$//*(0(,1(+,1:(,6(81'(03)(+/81*(1
1XW]HQ6LHGHQ.KOVFKUDQNDXVVFKOLHOLFK]XU
/DJHUXQJYRQIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOQXQGGHQ
7LHINKOVFKUDQNQXU]XU/DJHUXQJYRQ
7LHINKOZDUHQ]XP(LQIULHUHQIULVFKHU/HEHQVPLWWHO
XQG]XU(LVZUIHOEHUHLWXQJ
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLH%HOIWXQJV|IIQXQJHQGHV
*HUlWHVQLFKWDEJHGHFNWRGHU]XJHVWHOOWZHUGHQ
6WHOOHQ6LHNHLQH*ODVEHKlOWHUPLWIOVVLJHP,QKDOWLQV
7LHINKOWHLOGDGLHVHSODW]HQN|QQHQ
9HU]HKUHQ6LH(LVZUIHORGHU:DVVHUHLVQLFKWVRIRUW
QDFK(QWQDKPHDXVGHP7LHINKOVFKUDQNGDVLH
.lOWHYHUEUHQQXQJHQKHUYRUUXIHQN|QQHQ
8QWHUVDJHQ6LH.LQGHUQGDV6SLHOHQXQG9HUVWHFNHQ
LP*HUlWXP(UVWLFNXQJVXQG(LQVFKOLHJHIDKU]X
YHUPHLGHQ
9HUVFKOXFNHQ6LHNHLQHVIDOOVGLHLQGHQHYHQWXHOO
YRUKDQGHQHQ.lOWHDNNXVHQWKDOWHQHXQJLIWLJH
)OVVLJNHLW
=LHKHQ6LHYRUMHGHU5HLQLJXQJVXQG
:DUWXQJVDUEHLWGHQ1HW]VWHFNHURGHUVFKDOWHQ
6LHGLH6WURPYHUVRUJXQJDE
'DV$QVFKOXVVNDEHOGDUIQXUGXUFKHLQH)DFKNUDIW
HUVHW]WZHUGHQ
$FKWHQ6LHQDFKGHU,QVWDOODWLRQGDUDXIGDVVGDV
*HUlWQLFKWDXIGHP1HW]NDEHOVWHKW
.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
'LHVHV*HUlWGDUIPLW/HEHQVPLWWHOQLQ%HUKUXQJ
NRPPHQXQGHQWVSULFKWGHP,WDO*HVHW]HUODVV
YRP(:*5LFKWOLQLH
=X,KUHU,QIRUPDWLRQ
%HWULIIW*HUlWHPLW,VREXWDQ5D
,VREXWDQLVWHLQQDWUOLFKHV*DVRKQH
XPZHOWVFKlGLJHQGH$XVZLUNXQJHQHVLVWMHGRFKOHLFKW
HQWIODPPEDU'LH/HLWXQJHQGHV.lOWHNUHLVODXIVPVVHQ
GDKHUXQEHGLQJWDXILKUH8QYHUVHKUWKHLWEHUSUIW
ZHUGHQ
%(187=81*'(6.h+/6&+5$1.6
'HQ.KOVFKUDQNN|QQHQ6LH]XU/DJHUXQJYRQIULVFKHQ
/HEHQVPLWWHOQXQG*HWUlQNHQYHUZHQGHQ
'DV$EWDXHQGHV.KOVFKUDQNVHUIROJWYROODXWRPDWLVFK
'HU.KOVFKUDQNLVWEHLHLQHU8PJHEXQJVWHPSHUDWXU]ZLVFKHQ
&XQG&IXQNWLRQVWFKWLJ'LHRSWLPDOH.KOOHLVWXQJ
ZLUGEHL7HPSHUDWXUHQ]ZLVFKHQ&XQG& HUUHLFKW
,QEHWULHEQDKPHGHV*HUlWHV
1HW]VWHFNHUDQVFKOLHHQ
'DV*HUlWVFKDOWHWVLFKDXWRPDWLVFKHLQ
'LH,QQHQEHOHXFKWXQJVFKDOWHWVLFKEHLPgIIQHQGHU7UHLQ
%HIROJHQ6LHELWWHGLHEHLJHOHJWHQ$QOHLWXQJHQXPGLH
,QQHQWHPSHUDWXUHLQ]XVWHOOHQ
$FKWXQJ
(LQH7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJEHUGHQ7KHUPRVWDWNQRSILVW
QLFKWHUIRUGHUOLFKGDGLH7HPSHUDWXUZHUNVHLWLJEHUHLWV
YRUHLQJHVWHOOWZXUGHXPGLHJHHLJQHWH
$XIEHZDKUXQJVWHPSHUDWXUGHUIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOEHL
HLQHU8PJHEXQJVWHPSHUDWXU]ZLVFKHQ&XQG&]X
JHZlKUOHLVWHQ
:DUWHQ6LHQDFKGHP(LQVFKDOWHQXQJHIlKU6WXQGHQELVGLH
IUHLQHQQRUPDOJHIOOWHQ.KOVFKUDQNDQJHPHVVHQH
$XIEHZDKUXQJVWHPSHUDWXUHUUHLFKWZLUG
=XP$EVFKDOWHQGHV*HUlWHVGUHKHQ6LHGHQ
7KHUPRVWDWNQRSIDXI2))
%HL0RGHOOHQRKQH´)5,6&++$/7(µ6FKUDQNNDQQGLH
/XIWYHUWHLOXQJLP8QWHUWHLOGHV*HUlWHVDQKDQGGHV5HJOHUV
HLQJHVWHOOWZHUGHQ
$EE
3de33100.fm Page 6 Wednesday, April 21, 2004 4:15 PM