Shimano FD-7970 Service Instructions

Typ
Service Instructions
Bei der Installation von Komponenten an einem Carbonrahmen/Carbonlenker
müssen die Empfehlungen des Carbonrahmen/Carbonlenkerherstellers für das
Anzugsdrehmoment eingehalten werden, um eine Beschädigung des
Carbonmaterials wegen zu starkem Festziehen oder einen unzureichenden
Festsitz wegen ungenügendem Festziehen zu vermeiden.
Für die Installation des Umwerfers an einer Anlöthalterung des Rahmens muss
am Sattelstützrohr ein Schutz angebracht werden. Der Schutz muss zur
Vermeidung einer Rahmenbeschädigung durch den Druck der
Umwerferstützschraube angebracht werden.
* Bei Verwendung eines Schellenadapters (SM-AD79L/M/S) werden der Schutz
und die Unterlegscheibe nicht benötigt. Verwenden Sie SM-AD79 zusammen
mit dem FD-7970. SM-AD11/15 kann nicht installiert werden.
* Wie aus der Abbildung ersichtlich gibt es
einen gewölbten und einen flachen Schutz,
verwenden Sie den zum Rahmen
passenden Schutz.
Serie
Dual Control-Hebel
Elektrisches Kabel
Akku
Zahnkränze
Umwerfer
Kettenblatt
Kettenwechsler
Freilaufnabe
Kassettennabe
Kette
DURA-ACE
ST-7970
EW-7970 / SM-EW79A
SM-BTR1
20
FD-7970
FC-7900
RD-7970
FH-7900
CS-7900 (außer für 11 - 28 Zähne)
CN-7900
Für eine optimale Funktion wird empfohlen die folgende
Teilekombination zu verwenden.
Installation des Umwerfers
Für den Anschluss und die Verlegung der elektrischen Kabel wird auf die
Einbauanleitung der elektrischen Kabel verwiesen.
* Einbauanleitungen in anderen Sprachen sind bei : http://techdocs.shimano.com
Änderungen vorbehalten. (German)
Bei Betätigung des Schalters wird der Umwerfer-Schaltmotor eingeschaltet,
ohne an der Schalthebelposition zu stoppen. Vor der Installation und der
Einstellung muss der Akku entfernt werden, weil Sie sich sonst die Finger
einklemmen können.
Lesen Sie diese Einbauanleitung vor der Installation von Teilen sorgfältig
durch.
Lockere, verschlissene oder beschädigte Teile können zu einem Sturz mit
großem Verletzungsrisiko führen. Es wird unbedingt empfohlen für den
Austausch von Teilen ausschließlich Shimano-Originalteile zu verwenden.
Lesen Sie diese Einbauanleitung vor der Installation von Teilen sorgfältig
durch.
Durch nicht richtig ausgeführte Einstellungen kann sich die Kette lösen, was zu
einem Sturz mit hoher Verletzungsgefahr führen kann.
Verwenden Sie Kette CN-7900 zusammen mit FC-7900. Bei Verwendung einer
10-Gang-Kette, wie CN-7801 oder CN-6600 kann die Kette abspringen, was
zu einem Sturz mit schweren Verletzungen führen kann.
• Sind Sie vorsichtig, dass sich keine Umschläge von Ihren Kleidern in der Kette
verfangen, weil dies zu einem Sturz führen kann.
• Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Hinweis
• Falls sich die Gänge nicht einwandfrei schalten lassen, muss der Kettenwechsler
gereinigt und alle bewegten Teile müssen mit Öl behandelt werden.
• Falls die Glieder so locker sind, dass keine Einstellung mehr möglich ist, muss
der Kettenwechsler ausgetauscht werden.
• Zum Entfernen des Kabels muss das Spezialwerkzeuge TL-EW01 verwendet
werden.
• Es darf kein Wasser in die Klemme eindringen.
• Gegen natürliche Abnutzung und Alterung durch eine normale Verwendung der
Teile wird keine Garantie gewährleistet.
• Wenden Sie sich für Fragen zur Montage, Einstellung, Wartung und Bedienung
an einen Fahrrad-Fachhändler.
SI-5LF0A-002-01
* Für Einzelheiten zur Einstellung des Umwerfers wird auf die
Einbauanleitung für den ST-7970 verwiesen.
Stützschraube
Schellenadapter
Schutzband
Umwerfer
Einbauanleitung SI-5LF0A-002
FD-7970
Ty p
Direktmontag
eausführung
50 - 56 Zähne
16 Zähne oder weniger
61˚ - 66˚
43,5 mm
FD-7970-F
Schellentyp
Modell-Nr.
Schellenadapter
(Kapazität)
Zähnezahl größter Zahnkranz
Rahmengabelwinkel (
C
)
Kettenblattzahndifferenz
Kettenlinie
Technische Daten
FD-7970-L
SM-AD79L
(34,9 mm)
FD-7970-M
SM-AD79M
(31,8 mm)
FD-7970-S
SM-AD79MS
(28,6 mm)
Installation des Schutzes
Kontrollieren Sie die Position, an welcher die Umwerferstützschraube beim
Einstellen den Rahmen berührt und bringen Sie den Schutz an dieser Stelle
an. Das Schutzband zum Anbringen des Schutzes am Sattelstützrohr darf
nicht an einer Stelle angebracht werden, an welcher die Stützschraube
direkt den Rahmen berührt.
Schutz
1. Stellen Sie den Abstand zwischen
der äußeren Kettenführungsplatte
und dem großen Kettenblatt auf 1 bis
3 mm ein.
2. Sichern Sie die äußere Platte der
Kettenführung mit einem 5 mm-
Inbusschlüssel, so dass der flache
Plattenteil direkt über dem großen
Kettenblatt steht und der Abstand
zwischen der hinteren Kante der
Kettenführung und der Vorderkante
der Kettenführung 0,5 - 1,0 mm
beträgt.
3. Stellen Sie die Stützschraube mit
einem 2 mm-Inbusschlüssel zum
Positionieren des Umwerfers so ein,
dass sich der flache Teil der äußeren
Kettenführungsplatte direkt über und
parallel zum großen Kettenblatt
befindet.
Äußere Kettenführungsplatte
Kettenführung
Abstand 1 – 3 mm
0,5 – 1 mm
großes Kettenblatt
Anzugsdrehmoment:
5 - 7 N·m
Allgemeine Informationen zur Sicherheit
WARNUNG
  • Page 1 1

Shimano FD-7970 Service Instructions

Typ
Service Instructions