Toro Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower Installationsanleitung

Marke: Toro

Modell: Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower

Typ: Installationsanleitung

FormNo.3438-300RevB

SeitlicherGewebefangkorb

ProLinekommerziellerhandgeführterRasenmäher

Modellnr.139-7860

Installationsanweisungen

Sicherheit

Sicherheits-undBedienungsschilder

DieSicherheits-undAnweisungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNähe

dermöglichenGefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangene

Aufkleberaus.

decal114-3489

114-3489

1.Schnitt-/AmputationsgefahrundGefahrdurch

ausgeschleuderteGegenstände:SetzenSiedieMaschine

nichtohneabgedeckteAuswurföffnungein.BetreibenSie

dieMaschineimmermitinstalliertemhinteremAblenkblech,

AuswurfabdeckungoderGrasfangkorb.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3438-300*B

Installation

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite

derMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen

Fläche.

2.KuppelnSiedieZapfwelleausundaktivieren

dieFeststellbremse.

3.StellenSievordemVerlassender

BedienungspositiondenMotorab,ziehenden

Schlüsselabundwarten,bisallebeweglichen

TeilezumStillstandgekommensind.

Montierendes

Grasfangsystems

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1Rückplatte

1Abstützung

Befestigungshalterung

Schraube(¼"x⅝")

Sicherungsmutter(¼")

1Klemme

Schraube(⅜"x¾")

Sicherungsmutter(⅜")

1LinkeVerriegelung

1RechteVerriegelung

Kopfschraube

Sicherungsmutter(Nr.10)

Sicherungsscheibe

Verfahren

1.BefestigenSiedieAbstützungmitvier

Schrauben(¼“x⅝“)undvierSicherungsmuttern

(¼“)anderRückplatte;Bild1.

g314767

Bild1

1.Rückplatte3.Abstützung

2.Sicherungsmuttern(¼")4.Schrauben(¼"x⅝")

2.BefestigenSiedieBefestigungshalterung

mitdreiSchrauben(¼“x⅝“)unddrei

Sicherungsmuttern(¼“)anderRückplatte;Bild

Hinweis:Für91cmund122cmMähwerke

isteinAdapterkiterforderlich.BestellenSie

Bestellnummer121-7515.

g314768

Bild2

1.Schrauben(¼"x⅝")

3.Rückplatte

2.Befestigungshalterung4.Sicherungsmuttern(¼")

3.BefestigenSiedieKlemmemiteinerSchraube

(⅜"x¾")undeinerSicherungsmutter(⅜")am

HeckfangsystemunddemAdapter;Bild3.

g314783

Bild3

1.Sicherungsmutter(⅜")3.Schraube(⅜"x¾")

2.Klemme

4.InstallierenSiedieVerriegelungenauf

beidenSeitenderRückplattemitvier

Kreuzschlitzschrauben,vierSicherungsscheiben

undvierSicherungsmuttern(Nr.10);Bild4.

Wichtig:ZiehenSiedieMutternnicht

vollständigan;dieVerriegelungensollten

sichaufundabbewegenlassen.

g314784

Bild4

1.LinkeVerriegelung4.RechteVerriegelung

2.Kopfschraube5.Sicherungsmutter(Nr.10)

3.Sicherungsscheibe

Zusammenbaudes

Grasfangkorbsunddes

Rahmens

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

GrasfangkorbundWanne

1Fangkorbrahmen

Griff

Schraube(¼"x1")

Sicherungsmutter(¼")

Scheibe(¼")

Verfahren

1.SchiebenSiedenoberengebogenenTeildes

FangkorbrahmensindenFangkorbundden

langengeradenStabnachunteninRichtung

derWanne.

2.RastenSiedieJ-Streifenüberdie

Rahmenstangenein(Bild5).

g002158

Bild5

1.Stange2.J-Streifen

3.BringenSiedenGrasfangkorbumdenRahmen

an.

4.LegenSiedieGriffeüberdieSchlitzeaufjeder

SeitedesRahmens.

5.SteckenSiebeidenSchrauben(¼“x1“)von

außendurchjedenGriffunddasGewebeund

befestigenSiediesemitvierUnterlegscheiben

(¼“)undSicherungsmuttern(¼“),wieinBild6

dargestellt.

g002159

Bild6

1.Bügel

3.Scheibe(¼")

2.Schraube(¼"x1")4.Sicherungsmutter(¼")

Montierendes

Ablenkblechs

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

Ablenkblech(eckigeKante)(nur91cmund152cm

Mähwerke)

Ablenkblech(abgerundeteKante)(nur122cmund

137cmMähwerke)

Grasfangschutz(nur122cmund137cmMähwerke)

Schraube(5/16"x1")

Schlossschraube

Bolzen(⅜"x1")

Bundkopfschraube

Mutter(5/16")

Sicherungsmutter(⅜")

Verfahren

Hinweis:Bei122cmund137cmMähwerkeist

dasAblenkblechmitdenabgerundetenKantenzu

verwenden;bei91cmund152cmMähwerkenistdas

AblenkblechmitdeneckigenKantenzuverwenden

(Bild7).

g315748

Bild7

1.Ablenkblechmitden

abgerundetenKanten

2.Ablenkblechmitden

eckigenKanten

1.EntfernenSiediebeidenSchraubenunddie

beidenMuttern,mitdenendasvorhandene

AblenkblechamMähwerkbefestigtist,und

entfernenSiees(Bild8).

Hinweis:BewahrenSiedasAblenkblechund

diezugehörigenBefestigungselementefürdas

spätereUmrüstenaufSeitenauswurfauf.

g209902

Bild8

Bildzeigt137-cm-Mähwerk

1.Mutter

3.Schraube

2.Versatzablenkblech

2.Für91cmund152cmMähwerke:Installieren

SiedasAblenkblechmitdeneckigenKanten

mitgeeignetenBefestigungsmitteln,wieinBild

9dargestellt.

g314841

Bild9

1.Für91cmMähwerke:

Schraube(5/16“x1“);

für152cmMähwerke:

Schlossschraube

4.Ablenkblechmitden

eckigenKanten

2.Für91cmMähwerke:

Schraube(⅜“x1“);für

152cmMähwerke:

Bundkopfschraube

5.Für91cmMähwerke:

Sicherungsmutter(⅜“);

für152cmMähwerke:

Mutter(5/16“)

3.Mutter(5/16")

3.Für137cmund152cmMähwerke:Installieren

SiedasAblenkblechmitdenabgerundeten

KantenunddenGrasfangschutzmitgeeigneten

Befestigungsmitteln,wieinBild10dargestellt.

g317000

Bild10

1.Schlossschraube3.Grasfangschutz

5.Ablenkblech

mitden

abgerundeten

Kanten

2.Bolzen(⅜"x1")4.Mutter(5/16")6.Sicherungsmutter

(⅜")

Entfernendes

Ablenkblechs

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.EntfernenSiedenSplint(Bild11).

BewahrenSiedenSplintfürdenSchritt4in

6EinbaudesGrasfangkorbsanderMaschine

(Seite6)auf.

2.EntfernenSiedieFedervonderKerbein

derAblenkblechhalterungundschieben

SiedieStangeausdengeschweißten

Mähwerkhalterungen,derFederunddem

Auswurfablenkblech(Bild11).

g190642

Bild11

1.Stange

4.Feder

2.Splint

5.Mähwerkhalterungen

3.Ablenkblech

6.ÜberderStange

eingesetzteFeder

3.EntfernenSiedieGrasleitvorrichtung.

WARNUNG:

EinenichtabgedeckteAuswurföffnung

kannzumAusschleudernvon

GegenständenaufdenBediener

oderUnbeteiligteführen.Daskann

schwereVerletzungenzurFolgehaben.

AußerdemkönnteesauchzumKontakt

mitdemMesserkommen.

SetzenSiedieMaschinenurein,

wennSieeineMulchplatte,eine

Grasleitvorrichtungodereine

Fangvorrichtungmontierthaben.

EinbaudesGrasfangkorbs

anderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.PositionierenSiedievordereundhintereLasche

anderMontagehalterungfürdenGrasfangkorb

anderMaschine,wieinBild12dargestellt.

2.SetzenSiedieFederaufdasgeradeEndeder

Stange.

3.PositionierenSiedieFederanderStangewie

abgebildet,sodassdaskürzereFederende

unterderStangevorderBiegungverläuftund

überderStangeist,wennsievonderBiegung

zurückkommt.

4.InstallierenSiediezuvorentfernteStangeund

denentsprechendenSplint,sieheBild12.

g314885

Bild12

1.VordereLascheder

Montagehalterung

3.Splint

2.Spannstift

4.HintereLascheder

Montagehalterung

5.WennSiedenGrasfangkorbzumersten

MalinstallierenoderihnzueinerMaschine

eineranderenGrößebringen,bewegenSie

dieKlammerdesGrasfangkorbsandasfür

IhreMaschinengrößegeeigneteLochinder

Rückplatte.

Hinweis:EntfernenoderinstallierenSie

dieKlammernicht,umdieRückenplattezu

entfernenoderzuinstallieren,wennSieden

GrasfangkorbaufeinerMaschinederselben

Größeverwenden.HebenSiedieRückplatte

vonderMaschineab.

6.FührenSiedieunterenStiftedes

GrasgangkorbrahmensindieLöcherin

derRückplatteein(Bild13).

7.HebenSiedieVerriegelungenanundschieben

SiedierahmenseitigenStifteinsieein(Bild13).

8.KlappenSiedieVerriegelungenzurSicherung

desGrasfangkorbsum.

g002161

Bild13

1.LöcherinderRückenplatte3.Verriegelung

2.Rahmenstift4.UntererStift

Produktübersicht

g315746

Bild14

1.Heckfangsystem

TechnischeDaten

Maschinenabmessungenmitseitlichen

Gewebefangkorb

ModelBreite

Län-

HöheGewicht

150cm Maschi-

nenmit

91cm

Mäh-

werk

183cm Maschi-

nenmit

122cm

Mäh-

werk

193cm Maschi-

nenmit

137cm

Mäh-

werk

208cm Maschi-

nenmit

152cm

Mäh-

werk

Keine

Änderung

Wennder

Grasfangkorb

vollist,erhöht

sichdasGewicht

derMaschineum

etwa41kg.

Betrieb

AllgemeineSicherheit

•MachenSiesichmitallenBetriebs-

undSicherheitsanweisungeninder

BedienungsanleitungderMaschinevertraut,bevor

SiediesesAnbaugerätverwenden.

•BevorSieeinederfolgendenProzeduren

durchführenoderdieBedienpositionverlassen:

–KuppelnSiedieZapfwelleausundaktivieren

dieFeststellbremse.

–StellenSiedenMotorab,ziehenSieden

SchlüsselabundwartenSie,bisalle

rotierendenTeilezumStillstandgekommen

sind.

•EntfernenSiedenGrasfangkorbniemalsbei

laufendemMotor.

•SchaltenSiedenMotorimmerab,warten

Sie,bisallebeweglichenTeilezumStillstand

gekommensind,bevorSieVerstopfungenvom

Grasfangsystementfernen.

•FührenSieniemalsWartungsarbeitenoder

ReparaturenbeilaufendemMotordurch.

Entfernendes

Grasfangkorbsvonder

Maschine

1.KuppelnSiedieZapfwelleausundaktivieren

dieFeststellbremse.

2.StellenSievordemVerlassender

BedienungspositiondenMotorab,ziehenden

Schlüsselabundwarten,bisallebeweglichen

TeilezumStillstandgekommensind.

3.HebenSiedieVerschlüsseanundentfernen

undentleerenSiedenGrasfangkorb.

4.HebenSiedieRückplattevonderMaschineab.

Entleerendes

Heckfangsystems

1.KuppelnSiedieZapfwelleausundaktivieren

dieFeststellbremse.

2.StellenSievordemVerlassender

BedienungspositiondenMotorab,ziehenden

Schlüsselabundwarten,bisallebeweglichen

TeilezumStillstandgekommensind.

3.HebenSiedieVerschlüsseanundentfernen

undentleerenSiedenGrasfangkorb.

4.FührenSiedieunterenStiftedes

GrasgangkorbrahmensindieLöcherin

derRückplatteein(Bild13).

5.HebenSiedieVerriegelungenanundschieben

SiedierahmenseitigenStifteinsieein(Bild13).

6.KlappenSiedieVerriegelungenzurSicherung

desGrasfangkorbsum.

Beseitigungvon

Verstopfungen

1.KuppelnSiedieZapfwelleausundaktivieren

dieFeststellbremse.

2.StellenSievordemVerlassender

BedienungspositiondenMotorab,ziehenden

Schlüsselabundwarten,bisallebeweglichen

TeilezumStillstandgekommensind.

3.HebenSiedieVerschlüsseanundentfernen

undentleerenSiedenGrasfangkorb.

4.EntfernenSiemiteinemStockodereinem

ähnlichenObjektdieVerstopfungenander

Maschine,verwendenSieniemalsIhreHände.

5.FührenSiedieunterenStiftedes

GrasgangkorbrahmensindieLöcherin

derRückplatteein(Bild13).

6.HebenSiedieVerriegelungenanundschieben

SiedierahmenseitigenStifteinsieein(Bild13).

7.KlappenSiedieVerriegelungenzurSicherung

desGrasfangkorbsum.

Betriebshinweise

Maschinenbreite

DieMaschineistbeiinstalliertemGrasfangkorb

breiter.WennSieinbeengtenBereichenzuscharf

wenden,wirdderGrasfangkorbmöglicherweise

beschädigt.

Mähseite

MähenSieumObjektewieBäumenoder

LandschaftsgestaltungmitderlinkenSeiteder

Maschine.MähenSienichtmitderrechtenSeiteder

MaschineinderNähevonGegenständen,daSieden

Grasfangkorbbeschädigenkönnten.

MähenvonunebenemGelände

BeimMähenvonrauemoderunebenemGeländeist

Vorsichtgeboten,damitderGrasfangkorbnichtgegen

dieGrasnarbestößt.

NichtzukurzesMähen

EinLuftstromisterforderlich,umdasGraszu

mähenundindenGrasfangkorbzusaugen.Einezu

niedrigeEinstellungderSchnitthöhe,insbesondere

beischweremoderlangemGras,kannden

LuftstromeinschränkenunddieMaschineoderden

Grasfangkorbverstopfen.

VermeidenSieVerstopfungen

UmeinVerstopfenbeimMähenvonlangemGraszu

vermeiden,mähenSiedasGrasinzweiDurchgängen,

zuerstineinerhohenSchnitthöhe,senkenSiedann

dieMaschineaufdiegewünschteEinstellungab.

VersuchenSieaußerdem,eineSeitederMaschine

ausdemungeschnittenenGrasherauszuhalten,damit

LuftindasMaschinengehäusegesaugtwerdenkann.

Wartung

PrüfendesGrasfangsy-

stems

Wartungsintervall:Nach10Betriebsstunden

VorderEinlagerung

1.PrüfenSiealleBefestigungenund

Verriegelungen,undwechselnSiefehlendeoder

beschädigteTeileaus.

2.ÜberprüfenSiedenGrasfangkorbauf

BeschädigungenundersetzenSiebeschädigte

Teile.

3.ZiehenSiealleBefestigungselementean.

WARNUNG:

SieoderUnbeteiligtekönnendurch

herausgeschleuderteoderausgeworfene

Gegenstände,diedurchzerrissene,

abgenutzteoderverschlissene

Grasfangkörbeaustreten,schwerverletzt

werden.

•PrüfenSiedieGrasfangkörbeauf

Löcher,Risse,Abnutzungoder

Verschleiß.

•WennderGrasfangkorbverschleißt

ist,bauenSieneueGrasfangkörbe

ein,dieSievomHerstellerdieses

Heckfangsystemserhalten.

Reinigendes

Grasfangsystems

Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder

täglich

ReinigenSiedenGrasfangkorbnachjedem

Gebrauch.

1.EntfernenSiedenGrasfangkorbundwaschen

SiedieRückplatteunddieUnterseiteder

Maschine.FestsitzendenSchmutzkönnenSie

miteinemmildenAutoshampooentfernen.

Wichtig:ReinigenSiedenGrasfangkorb

nichtmiteinemHochdruckreiniger.

2.EntfernenSieverlztesGrasvonallenTeilen.

3.LassenSiealleTeilenachdemReinigen

kompletttrocknen.

Hinweis:WaschenSiedenGrasfangkorb

nicht.

Aufbewahrungdes

Grasfangkorbs

1.ReinigenSiedenGrasfangkorb,sieheReinigen

desGrasfangsystems(Seite11).

2.PrüfenSiedenGrasfangkorbauf

Beschädigungen,siehePrüfendes

Grasfangsystems(Seite11).

3.StellenSiesicher,dassderGrasfangkorbleer

undtrockenist.

4.LagernSiedasHeckfangsystemaneinem

sauberen,trockenenOrt,derkeinerdirekten

Sonneneinstrahlungausgesetztist.Dies

verlängertdieLebensdauerdesGrasfangkorbs.

DeckenSiedenGrasfangkorbmiteiner

wetterfestenAbdeckungab,wennSiesie

draußenlagernmüssen.

Toro Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower Installationsanleitung

Marke: Toro

Modell: Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower

Typ: Installationsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Toro Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower Installationsanleitung

Toro Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower Installationsanleitung

Verwandte Papiere