Ozone FORZA Bedienungsanleitung

Marke: Ozone

Modell: FORZA

Typ: Bedienungsanleitung

Pilots Handbuch

INHALT

Danke01

Atchung02

Team Ozone 03

Dein Forza04

Zubereitung   05

Installationen Vor Dem Flug  11

Einstellungen  13

Ausstattung  15

Pege Und Wartung  17

Technical Specications  18

Ozone Qualitäts Garantie 19

vDE 1.2 July 2017

DANKESCHÖN

ACHTUNG

Danke,dassdudichfürOzoneentschiedenhast.

DasForzaisteinmodernes,schnittigesGurtzeugfürerfahrenePiloten.EsisteinkomfortablesaerodynamischesLeichtgurtzeug,das

sichbestenszumSoaren,XCundWettkampfiegeneignet.EswurdevonGrundaufergonomischdesignt,undsomitistdasForzaein

vielseitigesGurtzeugmitalldennötigenFeatures,diesicheinmoderner,anspruchsvollerPilotwünscht.DerSitzohneBrettermöglicht

eingroßartigesHandlingundKomfortwährendesdasminimalistischeDesignunddiesorgfältigeAuswahlvonMaterialienermöglichen,

GewichtundMasseamMinimumzuhaltenunddieaerodynamischeEffektivitätzumaximieren.

AlseinTeamausenthusiastischenFreiiegern,WettstreiternundAbenteurernbestehtunsereMissiondarin,Gleitschirmausrüstung

vonhöchsterQualitätmitSpitzenDesignundVorreiterrolleherzustellen,unddafürdietechnischbestenMaterialienzuverwenden,die

erhältlichsind.

UnserEntwicklungsteamhatsichinSüdfrankreichangesiedelt.DieseGegend,zuderauchdieGebieteGourdon,MonacoundColde

Bleynegehören,garantiertunsmehrals300iegbareTageimJahr.DasisteingroßesPlusfürdieEntwicklungunsererOzoneProdukte.

Wirwissen,dassguteQualitätundWerthaftigkeitwesentlicheÜberlegungensind,wennmansichentscheidet,fürwelcheAusrüstung

manseinGeldausgibt,unddaherstellenwirallunsereSchirmeundGurtzeugeinunserereigenenProduktionsstätteherumdieKosten

niedrigunddieQualitäthochzuhalten.WährendderFertigungdurchlaufenalleOzoneArtikelzahlreiche,gründlicheQualitätskontrollen.

AufdieseWeisekönnenwirgarantieren,dassunsereAusrüstungdengleichenhohenStandardsentspricht,wiewirdasselbsterwarten.

WeitereInformationenüberOzone,dasForzaundunsereanderenProduktendestduaufwww.yozone.de.Oderdukontaktierstdeinen

OzoneHändler,deineGleitschirmschuleoderjemandenvonunshierbeiOzone.

Esistunbedingtwichtig,dassdudiesesHandbuchliestehedudasForzazumerstenMalinGebrauchnimmst.

WirwünschendirsichereFlüge!

Dein Ozone Team

•DasGleitschirmiegenisteinpotentiellgefährlicherSport,derzuernsthaftenkörperlichenVerletzungenundsogarzumTodeführen

kann.

•MiteinerOzoneAusrüstungzuiegenbeinhaltetalleRisikendesGleitschirmiegensundmussmitdiesemBewusstseinausgeübt

werden.

•AlsBesitzereinesOzoneGurtzeugsträgstdudieexklusiveVerantwortungfüralleRisiken,diemitdessenGebrauchverbundensind.

•JeglicheHaftungsansprüchegegenüberdemHersteller,ImporteuroderHändler,dieausdemGebrauchdesProduktesentstehen,sind

ausgeschlossen.

•BenutzenurzugelasseneGleitschirmeohnediesezuverändern,unddiesenurinderenzugelassenemGewichtsbereich.Bittebedenke,

dassdasFliegeneinesGleitschirmesaußerhalbseinerZulassungjeglicheVersicherungdieduvielleichthast(z.B.Haftpicht-,

Lebensversicherung)außerKraftsetzenkann.AlsPilotistesdeinePicht,deinenVersicherungsschutzaktualisiertzuhalten.

•StelleimmereinegründlichetäglicheInspektiondeinergesamtenAusrüstungsicherundführedieseauchvorjedemFlugdurch.

VersucheniemalsmitungeeigneteroderbeschädigterAusrüstungzuiegen.

•TrageimmereinenHelm,HandschuheundgeeignetesSchuhwerk(Bergschuhe).

•AllePilotensolltenübereinenentsprechendenScheinundeineZulassungverfügen,dieindemjeweiligenLandindemsieiegen

GültigkeithatundeineHaftpichtversicherungDrittengegenübermiteinschließt.

•Vergewisseredichimmer,dassdukörperlichundgeistiggesundbistbevorduiegst.

•WähledenGleitschirm,dasGurtzeugunddieFlugbedingungenimmerdeinemKönnenentsprechend.

•WidmedemGeländeindemduiegenwirstunddenWetterbedingungenganzbesondereAufmerksamkeitbevordustartest.Wenn

dudichunsicherfühlst,iegenicht.UndkalkulierebeialldeinenEntscheidungeneinegroßeSicherheitsspannealsPufferzonemitein.

VermeideimmerdasFliegenbeiRegen,Schnee,starkemWind,turbulentenWetterbedingungenoderWolken.

•DieMagnete,diedazuverwendetwerden,umdasCockpitzuschließen,könntensichstörendauftraditionelleMagnetkompasse

auswirken,undsomitzuunkorrektenAngabenführen.Daheristesempfehlenswert,KEINENmagnetischenKompassmitdemForza

Gurtzeugzubenutzen.SolltedeinFluginstrumentübereinenintegriertenmagnetischenKompassverfügen,dannsolltedieseOption

unterdrücktwerden.DieMagnetewirkensichnichtaufdenGPSEmpfangoderdieGenauigkeitaus.

•WenndudichimmerfürdiesichereSeiteentscheidest,wirstdudasGleitschirmiegenvieleJahrelanggenießenkönnen.

Und denke immer daran: die FREUDE am Fliegen ist die Grundlage für unseren Sport.

DAS TEAM OZONE

DEIN FORZA

JederhierbeiOzonefühltstetsdieTriebfederderLeidenschaftfür´sFliegeninsich.UnsereLiebezumAbenteuerundunserstetes

StrebennachdernochbesserenEntwicklungmitnochmehrSicherheitundnochmehrLeistungunsererOzoneProduktetreibenuns

immerwährendan.

DieEntwicklungsabteilungwirdvomstetsmitdenkendenDavidDagault.ZumEntwicklungsteamgehörenRussellOgden,LucArmant,

FredPieriundHonorinHamard.DavschöpftauseinemgroßenErfahrungsschatzimWettkampf-,XC-,X-AlpsFliegenundGleitschirm

Design.LuchatsichdemXC-undWettbewerbs-Fliegenverschrieben,undprotiertvonseinemHintergrundalsSchiffsbauer.Fred,unser

ortsansässigerComputerfreak,isteinMathematiker,MaschinenbauingenieurundHike&FlySpezialist.RussisteinWettkampfFliegerund

TestPilotmitmehrals1000StundenTestErfahrung.Honoriniegtbereitsseitseinem13.Lebensjahr.EristeinvonNaturaustalentierter

Pilot,derbereitsWeltmeistergewordenist.UnterihnenorierteinQuellanWissen,IdeenundErfahrungen,derinengerZusammenarbeit

indenDesignundTestProzesseinießt.HarnessEntwicklungwirdvonErichLötscherführen.ErichhatsehrvielErfahrunginder

EntwicklungundderEntwicklungGeschirreundistverantwortlichfürvielederneuestenOzoneGeschirreeinschließlichderOziumund

Forza.

MikeCavanaghistunserBoss.UnderistvielfacherGewinnerderUKXCLiga.WennergeradenichtbeimFliegenist,kontrollierterdas

allgemeineChaos.MattGerdesorganisiertunsereTeamPilotenundunsereWerbung.EristeineBASEJumpingLegendeundeinMini

SchirmSpezialist.ErarbeitetengmitunseremGrakDesignerLorenCoxzusammen,derunsauchimmerwiederwunderbareFotos

liefert.LorenisteinleidenschaftlicherPilotausSaltLakeCity,USA.

InunseremBürohabenunseregutenGeisterKarineMarconi,ChloeVilaundIsabelleMartinezalleZügelinderHandundwissen,woes

langgeht.DiesewunderbarenMädelskümmernsichumdasBestellsystem,unsereHändler,unserDesignTeamundalldas,wasTagfür

TagineinemBürosoanfällt.Ohnesiewürdedasnichtfunktionieren.

UnsereProduktionsstätteinVietnamwurdevonDr.DavidPilkingtonaufgebaut,derunermüdlichweiterhinanderHerstellungund

ProduktionvonPrototypenarbeitet,undstetsaufderSucheistnachnochbesserenMaterialienundeinemHerstellungsprozess,deruns

indieZukunftunsererProduktionführt.ImmeraufneuenundinnovativenWegen.ImmeraufVerbesserungenaus.Davidwirdvoneinem

genialenTeamunterstützt,dasKhanhundPhongmanagen–mehrals700Mitarbeiter,dieinderProduktionundHerstellungtätigsind.

Hauptauängungspunkte

Container für den

Reungsschirm

Ballast Tasche

Tasche für den

Rückenschaumstoﬀ

Bein- / Brustgurt

Schließen

Fußplae

Winkeleinstellung für

die Fußplae

Speed system

Reungsgriﬀ

Einstellungsgurte

für die Beine

Einstellungsgurte für

die Rückenunterstützung

An-forget Schlaufen

Pod Fänger

Shoulder adjustment straps – Einstellungsgurte für die Schultern

An-forget loops – An-forget Schlaufen

Leg strap adjustments – Einstellungsgurte für die Beine

Leg / chest strap buckles – Bein- / Brustgurt Schließen

Main hangpoints - Hauptauängungspunkte

Foot plat angle adjustment – Winkeleinstellung für die Fußplae

Pod catcher – Pod Fänger

Foot plate – Fußplae

Speed system – Speed System

Ballast pocket – Ballast Tasche

Back protecon pocket – Tasche für den Rückenschaumstoﬀ

Reserve handle – Reungsgriﬀ

Reserve parachute container – Container für den Reungsschirm

Lumber support adjustment straps – Einstellungsgurte für die Rückenunterstüt-

zung

Einstellungsgurte für die Schultern

ZUBEREITUNG

DanachführstdudieLeineüberdasRonstanRöllchen.Stellesicher,dassdasRöllchennichtverdrehtist,ehedu

dieLeinedurchdieschmaleÖffnungindenPodRaumführst.

Vergewisseredich,dassdieLeinenzwischendenRöllchenklarundohneEindrehungverlaufen,

undführesieaufdieAußenseiteallerStrukturgewebebänder.Überprüfegründlich(undam

bestenzweiMal),dasssichdieLeinennichtirrtümlichundunbeabsichtigtumeinesder

Strukturgewebebändergewundenhaben.VerbindedieSpeedBarmiteinemPalstekKnoten,und

wiederholediegesamteProzeduraufderanderenSeite.

WICHTIG: Die Leinen der Speed Bar müssen gleich lang sein. Vergewissere dich, dass sie nicht zu kurz sind, da

sie das Speed System unbeabsichtigt aktivieren könnten, wenn sie in der Luft in Spannung geraten. Überprüfe die

Länge und die Symmetrie immer genauestens und gründlich so lange du noch am Boden bist und noch nicht iegst.

WenndudichinderLuftbendestunddieBedingungeneserlauben,überprüfeobdudeinenFußeinfachandieBarsetzenkannst,undobdas

SystemleichtgängiginjederPositionfunktioniert,bishinzurvollenGeschwindigkeit.

SCHUTZSCHAUM

Bei der Lieferung muss der Schutzschaum unter den Sitz in die dafür vorgesehene Hülle/Tasche des

Gurtzeugeseingeschobenwerden.

SchiebedenSchaumstoffindiezweitemitReißverschlussverseheneTasche,diesichimInnerendesPods

undunterderSitzächebendet.Versuchenicht,ihnmitGewaltindiekleinerevordereBallastTaschezu

schieben.DerProtektoristobenundvornegekennzeichnet.Stellesicher,dasserkorrektinstalliertist.Das

schmaleEndesolltenachvornezeigen.

Ersolltesichangenehmeinpassen,undessolltedirmöglichsein,denReißverschlussohneMühezuschließen.

SPEED SYSTEM

EinintegrierterBeschleunigerwirdmitgeliefert.

UmdieSpeedbarmitdemForzazuverbinden,führstduzunächsteinederfreienEndenderBeschleuniger

SystemLeinenhinunterdurchdenschmalenverstärktenSchlitz,denduamSeitenfachdesGurtzeugsndest.

Verbinde die Verbindungsleinen des Gurtzeuges mit denen des Rettungsschirmes mit Hilfe eines

geeignetenVerbinders(Schraubkarabineretc.sindnichtimLieferumfangenthalten).

Wichtig: Das Forza ist nur für Rettungsgeräte mit einer kurzen Verbindungsleine geeignet.

ÖffnedenReserveschirmContainerhintenamGurtzeug,

indemdudieReißverschlüsseöffnest.PlatzieredenIn-

nencontainerimdafürvorgesehenenFachmitdemweißen

BogenamGriffdesInnencontainersinRichtungAußenseite

zeigend,sodasseszumweißenBogenimGurtzeugpasst.

DieLeinenzeigennachaußen,undderGriffistwiegezeigt

korrektpositioniert.

AchteaufdieVerbindungsleinen.Siedürfennichtverwickeltwerden,undsolltenordentlichaufder

linkenSeitedesRettungsschirmesliegenwennsieeingebautwerden.

EINBAU DES RETTUNGSGERÄTES

DasForzaverfügtübereinenintegriertenRettungsschirmContainermiteinemeigenenspeziellenInnencontainer.DasRettungsgerätefachistfür

diemeistenmodernenRettungsschirmegeeignet,auchfürsteuerbareRogalloRettungen.DaszulässigeVolumendesRettungsschirmesistbeim

Forzafür3-6Literdeniert.

WICHTIG: Wir empfehlen ausdrücklich, den Innencontainer zu benutzen, der mit dem Gurtzeug mitgeliefert wird.

ACHTUNG: Ozone empehlt dringend, dass das Rettungssystem von einem qualizierten Fachmann installiert wird.

Solltest du irgendwelche Zweifel haben, dann hole dir immer den Rat eines Fachmannes ein.

DusolltestunbedingteinenProbewurfmitdeinemRettungssystemvoneinemstatischenAufhängepunktausmachen.Somitstellstdunichtnur

daskorrekteFunktionierendeinerAusrüstungsicher,sondernmachstdichauchvertrautermitdemEinbauderRettung.

Bitte beachte: der Rettungsschirm kann nur mit der rechten Hand geworfen werden.

UmeinenRettungsschirmeinzubauen,solltestduzuerstdenRettungsschirmsopacken,dasservonder

FormherindenmitgeliefertenInnencontainerpasst.

SchiebedenRetterdannrichtigherummitdenLeinenindieentsprechendeRichtungindenIn-

nencontainer.AbhängigvonderGrößedeinesRettungsschirmeskannstdubeideSchnürlöcher

verwenden,sodassdumöglichstfestzusammenschnürenkannst.

DerContainerkannjetztmitHilfederbeidenReißver-

schlüssegeschlossenwerden.ZiehdieReißver-

schlüssebiszudenSchnürlöchernzu,undweiter

unterhalbdesGurtzeugsumdieReißverschlüssezu

sichern.

ZiehevorsichtigdenRettungsgriffunddieoberenContainerBlätterausdemWeg,damitderuntere

Deckelfreiliegt.

BenutzePackschnüreundfädledieweißenSchlaufendurchdieContainerÖsen.

SchließedaslinkeBlatt,indemdudieweißeSchlaufe1durchdieÖse2,unddieweißeSchlaufeAdurchdie

ÖseBfädelst.

NunkanndasrechteBlattgeschlossenwerden.DieweißeSchlaufe

1gehtdurchdieÖse3,unddieweißeSchlaufeAdurchdieÖseC.

NunkanndasobereBlattinPositiongezogenwerden.DerGriffbendetsichhinterderAußenhautdes

oberenBlattes.SchiebedieNylonStiftedesReserveGriffsdurchdenSpaltdesMaterialsüberdenÖsen

desoberenBlattes.

