Roadstar HIF-7620USMP Benutzerhandbuch

Marke: Roadstar

Modell: HIF-7620USMP

Kategorie: Heim-Audio-Sets

Typ: Benutzerhandbuch

 ,QVWUXFWLRQPDQXDO

0,&5267(5(26<67(0:,7+

L3RG



'2&.,1*67$7,21

0DGHIRUL3RGPHDQVWKDWDQHOHFWURQLFDFFHVVRU\KDVEHHQGHVLJQHG

WRFRQQHFWVSHFLILFDOO\WRL3RGDQGKDVEHHQFHUWLILHGE\WKHGHYHORSHU

WRPHHW$SSOHSHUIRUPDQFHVWDQGDUGV

$SSOHLVQRWUHVSRQVLEOHIRUWKHRSHUDWLRQRIWKLVGHYLFHRULWV

FRPSOLDQFHZLWKVDIHW\DQGUHJXODWRU\VWDQGDUGV



,03257$17 6$)(7< ,16758&7,216

5HDGWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFH,WFRQWDLQVLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQIRU\RXUVDIHW\DV

ZHOODVRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFHDGYLFH



2EVHUYHDOOVDIHW\LQVWUXFWLRQVWRDYRLGGDPDJHWKURXJKLPSURSHUXVH)ROORZDOOZDUQLQJVRQWKH

DSSOLDQFH



.HHSWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDOIRUIXWXUHXVH6KRXOGWKLVDSSOLDQFHEHSDVVHGRQWRDWKLUGSDUW\

WKHQWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDOPXVWEHLQFOXGHG



2QO\XVHWKLVDSSOLDQFHIRULWVLQWHQGHGXVH7KHDSSOLDQFHLVQRWVXLWDEOHIRUFRPPHUFLDOXVH

7KLVDSSOLDQFHLVRQO\VXLWDEOHIRUKRXVHKROGXVH'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHRXWGRRUVRULQWKH

EDWKURRP



1ROLDELOLW\ZLOOEHDFFHSWHGIRUGDPDJHUHVXOWLQJIURPLPSURSHUXVHRUQRQFRPSOLDQFHZLWKWKHVH

LQVWUXFWLRQV



%HIRUHFRQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHWRWKHSRZHUVXSSO\FKHFNWKDWWKHSRZHUVXSSO\YROWDJHDQG

FXUUHQWUDWLQJFRUUHVSRQGVZLWKWKHSRZHUVXSSO\GHWDLOVVKRZQRQWKHDSSOLDQFHUDWLQJODEHO



1HYHUXVHDGDPDJHGDSSOLDQFH'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHZDOORXWOHWDQGFRQWDFW\RXU

VXSSOLHULILWLVGDPDJHG



'DQJHU RI HOHFWULF VKRFN 'RQRWDWWHPSWWRUHSDLUWKHDSSOLDQFH\RXUVHOI,QFDVHRI

PDOIXQFWLRQUHSDLUVDUHWREHFRQGXFWHGE\TXDOLILHGSHUVRQQHORQO\



5HJXODUO\FKHFNWKHSRZHUSOXJDQGSRZHUFRUGIRUGDPDJH$GDPDJHGSRZHUFRUGKDVWREH

UHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWVFXVWRPHUVHUYLFHGHSDUWPHQWRUDVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQLQ

RUGHUWRDYRLGGDQJHURULQMXU\



7RDYRLGGDPDJLQJWKHFRUGGRQRWVTXHH]HEHQGRUFKDIHLWRQVKDUSHGJHV.HHSLWDZD\IURP

KRWVXUIDFHVDQGRSHQIODPHVDVZHOO



/D\RXWWKHFRUGLQVXFKDZD\WKDWQRXQLQWHQWLRQDOSXOOLQJRUWULSSLQJRYHULWLVSRVVLEOH



'RQRWSXOOWKHSRZHUSOXJRXWRIWKHZDOORXWOHWE\WKHSRZHUFRUGDQGGRQRWZUDSWKHSRZHU

FRUGDURXQGWKHDSSOLDQFH



,IDQH[WHQVLRQFRUGLVXVHGLWVFDSDFLW\QHHGVWREHVXLWDEOHIRUWKHSRZHUFRQVXPHGE\WKH

DSSOLDQFH



:DUQLQJ 'XULQJFOHDQLQJRURSHUDWLRQGRQRWLPPHUVHWKHHOHFWULFDOSDUWVRIWKHDSSOLDQFHLQ

ZDWHURURWKHUOLTXLGV1HYHUKROGWKHDSSOLDQFHXQGHUUXQQLQJZDWHU



'RQRWRSHUDWHWKHDSSOLDQFHZLWKZHWKDQGVRUZKLOHVWDQGLQJRQDZHWIORRU'RQRWWRXFKWKH

SRZHUSOXJZLWKZHWKDQGV



&RQQHFWWKHSRZHUSOXJWRDQHDVLO\UHDFKDEOHZDOORXWOHWVRWKDWLQFDVHRIDQHPHUJHQF\WKH

DSSOLDQFHFDQEHXQSOXJJHGLPPHGLDWHO\3XOOWKHSRZHUSOXJRXWRIWKHZDOORXWOHWWRFRPSOHWHO\

VZLWFKRIIWKHDSSOLDQFH8VHWKHSRZHUSOXJDVWKHGLVFRQQHFWLRQGHYLFHZKLFKVKRXOGUHPDLQ

UHDGLO\DFFHVVLEOH7KHDSSOLDQFHLVSRZHUHGDXWRPDWLFDOO\ZKHQFRQQHFWHGWRWKHSRZHUVXSSO\



'LVFRQQHFWWKHSRZHUSOXJIURPWKHZDOORXWOHWZKHQQRWLQXVHDQGEHIRUHFOHDQLQJ



$OZD\VWXUQWKHDSSOLDQFHRIIEHIRUHGLVFRQQHFWLQJWKHSRZHUSOXJ



'RQRWRSHQWKHDSSOLDQFHFDVLQJXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHV'RQRWLQVHUWDQ\IRUHLJQREMHFWVLQWR

WKHLQVLGHRIWKHFDVLQJ



1HYHUXVHDFFHVVRULHVZKLFKDUHQRWUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU7KH\FRXOGSRVHDVDIHW\

ULVNWRWKHXVHUDQGPLJKWGDPDJHWKHDSSOLDQFH2QO\XVHRULJLQDOSDUWVDQGDFFHVVRULHV



.HHSWKHDSSOLDQFHDZD\IURPDQ\KRWVXUIDFHVDQGRSHQIODPHV$OZD\VRSHUDWHWKHDSSOLDQFH

RQDOHYHOVWDEOHFOHDQDQGGU\VXUIDFH3URWHFWWKHDSSOLDQFHDJDLQVWKHDWGXVWGLUHFWVXQOLJKW

PRLVWXUHGULSSLQJDQGVSODVKLQJZDWHU



'RQRWSODFHKHDY\REMHFWVRQWRSRIWKHDSSOLDQFH'RQRWSODFHREMHFWVZLWKRSHQIODPHVHJ

FDQGOHVRQWRSRIRUEHVLGHWKHDSSOLDQFH'RQRWSODFHREMHFWVILOOHGZLWKZDWHUHJYDVHVRQRU

QHDUWKHDSSOLDQFH



,03257$17 6$)(7< ,16758&7,216

 7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKUHGXFHGSK\VLFDO

VHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUE\WKRVHZKRODFNH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\

KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQDQGLQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJWKHXVHRIWKHDSSOLDQFHE\DSHUVRQ

UHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\

 &KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

 7KHDSSOLDQFHLVDFODVVODVHUSURGXFW7KLVDSSOLDQFHZRUNVZLWKDFROOLPDWHGODVHUEHDP:KHQ

WKHDSSOLDQFHLVRSHQDQGWKHVDIHW\EUHDNHULVGLVDEOHGWKLVEHDPFRXOGEHDGDQJHUWR\RXU

H\HV7KHDSSOLDQFHKDVDSURWHFWLYHPHDVXUHWKDWZLOOSUHYHQWWKHEHDPIURPFRPLQJRXW7KHVH

VDIHW\PHDVXUHVPXVWQRWEHGDPDJHG

 $WWHQWLRQ $YRLGOLVWHQLQJZLWKKHDGSKRQHVDWDFRQVWDQWO\KLJKYROXPH'DQJHURISHUPDQHQW

KHDULQJGDPDJH

 (QVXUHWKDWFKLOGUHQGRQRWWXUQWKHYROXPHWRRKLJK

 'DQJHU RI H[SORVLRQ 7KHEDWWHULHVPD\QRWEHFKDUJHGRUUHDFWLYDWHGE\RWKHUPHDQV

GLVDVVHPEOHGWKURZQLQWRILUHRUVKRUWFLUFXLWHG

 'RQRWH[SRVHEDWWHULHVWRH[WUHPHWHPSHUDWXUHVOLNHGLUHFWVXQOLJKWRUILUH'RQRWSODFHWKH

UHPRWHFRQWURORQKHDWHUV/HDNLQJEDWWHU\DFLGFDQFDXVHGDPDJHV

 5HSODFHDOOXVHGEDWWHULHVZLWKQHZEDWWHULHVRIWKHVDPHW\SHRQO\

 $WWHQWLRQ 7KHUHLVDGDQJHURIH[SORVLRQLIWKHEDWWHULHVDUHLQVHUWHGXSVLGHGRZQ

 ,IWKHEDWWHULHVVKRXOGOHDNUHPRYHWKHPZLWKDFORWKIURPWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQW'LVSRVHRI

EDWWHULHVDFFRUGLQJWRWKHUHJXODWLRQV,IEDWWHU\DFLGKDVOHDNHGRXWDYRLGFRQWDFWWRVNLQH\HV

DQGPXFRXVPHPEUDQHV5LQVHDIIHFWHGDUHDVLPPHGLDWHO\ZLWKSOHQW\RIFOHDQZDWHUDIWHUFRQWDFW

ZLWKWKHDFLGDQGFRQVXOWDSK\VLFLDQ

 6ZDOORZHGEDWWHULHVDUHOHWKDO.HHSEDWWHULHVRXWRIUHDFKRIFKLOGUHQDQGSHWV,PPHGLDWHO\DVN

IRUPHGLFDODVVLVWDQFHLIDEDWWHU\LVVZDOORZHG

 5HPRYHGHSOHWHGEDWWHULHVIURPWKHDSSOLDQFH5HPRYHWKHEDWWHULHVLI\RXZLOOQRWEHXVLQJWKH

UHPRWHFRQWUROIRUDQH[WHQGHGSHULRGRIWLPH

 'RQRWFRYHUWKHDSSOLDQFH·VDLUYHQWV(QVXUHWKDWWKHUHLVVXIILFLHQWYHQWLODWLRQ.HHSDPLQLPXP

GLVWDQFHRIFPEHWZHHQWKHDSSOLDQFHDQGRWKHUREMHFWVRUZDOOV

 7KHDSSOLDQFHLVRQO\VXLWDEOHIRUXVHDWPRGHUDWHGHJUHHVRIODWLWXGH'RQRWXVHLWLQWKHWURSLFVRU

LQSDUWLFXODUO\KXPLGFOLPDWHV

 .HHSWKHDSSOLDQFHDZD\IURPDQ\KRWVXUIDFHVDQGRSHQIODPHV$OZD\VRSHUDWHWKHDSSOLDQFH

RQDOHYHOVWDEOHFOHDQDQGGU\VXUIDFH3URWHFWWKHDSSOLDQFHDJDLQVWKHDWRYHU&DQGFROG

EHORZ&GXVWGLUHFWVXQOLJKWPRLVWXUHGULSSLQJDQGVSODVKLQJZDWHU

 $WWHQWLRQ ,QWKHHYHQWRIDPDOIXQFWLRQDVDUHVXOWRIHOHFWURVWDWLFGLVFKDUJHDQGPRPHQWDU\

HOHFWULFDOVXUJHVXQSOXJWKHDSSOLDQFHDQGSOXJLWLQDJDLQ

 ,PSRUWDQW 7KH86%SRUW LVLQWHQGHGRQO\IRUH[WHUQDOGDWDVRXUFHVHTXLSSHGZLWKDQ

86%FRQQHFWLRQ2WKHUGHYLFHVFDQQRWEHXVHGZLWKWKLV86%FRQQHFWLRQ7KHXVHRI86%H[WHQVLRQ

FRUGLVQRWUHFRPPHQGHG

1RWH

,IDFRQQHFWHG86%00&6'VWRUDJHGHYLFHVKRXOGQRWZRUNGXHWRHOHFWURVWDWLFGLVFKDUJH

GLVFRQQHFWLWIURPWKHDSSOLDQFH

(QYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ

'RQRWSXW\RXUXVHGEDWWHULHVQLFNHOFDGPLXPUHFKDUJHDEOHURXQGFHOORUVWDUWHUEDWWHULHVLQZLWK

\RXUKRXVHKROGUXEELVK7DNHWKHPWRDQDSSURSULDWHGLVSRVDOFROOHFWLRQVLWH

'LVFDUGHGHOHFWULFDSSOLDQFHVDUHUHF\FODEOHDQGVKRXOGQRWEHGLVFDUGHGLQWKHGRPHVWLFZDVWH

3OHDVHDFWLYHO\VXSSRUWXVLQFRQVHUYLQJUHVRXUFHVDQGSURWHFWLQJWKHHQYLURQPHQWE\UHWXUQLQJWKLV

DSSOLDQFHWRWKHFROOHFWLRQFHQWUHVLIDYDLODEOH



&21752/(/(0(176



    

















  

 /HIWVSHDNHU  6WDQG

 'LVFFRPSDUWPHQW  3RZHUSOXJZLWKSRZHUFRUG

 2SHUDWLRQLQGLFDWRU  L3RGVRFNHWFRYHU

 /&'GLVSOD\  L3RGVRFNHW

 , 2QRIIEXWWRQ  6'00& 6'00&VORW

 5LJKWVSHDNHU  86% 86%VRFNHW

 )81&7,21 )XQFWLRQVHOHFW  )0ZLUHDQWHQQD

 5HPRWHFRQWUROUHFHLYHU  5LJKWVSHDNHUVRFNHW

 6SHDNHUFDEOH  /HIWVSHDNHUVRFNHW

 +HDGSKRQHVRFNHW  $8;,1 ([WHUQDODSSOLDQFHVVRFNHW

 3DQHO  $0$17 )UDPHDQWHQQDVRFNHW



3DQHO















  



781(

6NLSWXQHEDFNZDUGVEDFNZDUG

VHDUFK

 92/80(

'HFUHDVHYROXPH

 92/80(

,QFUHDVHYROXPH



2SHQGLVFFRPSDUWPHQW

 781(

6NLSWXQHIRUZDUGVIRUZDUGVHDUFK

 $/$50

6HWDFWLYDWH$ODUP

 6702

3OD\3DXVH6WHUHR0RQR

 $/$50

6HWDFWLYDWH$ODUP

 )2/'(535(83

1H[WKLJKHUIROGHUQH[W)0SUHVHW

 %$1'

6HOHFWEDQGVWRS

 6122=(

6ZLWFKDODUPWHPSRUDULO\RII



)UDPHDQWHQQD





5HPRWHFRQWURO













 

 





 

 

 

 









5HPRWHFRQWUROWUDQVPLWWHU

 )81&7,21

)XQFWLRQVHOHFW

 781(

6NLSWXQHIRUZDUGVIRUZDUG

VHDUFK

 6702

3OD\3DXVH6WHUHR0RQR

 )2/'(535(

L(17(5

3UHYLRXVIROGHU)0SUHVHOHFW

L3RG(QWHU



L6&52//

L3RGVFUROOIXQFWLRQXSZDUGV

WLWOHVIRUZDUG



2SHQGLVFFRPSDUWPHQW

 92/

,QFUHDVHYROXPH

 35(6(7(4

6HWHTXDOL]HU

 087(

0XWHVRXQG

 6122=(

6ZLWFKDODUPWHPSRUDULO\RII

 $/$50

6HWDFWLYDWH$ODUP



%DWWHU\FRPSDUWPHQW

 ,'

6KRZ,'WDJV

 $/$50

6HWDFWLYDWH$ODUP

 6/((3

6HWDXWRPDWLFVZLWFKRIIWLPH

 L6+8))/(

L3RGVKXIIOH

 92/²

'HFUHDVHYROXPH

 L5(3($73/$<

02'(

L3RGUHSHDWIXQFWLRQUHSHDW

IXQFWLRQ



L6&52//

L3RGVFUROOIXQFWLRQ

GRZQZDUGVWLWOHVEDFNZDUG

 )2/'(535(

L0(18

1H[WIROGHU)0SUHVHOHFWL3RG

0HQX



%$1'

6WRSVHOHFWEDQG

 781(

6NLSWXQHEDFNZDUGVEDFNZDUG

VHDUFK

 0(0&/.$'-

3UHVHOHFW)0SURJUDPPH

SOD\EDFNVHWWLPH





2QRIIEXWWRQ



%()25(),56786(

8QSDFNLQJDSSOLDQFH

5HPRYHDOOSDFNDJLQJ

&KHFNIRUWKHSUHVHQFHRIDOOSDUWVDQGIRUWUDQVSRUWGDPDJH,QFDVHRIGDPDJHRULQFRPSOHWH

GHOLYHU\SOHDVHFRQWDFW\RXUGHDOHU

*XDUDQWHH

3OHDVHNHHSWKHSDFNDJLQJ7KHDSSOLDQFHFDQEHVWRUHGLQLWLILWLVQRWXVHGIRUDORQJHUSHULRG

RI WLPH

3ODFHWKHDSSOLDQFHRQDOHYHOVWDEOHFOHDQDQGGU\VXUIDFH

(QVXUHWKDWWKHUHLVVXIILFLHQWYHQWLODWLRQ.HHSDPLQLPXPGLVWDQFHRIFPEHWZHHQWKHSURGXFWDQG

RWKHUREMHFWVRUZDOOV

6ZLWFKWKHGHYLFHZLWK

,2

WRRQFKRRVH &' ZLWK

)81&7,21

DQGRSHQWKHGLVF

FRPSDUWPHQWE\SUHVVLQJ

5HPRYHWKHWUDQVSRUWSURWHFWLRQ3UHVV WRFORVHWKH

GLVFFRPSDUWPHQW

&RQQHFWLQJORXGVSHDNHUV

&RQQHFWWKHMDFNVRIWKHOHIWDQGULJKWORXGVSHDNHUZLWKWKHVRFNHWVIRUOHIWZKLWHDQGULJKW

UHGORXGVSHDNHUVRQWKHVLGHRIWKHDSSOLDQFH

&RQQHFWLQJIUDPHDQWHQQD

&RQQHFWWKHIUDPHDQWHQQDWRWKH

$0 $17

VRFNHWRQWKHVLGHRIWKHDSSOLDQFH3ODFH

WKHIUDPHDQWHQQDLQDZD\WKDWEHVWUHFHSWLRQLVJXDUDQWHHG

0DLQVRSHUDWLRQ

&RQQHFWWKHSRZHUSOXJWRDVXLWDEOHZDOORXWOHW0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUVXSSO\YROWDJHLV

WKHVDPHDVQHHGHGIRUWKHDSSOLDQFH7KHDSSOLDQFHLVUHDG\IRURSHUDWLRQ

5HPRWHFRQWURO²LQVHUWLQJEDWWHULHV

)RURSHUDWLRQRIWKHUHPRWHFRQWURO[9EDWWHULHVRI

W\SHÅ$$$µ805/5SUHIHUDEO\DONDOLQHEDWWHULHV

DUHQHHGHG7KHEDWWHULHVDUHQRWLQFOXGHG

2SHQWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWRQWKHEDFNVLGH,QVHUW

WKHEDWWHULHVDFFRUGLQJWRWKHPDUNLQJVIRUSRODULW\LQVLGHWKH

EDWWHU\FRPSDUWPHQW LOO

8VHEDWWHULHVRIKLJKTXDOLW\RQO\%DWWHULHVRIORZTXDOLW\

PLJKWOHDNDQGFDXVHGDPDJH'RQRWXVHROGDQGQHZ

EDWWHULHVDWWKHVDPHWLPH&ORVHEDWWHU\FRPSDUWPHQW

DIWHULQVHUWLQJWKHEDWWHULHV

1RWH

5HPRYHWKHEDWWHULHVLIWKHUHPRWHFRQWUROLVQRWWR

EHXVHGIRUDORQJHUSHULRGRIWLPHDVWKHUHPRWHFRQWURO

PLJKWEHGDPDJHGE\OHDNLQJEDWWHULHV,ILWGRHVQRWZRUN

SURSHUO\UHSODFHEDWWHULHV





0RXQWLQJWRDZDOO

7KHDSSOLDQFHDQGVSHDNHUVFDQEHPRXQWHGWRDZDOOZLWKVXIILFLHQWVWUHQJWK)RUPRXQWLQJ\RX

QHHGQRWLQFOXGHG6FUHZVZLWKVXLWDEOHGRZHOVVFUHZGULYHUGULOOFDEOHGHWHFWRUDQGDZDWHU

OHYHO



:DUQLQJ

%HIRUHGULOOLQJPDNHVXUHWKDWWKHUHDUHQRZDWHUSLSHVRUHOHFWULFFDEOHVLQWKHZDOO

8VHWKHFDEOHGHWHFWRUWRH[FOXGHWKHGDQJHU

0HDVXUHWKHSRVLWLRQIRUWKHGULOOKROHVRQWKHZDOODQGPDUNWKHGULOOKROHSRVLWLRQZLWKDSHQ

LOO 

7LS

:HUHFRPPHQGPHDVXULQJWKHVLQJOHFRPSRQHQWVDQGWKHFDEOHOHQJWKWKRURXJKO\LQRUGHUWR

DYRLGDEDGUHVXOW

'ULOOVXIILFLHQWO\GHHSKROHV)LUVWLQVHUWWKHGRZHOV,QVHUWWKHVFUHZVLQWRWKHGRZHOV+DQJ

DSSOLDQFHDQGVSHDNHUVRQWRWKHVFUHZV&KHFNILUPQHVVRIWKHVLQJOHFRPSRQHQWV



%$6,& )81&7,216

1RWH

:KHQHYHUSRVVLEOHIXQFWLRQVDUHGHVFULEHGXVLQJWKHUHPRWHFRQWURO

6ZLWFKLQJ DSSOLDQFH RQRII

&RQQHFWWKHSRZHUSOXJWRDVXLWDEOHZDOORXWOHW7KHRSHUDWLRQLQGLFDWRUOLJKWVXSUHG

3UHVV



7KHRSHUDWLRQLQGLFDWRUJRHVRXWDQGWKHDSSOLDQFHVWDUWV

7RVHWWKHDSSOLDQFHWRVWDQGE\SUHVV



DJDLQ7KHRSHUDWLRQLQGLFDWRUOLJKWVXSUHG

,QFDVH\RXGRQRWXVHWKHDSSOLDQFHIRUDORQJHUSHULRGRIWLPH 'LVFRQQHFWWKHSRZHUSOXJ

IURPWKHZDOO RXWOHW

9ROXPH

$GMXVWYROXPHZLWK

92/²92/

DQG

087(



9ROXPH .H\ /&' GLVSOD\ 

0XWH

087(

 087( EOLQNV

,QFUHDVHYROXPH

92/



92/QRVRXQG92/ ORZHVW

YROXPH³92/ KLJKHVWYROXPH

'HFUHDVHYROXPH

92/²



+HDGSKRQH VRFNHW

+HDGSKRQHVZLWKDPPSOXJFDQEHFRQQHFWHGWRWKHKHDGSKRQHVRFNHW7KH

ORXGVSHDNHUVZLOOEHPXWHGZKHQKHDGSKRQHVDUHFRQQHFWHGWRWKHDSSOLDQFH



6HWWLQJ WLPH

1RWH

7KHWLPHFDQRQO\EHVHWLQVWDQGE\PRGH

3UHVV

0(0&/.$'-

+EOLQNVLQWKH/&'

GLVSOD\3UHVV

781(!

RU

781(



WRWRJJOHEHWZHHQKRXUDQGKRXUGLVSOD\LOO

&RQILUPZLWK

0(0&/.$'-



7KHKRXUGLJLWVEOLQNLOO6HWWKHKRXUVZLWK

781(

RU

781(

&RQILUPZLWK

0(0&/.$'-



7KHPLQXWHGLJLWVEOLQN

6HWWKHPLQXWHVZLWK



781(

RU

781(

&RQILUPZLWK

0(0&/.$'-







6HWWLQJ DODUP

DODUPWLPHVFDQEHVHWZLWKWKLVDSSOLDQFH

3UHVV

$/$50 

RU

$/$50 

WRVHWDDODUPWLPH6RXUFHDQGYROXPHFDQEHRQO\

VHOHFWHGIRU

$/$50 



$IWHUSUHVVLQJ

$/$50 

RU

$/$50 

WKH

/&'GLVSOD\VKRZVWKHDODUPVHWWLQJRSWLRQVDQGWKH

KRXUGLJLWEOLQNVLOO

1RWH

,IQREXWWRQLVSUHVVHGZLWKLQVHFRQGVDOOVKRZQ

VHWWLQJVDUHXVHGWRVHWWKHDODUP



2QO\ IRU DODUP 

)LUVWVHWWKHVRXUFHWRZKLFK\RXZRXOGOLNHWRZDNHXSZLWK

)81&7,21



1RWH

,I&' 86%6'RUL3RGLVVHOHFWHGDVDVRXUFHZLWKRXWFRQQHFWLQJRQHRIWKHPDQDODUP

VRXQGZLOOEHKHDUGLQVWHDG

1H[WVHWWKHYROXPHIRUWKHDODUPZLWK

92/

RU

92/



)RU DODUP  DQG 

1RZVHWWKHKRXUVZLWK

781(

RU

781(

DQGSUHVV

$/$50 

RU

$/$50 

WRFRQILUP

7KHPLQXWHVEOLQN6HWWKHPLQXWHVZLWK

781(

RU

781(

DQGSUHVV

$/$50 

RU

$/$50 

WRFRQILUP

7KHDODUPWLPHLVVHWDQGDQDODUPLFRQLVVKRZQRQWKH/&'GLVSOD\

3UHVV

6122=(

WRVZLWFKRIIWKHDODUPIRUPLQXWHV6122=( LVVKRZQLQWKH/&''LVSOD\

DQGWKHDODUPV\PERORULVIODVKLQJ3UHVV

$/$50 

RU

$/$50 

WRVZLWFKRIIWKH

DODUP

5$',2 23(5$7,21

$QWHQQDV

$0

7KHDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKDIUDPHDQWHQQDIRUUHFHSWLRQRIWKH$0EDQG)RU

DVVHPEOLQJWKHIUDPHDQWHQQDEHQGWKHVWDQGXQWLOLWFOLFNVLQWKHIUDPH7XUQWKHIUDPH

DQWHQQD WRDFKLHYHEHVWUHFHSWLRQ

)0

7KHDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKD)0ZLUHDQWHQQDIRUUHFHSWLRQRIWKH)0EDQG

8QUROOWKH)0DQWHQQDDQGSODFHLWDFFRUGLQJWREHVWUHFHSWLRQ

6ZLWFKLQJ UDGLR RQ

6HOHFW781(5ZLWKWKH

)81&7,21

7KHODVWWXQHG

VWDWLRQZLOOEHVKRZQLOO





6HOHFWLQJ IUHTXHQF\ EDQG

6HOHFWWKHGHVLUHGIUHTXHQF\EDQGZLWK %$1'

/&'GLVSOD\ )UHTXHQF\EDQG

)0 )0

1RWH 67LVVKRZQLIDVWHUHRVLJQDOLVUHFHLYHG DQGWKHVWHUHR

IXQFWLRQLVDFWLYDWHGZLWK

6702 RWKHUZLVHPRQDXUDO

UHFHSWLRQ

$0 $0

6HDUFKLQJ VWDWLRQV

6HDUFKIRUWKHGHVLUHGVWDWLRQZLWK 781( RU 781( 

3UHVV 781( RU 781( VKRUWO\WRVHWDVWDWLRQPDQXDOO\RUSUHVV

781( RU 781( IRUVHFRQGVWRVHDUFKIRUVWDWLRQVDXWRPDWLFDOO\

5HDGWKHFXUUHQWIUHTXHQF\SRVLWLRQIURPWKH/&'GLVSOD\

6DYLQJ VWDWLRQV

&KRRVHDVWDWLRQDVGHVFULEHGEHIRUH

3UHVV 0(0&/.$'- WRHQWHUVDYLQJVWDWLRQVPRGH7KH/&'GLVSOD\VKRZV 0(0

3UHVV )2/'(535( L(17(5 RU )2/'(535( L0(18 WRVHOHFWDVWRUDJHSODFH

ZKHUH\RXZDQWWRVDYHWKHVWDWLRQ

3UHVV 0(0&/.$'- DJDLQWRFRQILUP

5HSHDWWKHVHVWHSVWRVDYHRWKHUVWDWLRQV

3UHVV )2/'(535( L(17(5 RU )2/'(535( L0(18 WRUHFDOOWKHVDYHGVWDWLRQV

1RWHV

$OOVDYHGVWDWLRQVDUHORVWLIWKHDSSOLDQFHLVGLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVRXUFH

VHFRQGVDUHDYDLODEOHIRUVDYLQJDVWDWLRQ$IWHUZDUGVWKHDSSOLDQFHVZLWFKHVEDFNWRQRUPDO

UDGLRPRGH

2YHUZULWLQJVWRUDJHSODFHVZLWKRWKHUVWDWLRQVLVSRVVLEOH

&'23(5$7,21$8',2&'$1'03

7KLVDSSOLDQFHVXSSRUWVWKHIRUPDWVDXGLR&'032WKHUIRUPDWVDUHQRWVXSSRUWHG

ZLWKWKLVDSSOLDQFH

:KHQSOD\LQJ&'5GLVFVWKHSOD\EDFNTXDOLW\PLJKWEHLQIOXHQFHGE\WKHTXDOLW\RIWKHEXUQHG

GLVF

,QVHUWLQJDQGUHPRYLQJDGLVF

6HOHFW&' ZLWK

)81&7,21

DQGRSHQWKHGLVFFRPSDUWPHQWE\SUHVVLQJ ,QVHUW

DGLVFZLWKSULQWHGVLGHXSZDUGVLQWRWKHGLVFFRPSDUWPHQW3UHVV

DJDLQWRFORVHWKHGLVF

FRPSDUWPHQW

7KHDSSOLDQFHFKHFNVLIDUHDGDEOHGLVFKDVEHHQLQVHUWHGLQWKH GLVFFRPSDUWPHQWWKH/&'

GLVSOD\VKRZV 72&5($' ,IQRGLVFLVLQVHUWHG 12',6& DSSHDUVLQWKH/&'GLVSOD\ 



3OD\LQJEDFNDGLVF

,IDVXSSRUWHGGLVFLVLQVLGHWKHGLVFFRPSDUWPHQW WKHWRWDOQXPEHURIWUDFNVDQGIROGHUVRQWKH

GLVFLVVKRZQRQWKH/&'GLVSOD\DIWHUUHDGLQJLQWKHGLVFGDWD

3UHVV

6702

WRVWDUWWKHGLVF OLJKWVXSLQWKH

/&'GLVSOD\LOO



3UHVV

6702

WREULHIO\LQWHUUXSWWKHSOD\EDFN  EOLQNVLQWKH/&'GLVSOD\3UHVV

6702

DJDLQWRFRQWLQXHZLWKWKHSOD\EDFN

3UHVV

%$1'

WRVWRSSOD\EDFN

1RWHIRU03

3UHVV

)2/'(535( L0(18

RU

)2/'(535( L(17(5



WRFKDQJHWRKLJKHURUORZHUIROGHUVRQWKHGLVF

3UHVV L6&52// RUL6&52// GXULQJSOD\EDFNWRMXPSWLWOHVEHIRUHRU

DIWHUFXUUHQWWLWOH

6HDUFKLQJ WUDFNV

3UHVV

781(

GXULQJSOD\EDFNWRVNLSWRWKHEHJLQQLQJRIWKHQH[WWUDFN3UHVVDJDLQWR

VNLSWRQH[WWUDFNV

3UHVV

781(

 GXULQJSOD\EDFNWRVNLSWRWKHEHJLQQLQJRIWKHFXUUHQWWUDFN3UHVVDJDLQWR

VNLSWRSUHYLRXVWUDFNV

3UHVVDQGKROGGXULQJSOD\EDFN

781(

IRUIRUZDUGVHDUFKDQG

781(

IRU

EDFNZDUGVHDUFK

,Q VWRS PRGH

,QVWRSPRGHDGHVLUHGWUDFNFDQDOVREHFKRVHQ3UHVV

781(

RU

781(

WRVHOHFWWKHGHVLUHGWUDFN

,QVWRSPRGHDFHUWDLQSRLQWZLWKLQDWUDFNFDQQRWEHVHDUFKHG

3URJUDPPLQJ WLWOHV

8SWRWUDFNVFDQEHSURJUDPPHGIRUDXGLR&'VDQGIRU03GLVFVLQDQ\GHVLUHGRUGHU

3UHVV

0(0&/.$'-

LQVWRSPRGH7KH/&'

GLVSOD\VKRZV30(0 DQGWKHQXPEHUEOLQNV

LOO

3UHVV

781(

RU

781(

WRVHOHFWWKH

GHVLUHGWUDFN 



3UHVV

0(0&/.$'-

DJDLQ7KHWUDFNLVVDYHGDQGWKHQH[WVWRUDJHSODFHQXPEHU3LV

VKRZQ

5HSHDWWKHVHVWHSVXQWLODOOGHVLUHGWUDFNVKDYHEHHQSURJUDPPHG

1RWH IRU 03

8VH

)2/'(535( L0(18

RU

)2/'(535( L(17(5



WRVHOHFWWKHIROGHUFRQWDLQLQJWKHGHVLUHGWUDFNILUVW

3UHVV

L6&52//

RU

L6&52//

WRMXPSWLWOHVEHIRUHRUDIWHUFXUUHQWWLWOH

3OD\LQJ WKH SURJUDP

3UHVV

6702

WRSOD\WKHSURJUDP7KH

6702



781(

RU

781(

NH\V KDYHWKHVDPHIXQFWLRQLQSURJUDPPRGHDVLQSOD\EDFNPRGH:KHQ

SUHVVLQJ

781(

RU

781(

QRWDOOGLVFWUDFNVZLOOEHSOD\HGEXWRQO\WKH

SURJUDPPHGWUDFNV

3UHVV

%$1'

 WRVWRSSURJUDPSOD\EDFN3UHVV

6702

WRUHVWDUWWKH SURJUDP 



3UHVV

%$1'

 WZLFHWRGHOHWHWKHSURJUDP  0(0 JRHVRIILQWKH/&'GLVSOD\

7KHQWKHWRWDOWUDFNQXPEHURIWKHGLVFLVVKRZQDJDLQ 7KHSURJUDPLVDOVRGHOHWHGLIWKHGLVF

FRPSDUWPHQW LVRSHQHGRULIDQRWKHUIXQFWLRQLVVHOHFWHG 781(5$8;RUL3RGLIWKH

DSSOLDQFHLVVZLWFKHGZLWK



WRVWDQGE\RUWKHSRZHUSOXJLVGLVFRQQHFWHGIURPWKH

ZDOORXWOHW

5HSHDWLQJ WUDFNV DQG UDQGRP SOD\

7KHUHSHDWIXQFWLRQDOORZVUHSHDWLQJDVLQJOHWUDFNIROGHURUDZKROHGLVF7KLVIXQFWLRQFDQRQO\

EHVHWLQSOD\EDFNPRGH3UHVV

L5(3($73/$< 02'(

WRDFWLYDWHRQHRIWKHIROORZLQJ

IXQFWLRQV

L5(3($73/$< 02'(



/&' GLVSOD\



)XQFWLRQ

[

EOLQNV

5HSHDWLQJWUDFN

[

)2/'(5

FXUUHQWWUDFNDQG

)2/'(5EOLQN

2QO\ IRU 03

5HSHDWLQJDOO

WUDFNVZLWKLQDIROGHU6HOHFWDIROGHU

ZLWK

)2/'(535( L0(18



RU

)2/'(535( L(17(5



[

5HSHDWLQJWKHZKROHGLVF

[ 5$1 5DQGRPSOD\EDFNRIDOOWUDFNV

[  1RUPDOSOD\LVUHVXPHG

7KHUHSHDWIXQFWLRQRIRQHWUDFNDQGWKHZKROHSURJUDPLVDOVRDYDLODEOHZKHQSOD\LQJDSURJUDP

7KHUHSHDWIXQFWLRQZLWKLQDIROGHUDQGWKHUDQGRPSOD\EDFNDUHQRWDYDLODEOHGXULQJD

SURJUDPPHGSOD\EDFN

7KHUHSHDWIXQFWLRQZLWKLQDIROGHULVQRWDYDLODEOHZKHQSOD\LQJDQDXGLR&'

6HWWLQJ HTXDOL]HU

3UHVV

35(6(7 (4

WRFKDQJHHTXDOL]HUVHWWLQJV7KHUHDUHSUHLQVWDOOHGVHWWLQJVDYDLODEOH

35(6(7 (4  /&' GLVSOD\ 

[ &/$66,& &ODVVLFDOPXVLF

[ 52&. 5RFN

[ 323 3RS

[ -$== -D]]

[ )/$7 (TXDOL]HUVZLWFKHGRII



&211(&7,1* $1 ,32'

$QL3RGFDQEHFRQQHFWHGWRWKLVDSSOLDQFH

5HPRYHWKHL3RGVRFNHWFRYHU&RQQHFWDQL3RGZLWKWKHL3RGVRFNHW

6HOHFW L3RGZLWK

)81&7,21

7KHDSSOLDQFHFKHFNVLIDQL3RGKDVEHHQFRQQHFWHGWRWKH

DSSOLDQFH/&'GLVSOD\



:HUHFRPPHQGXVLQJWKHL3RGIXQFWLRQVRIWKHUHPRWHFRQWURO

.H\V )XQFWLRQ

6702

 3OD\3DXVHSUHVVDQGKROGIRUVHFRQGVWRVZLWFK

L3RGWRVWDQGE\

781(

RU

781(

 6NLSIRUZDUGEDFNZDUGVHDUFKIRUZDUGVHDUFK

EDFNZDUG

)2/'(535( L0(18

 0HQXIXQFWLRQ

)2/'(535( L(17(5

 (QWHUFRQILUP

L6&52//

 6FUROOIXQFWLRQXS

L6&52//

 6FUROOIXQFWLRQGRZQ

1RWHV

7KHL3RGVEDWWHU\ZLOOEHFKDUJHGDVORQJDVWKHLWHPUHPDLQVFRQQHFWHGWRWKLVDSSOLDQFH

H[FHSWLRQ781(5PRGH

5HPRYHDFFHVVRULHVVXFKDVPLFURSKRQHVIURPWKHL3RGEHIRUHFRQQHFWLQJWKHLWHPWRWKLV

DSSOLDQFH

7KHL3RGFDQEHGLVFRQQHFWHGIURPWKHDSSOLDQFHDQ\WLPH:HUHFRPPHQGVZLWFKLQJWRDQRWKHU

DXGLRPRGH 781(5&' $8; SULRUWRGLVFRQQHFWLQJ&RYHUWKHL3RGVRFNHWZLWKWKHL3RG

VRFNHWFRYHU

)81&7,216 )25 (;7(51$/ '$7$ 0(',$$33/,$1&(6

3OD\LQJ 03 ILOHV$8;,1

7KLVDSSOLDQFHFDQSOD\03ILOHVIURPH[WHUQDOVWRUDJHGDWDPHGLDRUPXVLFIURP

H[WHUQDOO\FRQQHFWHGDXGLRDSSOLDQFHV

6WRUDJH PHGLD W\SHDSSOLDQFH &RQQHFWLQJ ZLWK /&' GLVSOD\ 

([WHUQDOSOD\HU03SOD\HUUHFRUG

SOD\HUHWF

$8;,1

VRFNHW $8;

86%VWRUDJH

86%



6'00&FDUG

6'00&



$QDXGLRFDEOHZLWKPPSOXJIRU

$8;,1

LVQHHGHGQRWVXSSOLHG

7KHSOD\EDFNIXQFWLRQV86%6'00&DUHLGHQWLFDOWR&'RSHUDWLRQ &'RSHUDWLRQ



7528%/(6+227,1*

3UREOHP 3RVVLEOHFDXVH 6ROXWLRQ

$SSOLDQFHFDQQRW

EHVZLWFKHGRQ

3RZHUFRUGQRWFRQQHFWHGSURSHUO\

%DWWHULHVRIWKHUHPRWHFRQWURODUHQRW

LQVHUWHGFRUUHFWO\RUHPSW\

&KHFNLIWKHSRZHUFRUGLVFRQQHFWHG

SURSHUO\

&KHFNLIWKHEDWWHULHVDUHLQVHUWHGFRUUHFWO\

RUHPSW\

1RVRXQGRUEDG

VRXQG

9ROXPHVHWWRORZ

,QVHUWHGGLVFLVGLUW\RUVFUDWFKHG

$XGLRILOHVDUHQRWFRPSDWLEOH

6HWWRDKLJKHUYROXPH

&OHDQWKHGLVFZLWKDVRIWFORWKRULQVHUW

DQRWKHUGLVF

8VHFRPSDWLEOHDXGLRILOHVRQO\

%DG)0UHFHSWLRQ

RUQRVWHUHR

)0DQWHQQDLVQRWXQUROOHG

0RQRSOD\EDFN

6WHUHRSOD\EDFN67IOLFNHUVLQWKH/&'

GLVSOD\

8QUROOWKH)0DQWHQQDIRUEHVW

UHFHSWLRQ

3UHVV

6702

WRVHOHFWVWHUHRWKH

/&'GLVSOD\VKRZV67LIDVWHUHRVLJQDO

LVUHFHLYHG

3UHVV

6702

WRVHOHFWPRQR67

GLVDSSHDUVLQWKH/&'GLVSOD\

0RQRSOD\EDFNZLWKUHGXFHGQRLVH

-XPSLQJRIWUDFNV

GXULQJSOD\EDFN

,QVHUWHGGLVFLVGLUW\RUVFUDWFKHG

3OD\EDFNLQSURJUDPPRGH

&OHDQWKHGLVFZLWKDVRIWFORWKRULQVHUW

DQRWKHUGLVF

6WRSWKHSURJUDPPRGH



7(&+1,&$/'$7$

3RZHUVXSSO\

2SHUDWLQJYROWDJH 9

a

+]

%DWWHU\RSHUDWLRQUHPRWHFRQWURO 9

[9EDWWHU\W\SH $$$805/5

3RZHUFRQVXPSWLRQ :

6SHDNHU²SRZHU [:506

6SHDNHU²LPSHGDQFH

5DGLR

)UHTXHQF\EDQGV )0 0+]

 $0 .+]

$QWHQQDV )0 )0DQWHQQD

 $0 )UDPHDQWHQQD

/DVHUFODVV

6XSSRUWHGL3RGW\SHV L3RGVZLWKGRFNLQJVWDWLRQ

 L3RG 

WR

JHQHUDWLRQ

 L3RG&ODVVLF ***

 L3RG1DQR 

WR

JHQHUDWLRQ

 L3RG7RXFK

WR

JHQHUDWLRQ

 L3RGPLQL

WR

JHQHUDWLRQ

 L3RG6KXIIOH

WR

JHQHUDWLRQ

'LPHQVLRQVPDLQXQLW:[+[' DSSUR[[[PP

'LPHQVLRQVVSHDNHUV:[+[' DSSUR[[[PP

:HLJKW DSSUR[NJ

6XEMHFWWRFKDQJHV

'LVFDUGHGHOHFWULFDSSOLDQFHVDUHUHF\FODEOHDQGVKRXOGQRWEHGLVFDUGHGLQWKHGRPHVWLFZDVWH

3OHDVHDFWLYHO\VXSSRUWXVLQFRQVHUYLQJUHVRXUFHVDQGSURWHFWLQJWKHHQYLURQPHQWE\UHWXUQLQJWKLV

DSSOLDQFHWRWKHFROOHFWLRQFHQWUHVLIDYDLODEOH

MICRO STEREO SYSTEM MIT

iPod

DOCKING STATION

Gebrauchsanweisung

"Made for iPod" means that an electronic accessory has been designed

to connect specifically to iPod and has been certified by the developer

to meet Apple performance standards.

Apple is not responsible for the operation of this device or its

compliance with safety and regulatory standards.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen, lesen Sie sich bitte sorgfältig diese Gebrauchsanweisung durch. Sie enthält

wichtige Informationen für Ihre Sicherheit, sowie zum Gebrauch und zur Pflege des Gerätes.

Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu

vermeiden! Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät.

Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät an

Dritte weitergegeben werden, muss diese Gebrauchsanweisung mit ausgehändigt werden.

Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Das Gerät ist nicht für kommerziellen

Gebrauch geeignet. Dieses Gerät ist für den ausschließlichen Gebrauch im Haushalt konzipiert.

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder Badezimmer.

Im Falle von unsachgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung kann keine Haftung für

eventuell auftretende Schäden übernommen werden.

Prüfen Sie vor dem Anschluss an die Netzversorgung, ob Stromart und Netzspannung mit den

Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.

Benutzen Sie nie ein beschädigtes Gerät! Trennen Sie das Gerät vom Netz und benachrichtigen

Sie Ihren Kundendienst, wenn das Gerät beschädigt ist.

Stromschlaggefahr! Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Lassen Sie das Gerät

im Falle von Störungen nur von qualifizierten Fachleuten reparieren.

Überprüfen Sie regelmäßig den Netzstecker und das Netzkabel. Wenn das Netzkabel dieses

Gerätes beschädigt wird, muss dieses durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine

ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Verhindern Sie eine Beschädigung der Kabel durch Quetschen, Knicken oder Scheuern an

scharfen Kanten. Halten Sie es von heißen Oberflächen und offenen Flammen fern.

10.

Verlegen Sie das Kabel so, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen bzw. ein Stolpern über das Kabel

nicht möglich ist.

11.

Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose und wickeln Sie das Netzkabel

nicht um das Gerät.

12.

Bei Benutzung eines Verlängerungskabels muss dieses für die entsprechende Leistung geeignet

sein.

13. Warnung!

Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebs nie

in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter Fließendes Wasser.

14.

Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen, oder auf nassem Boden stehend in Betrieb.

Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen an.

15.

Verbinden Sie den Netzstecker mit einer gut erreichbaren Steckdose, um im Notfall das

Gerät schnell von der Netzversorgung trennen zu können. Ziehen Sie den Netzstecker aus

der Steckdose, um das Gerät vollständig auszuschalten. Benutzen Sie den Netzstecker als

Trennvorrichtung, der jederzeit zugänglich sein sollte. Das Gerät steht unter Strom, solange es an

das Stromnetz angeschlossen ist.

16.

Ziehen Sie vor jeder Reinigung, und falls das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, den

Netzstecker.

17.

Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen.

18.

Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse. Führen Sie keine Gegenstände in das Innere

des Gehäuses ein.

19.

Die Benutzung von Zubehörteilen, die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden, kann

Verletzungen und Beschädigungen verursachen. Verwenden Sie deshalb nur Originalzubehör.

20.

Halten Sie das Gerät von allen heißen Flächen und offenen Flammen fern. Betreiben Sie das Gerät

immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen und trockenen Fläche. Schützen Sie das Gerät vor

extremer Hitze, Staub, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser.

21.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen

Flammen, wie z.B. Kerzen, auf oder neben das Gerät. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten

Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf das Gerät.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

22.

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten

physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels

Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person

beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

23.

Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

24.

Das Gerät ist ein Laser-Produkt der Klasse 1. Dieses Gerät arbeitet mit einem gebündelten

Laserstrahl. Bei geöffnetem Gerät und überbrücktem Sicherheitsschalter kann der Strahl eine

Gefahr für das Auge darstellen. Das Gerät verfügt über Sicherheitsvorkehrungen, die das Austreten

der Strahlen verhindern. Diese Sicherheitsvorkehrungen dürfen nicht beschädigt werden.

25.

Achtung! Vermeiden Sie das Hören über Kopfhörer mit dauerhaft hoher Lautstärke. Es besteht die

Gefahr von bleibenden Gehörschäden!

26.

Achten Sie besonders darauf, dass Kinder die Lautstärke nicht zu hoch einstellen.

27.

Explosionsgefahr! Die Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert,

auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.

28.

Setzen Sie Batterien keinen extremen Temperaturen, wie etwa direkter Sonneneinstrahlung oder

Feuer, aus. Legen Sie die Fernbedienung nicht auf Heizkörper. Auslaufende Batteriesäure kann

Schäden verursachen.

29.

Ersetzen Sie alle verbrauchten Batterien nur mit neuen Batterien des gleichen Typs.

30.

Achtung! Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterien verkehrt herum eingelegt werden.

31.

Sollten Batterien einmal ausgelaufen sein, entnehmen Sie diese mit einem Tuch aus dem

Batteriefach. Entsorgen Sie die Batterien bestimmungsgemäß. Vermeiden Sie bei ausgelaufener

Batteriesäure den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der

Säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen

Arzt auf.

32.

Verschluckte Batterien sind lebensgefährlich. Bewahren Sie alle Batterien außerhalb der Reichweite

von Kleinkindern und Haustieren auf. Wurden Batterien verschluckt, suchen Sie sofort ärztliche

Hilfe auf.

33.

Entnehmen Sie verbrauchte Batterien aus der Fernbedienung. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie

die Fernbedienung eine längere Zeit nicht verwenden.

34.

Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht ab. Achten Sie auf eine ausreichende

Belüftung. Halten Sie an den Seiten einen Mindestabstand von 5 cm zu anderen Gegenständen

oder Wänden ein.

35.

Das Gerät ist nur für die Verwendung in gemäßigten Breitengraden geeignet. Verwenden Sie es

nicht in den Tropen oder unter feuchten Klimabedingungen.

36.

Halten Sie das Gerät von allen heißen Flächen und offenen Flammen fern. Betreiben Sie das

Gerät immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen und trockenen Fläche. Schützen Sie das Gerät

vor extremer Hitze (über 35°C) und Kälte (unter 15°C), Staub, direkter Sonneneinstrahlung,

Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser.

37.

Achtung! Sollte das Gerät infolge der elektrostatischen Entladung und kurzer Überspannung

fehlerhaft funktionieren, trennen Sie es von der Netzversorgung und schließen Sie es erneut an.

38.

Wichtig! Der USB-Anschluss (17) ist ausschließlich für externe Datenquellen mit eigener USB-

Verbindung vorgesehen. Andere Geräte können nicht mit dieser USB-Verbindung genutzt werden.

Die Benutzung eines USB-Verlängerungskabels wird nicht empfohlen.

Hinweis:

Sollte ein angeschlossenes USB/MMC/SD-Speichermedium infolge der elektrostatischen

Entladung und kurzer Überspannung fehlerhaft funktionieren, trennen Sie es vom Gerät.

BEDIENELEMENTE

1 2 3 4 5 6

13 12 11 10 9

17 16 15

Linker Lautsprecher

Ständer

Disc-Fach

Netzstecker mit Netzkabel

Betriebskontrollleuchte

iPod-Anschlussabdeckung

LCD-Display

iPod-Anschluss

5 I/

Gerät ein-/ausschalten

16 SD/MMC

SD/MMC-Kartenslot

Rechter Lautsprecher

17 USB

USB-Anschluss

7 FUNCTION

Funktionswahltaste

UKW-Wurfantenne

Fernbedienungsempfänger

Buchse rechter Lautsprecher

Lautsprecheranschlusskabel

Buchse linker Lautsprecher

Kopfhöreranschlussbuchse

21 AUX-IN

Anschluss externer Audiogeräte

Bedienpanel

22 AM ANT

Anschluss Rahmenantenne

Bedienpanel

2930

23 24 25

- TUNE

Skip/Tune rückwärts/schneller

Rücklauf

29 VOLUME

Lautstärke verringern

24 VOLUME

Lautstärke erhöhen

CD-Fach öffnen

25 TUNE +

Skip/Tune vorwärts/schneller

Vorlauf

31 ALARM 2

Alarm 2 einstellen/aktivieren

26 /ST/MO

Wiedergabe/Pause/Stereo/Mono

32 ALARM 1

Alarm 1 einstellen/aktivieren

27 FOLDER/PRE-UP

Höheres Verzeichnis/nächste UKW.

Voreinstellung

33 BAND/

Bandauswahl/Stopp

28 SNOOZE

Alarm temporär ausschalten

Rahmenantenne

Seite laden ...

Roadstar HIF-7620USMP Benutzerhandbuch

Marke: Roadstar

Modell: HIF-7620USMP

Kategorie: Heim-Audio-Sets

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Roadstar HIF-7620USMP Benutzerhandbuch

Roadstar HIF-7620USMP Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen