Gossen MetraWatt MASTER Updater Bedienungsanleitung

H

ilfedatei Firmware Updater

Firmware Updater

U

pdate-Software

Version 1.10

Seite 2 von 23

Inhaltsverzeichnis

1. Information............................................................................................................................. 3

1.1 Ablauf Firmware Update.................................................................................................. 4

1.2 Systemvoraussetzungen ................................................................................................... 5

1.2.1 Betriebssystem / Software......................................................................................... 5

1.2.2 Hardware PC ............................................................................................................. 5

2. Installation Firmware Updater ............................................................................................... 6

3. Firmware Updater ................................................................................................................ 11

3.1 Begrüßungsbildschirm ................................................................................................... 12

3.2 Wahl des Prüfgeräts ....................................................................................................... 13

3.3 Datenprüfung.................................................................................................................. 14

3.4 Firmware Update durchführen ....................................................................................... 15

3.5 Firmware Historie .......................................................................................................... 16

4 Installation USB-Treiber....................................................................................................... 17

5. Support ................................................................................................................................. 18

5.1 Falscher Versionsstring.................................................................................................. 18

5.1 Firmwareversion auf dem Gerät ist neuer...................................................................... 19

5.2 USB-Treiber nicht mehr aktuell..................................................................................... 20

5.3 Nicht unterstützte PC Hardware..................................................................................... 21

5.4 Gerät konnte nicht identifiziert werden.......................................................................... 22

Seite 3 von 23

1. Information

I

n dem vorliegenden Dokument sind alle notwendigen Schritte für ein erfolgreiches

Firmwareupdate beschrieben. Es ist sinnvoll vor dem Update die Daten zu sichern/speichern.

Dazu kann das Programm ETC verwendet werden, welches auf der mit dem Profitest M

ausgelieferten CD vorhanden ist oder über die Gossen Metrawatt Homepage bezogen werden

kann:

http://www.gossenmetrawatt.com/deutsch/seiten/willkommenbeimygmc.htm

D

ie Installation der PC-Software Firmware Updater ist in Kapitel 2 beschrieben.

Das Durchführen eines Firmwareupdates ist in Kapitel 3 anhand einer Schritt-für-Schritt

Anleitung dargestellt.

Sollten Sie noch keine USB-Treiber für das angeschlossene Prüfgerät installiert haben, gibt

Ihnen das 4. Kapitel eine Hilfestellung.

Das 5. Kapitel hilft Ihnen bei offenen Fragen zum Update

Auf der folgenden Seite ist der schematische Ablauf eines Firmware Updates skizziert.

Seite 4 von 23

A

C

B

D

1.1 Ablauf Firmware Update

I

nstallieren Sie den Firmware Updater (Seite 6)

Verbinden Sie das Prüfgerät (z.B. Profitest M) mit dem PC

Firmware Update durchführen (Seite 11)

Ende

USB

PC

Seite 5 von 23

1.2 Systemvoraussetzungen

f

ür Firmware Updater

1.2.1 Betriebssystem / Software

– Microsoft

Windows XP (32 Bit) oder Vista (32 Bit)

– Microsoft

.NET Framework ab der Version 2.0

– Optional: .NET Language Pack

1.2.2 Hardware PC

– 1,6 GHz Prozessor

– 256 MB Arbeitsspeicher

– VGA-Monitor mit Auflösung mind. 800 x 600 Bildpunkte

– Festplatte mit mindestens 20 MB freiem Speicherplatz

– Eingabegeräte (Maus/Tastatur)

– USB-Schnittstelle

Seite 6 von 23

2. Installation Firmware Updater

S

ollten Sie einen USB-Stick erhalten haben, ist die Setup für die PC-Software Firmware

Updater dort vorhanden (<USB-Stick>\GMC-I_Firmware_Updater_Setup_V01.04.00.exe).

Anderenfalls kann die aktuellste Version von der Gossen Metrawatt Homepage bezogen

werden:

http://www.gossenmetrawatt.com/deutsch/seiten/willkommenbeimygmc.htm

N

ach dem Download haben Sie eine ZIP-Datei erhalten. Diese Datei muss in ein Verzeichnis

entpackt werden. In dem Verzeichnis steht dann die Setup-Datei bereit.

Durch einen Doppelklick auf das Setup wird die Installationsroutine gestartet. Ein Assistent

wird Sie durch die komplette Installation führen.

Zu diesem Zeitpunkt darf das Prüfgerät noch nicht mit dem PC verbunden sein

Z

uerst muss die Sprache ausgewählt werden.

Danach auf „Weiter“ klicken

Seite 7 von 23

J

etzt die Vereinbarungen akzeptieren und dann auf „Weiter“ klicken

Danach auf „Weiter“ klicken

Seite 8 von 23

D

anach auf „Weiter“ klicken

Danach auf „Installieren“ klicken

Seite 9 von 23

D

as Programm wird auf dem Zielrechner installiert.

Während der Installation des Firmware Updaters, werden die benötigten USB-Treiber für das

Prüfgerät auf dem Zielrechner zu integrieren. Dafür wird ein Zertifikat benötigt.

K

licken Sie auf „Ja“, um die Installation durchzuführen.

Hinweis: An dieser Stelle kann die Installation der Treiber einige Sekunden dauern. Der

Fortschrittsbalken des Setups wird in diesem Zeitraum nicht aktualisiert.

Seite 10 von 23

J

etzt auf „Fertigstellen“ klicken

Die Installation des Firmware Updaters ist damit abgeschlossen. Jetzt können Sie das

Prüfgerät mit dem PC verbinden. Sobald das Gerät eingeschaltet worden ist, erscheint am

rechen unteren Bildschirmrand die Information, dass eine neue Hardware gefunden wurde.

D

ie bereits installierten USB-Treiber werden zugeordnet. Dabei wird der COM-Port für das

Prüfgerät vergeben. Die Vergabe erfolgt zufällig. Es muss nicht zwangsläufig COM4 sein wie

in diesem Beispiel. Wenn die neue Hardware installiert ist, kann das Prüfgerät verwendet

werden.

Seite 11 von 23

3. Firmware Updater

I

n diesem Abschnitt ist die Durchführung eines Firmware Updates beschrieben. Als

Beispielgerät wurde der Profitest M verwendet. An dieser Stelle wir davon ausgegangen, dass

die Treiber für den Profitest M installiert sind und das eingeschaltete Gerät mit dem PC

verbunden ist. Das Prüfgerät muss direkt mit dem PC verbunden sein. Verwenden Sie

keine zwischengeschalteten USB-Verteiler (z.B. Monitor, Tastatur, USB-Hubs, usw.). Sollten

die Treiber noch nicht installiert sein, muss dies vor dem Update nachgeholt werden. Weitere

Informationen hierzu in Kapitel 4.

Das Programm Firmware Updater kann über

Start->Alle Programme->Gossen Metrawatt->Firmware Updater->Firmware Updater

gestartet werden.

N

ach dem Start muss zunächst die Sprache ausgewählt werden.

M

it „OK“ bestätigen

Seite 12 von 23

3

3.1 Begrüßungsbildschirm

I

n der Ansicht des Willkommens-Bildschirm sind Hinweise aufgelistet, die unbedingt vor

dem Firmware Update durchgeführt werden sollten.

Über den Link „Hilfe“ kann zusätzlich eine Hilfedatei aufgerufen werden. Diese Hilfe

beschreibt die einzelnen Schritte eines Firmware Updates für den Benutzer.

Erst wenn alle Punkte erfüllt sind, können Sie den Haken bei „Ich habe die Hinweise

gelesen und erkläre mich damit einverstanden“ per Mausklick setzen.

Daraufhin wird die Schaltfläche „Weiter“ aktiviert. Mit einem Klick auf den eben

genannten Button, gelangen Sie zur nächsten Ansicht.

2

3

1

2

1

Seite 13 von 23

3

3.2 Wahl des Prüfgeräts

S

ind die vorherigen Bedingungen akzeptiert worden, geht es weiter mit der Auswahl des

Prüfgeräts.

Links in der Ansicht ist eine Liste der angeschlossenen Prüfgeräte. Die Geräte werden

automatisch erkannt. Mit einem Klick auf das gewünschte Gerät wird es selektiert und

gilt damit als Zielgerät für das Firmware Update. Sollte Ihr Gerät in dieser Ansicht

nicht erscheinen, stellen Sie sicher, dass es eingeschaltet und mit dem PC verbunden ist.

Zusätzlich müssen die USB-Treiber installiert sein, damit es in der Auflistung erscheint.

Weitere Information hierzu im Kapitel 4.

Über die Schaltfläche „Durchsuchen“ kann die Updatedatei festgelegt werden. Der

Pfad zur Updatedatei ist nach der Installation automatisch eingetragen und braucht

beim ersten Firmware Update nicht geändert werden. Die aktuellste Firmware für Ihre

Prüfgeräte erhalten Sie im registrierten Bereich (myGMC) der Gossen Metrawatt Homepage:

http://www.gossenmetrawatt.com/deutsch/seiten/willkommenbeimygmc.htm

W

ie auch beim vorherigen Schritt gelangt der Benutzer mit dem „Weiter“-Button zur

nächsten Ansicht.

Bevor das Programm in die nächste Ansicht wechseln kann, wird noch die Version des USB-

Treibers überprüft. Ist die aktuelle Version des Treibers installiert, wechselt die Ansicht

automatisch. Ist eine ältere Version des Treibers installiert, muss eine Aktualisierung

erfolgen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt 5.2.

1

2

3

2

1

Seite 14 von 23

3.3 Datenprüfung

B

evor ein Firmware Update durchgeführt werden kann, müssen zuerst einige Überprüfungen

absolviert werden. Zunächst wird festgestellt, ob das ausgewählte Gerät mit der Updatedatei

übereinstimmt. Danach werden die Firmwareversionen des Geräts und die im Updatefile

verglichen.

S

ind alle Kriterien erfüllt, wird die Schaltfläche „Weiter“ automatisch aktiviert und es

erscheint ein Hinweis. An dieser Stelle muss mit „OK“ bestätigt werden. Im nächsten

Schritt wird das Firmware Update durchgeführt.

1

Seite 15 von 23

3.4 Firmware Update durchführen

B

evor ein Update gestartet werden kann, muss der Tester zunächst in einen sogenannten

Updatemodus gebracht werden. Dabei meldet sich das Gerät im Geräte-Manager von

Windows ab und meldet sich kurze Zeit später mit einer anderen Kennung wieder an. Für die

neue Kennung wird ein zusätzlicher Treiber installiert.

Konnte die neue Firmware erfolgreich übertragen werden, wird das Gerät neu

gestartet und eine Initialisierungsroutine im Gerät angestoßen. Nach Abschluss dieser

Routine ist das Update abgeschlossen. Mit einem Klick auf „OK“ gelangt man zur

nächsten Ansicht.

Hinweis: Sollte während des Updates eine Fehlermeldung auftreten, kann das Update

jederzeit mit der Schaltfläche „Wiederholen“ erneut gestartet werden.

Wenn die USB-Verbindung (Kabel) zwischen Gerät und PC während des Updates getrennt

wurden ist, gehe Sie bitte wie folgt vor:

• Gerät spannungsfrei schalten (Batterien entfernen bzw. Netzkabel ziehen)

• 10 Sekunden das Gerät im spannungsfreien Zustand belassen

• Gerät wieder mit Spannung versorgen (Batterien einlegen bzw. Netzkabel anstecken)

• Gerät einschalten

• PC und Gerät wieder mit dem USB-Kabel verbinden

• In der Software Firmware Updater auf „Wiederholen“ klicken

1

Seite 16 von 23

3.5 Firmware Historie

I

m letzten Schritt wird die Historie der Firmware aufgelistet. Damit ist sichtbar, welche

Zusatzfunktionen in welcher Version hinzugekommen sind.

Mit einem Klick auf „Fertigstellen“ beendet sich das Programm. Das Firmware

Update ist damit abgeschlossen.

1

Seite 17 von 23

4 Installation USB-Treiber

I

n diesem Abschnitt wird die Installation der Treiber beschrieben. Sollten die USB-Treiber

für das Prüfgerät bereits installiert worden sein, kann dieser Abschnitt übersprungen werden.

Im Regelfall ist die Installation der USB-Treiber bereits während der Installation des

Firmware Updaters erfolgt. Sollten Sie den Firmware Updater noch nicht installiert haben,

holen Sie das bitte zuerst nach, bevor Sie an dieser Stelle fortfahren. Die Installation des

Firmware Updaters ist in Kapitel 2 anhand einer Schritt-für-Schritt Anleitung dokumentiert.

Derzeit werden folgende Betriebssysteme unterstützt:

• Windows XP (32 Bit)

• Windows 2000

• Windows Vista (32 Bit)

Die 64-Bit Version von Windows XP und Windows Vista werden in Kürze folgen.

Bei bereits installierten USB-Treiber sind, haben Sie die Möglichkeit die Treiber zu erneuern

oder zu deinstallieren. Für die Verwaltung der USB-Treiber ist das Programm GMC-I Driver

Control zuständig, welches über

Start->Alle Programme->Gossen Metrawatt->GMC-I Driver Control->GMC-I Driver Control

gestartet werden kann.

N

ach dem Start finden Sie alle weiteren Informationen zur Treiberinstallation unter dem

Menüeintrag Hilfe->Erste Schritte:

Seite 18 von 23

5. Support

I

m Folgenden werden die am häufigsten gestellten Fragen zum Firmware Updater

beantwortet. Jeder Abschnitt ist in drei Teile aufgeteilt:

• Ausgangssituation (Beschreibt den Hergang anhand eines Bildschirmausdrucks)

• Beschreibung (Detailliertere Informationen)

• Lösung (So geht es weiter)

5.1 Falscher Versionsstring

Ausgangssituation:

Sie befinden sich in der Ansicht „Überprüfen der Eingaben“. Beim Überprüfen erscheint die

Meldung:

B

eschreibung:

In jedem Gerät ist die Version der Firmware hinterlegt. Diese Version wird vor dem Update

abgefragt und mit der Version des Updatefiles (z.B. FW_PROFITEST_M_01.01.00.bin)

verglichen. Die Version der Firmware im Prüfgerät kann nicht ermittelt werden (Falsche

Formatierung des Versionsstring). Ein Vergleich kann daher nicht stattfinden.

Lösung:

Sollten Sie trotzdem ein Update vornehmen wollen, wenden Sie sich bitte an den Support der

GMC-I Messtechnik GmbH, um das entsprechende Passwort zu bekommen.

Seite 19 von 23

5.1 Firmwareversion auf dem Gerät ist neuer

A

usgangssituation:

Sie befinden sich in der Ansicht „Überprüfen der Eingaben“. Beim Überprüfen erscheint die

Meldung:

B

eschreibung:

In jedem Gerät ist die Version der Firmware hinterlegt. Diese Version wird vor dem Update

abgefragt und mit der Version des Updatefiles (z.B. FW_PROFITEST_M_01.01.00.bin)

verglichen. Wenn die Firmwareversion auf dem Geräte kleiner ist als die Version des

Updatefiles, handelt es sich um ein Downgrade. Dafür wird die Eingabe eines Passworts

benötigt.

Lösung:

Sollten Sie gezielt ein Downgrade vornehmen wollen und haben noch kein Passwort erhalten,

wenden Sie sich bitte an den Support der GMC-I Messtechnik GmbH, um das entsprechende

Passwort zu bekommen.

Seite 20 von 23

5.2 USB-Treiber nicht mehr aktuell

A

usgangssituation:

Sie befinden sich in der Ansicht „Geräte und Update-Datei auswählen“ und klicken auf

„Weiter“. Daraufhin erscheint folgende Meldung:

B

eschreibung:

Für das verwendete Gerät gibt es mehrere Versionen des USB-Treibers. Ein Firmware Update

kann nur durchgeführt werden, wenn der aktuellste Treiber für das Prüfgerät verwendet wird.

Lösung:

Klicken Sie auf „Ja“. Daraufhin werden die aktuellsten USB-Treiber automatisch installiert.

Um die USB-Treiber automatisiert auf dem Zielrechner zu integrieren wird ein Zertifikat

benötigt.

K

licken Sie auf „Ja“, um die Installation durchzuführen. Nach erfolgreicher Installation der

Treiber, erscheint folgende Meldung.

Sobald Sie diese Meldung mit „OK“ bestätigen, wird der Updateprozess fortgesetzt.

Seite wird geladen ...

Gossen MetraWatt MASTER Updater Bedienungsanleitung

Gossen MetraWatt MASTER Updater Bedienungsanleitung

Verwandte Artikel

Andere Dokumente