ZiehedieweißenSchlaufendurchbeideÖsendesoberenRG-Deckels,undschiebedieStiftedurchdie

weißen Schlaufen. Die magnetischen Teile können um den Griff geschlagen und hinten verschlossen

werden,umdenGriffinPositionzuhalten.

AbschließendkönnendieEndenderStifteindiekleinenTunnelsgeschobenwerdenwieaufdemBild

ersichtlich.

INSTALLATIONEN VOR DEM FLUG

VordeinemerstenFlugempfehlenwir,deinGurtzeuganeinemgeeignetenstabilenPlatzaufzuhängenum

zuüberprüfen,obesdirkorrektangepasstist,unddichmitdenFeaturesundEinstellungsmöglichkeiten

vertrautzumachen.SokannstdufürdeineSchultergurteunddieRückenunterstützungdiebesteEinstel-

lungspositionfürdichineinerangenehmen,liegendenPositionnden.

WenndudasGurtzeuganziehst,schlüpfstduzuerstindieSchultergurteundholstdenBein-/Brustgurt

zwischendeinenBeinenhindurchnachoben.

Lege die Bein/Brustgurte an, und schließe siemitdenorangenSchließen.Stelle sicher, dass die

Schließenfestverschlossensind,unddassdieLeinendesPodsfreilaufenundnichtumdieBein-/

Brustgurtegewickeltsind,wenndudieseschließt.

Nun sollte das automatisch schließende Beinsack-

System verbunden werden. Verbinde zuerst die rote

Schlaufe deslinkenPods mit dem rotenBall,der sich

unterdemMaillonaufderrechtenSeitedesGurtzeugs

bendet.DerroteBallgehtdurchdieroteSchlaufe.

DanachführstdudieroteSchlaufedes„Anti-Forget“SystemsdurchdieÖseaufderrechtenSeitedes

PodsnebenderVorrichtungfürdieInstrumente.

DerroteBallunterdemMaillonaufderlinkenSeitesollte

nundurchdieSchlaufedes„Anti-Forget“Systemsgeführt

werden.

JetztkanndieSchließedesSchultergurtesbefestigtwerden,fallsdudiesmöchtest.

EINSTELLUNGEN

WINKEL DER BEINUNTERSTÜTZUNG

DerWinkelderBeinunterstützungkannmitHilfederKnotenandenkurzenlilaLeinenangeglichenwerden.

DasBenutzenderhöherenKnotenverstärktdieUnterstützungunterdeinenSchenkeln.

DIE FEINABSTIMMUNG DES BEINSACKS (POD)

DasGurtzeug istso gestaltet,dass esden meistenPiloten passenwird, undweitere Angleichungennicht nötigsein sollten.Wenn duaber die

Einstellungverändernmöchtest,istdiesmöglich.DiesmussaberamBodengemachtwerden,daesinderLuftnichtmöglichist.

DieFußplatteamEndedesPodswirdvon4Leinen(lila)unterstützt,diedieGesamtlängedesPodsunddenWinkelderFußplattekontrollieren.

DieGesamtlängekanndurchdasVerändernderPositionderKnotenandenoberen„Anti-Forget“Leinen

(grau)unddenunteren(lilanen)Knotengeringfügigangeglichenwerden.

Der Winkel der Fußplatte kann ebenfalls verändert werden,

indemmandiePositionderunteren(lilanen)LeinenandenKnotenverändert.

WICHTIG: Stelle sicher, dass die Leinen symmetrisch verlaufen wenn du irgendwelche Veränderungen durchführst.

Solltest du dich dafür entscheiden, Veränderungen vorzunehmen, nimm dir Zeit um die beste Position für dich

herauszunden, und mache jeweils immer nur kleine Veränderungen.

SCHULTERGURTE

Die Länge der Schultergurte kann durch die Einstellungsschließen angeglichen werden. Stelle sie ein

währendduaufrecht stehstunddas Gurtzeugdabei anhast, sodass sie komfortabelsitzen. Siesollten

angenehmundunterstützendseinwährenddudichindiesitzendePositionbegibst.Siesolltenwederzu

engnochzulosesein.

RÜCKENABSTÜTZUNG

FüreineangenehmeFlugpositionsolltedieRückenabstützungrichtigeingestelltsein.PräziseEinstellungen

könnennochinderLuftvorgenommenwerden,undzwarso,dassdeinuntererRückenbereichvollkommen

unterstütztwird,undsichdeineBauchmuskelnnichtinAnspannungbenden.StelledieRückenabstützung

genauein.EinezuloseEinstellungführtzueinersehrliegendenPositioninderLuft.

BEINGURTE / BRUSTGURTE

DieLängederBeingurteundBrustgurtewirktsichaufdieGesamtstabilitätdesGurtzeugsaus.Ummaxi-

maleGewichtsverlagerungzuermöglichen,solltendieBeingurteundBrustgurteinderlängstenPosition

bleiben.FürmehrStabilitätkönnendieBeingurtefesterangezogenwerden.Esistwichtig,dasimFlug

auszutestenumdiebestePositionfürdeinenFlugstilunddeinWohlgefühlherauszunden.

AUFHÄNGUNG DER KLETTVORRICHTUNG AN DER SCHULTER

AmgegenüberliegendenSchultergurtbendetsicheineleichtgewichtigeKlettvorrichtung,damitdudeinVario,

deinenSpot,andereRouten-KontrollgeräteodereinFunkgerätbefestigenkannst.

ZUSÄTZLICHE VERBINDUNGSSCHLAUFEN

NebendennormalenRöllchendesSpeedSystemssinddiezusätzlichenSchlaufenidealpositioniert,fallsdu40mm

RatchetRöllchenbefestigenmöchtest(nichtimLieferumfangenthalten).

POD FÄNGER

DerPodFängerermöglichteinschnellesundeinfachesAusmachenwo

sichderPodnachdemStartbendet.SicheredenrotenPlastikballunter

deinenSchnürsenkeln.So wirdder Podleicht zundensein, unddu

kannsteinfachhineinschlüpfen,wennduinderLuftbist.

FUNKTASCHE

BeimForzagibteseineabnehmbareFunktasche.SiebendetsichaufderrechtenInnenseite.

STIFTHALTERUNG

AufderrechtenSeitedesCockpitsbendetsicheine

HalterungfüreinenStiftfüralldiejenigen,diesichgerne

malwasaufPapiernotierenwollen.

INTEGRIERTES COCKPIT / ANTI G VORRICHTUNG

Das Cockpit ist mit dem Pod fest verbunden, und

bendet sich in der Luft über dem Brustgurt, um die

Instrumenteleichteinsehenzukönnen.DieInstrumente

können entweder direkt am Cockpit oder an der

angewinkeltenKlettplatteangebrachtwerden.

AufderInnenseitedesCockpitsbendetsicheinegroßedichtschließendeTasche.

AlternativkanndasCockpitauchdazugenutztwerdenumdasAnti-Gzuverstauen.

DerZugang kannüber diemit Magnetverschlußversehene Tascheauf derrechten

Seiteerfolgen.

BittelesedasBedienungshandbuchdesAnti-GeheduesinGebrauchnimmst.

WICHTIG: Die Magnete, die dazu verwendet werden, um das Cockpit zu schließen, könnten sich störend auf traditionelle

Magnetkompasse auswirken, und somit zu unkorrekten Angaben führen. Daher ist es empfehlenswert, KEINEN

magnetischen Kompass mit dem Forza Gurtzeug zu benutzen. Sollte dein Fluginstrument über einen integrierten

magnetischen Kompass verfügen, dann sollte diese Option unterdrückt werden. Die Magnete wirken sich nicht auf den

GPS Empfang oder die Genauigkeit aus.

TRINKSYSTEM

Das Forza ist mit einem Flüssigkeits-System (Camelbag Möglichkeit) ausgestattet, das aus

einer Innentasche besteht, die sich in der hinteren Tasche bendet, und über eine Öffnung und

BefestigungsmöglichkeitfürdeinenFlüssigkeitsbehälterverfügt.

WICHTIG: Stelle sicher, dass du den Trinkschlauch UNTER den Rettungsgriffen

durchführst.

AUSSTATTUNG

PFLEGE UND WARTUNG

DasForzawirddirvieleFlügeundJahrelangFreudebereiten,wennduespeglichbehandelst.UmdeinGurtzeuggepegtundugtauglichzu

halten,beachtebittefolgendeRegeln:

• Vermeidees,deinGurtzeugübermäßigerSonnenbestrahlung,HitzeoderFeuchtigkeitauszusetzen.

• VerstaueesnurintrockenemZustandundlagereesaneinemkühlen,trockenenOrt.

• ReißeoderzerrenieandeinemGurtzeug.

• HaltedeinGurtzeugsauber,freivonÖlenoderanderenkorrodierendenSubstanzen.

• BenutzefürdieReinigungWasserundeinTuch.

INSPEKTION

AusSicherheitsgründenisteineroutinemäßigeÜberprüfungdeinergesamtenAusrüstunglebenswichtig.OzoneempehlteinInspektionsintervall

von12MonatenundnatürlichdasÜberprüfenvorjedemFlug.

EineInspektionkannstdudurchSichtprüfungderNähte,desGewebesundallerstrukturellwichtigenBereichedurchführen.Achtebesondersauf

dasGewebeandenHauptaufhängepunktenunterdenKarabinern,dasichhiereineAbnutzungoftzuerstzeigt.

SolltestduirgendeineBeschädigungfeststellenoderunsichersein,dannlassdeinGurtzeugbittevoneinemFachmannüberprüfen.

DAS AUSWECHSELN DES PODS (Beinsacks)

ErsatzpodskannstdubeideinemOzoneHändlerbestellen.Esistmöglich,dassdudenPod,nachdemervieleFlugstundenlangimEinsatzwar

odernacheinerBeschädigung,austauschenmusst.SokannstdudenaltenBeinsackentfernen:

1. NimmdiedünnenschwarzenSchlaufenausdenKarabinern

2. ÖffnebeideReißverschlüsse(aufjederSeite)

3. LösedenPodvomKlettband

4. EntfernedielangenlilafarbenenLeinen,dieanbeidenSeitendesPodsüberdieRöllchenlaufen.

5. LösedieVerbindungdesMaillons,derfürdieSicherungderVerbindungvonSpeedBarundFußplattedurcheinGummibandsorgt.

FürdenEinbaudesneuenPodsgehstdueinfachinumgekehrterReihenfolgedenobenbeschriebenenProzessdurch.VerbindedielilanenLeinen

durcheinenPalstek,undwenndudiedünnenrotenSchlaufenwiedermitdenKarabinernverbindest(Schritt1),dannstellesicher,dassdudie

längerenSchlaufenverwendest(diekürzerenSchlaufensinddazuda,denForzaPodmiteinemOziumGurtzeugzuverbinden).

3. Velcro

2. Zips

1. Red pod loops on carabiners

4. Purple pod lines

5. Speed bar attachment

WICHTIG: Stelle sicher, dass

die roten Schlaufen (1) mit

den Karabinern verbunden

sind. Andernfalls würde

extrem viel Last auf den

Reißverschluss einwirken,

und somit einen Defekt

hervorrufen.

WICHTIG: Stelle sicher, dass die roten Schlaufen (1) mit den Karabinern

verbunden sind. Andernfalls würde extrem viel Last auf den Reißverschluss

einwirken, und somit einen Defekt hervorrufen.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

OZONE QUALITÄTS GARANTIE

155 - 165 cm

S S 5.00

165 - 175 cm

M S 5.20

175 - 185 cm

M M 5.35

185 - 195 cm

L M 5.50

195 - 205 cm

L L 5.65

Pilot height

Harness

Pod

GRÖßEN

DasGurtzeugistindendreiGrößenS,MundLerhältlich,diewiederummitdreiunterschiedlichenPodGrößenkombiniertwerdenkönnen(S,M,L).

SomitistfürjedenPilotenegalwelcherLängeundStatursicherlichdieperfekteGrößenkombimöglich.WirempfehlendiefolgendenKombina-

tionenvonGurtzeugundPod:

Weight*

*InklusivePod,Rettungsgriff,RettungsschirmInnencontainer,SchaumstoffundKarabiner.ExklusiveangewinkeltesFlightDeck(130g).

KONSTRUKTION

Outer fabric (Cover)

NylonOxford210DPU2

Structure fabric

NylonOxford210DPU2

Pod

Neoprene3.0mm

Main webbing

Polyster25mm2000kg

Chest strap closure system

AustrialpinAluCobrabuckles

Bridle connection

DyneemaRope5mm,2400kg

SCHLEPPBETRIEB

DasForzaistfürdenSchleppbetriebgeeignet.DieSchleppklinkesolltemitdenHauptkarabinernverbundenwerden.Beiirgendwelchen

ZweifelnfrageeinenqualiziertenSchlepplehrerumRat.

WirnehmendieQualitätunsererProduktesehrgenau,alleSchirmeundGurtzeugewerdenunterhöchstenStandardsinunserereigenenProduk-

tionsstättehergestellt.JedesProduktwirdeinersehrstrengenEndkontrolleunterzogen,inderalleProduktionsschrittenochmalsüberprüftwerden.

DasKundenfeedbackistunssehrwichtigundwirsetzenauferstklassigenService.WirwerdenunsimmerdarumkümmernMaterialfehler,dienicht

aufdienormaleAbnutzungoderfalschenGebrauchzurückzuführensind,zubeheben.FallsduProblememitdeinemOzoneProdukthabensolltest,

setztedichbittemitdeinemHändlerinVerbindung.

Fallsesdirnichtmöglichseinsollte,deinenHändlerzukontaktieren,dann

meldedichdirektbeiunsunterinfo@yozone.com.

KURZ GESAGT

InunseremSportstehtdieSicherheitanersterStelle:UmsicherGleitschirmzuiegen,müssenwirgutausgebildet,sowiegeübtundaufmerksam

gegenüberGefahrensein.Daserreichtmannur,wennmansovielwiemöglichiegt,BodenhandlingtrainiertundeinwachsamesAugegegenüber

demWettergeschehenentwickelt.WennesdiraneinerdieserEigenschaftenmangelt,wirstdudichunnötiggrößererGefahraussetzen.

InjedemJahrverletzensichvielePilotenbeimStart-werdenichtzueinemvonihnen.BeimStartsinddieGefahrenamgrößten,weshalbduihnso

gutundoftwiemöglichübensolltest.MancheStartplätzesindkleinundkompliziert,zudemsinddieBedingungennichtimmerperfekt.Wenndu

eingutesBodenhandlinghast,wirstdusicherundentschlossenstartenkönnen,woanderesichabmühen.Duwirstwenigergefährdetseindichzu

verletzen,undstattdesseneinenschönenFlugtaghaben.

RespektieredieUmweltundgehemitdeinenFluggebietenachtsamum.

Entsorgung:HatdeinGurtzeugineinigenJahrenausgedient,soentfernebittesämtlicheMetallteileundentsorgedenRestderMaterialienineiner

Kehrichtverbrennungsanlage.

Undnichtzuletzt:RESPEKTIEREdasWetter.EshatsovielmehrKraftundGewaltalswirunsvorstellenkönnen.Lernezuverstehen,welcheBedin-

gungendeinemiegerischenKönnenentsprechen,undbewegedichnurinnerhalbdiesessicheren(Wohlfühl-)fensters.

HappyFlying&vielSpaßmitdeinemForza!

DeinOzoneTeam

Serien nummer

Model

Max Anhangelast

Musterprüfung

Prüfstelle

Type

FORZA

Ozone empfiehlt eine gründliche 6 Monate Kontrolle und Routine tägliche Inspektion dieses Gurtzeug.

DHV GS-03-0390-15

EN 1651 & LTF 91/09

Integreirter Rettungscontainer

Nachprufung

Herstellung

Größe

ABS

Pflege

120 Kg

Pod

DHV

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Probe und wird entsprechend der Anwendung von Regeln und Vorschriften airworthy.

Tested entspricht sie mit dem geprüften.

SAMPLE

1258 Route de Grasse, Le Bar sur Loup 06620 France

Signature

1258 Route de Grasse

Le Bar sur Loup

06620

France

Ozone FORZA Bedienungsanleitung

Marke: Ozone

Modell: FORZA

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Ozone FORZA Bedienungsanleitung

Ozone FORZA Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen