits à récurer susceptibles d'abîmer votre Smart

Siren.

4. Ne submergez pas la sirène dans un liquide, car son

boîtier n'est pas étanche.

AVERTISSEMENT : n'ouvrez pas le boîtier de la

Smart Siren. Aucune pièce interne ne peut être

réparée par l'utilisateur. Si vous ouvrez le boîtier,

vous annulerez la garantie du fabricant.

12 | Annexe 1 - Dépannage Mode d'emploi de Smart Siren

Annexe 1 - Dépannage

Qu'est-ce qu'une LED stroboscopique ?

Il s'agit de la LED ROUGE utilisée pour indiquer une alarme.

Comment effectuer un arrêt momentané ?

une brève pression sur le bouton permet d'arrêter

momentanément la sonnerie localement ; le son est coupé et

la LED s'ÉTEINT jusqu'à ce que l'application web Smart-Vue

Pro envoie une nouvelle alarme ou sonne à nouveau en cas

d'alarme après 12 heures.

Pendant combien de temps la sonnerie est-elle coupée

après un arrêt momentané ?

La sonnerie est coupée pendant 12 heures ou jusqu'à ce que

l'enregistreur de données détecte une nouvelle alarme.

Comment configurer la Smart Siren ?

La Smart Siren doit être ajoutée dans l'application web

Smart-Vue Pro. Reportez-vous au guide d'utilisation de

l'application web Smart-Vue Pro pour en savoir plus sur la

configuration.

D'où viennent les commandes à la Smart Siren pour

déclencher la sirène ou la sonnerie ?

Lorsque l'application web Smart-Vue Pro détecte une

nouvelle alarme, elle envoie l'information à la Smart Siren via

la passerelle LoRaWAN.

Mode d'emploi de Smart Siren Procédure d'installation Smart-Vue Pro | 13

Procédure d'installation Smart-Vue

Pro

1. Vérifiez que le Smart-Vue Pro Quatro est relié aux

capteurs et que la valeur des capteurs apparaît sur

l'écran Afficher les capteurs. Exemple : valeur du capteur

intelligent (Smart Sensor) qui apparaît à l'écran Afficher

les capteurs.

Figure 3. Écran Capteurs

2. Vérifiez que le LoRaWAN est sur MARCHE dans Smart-

Vue Pro Quatro.

Ensuite, dans l'enregistreur de données Smart Vue Pro

Quatro, cliquez sur Menu Avancé , saisissez

le code défini dans l'application web et ajouté par

l'utilisateur lors de la configuration ; le code PIN est défini

par l'utilisateur dans l'application web ou par défaut sur

000000. Dans Avancé, une fois qu'un code valide est

saisi, sélectionnez LoRaWAN puis l'option ON

dans ON/OFF pour établir la connectivité LoRaWAN.

Remarque : le code PIN est défini dans l'application web

par l'utilisateur. Le code par défaut est 000000.

• Après avoir saisi un code valide dans Avancé,

sélectionnez LoRaWAN puis l'option ON. À présent,

la connectivité LoRaWAN est activée.

3. Sélectionnez Menu puis Avancé, cliquez sur LoRaWAN

et ensuite Réseau. Sélectionnez l'option Thermo

Scientific ou, pour une installation locale,

« Personnalisé », comme indiqué ci-dessous.

Figure 4. Options du réseau LoRaWAN

4. Sélectionnez votre pays dans le menu déroulant puis

appuyez sur Enregistrer.

5. Pour communiquer avec le cloud dans la page du

navigateur web Multitech LoRaWAN, configurez le réseau

dans les réglages Smart-Vue Pro LoRaWAN. Reportez-

vous à la section Réglages du mode d'emploi de Smart

Vue Pro LoRaWAN pour en savoir plus sur la

configuration des différents réseaux comme le WiFi et

l'Ethernet.

a. Configuration de l'Ethernet :

• Cliquez sur Configuration Interfaces

réseaux Options (Édition) pour

«eth0»(1). Cliquez sur l'icône édition (1) de

l'interface réseau que vous souhaitez modifier,

comme illustré.

14 | Procédure d'installation Smart-Vue Pro Mode d'emploi de Smart Siren

Figure 5. Page de configuration Ethernet

b. Configuration du WiFi :

•Cliquez sur Sans fil dans la section Configuration puis sélectionnez WiFi comme WAN et ajoutez le réseau

souhaité. Sélectionnez l'option activée puis cliquez sur Envoyer ; pour enregistrer les réglages, sélectionnez

Enregistrer puis Redémarrer.

Figure 6. Page de configuration du WiFi

Mode d'emploi de Smart Siren Procédure d'installation Smart-Vue Pro | 15

c. Dans la page Smart-Vue Pro LoRaWAN, après avoir ajouté une infrastructure dans l'application web, cliquez sur « Tes-

ter le serveur LoRaWAN » (pour que le test fonctionne, vous devez avoir configuré votre réseau comme décrit dans

la section Réglages du mode d'emploi de Smart-Vue Pro LoRaWAN).

Figure 7. Page de connectivité LoRaWAN

6. Configuration dans l'application web

a. Dans la page Enregistreurs de données, ajoutez le nom de l'enregistreur de données (Smart-Vue Pro Quatro) testé.

Figure 8. Page Ajouter un enregistreur

16 | Procédure d'installation Smart-Vue Pro Mode d'emploi de Smart Siren

7. Vérifiez que l'enregistreur de données est ajouté.

Figure 9. Écran du numéro de série du capteur

8. Dans la page Capteurs, vérifiez le numéro de série du capteur associé qui s'affiche.

9. Dans Infrastructure, ajoutez les informations du

LoRaWAN.

Figure 10. Ajouter une infrastructure

Seite laden ...

Thermo Fisher Scientific Smart-Vue Pro Smart Siren Bedienungsanleitung

Marke: Thermo Fisher Scientific

Modell: Smart-Vue Pro Smart Siren

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

français: Thermo Fisher Scientific Smart-Vue Pro Smart Siren Le manuel du propriétaire

Thermo Fisher Scientific Smart-Vue Pro Smart Siren Bedienungsanleitung

Thermo Fisher Scientific Smart-Vue Pro Smart Siren Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen