Bauknecht KGNA 3601 Benutzerhandbuch

Marke: Bauknecht

Modell: KGNA 3601

Typ: Benutzerhandbuch



*(%5$8&+6$1:(,681*

925'(0*(%5$8&+'(6.h+/6&+5$1.6

,1)250$7,21(1=8080:(/76&+87=

$//*(0(,1(+,1:(,6(81'(03)(+/81*(1

%(187=81*'(6.h+/6&+5$1.6

%(187=81*'(6´)5,6&++$/7(µ6&+5$1.6

-(1$&+02'(//

%(187=81*'(67,().h+/6&+5$1.6

:(116,(',(6(*(5b86&+(+g5(1

:$5781*81'3)/(*(

(567(,10$/6(/%6735h)(1

.81'(1',(167

,167$//$7,21

3de33100.fm Page 4 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM



925'(0*(%5$8&+'(6.h+/6&+5$1.6

%HL GHPYRQ ,KQHQHUZRUEHQHQ *HUlWKDQGHOW HVVLFK XP

HLQH.RPELQDWLRQDXV.KOVFKUDQNXQG7LHINKOVFKUDQN

PLW 1R)URVW6\VWHPGLHDXVVFKOLHOLFK]XU9HUZHQGXQJ

LP+DXVKDOW EH VWLPP WLVW

'HUJURH9RUWHLOGLHVHV*HUlWHVEHVWHKWLP*HEOlVH

GDVGLH%LOGXQJYRQ(LVRGHU5HLIDQGHQ:lQGHQGHU

.KOXQG7LHINKOVFKUlQNHYHUKLQGHUW'LH

)XQNWLRQVZHLVHGLHVHV6\VWHPVZLUGQDFKIROJHQG

EHVFKULHEHQ'LHYRQHLQHP9HUGDPSIHUHU]HXJWH

.lOWHZLUGGXUFKHLQ*HEOlVHLP*HUlWHLQQHQUDXP

YHUWHLOW

'DQQZLUGGLH/XIWYRP9HUGDPSIHUZLHGHUDEVRUELHUW

GHULKUGHQ)HXFKWLJNHLWVJHKDOWHQW]LHKW$XIGLHVH

:HLVHZLUGGLHEHLKHUN|PPOLFKHQ.KOJHUlWHQ

DXIWUHWHQGH5HLIELOGXQJDQGHQ:lQGHQYHUPLHGHQXQG

GDVOlVWLJH$EWDXHQHQWIlOOW

'LHYRP9HUGDPSIHUDXIJHQRPPHQH)HXFKWLJNHLWZLUG

LQ:DVVHUXPJHZDQGHOWZHOFKHVDXWRPDWLVFKLQHLQHQ

DXIGHQ.RPSUHVVRUDXIJHVHW]WHQ$XIIDQJEHKlOWHU

WURSIWXQGYHUGDPSIW'DV1R)URVW6\VWHPJDUDQWLHUW

RSWLPDOH/DJHUEHGLQJXQJHQIU/HEHQVPLWWHOGLHLKUH

XUVSUQJOLFKHQ(LJHQVFKDIWHQVREHUOlQJHUH=HLW

EHZDKUHQ

'DPLW6LHGHQJU|WP|JOLFKHQ1XW]HQDXV,KUHP*HUlW

]LHKHQOHVHQ6LHELWWHDXIPHUNVDPGLH

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJLQGHU6LHGLH*HUlWHEHVFKUHLEXQJ

VRZLHQW]OLFKH5DWVFKOlJH]XU$XIEHZDKUXQJGHU

/HEHQVPLWWHOILQGHQ

%HZDKUHQ6LHGLHVH%HGLHQ XQJVDQOHLWXQJELWWHJXW

DXI

 hEHUSUIHQ6LHGDV*HUlWQDFKGHP$XVSDFNHQDXI

%HVFKlGLJXQJHQXQGNRQWUROOLHUHQ6LHREGLH7UHQ

HLQZDQGIUHLVFKOLHHQ

0|JOLFKH7UDQVSRUWVFKlGHQPVVHQGHP+lQGOHU

LQQHUKDOEYRQ6WXQGHQQDFK$QOLHIHUXQJJHPHOGHW

ZHUGHQ

 :DUWHQ6LHYRUGHU,QEHWULHEQDKPHGHV

*HUlWHVPLQGHVWHQV6WXQGHQGDPLWGHU

.KONUHLVVHLQHYROOH)XQNWLRQVWFKWLJNHLW

HUUHLFKHQNDQQ

 'LH,QVWDOODWLRQXQGGHUHOHNWULVFKH$QVFKOXVVPVVHQ

YRQHLQHU)DFKNUDIWJHPlGHQ

+HUVWHOOHUDQZHLVXQJHQXQGGHQJOWLJHQ|UWOLFKHQ

%HVWLPPXQJHQDXVJHIKUWZHUGHQ

,1)250$7,21(1=8080:(/76&+87=

 9HUSDFNXQJ

'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDOLVW]XZLHGHU

YHUZHUWEDUXQGGXUFKHLQ5HF\FOLQJV\PERO

JHNHQQ]HLFKQHW%HDFKWHQ6LHGLH|UWOLFKHQ

9RUVFKULIWHQIUGLH(QWVRUJXQJ

%HZDKUHQ6LHGDV9HUSDFNXQJVPDWHULDO3ODVWLNEHXWHO

6W\URSRUWHLOHXVZDXHUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ

.LQGHUQDXIGDHVHLQHP|JOLFKH*HIDKUHQTXHOOH

GDUVWHOOW

 *HUlW

'DV*HUlWZXUGHDXVZLHGHUYHUZHUWEDUHQ0DWHULDOLHQ

KHUJHVWHOOW'LH(QWVRUJXQJPXVVJHPlGHQ|UWOLFKHQ

%HVWLPPXQJHQ]XU$EIDOOEHVHLWLJXQJHUIROJHQ

0DFKHQ6LHGDV*HUlWXQEHQXW]EDUXQGVFKQHLGHQ6LH

GDV$QVFKOXVVNDEHOGXUFK%HODVWHQ6LHPLWGHP*HUlW

QLFKWGLH8PZHOWVRQGHUQHQWVRUJHQ6LHHVEHLHLQHU

GHUVSH]LHOOHQ6DPPHOVWHOOHQIUGLH5FNJHZLQQXQJ

YRQ.KOJDVHQ

=X,KUHU,QIRUPDWLRQ

'LHVHV*HUlWLVW)&.:IUHLGHU.lOWHNUHLVODXIHQWKlOW

5DXQG).:IUHLGHU.lOWHNUHLVODXIHQWKlOW

5D,VREXWDQ

'HWDLOOLHUWH$QJDEHQHQWQHKPHQ6LHELWWHGHP

7\SHQVFKLOGDP*HUlW

3de33100.fm Page 5 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM



$//*(0(,1(+,1:(,6(81'(03)(+/81*(1

 1XW]HQ6LHGHQ.KOVFKUDQNDXVVFKOLHOLFK]XU

/DJHUXQJYRQIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOQXQGGHQ

7LHINKOVFKUDQNQXU]XU/DJHUXQJYRQ

7LHINKOZDUHQ]XP(LQIULHUHQIULVFKHU/HEHQVPLWWHO

XQG]XU(LVZUIHOEHUHLWXQJ

 $FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLH%HOIWXQJV|IIQXQJHQGHV

*HUlWHVQLFKWDEJHGHFNWRGHU]XJHVWHOOWZHUGHQ

 6WHOOHQ6LHNHLQH*ODVEHKlOWHUPLWIOVVLJHP,QKDOWLQV

7LHINKOWHLOGDGLHVHSODW]HQN|QQHQ

 9HU]HKUHQ6LH(LVZUIHORGHU:DVVHUHLVQLFKWVRIRUW

QDFK(QWQDKPHDXVGHP7LHINKOVFKUDQNGDVLH

.lOWHYHUEUHQQXQJHQKHUYRUUXIHQN|QQHQ

 8QWHUVDJHQ6LH.LQGHUQGDV6SLHOHQXQG9HUVWHFNHQ

LP*HUlWXP(UVWLFNXQJVXQG(LQVFKOLHJHIDKU]X

YHUPHLGHQ

 9HUVFKOXFNHQ6LHNHLQHVIDOOVGLHLQGHQHYHQWXHOO

YRUKDQGHQHQ.lOWHDNNXVHQWKDOWHQHXQJLIWLJH

)OVVLJNHLW

 =LHKHQ6LHYRUMHGHU5HLQLJXQJVXQG

:DUWXQJVDUEHLWGHQ1HW]VWHFNHURGHUVFKDOWHQ

6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJDE

 'DV$QVFKOXVVNDEHOGDUIQXUGXUFKHLQH)DFKNUDIW

HUVHW]WZHUGHQ

 $FKWHQ6LHQDFKGHU,QVWDOODWLRQGDUDXIGDVVGDV

*HUlWQLFKWDXIGHP1HW]NDEHOVWHKW

.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ

'LHVHV*HUlWGDUIPLW/HEHQVPLWWHOQLQ%HUKUXQJ

NRPPHQXQGHQWVSULFKWGHP,WDO*HVHW]HUODVV

YRP(:*5LFKWOLQLH

=X,KUHU,QIRUPDWLRQ

%HWULIIW*HUlWHPLW,VREXWDQ5D

,VREXWDQLVWHLQQDWUOLFKHV*DVRKQH

XPZHOWVFKlGLJHQGH$XVZLUNXQJHQHVLVWMHGRFKOHLFKW

HQWIODPPEDU'LH/HLWXQJHQGHV.lOWHNUHLVODXIVPVVHQ

GDKHUXQEHGLQJWDXILKUH8QYHUVHKUWKHLWEHUSUIW

ZHUGHQ

%(187=81*'(6.h+/6&+5$1.6

'HQ.KOVFKUDQNN|QQHQ6LH]XU/DJHUXQJYRQIULVFKHQ

/HEHQVPLWWHOQXQG*HWUlQNHQYHUZHQGHQ

'DV$EWDXHQGHV.KOVFKUDQNVHUIROJWYROODXWRPDWLVFK

'HU.KOVFKUDQNLVWEHLHLQHU8PJHEXQJVWHPSHUDWXU]ZLVFKHQ

&XQG&IXQNWLRQVWFKWLJ'LHRSWLPDOH.KOOHLVWXQJ

ZLUGEHL7HPSHUDWXUHQ]ZLVFKHQ&XQG& HUUHLFKW

,QEHWULHEQDKPHGHV*HUlWHV

 1HW]VWHFNHUDQVFKOLHHQ

 'DV*HUlWVFKDOWHWVLFKDXWRPDWLVFKHLQ

 'LH,QQHQEHOHXFKWXQJVFKDOWHWVLFKEHLPgIIQHQGHU7UHLQ

%HIROJHQ6LHELWWHGLHEHLJHOHJWHQ$QOHLWXQJHQXPGLH

,QQHQWHPSHUDWXUHLQ]XVWHOOHQ

$FKWXQJ

 (LQH7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJEHUGHQ7KHUPRVWDWNQRSILVW

QLFKWHUIRUGHUOLFKGDGLH7HPSHUDWXUZHUNVHLWLJEHUHLWV

YRUHLQJHVWHOOWZXUGHXPGLHJHHLJQHWH

$XIEHZDKUXQJVWHPSHUDWXUGHUIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOEHL

HLQHU8PJHEXQJVWHPSHUDWXU]ZLVFKHQ&XQG&]X

JHZlKUOHLVWHQ

 :DUWHQ6LHQDFKGHP(LQVFKDOWHQXQJHIlKU6WXQGHQELVGLH

IUHLQHQQRUPDOJHIOOWHQ.KOVFKUDQNDQJHPHVVHQH

$XIEHZDKUXQJVWHPSHUDWXUHUUHLFKWZLUG

=XP$EVFKDOWHQGHV*HUlWHVGUHKHQ6LHGHQ

7KHUPRVWDWNQRSIDXI2))

 %HL0RGHOOHQRKQH´)5,6&++$/7(µ6FKUDQNNDQQGLH

/XIWYHUWHLOXQJLP8QWHUWHLOGHV*HUlWHVDQKDQGGHV5HJOHUV

HLQJHVWHOOWZHUGHQ

$EE

3de33100.fm Page 6 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM



%(187=81*'(6´)5,6&++$/7(µ6&+5$1.6

-(1$&+02'(//

$XIEHZDKUXQJYRQ/HEHQVPLWWHOQLP.KOVFKUDQN

/DJHUQ6LHGLH/HEHQVPLWWHOZLHDXIGHU$EELOGXQJJH]HLJWHLQ

$*HJDUWH6SHLVHQ

%)LVFK)OHLVFK

&2EVWXQG*HPVH

')ODVFKHQ

(%XWWHU

)0LOFKSURGXNWH.lVH

=XURSWLPDOHQ(UKDOWXQJGHV9LWDPLQ$URPDXQG

)ULVFKHJHKDOWVGHU/HEHQVPLWWHOZLUGHPSIRKOHQGLHVHLQ$OX

RGHU.ODUVLFKWIROLHHLQ]XVFKODJHQRGHU]XU$XIEHZDKUXQJ

HQWVSUHFKHQGH%HKlOWHU]XYHUZHQGHQ$XIGLHVH:HLVHZLUG

DXHUGHPYHUPLHGHQGDVVVLFK*HUFKHEHUODJHUQ

$FKWXQJ

'DGLH7HPSHUDWXUGDQNGHVQHXHQ9HQWLODWLRQVXPOXIWV\VWHPV

08/7,)/2:$EEQDKH]XNRQVWDQWEOHLEWN|QQHQ6LH

GLH/HEHQVPLWWHOEHOLHELJLP,QQHQUDXPYHUWHLOHQ(VZLUG

MHGRFKHPSIRKOHQGLH/HEHQVPLWWHOZLHLQ$EE JH]HLJW]X

SRVLWLRQLHUHQ$FKWHQ6LHGDEHLGDUDXIGLH/XIWGVHQ$EE 

QLFKW]X]XVWHOOHQGDPLWGLH/XIWIUHL]LUNXOLHUHQNDQQ

/HJHQ6LHNHLQHZDUPHQ6SHLVHQLQGDV*HUlW

'DV*HUlWYHUIJWEHUHLQHQVSH]LHOOHQ

´)5,6&++$/7(µ6FKUDQN

6WHOOHQ6LHGLH,QQHQWHPSHUDWXUDQKDQGGHV/XIWUHJOHUVHLQ

 )UWLHIHUH7HPSHUDWXUHQGUHKHQ6LHGHQ5HJOHULQ

5LFKWXQJ 

 )UK|KHUH7HPSHUDWXUHQGUHKHQ6LHGHQ5HJOHULQ

5LFKWXQJ 

(171$+0('(56&+8%/$'($86'(0

)5,6&++$/7(6&+5$1.

 'HU.RUENDQQZLHLQGHU$EELOGXQJGDUJHVWHOOWDXVGHP

)ULVFKKDOWHVFKUDQNHQWQRPPHQZHUGHQ

$EE

3de33100.fm Page 7 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM



%(187=81*'(67,().h+/6&+5$1.6

,PGXUFKGDV6\PERO JHNHQQ]HLFKQHWHQ

7LHINKOVFKUDQNN|QQHQ6LHIULVFKHXQGJHJDUWH/HEHQVPLWWHO

SHUIHNWHLQIULHUHQ(LVZUIHOKHUVWHOOHQXQGWLHIJHNKOWH

/HEHQVPLWWHOODJHUQ

(LQVFKDOWHQGHV7LHINKOVFK UDQNV

 1DFKGHP$QVFKOLHHQGHV1HW]VWHFNHUVVFKDOWHWVLFKGHU

7LHINKOVFKUDQNDXWRPDWLVFKHLQ

$FKWXQJ

 (LQH7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJEHUGHQ7KHUPRVWDWNQRSILVW

QLFKWHUIRUGHUOLFKGDGLH7HPSHUDWXUZHUNVHLWLJEHUHLWV

YRUHLQJHVWHOOWZXUGHXPGLHJHHLJQHWH

$XIEHZDKUXQJVWHPSHUDWXUGHUWLHIJHIURUHQHQ/HEHQVPLWWHO

EHLHLQHU8PJHEXQJVWHPSHUDWXU]ZLVFKHQ&XQG

&]XJHZlKUOHLVWHQ

 1DFKGHP(LQVFKDOWHQGHV7LHINKOVFKUDQNVVLQGXQJHIlKU

6WXQGHQHUIRUGHUOLFKELVGLHNRUUHNWH

$XIEHZDKUXQJVWHPSHUDWXUIUGDV*HIULHUJXWHUUHLFKWZLUG

%HIROJHQ6LHELWWHGLHEHLJHOHJWHQ$QOHLWXQJHQXPGLH

,QQHQWHPSHUDWXUHLQ]XVWHOOHQ

(LQIULHUHQYRQIULVFKHQ/HEHQVP LWWHOQ

,P7LHINKOVFKUDQN N|QQHQ6LH/HEHQVPLWWHO

HLQIULHUHQ

'LH0HQJHIULVFKHU/HEHQVPLWWHOGLHVLFKLQQHUKDOEYRQ

6WXQGHQEHLHLQHU8PJHEXQJVWHPSHUDWXU YRQ&HLQIULHUHQ

OlVVWLVWDXIGHP7\SHQVFKLOGDQJHJHEHQ

9RUJHKHQVZHLVH

 6WHOOHQ6LH6WXQGHQYRUGHP(LQIULHUHQIULVFKHU

/HEHQVPLWWHOGHQ6FKDOWHUDXI %HLP:HFKVHOYRQ0D[

DXI LVWHLQOHLFKWHU:LGHUVWDQGGHV6FKDOWHUV]X

EHUZLQGHQ*OHLFK]HLWLJOHXFKWHWGLH*(/%(

.RQWUROOODPSHQHEHQGHP6\PERO DXI

 6FKODJHQ6LHGLH/HEHQVPLWWHOGLFKWLQ$OXPLQLXPRGHU

.ODUVLFKWIROLHQHLQRGHUYHUVFKOLHHQ6LHVLHLQ

ZDVVHUXQGXUFKOlVVLJHQ.XQVWVWRIIYHUSDFNXQJHQ

3RO\lWK\OHQEHKlOWHUQRGHUVSH]LHOOHQ7LHINKOEHKlOWHUQPLW

'HFNHO

 /DJHUQ6LHGLHHLQ]XIULHUHQGHQ/HEHQVPLWWHOZLHDXIGHP

%HLEODWWJH]HLJWLP)DFKXQGOHJHQ6LHVLHQLFKW]XGLFKW

DQHLQDQGHUGDPLWGLH/XIW]LUNXOLHUHQNDQQ

 8PGLH*HIULHUOHLVWXQJZHLWHUKLQ]XHUK|KHQZLUG

HPSIRKOHQGLH6FKQHOOJHIULHUIXQNWLRQDXFKLQGHQIROJHQGHQ

K]XEHQXW]HQXQGGHQ6FKDOWHUDXI´0D[µ]XEHODVVHQ

 'UHKHQ6LHGHQ5HJOHUQDFKHUIROJWHP7LHINKOHQZLHGHU

]XUFN

$FKWXQJ

 %HL6WURPDXVIDOOZLUGGLHIUGLH+DOWEDUNHLWGHU6SHLVHQ

HUIRUGHUOLFKH 7HPSHUDWXULP7LHINKOVFKUDQNXQJHIlKU

6WXQGHQODQJDXIUHFKWHUKDOWHQ

 %HL0RGHOOHQPLWHLQHPRGHU]ZHL.lOWHDNNXVZLUGGLHVH

7HPSHUDWXUXQJHIlKU6WXQGHQODQJDXIUHFKWHUKDOWHQ

 9HUPHLGHQ6LHGLH7UGHV7LHINKOVFKUDQNVZlKUHQGGHV

6WURPDXVIDOOV]X|IIQHQ

3de33100.fm Page 8 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM



$FKWXQJ

)UGLH$XIEHZDKUXQJYRQHLQJHIURUHQHQIULVFKHQ

/HEHQVPLWWHOQKDOWHQ6LHVLFKELWWHDQQHEHQVWHKHQGH

7DEHOOH

%HLP.DXIYRQ7LHINKOZDUHQVROOWHQ6LHDXI)ROJHQGHVDFKWHQ

 'LH9HUSDFNXQJGDUIQLFKWEHVFKlGLJWVHLQGDVRQVWGHU,QKDOW

QLFKWPHKUHLQZDQGIUHLVHLQN|QQWH,VWGLH9HUSDFNXQJ

DXIJHEOlKWRGHUZHLVWIHXFKWH)OHFNHQDXIZXUGHGDV3URGXNW

QLFKWRSWLPDOJHODJHUWXQGGHU,QKDOWN|QQWHDQJHWDXWVHLQ

 /HJHQ6LHEHLP(LQNDXIHQ,KUH7LHINKOZDUHQDOVOHW]WHLQGHQ

(LQNDXIVZDJHQXQGYHUZHQGHQ6LHIUGHQ7UDQVSRUWLPPHU

HLQH.KOWDVFKH

 /HJHQ6LH7LHINKOZDUHQ]X+DXVHVRIRUWLQGHQ

7LHINKOVFKUDQN

$FKWXQJ

 /DJHUQ6LHNHLQHVIDOOVZDUPH6SHLVHQLP7LHINKOVFKUDQNHLQ

 6FKODJHQ6LH/HEHQVPLWWHOLQ $OXRGHU3RO\HWK\OHQ)ROLHQHLQ

RGHUJHEHQ6LHVLHLQJHHLJQHWH%HKlOWHU

 9HUVHKHQ6LHGLH3DFNXQJHQPLW(WLNHWWHQDXIGHQHQGDV

(LQIULHUGDWXPXQGGHU,QKDOWDQJHJHEHQVLQG

 )ULHUHQ6LHDQJHWDXWH7LHINKOZDUHQLHHUQHXWHLQVRQGHUQ

YHUEUDXFKHQ6LHVLHLQQHUKDOEYRQ6WXQGHQ

 9HUPHLGHQ6LH7HPSHUDWXUVFKZDQNXQJHQE]ZUHGX]LHUHQ

6LHGLHVHDXIHLQ0LQLPXP

 %HDFKWHQ6LHGDVDXIGHU9HUSDFNXQJDQJHJHEHQH

9HUIDOOGDWXP

 %HIROJHQ6LHEHLGHU/DJHUXQJYRQ7LHINKOZDUHQVWHWVGLH

$QZHLVXQJHQDXIGHU9HUSDFNXQJ

%HUHLWXQJYRQ(LVZUIHOQ

 )OOHQ6LHGLH(LVZUIHOVFKDOH]XPLW:DVVHUVFKOLHHQ6LH

VLHPLWGHPGD]XJHK|ULJHQ'HFNHOXQGVWHOOHQ6LHVLHDXIGHQ

%RGHQGHV7LHINKOWHLOV8PGLH(LVZUIHOEHUHLWXQJ]X

EHVFKOHXQLJHQN|QQHQ6LHGLH(LVZUIHOVFKDOH ZLHDEJHELOGHW

LQGDVXQWHUVWH)DFKXQGQLFKWDXIGDVHYHQWXHOOPLWJHOLHIHUWH

.KODNNX7DEOHWWVWHOOHQ

 )DOOVGLH6FKDOHDXIGHP%RGHQIHVWIULHUWGUIHQ6LH]XP

/|VHQNHLQHVSLW]HQRGHUVFKDUIHQ8WHQVLOLHQYHUZHQGHQ

021$7(

/(%(16

0,77(/$57

021$7(

3de33100.fm Page 9 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM



:(116,(',(6(*(5b86&+(+g5(1

:$5781*81'3)/(*(

=LHKHQ6LHYRUGHP$EWDXHQGHV7LHINKOVFKUDQNVGHQ

1HW]VWHFNHU

 5HLQLJHQ6LHZlKUHQGGHV$EWDXYRUJDQJVGDV,QQHUHGHV

7LHINKOVFKUDQNV

 5HLQLJHQ6LHGHQ.KOVFKUDQNUHJHOPlLJPLWHLQHP

6FKZDPPXQGHLQHU/|VXQJDXVODXZDUPHP:DVVHUXQG

RGHU1HXWUDOUHLQLJHU5HLEHQ6LHGLH)OlFKHQDQVFKOLHHQGPLW

HLQHPZHLFKHQ7XFKWURFNHQ9HUZHQGHQ6LHNHLQH

6FKHXHUPLWWHO

 5HLQLJHQ6LHGDV*HUlWDXHQPLWHLQHPZHLFKHQPLW:DVVHU

DQJHIHXFKWHWHQ7XFK9HUZHQGHQ6LHZHGHU6FKHXHUSDVWH

QRFKVFKZlPPFKHQRGHU)OHFNHQHQWIHUQHU]%$]HWRQ

7ULFKORUlWK\OHQRGHU(VVLJ

 'DV$EWDXHQGHV.KOXQG7LHINKOVFKUDQNVHUIROJW

YROODXWRPDWLVFK1R)URVW6\VWHP

 6lXEHUQ6LHUHJHOPlLJGHQ.RQGHQVDWR U.KOHUDQ

GHU*HUlWHUFNVHLWHXQGGHQ6RFNHOPLWGHP

6WDXEVDXJHURGHUHLQHU%UVWH

/lQJHUH$EZHVHQKHLW

 (QWOHHUHQ6LH.KOXQG7LHINKOVFKUDQNYROOVWlQGLJ

 7UHQQHQ6LHGDV*HUlWYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJ

 5HLQLJHQ6LHEHLGH, QQHQUlXPHXQGWURFNQHQ6LHVLH VRUJIlOWLJ

QDFK

 /DVVHQ6LHGLH7UHQRIIHQXPGLH%LOGXQJXQDQJHQHKPHU

*HUFKH]XYHUKLQGHUQ

GDQQHQWVSDQQHQ6LH VLFKGDVLVWJDQ]QRUPDO

3de33100.fm Page 10 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM



(567(,10$/6(/%6735h)(1

 'HU.KOVFKUDQNIXQNWLRQLHUWQLFKW

/LHJWHLQ6WURPDXVIDOOYRU"

,VWGHU1HW]VWHFNHUULFKWLJDQJHVFKORVVHQ"

,VWGHU=ZHLSROVFKDOWHUHLQJHVFKDOWHW"

,VWGLH6LFKHUXQJGXUFKJHEUDQQW"

,VWGDV1HW]NDEHOGHIHNW"

6WHKWGHU7KHUPRVWDWDXI3RVLWLRQ

•

6WRSS"

 'LH7HPSHUDWXULQGHQ*HUlWHWHLOHQLVWQLFKW

NDOWJHQXJ

6FKOLHHQGLH7UHQNRUUHNW"

6WHKWGDV*HUlWLQGHU1lKHHLQHU:lUPHTXHOOH"

,VWGHU7KHUPRVWDWULFKWLJHLQJHVWHOOW"

:LUGGLH/XIW]LUNXODWLRQGXUFKGLH/IWXQJVJLWWHU

EHKLQGHUW"

,VWGHU.RQGHQVDWRUVDXEHU"

 'LH7HPSHUDWXULP.KOVFKUDQNLVW]XNDOW

,VWGHU7KHUPRVWDWULFKWLJHLQJHVWHOOW"

 'DV*HUlWOlXIW]XODXW

%HUKUWGDV*HUlWDQGHUH0|EHORGHU

*HJHQVWlQGH"

%HUKUHQVLFKGLH/HLWXQJHQDQGHU

*HUlWHUFNVHLWHRGHUYLEULHUHQVLH"

 'LH,QQHQEHOHXFKWXQJIXQNWLRQLHUWQLFKW

.RQWUROOLHUHQ6LH ]XHUVW3XQNW*HKHQ6LHGDQDFK

IROJHQGHUPDHQYRU

7UHQQHQ6LHGDV*HUlWYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJ

1HKPHQ6LHGLH$EGHFNXQJGHU*OKELUQHDE

.RQWUROOLHUHQ6LHGLH/DPSHXQGHUVHW]HQ6LHVLH

JHJHEHQHQIDOOV=XOlVVLJH/HLVWXQJPD[:

$FKWXQJ

 'LH9RUGHUNDQWHGHV.KOVFKUDQNVNDQQZDUP

VHLQ'LHVLVWNHLQH6W|UXQJGDV*HUlWEHXJWVR

GHU.RQGHQVELOGXQJYRU

.81'(1',(167

%HYRU6LHGHQ.XQ GHQGLHQVWUXIHQ

 3UIHQ6LHHUVWRE6LHGLH6W|UXQJVHOEVWEHKHEHQ

N|QQHQVLHKH´(UVWHLQPDOVHOEVWSUIHQµ

 6FKDOWHQ6LHGDV*HUlWDXVXQGZLHGHUHLQXP]X

SUIHQREGLH6W|UXQJLPPHUQRFKYRUOLHJW+DEHQ

6LHGDPLWNHLQHQ(UIROJVRVFKDOWHQ6LHGDV*HUlWDXV

XQGZLHGHUKROHQ6LHGHQ9HUVXFKQDFKHLQHU6WXQGH

 %OHLEWGDV(UJHEQLVQHJDWLYEHQDFKULFKWLJHQ6LHGHQ

.XQGHQGLHQVW

*HEHQ6LHELWWHIROJHQGH'DWHQDQ

 GLH$UWGHU6W|UXQJ

 GDV*HUlWHPRGHOO

 GLH6HUYLFHQXPPHU=LIIHUKLQWHUGHP:RUW

6(59,&(DXIGHP7\SHQVFKLOGLP*HUlWHLQQHUQ

 ,KUHYROOVWlQGLJH$QVFKULIW

 ,KUH7HOHIRQQXPPHUPLW9RUZDKO

$FKWXQJ

:LUGGHU7UDQVFKODJZHFKVHOYRP.XQGHQGLHQVW

GXUFKJHIKUWIlOOWGLHVQLFKWXQWHUGLH

*DUDQWLHOHLVWXQJ

3de33100.fm Page 11 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM



,167$//$7,21

 6WHOOHQ6LHGDV*HUlWIHUQYRQ:lUPHTXHOOHQDXI

 6WHOOHQ6LHGDV*HUlWDQHLQHPWURFNHQHQXQGJXWEHOIWHWHQ

2UWDXI

 $FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGDV*HUlWHEHQVWHKW1LYHOOLHUHQ6LH

GDV*HUlWEHL%HGDUIDQGHQ9RUGHUIHQ

 /DVVHQ6LHEHUGHP*HUlWHLQHQ)UHLUDXPYRQPLQGHVWHQV

FP

 %ULQJHQ6LHHYHQWXHOOPLWJHOLHIHUWH'LVWDQ]VWFNHDXIGHP

2EHUWHLOGHV.RQGHQVDWRUVDQGHU*HUlWHUFNVHLWHDQ%HL

0RGHOOHQRKQHKHUYRUVWHKHQGH6HLWHQZlQGHPXVVHLQ

$EVWDQG]XU:DQGYRQPLQGHVWHQVFPYHUEOHLEHQ

 5HLQLJHQ6LHGHQ,QQHQUDXP%HVFKUHLEXQJLP.DSLWHO

´:DUWXQJXQG3IOHJHµ

 6HW]HQ6LHGDVPLWJHOLHIHUWH=XEHK|UHLQ

(OHNWULVFKHU$QVFKOXVV

 'LHHOHNWULVFKHQ$QVFKOVVHPVVHQGHQ|UWOLFKHQ

9RUVFKULIWHQHQWVSUHFKHQGDXVJHIKUWZHUGHQ

 3UIHQ6LHREGLHDXIGHP7\SHQVFKLOGD QJHJHEHQH6SDQQXQJ

PLWGHULQGHU:RKQXQJEHUHLQVWLPPW

 'LH(UGXQJGHV*HUlWVLVWJHVHW]OLFKYRUJHVFKULHEHQ

'HU+HUVWHOOHUKDIWHWQLFKWIUHYHQWXHOOH3HUVRQHQ

XQG6DFKVFKlGHQGLHLQIROJH1LFKWEHDFKWXQJGHURJ

9RUVFKULIWHQHQWVWHKHQVROOWHQ

 )DOOV6WHFNHUXQG6WHFNGRVHQLFKWYRPVHOEHQ7\SVLQGODVVHQ

6LHGLH6WHFNGRVHYRQHLQHU)DFKNUDIWDXVZHFKVHOQ

 9HUZHQGHQ6LHNHLQH9HUOlQJHUXQJVNDEHO

0HKUIDFKVWHFNGRVHQRGHU$GDSWHU

3de33100.fm Page 12 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM

Bauknecht KGNA 3601 Benutzerhandbuch

Marke: Bauknecht

Modell: KGNA 3601

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Bauknecht KGNA 3601 Benutzerhandbuch

Bauknecht KGNA 3601 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen