LG PQCSS520A0E Benutzerhandbuch

DEUTSCH

AC Manager

Installations- und Benutzerhandbuch

LG

Professionelle Zentralsteuerungs-Verwaltung

(PQCSS520A0E)

Achtung

• Lesen Sie vor der Installation dieses Handbuch

sorgfältig durch.

• Dieses Gerät sollte nur von einem ausgebildeten

Techniker installiert werden.

• Bewahren Sie das Handbuch nach dem Lesen an einem

sicheren Ort auf, um zu einem späteren Zeitpunkt darauf

zuzugreifen.

2

AC Manager

Inhaltsverzeichnis

1. AC MANAGER - ÜBERBLICK 1-1

2. INSTALLATION DES AC MANAGERS 2-1

3. BEDIENUNG DES AC MANAGERS

3-1

AC Manager-Funktionen.................................................................................................1-2

AC Manager - Gesamtsystemdiagramm .......................................................................1-4

• AC Manager ist mit einer ACP verbunden ...............................................................1-4

• AC Manager ist mit mehreren ACPs verbunden .....................................................1-6

Komponenten des AC Managers...................................................................................1-7

Technische Daten des AC Managers ...........................................................................1-8

Gerätemontage................................................................................................................2-2

• AC Manager ist mit einer ACP verbunden ...............................................................2-2

• AC Manager ist mit mehreren ACPs verbunden .....................................................2-3

Installation der AC Manager-Software ..........................................................................2-4

• Treiberinstallation für den USB-Hardwareschlüssel ..............................................2-4

• Installation der AC Manager-Software .....................................................................2-7

• Anschluss des Hardwareschlüssels am AC Manager............................................2-9

• Anmeldung am AC Manager ...................................................................................2-10

• Deinstallation der AC Manager-Software...............................................................2-13

Menüeinträge...................................................................................................................3-2

Installation vor Inbetriebnahme.....................................................................................3-3

• Hauptbildschirm des AC Managers .........................................................................3-3

• AC Manager-Einstellungen vor Inbetriebnahme .....................................................3-5

Grundsteuerung............................................................................................................3-19

Steuerung der Spitzenleistung ....................................................................................3-27

• Einstellungen für Spitzenleistung nicht übernehmen ..........................................3-31

Zeitplan ..........................................................................................................................3-33

• Beschreibung des Bildschirms Wöchentlichen Zeitplan bearbeiten..................3-35

• Beschreibung des Bildschirms Wöchentlichen Zeitplan erstellen .....................3-38

• Beschreibung des Bildschirms Sonderzeitplan bearbeiten.................................3-40

AC Manager Installations- und Benutzerhandbuch

3

DEUTSCH

• Bildschirmeinstellungen für den Sonderzeitplan .................................................3-43

• Wöchentlicher Zeitplan............................................................................................3-45

•

Festlegen der zu steuernden Zeitplangruppe durch Erstellen eines Zeitplans

.............3-45

•

bernehmen eines Programms für eine bestimmte zu steuernde Zeitplangruppe

.....3-45

• bernehmen des Betriebszeitraums einer Zeitplangruppe, für die eine

Programmierung angewendet wird ........................................................................3-45

•

Festlegen der zu steuernden Zeitplangruppe durch Erstellen eines Zeitplans

.......3-46

•

bernehmen eines Programms für eine bestimmte zu steuernde Zeitplangruppe

.....3-47

• bernehmen des Betriebszeitraums einer Zeitplangruppe, für die eine

Programmierung angewendet wird .......................................................................3-50

• Sonderzeitplan..........................................................................................................3-53

•

Festlegen der zu steuernden Zeitplangruppe durch Erstellen eines Zeitplans

.......3-53

• bernehmen eines Programms für eine bestimmte zu steuernde Gruppe...........3-53

• bernehmen des Betriebszeitraums einer Zeitplangruppe, für die eine

Programmierung angewendet wird ........................................................................3-53

•

Festlegen der zu steuernden Zeitplangruppe durch Erstellen eines Zeitplans...........

3-54

•

bernehmen eines Programms für eine bestimmte zu steuernde Zeitplangruppe .....

3-55

• bernehmen des Betriebszeitraums einer Zeitplangruppe, für die eine

Programmierung angewendet wird ........................................................................3-58

•

Funktion zum Unterbrechen des gesamten Zeitplans

.............................................3-60

•

Funktion zum Senden des aktuellen Zeitplans

............................................................3-60

Verlaufs-Verwaltung .....................................................................................................3-62

• Auswahl bestimmter Geräte....................................................................................3-64

Stromverbrauch ............................................................................................................3-67

Angenehmes Raumklima .............................................................................................3-69

• Automatischer Wechselbetrieb...............................................................................3-69

• Einstellen von Temperaturgrenzen ........................................................................3-70

Steuerung angeschlossener Geräte............................................................................3-73

• Programmverwaltung ..............................................................................................3-75

Überwachung ................................................................................................................3-79

AC Manager

4

Anleitung zu TCP/IP-Einstellungen ...............................................................................4-1

4. HINWEIS 4-1

1. AC Manager - Überblick

AC Manager Installations- und Benutzerhandbuch

1-1

DEUTSCH

1. AC Manager - Überblick

Der AC Manager ist eine erweiterte Zentralsteuerungs-Verwaltung, bestehend aus einer PC-

Zentralsteuerung zur integrierten Überwachung und Steuerung von Klimageräten und Lüftern in den

einzelnen Räumen eines Gebäudes von einem zentralen Standort aus, wie z. B. einem Kontrollraum.

(Abbildung: Innenbereich des Gebäudes/Internet-Zentralsteuerungssystem/Außenbereich des

Gebäudes)

Der AC Manager kann insbesondere den Betrieb jedes Klimagerätes überwachen und

Steuerungsbefehle ausgeben, wie z. B. Betrieb starten oder anhalten, Luftstromrate einstellen, Geräte

sperren, Temperaturen einstellen usw. Mit dem AC Manager können die Außenlüfter des

Klimagerätes in bis zu 4096 Räumen gesteuert werden.

Der AC Manager kann an ein RMTS (Fern-Gesamtverwaltungssystem) angeschlossen werden, um

bei Bedarf den gesamten Systembetrieb von Außerhalb über das Internet zu überwachen.

Zusätzlich zu den Grundfunktionen wie Betriebssteuerung des AC Managers kann mit Hilfe der

Zeitplan-Steuerung und des Spitzenleistungsbetriebs ein unnötiger Betrieb der Klimageräte vermieden

werden, was für einen Energie sparenderen Betrieb und eine einfache Bedienung sorgt.

Sämtliche Funktionen des AC Managers können über die GUI (Grafische Benutzeroberfläche)

aufgerufen werden. Einfache Mausklicks auf die angezeigten Schaltflächen gewährleistet eine

benutzerfreundliche Bedienung.

Neue oder ausgetauschte Klimageräte können mit dem AC Manager auf einfache Weise gesteuert

werden.

AC Manager-Funktionen

Technische Daten des AC Managers

Komponenten des AC Managers

Gesamtsystemdiagramm AC Manager

Mit dem AC Manager können u. a. der Betriebsstatus, die Betriebsart, die Luftstromrate, die

Luftrichtung, Sperren, eingestellte Temperaturen oder Störungen einzelner Klimageräte,

Klimagerätegruppen oder aller Klimageräte überprüft werden. Mit Hilfe des AC Managers in einem

Kontrollraum kann der Verwalter eines Gebäudes die Vielzahl von Klimageräten im Gebäude von

einem zentralen Standort aus verwalten.

Der AC Manager kann ebenfalls Gerätegruppen verwalten. Durch die Gruppierung von Klimageräten

nach Art, Standort und Größe können die Geräte übersichtlich verwaltet werden. Die Vergabe von

aussagekräftigen Gruppennamen ist eine intuitivere Verwaltung möglich.

Ein mit dem AC Manager verbundenes Klimagerät kann eine Selbstdiagnose durchführen uns so den

Fehlerstatus von 31 Klimageräten erfassen und an die Zentralsteuerung übertragen. Dies vereinfacht

die Wartung der Geräte, so dass Fehlfunktionen vom Anwender unverzüglich behoben werden

können. Diese Funktion verlängert außerdem die Betriebsdauer der Klimageräte.

Ohne installierten AC Manager, d. h. ohne zentrale Steuerungssoftware für Klimageräte, musste der

Gebäudeverwalter bisher die Vielzahl von Klimageräten selbst verwalten. Mit Hilfe der AC Manager-

Software können jedoch sämtliche Funktionen der Klimageräte vom Kontrollraum aus ausgeführt

werden, wodurch eine einfache Steuerung aller Klimageräte ermöglicht wird.

Zur Bedienung des AC Managers ist keine gesonderte Fortbildung notwendig. Die Software wird

durch einfaches Anklicken der angezeigten Schaltflächen mit der Maus bedient. Intuitive Symbole

machen die Software für jedermann verständlich. Mit Hilfe unserer patentierten Technologie wird die

Einstellung von Zeitplänen durch einfaches Ziehen der gewünschten Zeiträume auf den Zeitplan

vorgenommen, im Gegensatz zu früheren Versionen der Software, bei denen zur Zeitplaneinstellung

über 30 Tastendrucke erforderlich waren.

1. AC Manager - Überblick

AC Manager

1-2

AC Manager-Funktionen

Einzelüberwachung/integrierte Überwachung des Betriebs

Verwaltung von Gerätegruppen

Selbstdiagnosefunktion

Verringerte Wartungskosten

Bedienungsfreundliche GUI

Der Zeitplan des AC Managers für den Automatikbetrieb kann jährlich, wöchentlich oder täglich erstellt

werden. So können Klimageräte je nach Bedarf ein- und abgeschaltet werden, was erhebliche

Energieeinsparungen zur Folge hat. Diese Funktion ist insbesondere für Einrichtungen mit

regelmäßigen Zeitplänen interessant und effektiv, beispielsweise Grund-, Mittel- und Hauptschulen

oder Universitäten.

Bei bestehender Verbindung zu einer ACP als Server können sämtliche Klimageräte über das Internet

angesprochen werden. Zur Steuerung von Klimageräten über einen Web-Browser können nicht alle

Funktionen des AC Managers, sondern lediglich die grundlegenden Steuerungs- und

Überwachungsfunktionen durchgeführt werden.

1. AC Manager - Überblick

AC Manager Installations- und Benutzerhandbuch

1-3

DEUTSCH

Zeitplan gesteuerte Wartung im Automatikbetrieb / Stromsparen

Fernbedienung über das Internet

Die AC Manager-Software kann nur mit auf dem PC installiertem Authentifizierungsschlüssel

ausgeführt werden. Ohne diesen Schlüssen lässt der AC Manager keinerlei Benutzerzugriffe zu, so

dass ein sicherer Betrieb der Klimageräte gewährleistet wird.

Sicherheitsfunktion per Authentifizierungsschlüssel

Hinweis: ACP

Bei der ACP (Erweiterte Steuerungsplattform) handelt es sich um eine Zentralsteuerung, mit

dessen Hilfe bis zu 256 Klimageräte gleichzeitig gesteuert werden können. ACP dient zur

Überwachung und Steuerung der in jedem Raum eines Gebäudes vorhandenen Klimageräte und

Lüfter, wie z. B. in einem Kontrollraum oder im Schulverwaltungsraum.

1. AC Manager - Überblick

AC Manager

1-4

Gesamtsystemdiagramm AC Manager

AC Manager ist mit einer ACP verbunden

Falls die ACP ohne Hub mit dem AC Manager verbunden wird, sollte die folgende Netzwerkstruktur

eingerichtet werden.

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

Multi V

00 01 02

10 11 12

20 21 22

30

31

32

33

Multi V

PI485

Multi V

Multi

ON

L1 2 3 4

KSDO4HON

L1 2 3 4

KSDO4H

LG-NET 1

MENU/

SELECT

TX

RX

LG-NET 2

TX

RX

LG-NET 3

TX

RX

LG-NET 4

TX

RX

Ethernet 1

ACT

LNK

Ethernet 2

ACT

LNK

Console

Run

Power

TX

RX

FDD

TX

RX

Ext.

TX

RX

DI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

DO

1

2

3

4

AC Manager

ACP

Abbildung

(Crossover-Kabel)

Einfache Zentralsteuerung

(Anschluss bei Bedarf)

1. AC Manager - Überblick

AC Manager Installations- und Benutzerhandbuch

1-5

DEUTSCH

Die folgende Beispieldarstellung zeigt den Anschluss des AC Managers an eine ACP über einen Hub.

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

Multi V

Hub

00 01 02

10 11 12

20 21 22

30

31

32

33

Multi V

PI485

Multi V

Multi

ON

L1 2 3 4

KSDO4HON

L1 2 3 4

KSDO4H

LG-NET 1

MENU/

SELECT

TX

RX

LG-NET 2

TX

RX

LG-NET 3

TX

RX

LG-NET 4

TX

RX

Ethernet 1

ACT

LNK

Ethernet 2

ACT

LNK

Console

Run

Power

TX

RX

FDD

TX

RX

Ext.

TX

RX

DI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

DO

1

2

3

4

ACP

LAN

(Twisted-Pair-Kabel)

LAN

(Twisted-Pair-Kabel)

Einfache Zentralsteuerung

(Anschluss bei Bedarf)

AC Manager

1. AC Manager - Überblick

AC Manager

1-6

AC Manager ist mit mehreren ACPs verbunden

Falls mehrere ACPs unter Verwendung eines Hubs mit dem AC Manager verbunden werden, sollte die

folgende Netzwerkstruktur eingerichtet werden.

20 21 22

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

Multi V

00 01 02

10 11 12

Multi V

PI485

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

Hub

30

31

32

33

PI485

Multi V

Multi

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

LG-NET 1

MENU/

SELECT

TX

RX

LG-NET 2

TX

RX

LG-NET 3

TX

RX

LG-NET 4

TX

RX

Ethernet 1

ACT

LNK

Ethernet 2

ACT

LNK

Console

Run

Power

TX

RX

FDD

TX

RX

Ext.

TX

RX

DI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

DO

1

2

3

4

ACP

LG-NET 1

MENU/

SELECT

TX

RX

LG-NET 2

TX

RX

LG-NET 3

TX

RX

LG-NET 4

TX

RX

Ethernet 1

ACT

LNK

Ethernet 2

ACT

LNK

Console

Run

Power

TX

RX

FDD

TX

RX

Ext.

TX

RX

DI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

DO

1

2

3

4

ACP

Abbildung

(Crossover-Kabel)

AC Manager

Einfache Zentralsteuerung

(Anschluss bei Bedarf)

Einfache Zentralsteuerung

(Anschluss bei Bedarf)

1. AC Manager - Überblick

AC Manager Installations- und Benutzerhandbuch

1-7

DEUTSCH

Die folgenden Komponenten sind im Lieferumfang des AC Managers enthalten. Überprüfen Sie den

Inhalt des AC Managers nach dem Öffnen der Verpackung bitte aus Vollständigkeit.

Komponenten des AC Managers

AC Manager Installations-CD

USB-Hardwareschlüssel

Installations- und Benutzerhandbuch

LG

1. AC Manager - Überblick

AC Manager

1-8

Technische Daten des AC Managers

Zur Ausführung des AC Managers sind bestimmte Systemvoraussetzungen erforderlich. Der AC

Manager ist ein Windows-Programm und erfordert zur Installation 50 Megabyte freien

Festplattenspeicher.

Systemvoraussetzungen zur Installation des AC Managers:

Komponente Beschreibung

Prozessor Pentium _ 2,2 GHz oder höher

Arbeitsspeicher Mindestens 256 MB

Betriebssystem Windows NT/2000/XP

Festplattenlaufwerk Mindestens 600 MB (während des Betriebs über 600 MB)

Web-Browser Internet Explorer 5.0 oder höher

Hinweis: Betriebssystem

Windows XP empfohlen.

2. Installation der AC Manager-Software

AC Manager Installations- und Benutzerhandbuch

2-1

DEUTSCH

2. Installation der AC Manager-Software

Bitte halten Sie sich bei der Installation und Ausführung der Software an die folgende Reihenfolge.

Schritt 1: Gerätemontage

Schritt 2: Treiberinstallation des Hardwareschlüssels

Schritt 3: Installation der AC Manager-Software

Schritt 4: Am AC Manager anmelden

2. Installation der AC Manager-Software

AC Manager

2-2

Montage der Geräte

AC Manager ist mit einer ACP verbunden

In diesem Fall ist der AC Manager auf einem eigenen PC installiert und der PC ist direkt mit der ACP

verbunden. Als Ethernet-Kabel sollte ein Crossover-Kabel verwendet werden. Schließen Sie den

Anschluss Ethernet 1 der APC über das Ethernet-Kabel (Crossover-Kabel) an den PC an.

Der PC (AC Manager) kann über ein Crossover-Kabel auch ohne Hub an die ACP angeschlossen

werden.

LG-NET 1

MENU/

SELECT

TX

RX

LG-NET 2

TX

RX

LG-NET 3

TX

RX

LG-NET 4

TX

RX

Ethernet 1

ACT

LNK

Ethernet 2

ACT

LNK

Console

Run

Power

TX

RX

FDD

TX

RX

Ext.

TX

RX

DI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

DO

1

2

3

4

Gestionnaire AC

ACP

Abbildung

(Crossover-Kabel)

2. Installation der AC Manager-Software

AC Manager Installations- und Benutzerhandbuch

2-3

DEUTSCH

Die folgende vergrößerte Darstellung zeigt den Ethernet-Anschluss der ACP.

t 1

ACT

LNK

t 2

ACT

LNK

ole

T

X

RX

DD

TX

RX

t.

TX

RX

LG

-

NET 1

MENU

/

SELEC

T

TX

RX

LG

-

NET 2

TX

RX

LG

-

NET 3

TX

RX

LG

-

NET 4

TX

RX

E

th

e

rn

e

t 1

A

C

T

L

N

K

E

th

e

rn

et

2

A

C

T

L

N

K

Cons

o

l

e

R

un

P

ow

e

r

TX

RX

F

D

TX

RX

Ext.

TX

RX

DI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

DO

1

2

3

4

Anschluss an den Hub

Twisted-Pair-Ka

bel

Direktverbindung des

AC Managers mit dem PC

Crossover-Kabel

Anschluss an den Hub

Twisted-Pair-Kabel

Direktverbindung des

AC Managers mit dem PC

Crossover-Kabel

Anhang: Kabel

Stellen Sie fest, ob es sich bei dem Ethernet-Kabel um ein Twisted-Pair- oder ein Crossover-Kabel

handelt. Wenn das Kabel mit Hilfe des LAN-Tests zugelassen wurde, schließen Sie es an.

Ethernet 2 ist ein reservierter Anschluss und kann nicht zur Verbindung mit einem Hub oder dem

AC Manager verwendet werden. Stellen Sie fest, wo sich die Anschlüsse Ethernet 1 und Ethernet

2 befinden und nehmen Sie die Verbindung vor.

2. Installation der AC Manager-Software

AC Manager

2-4

AC Manager ist mit mehreren ACPs verbunden

Zur Verbindung des AC Managers mit mehreren ACPs ist ein Hub erforderlich. Schließen Sie den AC

Manager in diesem Fall über ein Twisted-Pair-Kabel an den Hub an.

LG-NET 1

MENU/

SELECT

TX

RX

LG-NET 2

TX

RX

LG-NET 3

TX

RX

LG-NET 4

TX

RX

Ethernet 1

ACT

LNK

Ethernet 2

ACT

LNK

Console

Run

Power

TX

RX

FDD

TX

RX

Ext.

TX

RX

DI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

DO

1

2

3

4

Gestionnaire AC

ACP

LAN

(Twisted-Pair-Kabel)

Hub

(Twisted-Pair-Kabel)

2. Installation der AC Manager-Software

AC Manager Installations- und Benutzerhandbuch

2-5

DEUTSCH

Installation der AC Manager-Software

Treiberinstallation für den USB-Hardwareschlüssel

1.

Legen Sie die Installations-CD des AC Managers in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das Installationsprogramm

des AC Managers wird daraufhin automatisch ausgeführt. Sollte das Programm nicht automatisch starten,

führen Sie die Datei Autorun.exe auf der CD aus. Daraufhin erscheint der folgende Startbildschirm.

Die Installation der AC Manager-Software erfolgt in der Reihenfolge der Schaltflächen auf der rechten

Seite. D. h. zunächst muss der Hardwareschlüssel installiert werden. Dieser Bildschirm zeigt ebenfalls

das Installations- und Benutzerhandbuch sowie das Programm zur Installation des Acrobat Reader

zum Anzeigen des Handbuchs. Um die Installation zu beenden, klicken Sie auf die Schaltfläche

Beenden.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Treiberinstallation für Hardwareschlüssel.

Hinweis: Hardwareschlüssel

Bei der Installation der AC Manager-Software sollte der Hardwareschlüssel nicht am Computer

angeschlossen sein.

2. Installation der AC Manager-Software

AC Manager

2-6

2.

Der Bildschirm zur Treiberinstallation wird eingeblendet.

Bitte lesen Sie die Hinweise zur Installation des Treibers und klicken Sie auf OK.

3.

Der Bildschirm zur Auswahl der Sprache wird eingeblendet.

Wählen Sie Deutsch und klicken Sie auf OK.

4.

Daraufhin wird ein Willkommensbildschirm eingeblendet.

Klicken Sie auf Weiter.

2. Installation der AC Manager-Software

AC Manager Installations- und Benutzerhandbuch

2-7

DEUTSCH

5.

Die Lizenzvereinbarung wird eingeblendet

Klicken Sie im Fenster der Lizenzvereinbarung nacheinander auf die Schaltflächen Ich stimme zu und

Installieren. Daraufhin beginnt die Installation. Die Treiberinstallation kann einige Minuten in Anspruch

nehmen. Wenn das folgende Fenster erscheint, ist die Treiberinstallation abgeschlossen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig, um die Installation der AC Manager-Software abzuschließen.

2. Installation der AC Manager-Software

AC Manager

2-8

Installation der AC Manager-Software

1.

Legen Sie die Installations-CD des AC Managers in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das

Installationsprogramm des AC Managers wird daraufhin automatisch ausgeführt. Sollte das

Programm nicht automatisch starten, führen Sie die Datei Autorun.exe auf der CD aus. Daraufhin

erscheint der folgende Startbildschirm.

Die Installationsreihenfolge der AC Manager-

Software wird im Fenster angezeigt. D. h.

zunächst muss der Hardwareschlüssel und

dann die AC Manager-Software installiert

werden. Dieser Bildschirm zeigt ebenfalls das

Installations- und Benutzerhandbuch sowie das

Programm zur Installation des Acrobat Reader

zum Anzeigen des Handbuchs. Um die

Installation zu beenden, klicken Sie auf die

Schaltfläche Beenden.

Klicken Sie auf die Schaltfläche AC

Manager installieren.

2.

Der Treiber für den Hardwareschlüssel

und die AC Manager-Software werden in

der gezeigten Reihenfolge der

Schaltflächen installiert.

3.

Wählen Sie die zu installierende

Sprache

Seite laden ...

LG PQCSS520A0E Benutzerhandbuch

LG PQCSS520A0E Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen