18
!"#!$#%&$0%($)*%&+,c-&%-#.$d$/.#(0),7'%("0+7
J#"47?1=3)4&z+=*#$2z#$%&"'$()*$/"),"-*.$/0)*+1TW*),"#$2z#$%&"'$()*$7)4$
=XEHK|UILQGHQ6LHRQOLQHXQWHU[ER[FRP[ER[RQHVXSSRUWPDQXDO
5*+7,*1&$*%3#.2',*#%&%$e0.$/.#(0),-*+7&.7&*,$
0%($1'.'%,*&
!
(@<B<B$-N=K:G$I<DDO<@FMD<;$-@FM<AM<@;Bc$JDE$
1<BJDEM<@;BM@DQ<@B<$@D$E@<B<=$7?DEKJFM
K)$40*,*8$_3)4&7+=$20)4*)$W0*$E0+=109*$W0+=*#=*01,T$7)4$
c*,7)4=*01,0)2"#8310")*)$2z#$43,$>")$K=)*)$*#E"#&*)*$J#"47?1:
!
5'.%0%19$(LQHQLFKWRUGQXQJVJHPlH(LQULFKWXQJ9HUZHQGXQJ
7)4$J2-*9*$4*#$%&"'$()*$/"),"-*$7)4$4*,$/0)*+1TW*),"#,$2z#$%&"'$()*$
NDQQ]XHUQVWKDIWHQ9HUOHW]XQJHQ7RG6DFKVFKlGHQRGHU%HVFKlGLJXQJHQ
GHV3URGXNWVVRZLHHQWVSUHFKHQGHQ=XEHK|UVIKUHQ/HVHQ6LHGLH
E0+=109*)$W0+=*#=*01,T$7)4$c*,7)4=*01,0)2"#8310")*)$0)$40*,*8$_3)4&7+=.$
"4*#$&*,7+=*)$W0*$'&"':+"8;'&"'")*;,766"#1;83)73-:$
')e&/,*&.&%$(&.$&*%1&-+7.f%),&%$1'.'%,*&$0%($-#3,5'.&c
6*e&%e"&(*%10%1&%$3g.$(*&$!"#!$#%&
6LHPVVHQGLH;ER[1XW]XQJVEHGLQJXQJHQHLQVFKOLHOLFKGHU;ER[
W"21E3#*T$7)4$W60*-*-0]*)]&*40)97)9*)F$7)1*#$'&"':+"8;-0>*;1*#8,"27,*.$
40*$W"21E3#*TG0]*)]&*40)97)9*)$7)1*#$'&"':+"8;'&"'")*;,-1$$7)4$40*$
HLQJHVFKUlQNWH*DUDQWLHXQWHU[ER[FRP[ER[RQHZDUUDQW\DN]HSWLHUHQ$
XPGLH;ER[2QH.RQVROH;ER[2QH=XEHK|UXQGRGHUGHQ.LQHFW6HQVRU
2z#$%&"'$()*$>*#E*)4*)$]7$4z#2*):$Z7#+=$40*$^*#E*)47)9$4*#$$
;ER[2QH.RQVROHGHV;ER[2QH=XEHK|UVXQGRGHUGHV.LQHFW6HQVRUVIU
%&"'$()*$,1088*)$W0*$]7.$40*,*$I*40)97)9*)$*0)]7=3-1*):$c*=*)$W0*$40*$
I*40)97)9*)$47#+=:$H*))$W0*$)0+=1$]7,1088*).$4z#2*)$W0*$K=#*$%&"'$()*$
.RQVROHGDV;ER[2QH=XEHK|UXQGRGHUGHQ.LQHFW6HQVRUIU;ER[2QH
E*4*#$*0)#0+=1*)$)"+=$>*#E*)4*):$c*&*)$W0*$K=#$%&"'$J#"47?1$&*0$L0+#","21$
RGHU,KUHP(LQ]HOKlQGOHU]XUFNXPHLQH5FNHUVWDWWXQJ]XHUKDOWHQ
'%3f%16*+7&-$-&,0/$(&.$)#%-#6&$0%($0/(',&-
)UGDVDQIlQJOLFKH6HWXSGHU.RQVROHXQG8SGDWHVZLUGHLQH
,QWHUQHWYHUELQGXQJEHQ|WLJWDQVFKOLHHQGN|QQHQ6LHRIIOLQH$
,60*-*):$I#*01&3)40)1*#)*1>*#&0)47)9$DN.O$LI01;,$Z"E)-"34T$7)4$$
.%LWV8SORDGJHVFKZLQGLJNHLWHPSIRKOHQHUIRUGHUOLFK,Q/lQGHUQ
5HJLRQHQPLW8QWHUVWW]XQJYRQ;ER[/LYHIU;ER[2QHEHQ|WLJHQ
6LHIUGDVDQIlQJOLFKH6HWXS8SGDWHVXQGHLQLJH)XQNWLRQHQHLQ
L0+#","21T/")1"$,"E0*$*0)$%&"'$G0>*T/")1":$KWJTc*&z=#*)$23--*)$3):$
:lKUHQGGHVDQIlQJOLFKHQ6HWXSVVLQGP|JOLFKHUZHLVHZHVHQWOLFKH
()-0)*TC6431*,$*#2"#4*#-0+=:$[)1E"#1*)$372$!#39*)$]78$/"),"-*),*176.$
!*=-*#&*=*&7)9,,+=#011*$7)4$/")13?10)2"#8310")*)$2z#$4*)$%&"'$
/7)4*),766"#1$20)4*)$W0*$7)1*#$'&"':+"8;'&"'")*;,766"#1:$
8&.5&%(0%1$2*,$*.c1&.f,&%
'HU.LQHFW6HQVRUNDQQP|JOLFKHUZHLVHPLW6W|UXQJHQRGHUYHUULQJHUWHU
/HLVWXQJDXI,5*HUlWHUHDJLHUHQHLQVFKOLHOLFK)HUQEHGLHQXQJHQXQG
'%ULOOOHQ9HUVXFKHQ6LHGHQ.LQHFW6HQVRURGHUGDV,5*HUlWQHX]X
SRVLWLRQLHUHQZHQQ6LH6W|UXQJHQRGHUHLQHYHUULQJHUWH5HLFKZHLWH
2*,1,1*--*):$
&6&),.*-+7&$-*+7&.7&*,
!5'.%0%1
:LHEHLYLHOHQDQGHUHQHOHNWULVFKHQ*HUlWHQNDQQHLQ1LFKWEHIROJHQGHU
IROJHQGHQ9RUVLFKWVPDQDKPHQ]XVFKZHUHQ9HUOHW]XQJHQRGHU7RGGXUFK
6WURPVFKODJE]ZHLQHP%UDQGRGHUHLQHU%HVFKlGLJXQJGHU;ER[2QH
/"),"-*$"4*#$4*,$/0)*+1TW*),"#,$2z=#*):
7-5*8'.9/'2/5(%3*:'5(-':'4'*;'(<5'
:lKOHQ6LHHLQHJHHLJQHWH6WURPTXHOOHIUGLH;ER[2QH.RQVROHDXV
9HUZHQGHQ6LHQXUGDV1HW]WHLOXQGGDV1HW]NDEHOGLHPLWGHU.RQVROH
9*-0*2*#1$E7#4*)$"4*#$40*$W0*$>")$*0)*8$371"#0,0*#1*)$<*63#317#+*)1*#$
*#=3-1*)$=3&*):$H*))$W0*$)0+=1$,0+=*#$,0)4.$"&$W0*$z&*#$43,$#0+=109*$
1HW]WHLOYHUIJHQYHUJOHLFKHQ6LHGLH0RGHOOQXPPHUDXIGHP1HW]WHLO
801$4*#$372$4*#$/"),"-*$3)9*9*&*)*)$L"4*--)788*#:$H*))$W0*$$
HLQ(UVDW]1HW]WHLORGHUHLQ(UVDW]1HW]NDEHOEHQ|WLJHQILQGHQ$
W0*$40*$/")13?10)2"#8310")*)$4*,$%&"'$/7)4*),766"#1,$7)1*#$$
'&"':+"8;'&"'")*;,766"#1:
hEHUSUIHQ6LHREGLH'DWHQGHU1HW]VWHFNGRVHPLWGHQDXIGHP
1HW]WHLODQJHJHEHQHQ'DWHQEHUHLQVWLPPHQGK6SDQQXQJ>9@
XQG)UHTXHQ]>+]@:HQGHQ6LHVLFKDQHLQHQTXDOLIL]LHUWHQ(OHNWULNHU
E*))$W0*$,0+=$0)$I*]79$372$40*$Z31*)$4*#$W63))7)9,>*#,"#97)9$0)$
K=#*8$_37,=3-1$)0+=1$,0+=*#$,0)4:
9HUZHQGHQ6LHNHLQH6WURPTXHOOHQGLHQLFKWGHP6WDQGDUG
*)1,6#*+=*).$]78$I*0,60*-$c*)*#31"#*)$"4*#$H*+=,*-#0+=1*#.$37+=$
E*))$W63))7)9$7)4$!#*U7*)]$63,,*)4$*#,+=*0)*):$^*#E*)4*)$W0*$
QXU:HFKVHOVWURPGHUYRQHLQHUQRUPDOHQ1HW]VWHFNGRVHJHOLHIHUW
E0#4:
hEHUODVWHQ6LHGLH1HW]VWHFNGRVHGDV1HW]NDEHOGLH6WURPOHLVWHRGHU
,"),109*$*-*?1#0,+=*$W1*+?4",*)$)0+=1:$W1*--*)$W0*$,0+=*#.$43,,$40*,*$
$
2z#$4*)$c*,381,1#"8$D0)$[86*#*$M[SF$37,9*-*91$,0)4.$4*#$>")$4*#$$
;ER[2QH.RQVROHDXIGHP1HW]JHUlWDQJHJHEHQXQGDQGHUHQ
*HUlWHQEHQ|WLJWZLUGGLHDPVHOEHQ6WURPNUHLVDQJHVFKORVVHQVLQG
!
'+7,0%19$)?K<G
8P6WROSHUQRGHU9HUKHGGHUQ]XYHUPHLGHQYHUOHJHQ6LHDOOH
/3&*-$,".$43,,$?*0)*$L*),+=*)$"4*#$_37,10*#*$43#z&*#$23--*)$"4*#$,0*$
YHUVHKHQWOLFKKHUDXV]LHKHQN|QQHQZHQQVLHVLFKLPHQWVSUHFKHQGHQ
I*#*0+=$&*E*9*):$G3,,*)$W0*$/0)4*#$)0+=1$801$/3&*-)$,60*-*):
6RYHUPHLGHQ6LH6FKlGHQDQ1HW]NDEHOQXQGDP1HW]WHLO
9HUKLQGHUQ6LHGDVVMHPDQGDXIGLH1HW]NDEHOWULWWRGHUGLHVH
9*U7*1,+=1$E*#4*):
6RUJHQ6LHGDIUGDVVGLH.DEHOQLFKWJHTXHWVFKWRGHUVWDUNJHNQLFNW
E*#4*).$0),&*,")4*#*$3)$4*)$W1*--*).$3)$4*)*)$40*,*$3)$40*$
1HW]VWHFNGRVHGDV1HW]WHLORGHUGLH.RQVROHDQJHVFKORVVHQVLQG
5HLHQ6LHQLFKWDQ1HW]NDEHOQYHUNQRWHQRGHUNQLFNHQ6LHVLHQLFKW
XQGJHKHQ6LHVRUJIlOWLJPLWLKQHQXP
6HW]HQ6LH1HW]NDEHONHLQHQ:lUPHTXHOOHQDXV
+DOWHQ6LH1HW]NDEHODXHUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQXQG
+DXVWLHUHQ6RUJHQ6LHGDIUGDVVGLHVHQLFKWGDUDXIKHUXPEHLHQ
"4*#$T?37*):
=LHKHQ6LHEHLP(QWIHUQHQYRQ1HW]NDEHOQDP6WHFNHUQLFKWDP.DEHO
9HUZHQGHQ6LHNHLQHVIDOOVHLQEHVFKlGLJWHV1HW]NDEHOE]Z1HW]WHLO$
Z0*$/")13?10)2"#8310")*)$4*,$%&"'$/7)4*),766"#1,$20)4*)$W0*$7)1*#$$
'&"':+"8;'&"'")*;,766"#1:
=LHKHQ6LHZlKUHQG*HZLWWHUQRGHUEHLOlQJHUHP1LFKWJHEUDXFKGHQ
W1*+?*#$4*#$%&"'$()*$/"),"-*:
"',,&.*&"&,.*&"&%&$1&.f,&
!
5'.%0%19$"?;;<A@<B@FM<AM<@;
'LHIROJHQGHQ9RUVLFKWVPDQDKPHQJHOWHQIUDOOH3URGXNWHLQGHQHQ
(LQZHJEDWWHULHQRGHU$NNXVHLQJHVHW]WZHUGHQHLQVFKOLHOLFK/LWKLXP
3RO\PHU$NNXV(LQHQLFKWRUGQXQJVJHPlH9HUZHQGXQJYRQ%DWWHULHQ
NDQQ]XHUQVWKDIWHQ9HUOHW]XQJHQ7RG6DFKVFKlGHQRGHU%HVFKlGLJXQJHQ
GHV3URGXNWVVRZLHHQWVSUHFKHQGHQ=XEHK|UVDXIJUXQGYRQDXVODXIHQGHQ
%DWWHULHIOVVLJNHLWHQ)HXHUhEHUKLW]XQJRGHU([SORVLRQHQIKUHQ
$XVJHODXIHQH%DWWHULHIOVVLJNHLWLVWlW]HQGXQGNDQQJLIWLJVHLQ
I311*#0*2-z,,09?*01$?3))$^*#&#*))7)9*)$3)$_371$7)4$[79*)$>*#7#,3+=*)$
XQGLVWEHL9HUVFKOXFNHQVFKlGOLFK6RYHUULQJHUQ6LHGLH9HUOHW]XQJVJHIDKU
%HZDKUHQ6LH%DWWHULHQDXHUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXI
1HKPHQ6LHGLH%DWWHULHQKHUDXVZHQQGLHVHYHUEUDXFKWVLQGRGHUEHYRU
6LHGDV*HUlWOlQJHUH=HLWQLFKWYHUZHQGHQ$OWHVFKZDFKHRGHUDEJHQXW]WH
%DWWHULHQVROOWHQVWHWVXQPLWWHOEDUHQWIHUQWXQGUHF\FHOWE]ZJHPlGHQ