SMART 3000 Touchscreen Thermostat

Installationshandbuch

www.robertshaw.com

©2015 Robertshaw

7/15 – 352-00222-001 RevB German

by Uni-Line®

2

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR – Den Strom an der Hauptstromquelle

Installierung kann zu Brand und Stromschlag führen.

WARNUNG: BRAND- UND STROMSCHLAGGEFAHR – Dieser Thermostat

ist ein Niederspannungsgerät (24 VAC). Nicht an

Wechselspannungen über 30 VAC anschließen.

• Das System bei Temperaturen unter 10°C nicht auf COOL (Kühlen) schalten.

Dies kann Ihr Kühlsystem beschädigen und zu Verletzungen führen.

• Die Klemmen des Gasventils oder an der Systemsteuerung nicht mit einer

Drahtbrücke kurzschließen, um die Installation zu prüfen. Dadurch wird der

Thermostat beschädigt und die Garantie ungültig.

Installation 6

Inbetriebnahme (Commissioning Mode) 25

4

Herstellergarantie 68

Der SmartSense

Hotelzimmern und anderen Gebäuden konzipiert, die eine Heiz- und Kühlsteuerung

erfordern, und wurde mit Blick auf diese Anforderungen entwickelt.

DerSMART3000bietetfortgeschrieneEnergiesparfunkonenwie

Sollwertgrenzregelung,automascheHeiz-undKühleinstellungenfürunbelegte

ZimmersowieModBus-RTU-Kommunikaon,dieindieautomasierte

Gebäudeverwaltung(BuildingAutomaonSystem,BAS)oderdasCheck-In-System

von Hotels integriert werden kann. Darüber hinaus fungiert der SMART 3000 als

DerSMART3000wurdemitgroßerSorgfaltkonzipiert,umdasSystemintuiv,

zuverlässig und einfach installierbar zu machen. Benutzen Sie Ihren gesunden

MenschenverstandbeiderInstallaonundSiewerdensehen,dassSiediesesProdukt

einfach und zur Zufriedenheit des Kunden installieren können. Lesen Sie sich diese

Anleitungbievollständigdurch,umalleSchriederInstallierung,Prüfungund

Inbetriebnahmeeekvundzeitsparenddurchführenzukönnen.

Robertshaw übernimmt keine Verantwortung für in diesem Dokument enthaltene

Fehler oder Auslassungen. Der Benutzer trägt die Verantwortung dafür sicherzustellen,

dassderThermostatundsämtlicheAnschlussgerätegemäßderenSpezikaonenund

auf sichere Art und Weise betrieben werden. Robertshaw behält sich das Recht von

6

unisolierten Außenwänden installieren. Den SMART 3000 nicht in direkter

Sonneneinstrahlung und 120-150 cm über dem Fußboden anbringen.

• Finden Sie die Nute am unteren Rand des Gehäuses. Dabei die Scharnierstifte

und die Verbindung zwischen den beiden Hälften beachten.

• Einen Schraubendreher oder eine Münze in den Schlitz einsetzen und nach

rechts drehen. Dadurch werden die beiden Hälften voneinander getrennt.

8

• Die obere Hälfte weiter hochklappen. Dabei werden die Haltelaschen der

oberen Hälfte der Abdeckung gelöst.

• Die Leitungen durch die große Öffnung der Rückplatte ziehen.

gung benutzen.

FallsdieseInstallaonModBus-SteuerungenoderFernsensorenverwendet,

passendeDrähtebzw.KabelzurHerstellungdieserVerbindungenberücksichgen.

Vorbereitung der Installation

DerSMART3000hatzusätzlichzurstandardmäßigenThermostat-Verdrahtung:

• Eine Gruppe von DIP-Schaltern

• Anschlussklemmen für ModBus-Kommunikation

16

18

20

HINWEIS: Wenn der SMART 3000 Heizung oder Kühlung fordert, werden

die Relais und die 0 bis 10V-Ausgänge gleichzeitig vom SMART

3000 angesteuert. Auf diese Weise kann der SMART 3000 über die

Relais eine Wasserumlaufpumpe aktivieren und gleichzeitig die

Raumtemperatur, falls notwendig, mit den Ventilen regeln.

UmmodulierendeHeiz-undKühlvenlesowieGleichstrom-Gebläsemotorenmit

unterschiedlichen Drehzahlen oder HLK-Systeme unterschiedlicher Leistung steuern

zukönnen,istderSMART3000mitdrei0bis10V-Ausgängenausgestaet.

Die0bis10V-AusgängeimSMART3000sindPI(ProporonalIntegral)-gesteuert.

desThermostatsunddemVerhaltender0-10V-Ausgängeaureten.DerSMART3000

zeigt das Verhalten der Relais auf dem Display an, jedoch nicht das Verhalten der 0 bis

10V-Ausgänge.IndenmeistenFällensinddieseVerhaltenengaufeinanderabgesmmt.

Da die 0 bis 10V-Ausgänge jedoch zu einer feineren Regelung fähig sind als die AN/AUS-

Relais, startet die Heizung und Kühlung eventuell ein wenig früher als auf dem Display

angezeigt.DasGleichetriaufdasGebläsezu.