Ignis ARG 342 Benutzerhandbuch

Marke: Ignis

Modell: ARG 342

Typ: Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für



*(%5$8&+6$1:(,681*

(,*(16&+$)7(1'(6.h+/6&+5$1.6

5(*(/1)h5(,1(16,&+(5(1*(%5$8&+

,1)250$7,21(1=8080:(/76&+87=

$8)67(//81*'(6*(5b76

*(%5$8&+'(6*(5b76

3)/(*(

.81'(1',(167

6de33014.fm Page 3 Wednesday, October 9, 2002 3:29 PM



:LUGDQNHQ,KQHQIUGDV9HUWUDXHQGDV6LHXQV

PLWGHP(UZHUEXQVHUHV.KOVFKUDQNV

HQWJHJHQJHEUDFKWKDEHQ9RUGHU,QEHWULHEQDKPH

XQVHUHV*HUlWVVROOWHQ6LHGLHVH

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDXIPHUNVDPGXUFKOHVHQ'LH

GDULQHQWKDOWHQHQ5DWVFKOlJHZHUGHQ,KQHQGDEHL

KHOIHQGHQJU|WP|JOLFKHQ1XW]HQDXV,KUHP

.KOVFKUDQN]X]LHKHQXQGHLQHQVLFKHUHQ%HWULHE

]XJHZlKUOHLVWHQ

:LUKRIIHQGDVV6LHDQXQVHUHP(U]HXJQLVODQJH

-DKUH)UHXGHKDEHQZHUGHQ

EIGENSCHAFTEN DES KÜHLSCHRANKS

'HUYRQ,KQHQHUZRUEHQH.KOVFKUDQNLVW]XU$XIEHZDKUXQJYRQ

IULVFKHQ/HEHQVPLWWHOQLP.KOUDXPXQGEHLGHU$XVIKUXQJPLW

7LHINKOIDFK]XU$XIEHZDKUXQJYRQ7LHINKOZDUHXQG]XP(LQIULHUHQ

YRQJHULQJHQ/HEHQVPLWWHOPHQJHQEHVWLPPW'HU.KOVFKUDQNVROOWHLQ

HLQHP5DXPDXIJHVWHOOWZHUGHQGHVVHQ7HPSHUDWXUIUGLH.OLPDNODVVH

GHV*HUlWVJHHLJQHWLVW

'LH$QJDEHQ]XU.OLPDNODVVHN|QQHQGHP7\SHQVFKLOGHQWQRPPHQ

ZHUGHQGDVVLFKLP*HUlWHLQQHUHQEHILQGHW

'LHVHV*HUlWLVW).:IUHLGHU.lOWHNUHLVODXIHQWKlOW5D²

,VREXWDQ)UGHWDLOOLHUWH$QJDEHQELWWH7\SHQVFKLOGDP*HUlW

HLQVHKHQ

%HVFKUHLEXQJGHU$XVIKUXQJPLW7LHINKOIDFK$EE

 )URQWEOHQGH

 %HOHXFKWXQJVHLQKHLWPLW7HPSHUDWXUUHJOHU

 $EVWHOOIOlFKHQ

 *HPVHVFKDOHQ

 ,QQHQWUDEODJHQ

 $EODXINDQDOGHV7DXZDVVHUV

 7LHINKOIDFKWU

%HVFKUHLEXQJGHU$XVIKUXQJRKQH7LHINKOIDFK$EE

 )URQWEOHQGH

 %HOHXFKWXQJVHLQKHLWPLW7HPSHUDWXUUHJOHU

 $EVWHOOIOlFKHQ

 *HPVHVFKDOHQ

 ,QQHQWUDEODJHQ

 $EODXINDQDOGHV7DXZDVVHUV

.OLPDNODVVH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU

61 YRQ&ELV&

1 YRQ&ELV&

67 YRQ&ELV&

$EE

$EE

6de33014.fm Page 4 Wednesday, October 9, 2002 3:29 PM



5(*(/1)h5(,1(16,&+(5(1*(%5$8&+

p ,P,QQHUHQGHV*HUlWVXQGLQVHLQHU1lKHGUIHQDXI

NHLQHQ)DOOYHUZHQGHWE]ZPVVHQYHUPLHGHQ

ZHUGHQ

p (OHNWURJHUlWHPLWHOHNWULVFKHP0RWRU]%

0L[HU+DDUWURFNQHUXPGHQ$EWDXYRUJDQJ]X

EHVFKOHXQLJHQ

p RIIHQH)ODPPHQ

p (OHPHQWHGLH)XQNHQELOGXQJYHUXUVDFKHQ

N|QQHQ

p OHLFKWHQWIODPPEDUH0DWHULDOLHQ

p (VLVWEHVRQGHUVGDUDXI]XDFKWHQGDV.KODJJUHJDW

QLFKW]XEHVFKlGLJHQGDVVLFKDXIGHU5FNVHLWHGHV

*HUlWVEHILQGHW

p 9RUMHGHU5HSDUDWXU5HLQLJXQJVRGHU

:DUWXQJVDUEHLWLVWGDV*HUlWGXUFK=LHKHQGHV

1HW]VWHFNHUVVWURPORV]XPDFKHQ

p 'HU$XIVWHOOXQJVRUWPXVVJXWEHOIWHWVHLQ

p .LQGHUQGDV6SLHOHQPLW9HUSDFNXQJVWHLOHQQLFKW

JHVWDWWHQXP(UVWLFNXQJVJHIDKU]XYHUPHLGHQ

p ,P)DOOHHLQHU%HVFKlGLJXQJGHU.KOOHLWXQJHQXQG

HLQHVGDUDXVUHVXOWLHUHQGHQ.KOPLWWHODXVWULWWVPXVV

GHU$XIVWHOOXQJVRUWGHV.KOVFKUDQNVIUHLQSDDU

0LQXWHQJXWGXUFKJHOIWHWZHUGHQ

p ,P,QQHUHQGHV*HUlWVGUIHQDXIJUXQGYRQ

([SORVLRQVJHIDKUNHLQHHQWIODPPEDUHQ*DVHRGHU

)OVVLJNHLWHQDXIEHZDKUWZHUGHQ

,1)250$7,21(1=8080:(/76&+87=

9HUSDFNXQJ

'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDOLVW]X

ZLHGHUYHUZHUWEDUXQGGXUFKHLQ5HF\FOLQJV\PERO

JHNHQQ]HLFKQHW)UGLH(QWVRUJXQJGLH|UWOLFKHQ

9RUVFKULIWHQEHDFKWHQ

'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDO3ODVWLNEHXWHO6W\URSRUWHLOH

XVZDXHUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXIEHZDKUHQ

GDHVHLQHP|JOLFKH*HIDKUHQTXHOOHGDUVWHOOW

*HUlW

'DV*HUlWZXUGHDXVZLHGHUYHUZHUWEDUHQ0DWHULDOLHQ

KHUJHVWHOOW'LH(QWVRUJXQJPXVVJHPlGHQ|UWOLFKHQ

%HVWLPPXQJHQ]XU$EIDOOEHVHLWLJXQJHUIROJHQ'DV

6WURPNDEHOGXUFKVFKQHLGHQXPGDV*HUlW

IXQNWLRQVXQWFKWLJ]XPDFKHQ

%HODVWHQ6LHPLWGHP*HUlWQLFKWGLH8PZHOWVRQGHUQ

HQWVRUJHQ6LHHVEHLGHQVSH]LHOOHQ6DPPHOVWHOOHQIU

GLH:LHGHUJHZLQQXQJGHU.KOJDVH

.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ

'LHVHV*HUlWGDUIPLW/HEHQVPLWWHOQLQ%HUKUXQJ

NRPPHQXQGHQWVSULFKWGHP,WDO*HVHW]HUODVVYRP

(:*5LFKWOLQLH

AUFSTELLUNG DES GERÄTS

7UDQVFKODJZHFKVHO

=XP7UDQVFKODJZHFKVHOZLHIROJWYRUJHKHQ

p GDVXQWHUH7UVFKDUQLHUDEVFKUDXEHQ

p GLH7UYRP=DSIHQGHVREHUHQ6FKDUQLHUV

DE]LHKHQ

p GDVREHUH6FKDUQLHUDEVFKUDXEHQ

p EHLGH6FKDUQLHUHDXIGHUJHJHQEHUOLHJHQGHQ

*HUlWHVVHLWHDQVFKUDXEHQ

p GLH7ULQGHQ=DSIHQGHVREHUHQ6FKDUQLHUV

HLQKDNHQXQGVFKOLHHQ

p GDVXQWHUH6FKDUQLHUDQVFKUDXEHQ

1DFKGHP7UDQVFKODJZHFKVHOPXVVGLH7UVR

HLQJHVWHOOWZHUGHQGDVVVLHKHUPHWLVFKVFKOLHW'LHVH

(LQVWHOOXQJHUIROJWGXUFK/RFNHUQGHU

%HIHVWLJXQJVVFKUDXEHQXQGZLHGHUKROWHV(LQIKUHQXQG

$XV]LHKHQGHU6FKDUQLHUH

(OHNWULVFKHU$QVFKOXVV

'LHHOHNWULVFKHQ$QVFKOVVHPVVHQGHQ|UWOLFKHQ

9RUVFKULIWHQHQWVSUHFKHQGDXVJHIKUWZHUGHQ3UIHQ

REGLHDXIGHP7\SHQVFKLOGDQJHJHEHQH6SDQQXQJPLW

GHULQGHU:RKQXQJEHUHLQVWLPPW'LH(UGXQJGHV

*HUlWVLVWJHVHW]OLFKYRUJHVFKULHEHQ'HU+HUVWHOOHU

KDIWHWQLFKWIUHYHQWXHOOH3HUVRQHQXQG6DFKVFKlGHQ

GLHLQIROJH1LFKWEHDFKWXQJGHURJ9RUVFKULIWHQ

HQWVWHKHQVROOWHQ)DOOV6WHFNHUXQG6WHFNGRVHQLFKW

YRPVHOEHQ7\SVLQGGLH6WHFNGRVHYRQHLQHU)DFKNUDIW

DXVZHFKVHOQODVVHQ1DFKGHU,QVWDOODWLRQVLFKHUVWHOOHQ

GDVVGDV*HUlWQLFKWDXIGHP1HW]NDEHOVWHKW

=XP$QVFKOXVVNHLQH9HUOlQJHUXQJVNDEHO

YHUZHQGHQ'HU+HUVWHOOHUKDIWHWQLFKWIU

HYHQWXHOOH6FKlGHQGLHLQIROJHGHV$QVFKOXVVHV

GHV*HUlWVDQHLQHGHIHNWHHOHNWULVFKH$QODJH

HQWVWHKHQ

6de33014.fm Page 5 Wednesday, October 9, 2002 3:29 PM



GEBRAUCH DES GERÄTS

,QEHWULHEQDKPHGHV.KOVFKUDQNVXQG(LQVWHOOXQJGHU

,QQHQWHPSHUDWXU$EVFKDOWHQ

'HU.KOVFKUDQNGDUIQLFKWVRIRUWQDFKGHP7UDQVSRUWXQGGHP

$XIVWHOOHQDP%HVWLPPXQJVRUWLQ%HWULHEJHQRPPHQZHUGHQ(VZLUG

JHUDWHQGDV*HUlWYRUGHP(LQVFKDOWHQHWZD6WXQGHQUXKHQ]XODVVHQ

9RUGHP(LQVFKDOWHQGHV*HUlWVGLH7HPSHUDWXUGXUFK'UHKHQGHV

7HPSHUDWXUUHJOHUVLQHLQH3RVLWLRQ]ZLVFKHQXQG

$EE

HLQVWHOOHQ

)UGHQQRUPDOHQWlJOLFKHQ*HEUDXFKGHV*HUlWVZLUGHPSIRKOHQHLQH

PLWWOHUH3RVLWLRQ]XZlKOHQ(VLVWQLFKWQ|WLJGHQ7HPSHUDWXUUHJOHU]X

YHUVWHOOHQZHQQVLFKGLH$XHQWHPSHUDWXUlQGHUW

6ROOWHGDV*HUlWEHUHLQHQOlQJHUHQ=HLWUDXPDXHU%HWULHEJHVHW]W

ZHUGHQLVWIROJHQGHV]XEHDFKWHQ

p GHQ7HPSHUDWXUUHJOHUDXI´µVWHOOHQ

p GHQ1HW]VWHFNHU]LHKHQ

p 7LHINKOIDFKXQG.KOUDXPOHHUHQUHLQLJHQXQGWURFNQHQ

p GLH7UGHV*HUlWVHLQHQ6SDOW|IIQHQ

+LQZHLVH]XP(QHUJLHVSDUHQ

p 'DV*HUlWQLFKWQHEHQHLQHU:lUPHTXHOOHDXIVWHOOHQ

p GLH7UGHV*HUlWVQLFKW]XKlXILJ|IIQHQRGHURIIHQODVVHQ

p GLH5HLIRGHU(LVVFKLFKWLP7LHINKOIDFKGDUIPPQLFKW

EHUVWHLJHQ

p NHLQHRIIHQHQRGHUZDUPHQ7|SIHLQGHQ.KOVFKUDQNVWHOOHQ

%HLQLHGULJHQ8PJHEXQJVWHPSHUDWXUHQYHUEUDXFKWGDV*HUlWZHQLJHU

(QHUJLH

$XIEHZDKUXQJGHU/HEHQVPLWWHOLP.KOVFKUDQN

.KOUDXP

,P.KOVFKUDQNN|QQHQ/HEHQVPLWWHO]XPDOVEDOGLJHQ9HU]HKU

DXIEHZDKUWZHUGHQ

p %HYRUGLH/HEHQVPLWWHOLQGDV*HUlWHLQJHIKUWZHUGHQVROOWHQVLH

DXI5DXPWHPSHUDWXUDEJHNKOWXQGLQJHHLJQHWHQ%HKlOWHUQ

YHUSDFNWZHUGHQ3RO\lWK\OHQEHXWHO$OXPLQLXPIROLHE]Z

JHVFKORVVHQH%HKlOWHURGHU7|SIHPLW'HFNHOXPGDVhEHUWUDJHQ

YRQ*HUFKHQXQG)HXFKWLJNHLWVELOGXQJ]XYHUPHLGHQ

p 'LH]XOlVVLJH$XIEHZDKUXQJVGDXHUGHU7LHINKOZDUHLVWDXIGHU

9HUSDFNXQJDQJHJHEHQ%HLhEHUVFKUHLWHQGLHVHV=HLWUDXPVEHVWHKW

GLH*HIDKUGDVVGLH/HEHQVPLWWHOYHUGHUEHQ

$EE

6de33014.fm Page 6 Wednesday, October 9, 2002 3:29 PM



7LHINKOIDFK

,P7LHINKOIDFKZHUGHQ7HPSHUDWXUHQYRQ&XQGGDUXQWHU

HUUHLFKW

7LHINKOIDFKPLWGHP6\PERO

,QGLHVHP)DFKN|QQHQWLHIJHNKOWH3URGXNWHDXIEHZDKUWVRZLHELV]X

 NJ/HEHQVPLWWHOLQQHUKDOE6WXQGHQHLQJHIURUHQZHUGHQ:lKUHQG

GLHVHV=HLWUDXPVZLUGHPSIRKOHQGHQ7HPSHUDWXUUHJOHUDXIGLH

3RVLWLRQ´µHLQ]XVWHOOHQXQGQDFK$EODXIGHU6WXQGHQDXIGLH

YRUKHULJH3RVLWLRQ]XUFN]XUHJHOQ

7LHINKOIDFKPLWGHP6\PERO

'LHVHV)DFKGLHQW]XU$XIEHZDKUXQJYRQ7LHINKOZDUH

%HUHLWXQJYRQ(LVZUIHOQ

,P7LHINKOIDFKN|QQHQ(LVZUIHOEHUHLWHWZHUGHQGLH]XP9HU]HKU

JHHLJQHWVLQG=XU%HVFKOHXQLJXQJGLHVHV9RUJDQJVGHQ7HPSHUDWXUUHJOHU

DXIGLH3RVLWLRQ´µVWHOOHQ1DFKHWZD6WXQGHQVLQGGLH(LVZUIHOIHUWLJ

(LVZUIHORGHU:DVVHUHLVQLFKWVRIRUWQDFK(QWQDKPHDXVGHP

7LHINKOIDFKYHU]HKUHQGDVLH.lOWHYHUEUHQQXQJHQKHUYRUUXIHQ

N|QQHQ

$EWDXHQGHV*HUlWV

'LH5FNZDQGGHV.KOUDXPVLVWZlKUHQGGHV.KOEHWULHEVPLWHLQHU

5HLIVFKLFKWEHGHFNWGLHEHLMHGHU$EVFKDOWXQJGHV.RPSUHVVRUV

DXWRPDWLVFKDEWDXW'DVYRQGHUDXIWDXHQGHQ5HLIVFKLFKWHU]HXJWH

:DVVHUOlXIWDQGHU5FNZDQGHQWODQJLQGHQ.DQDO



XQGGDQQLQ

HLQHQ%HKlOWHUDXIGHP.RPSUHVVRUZRHVYHUGDPSIW

,P/DXIHGHU=HLWN|QQHQ6FKPXW]SDUWLNHO6SHLVHUHVWHLQGLH

$EIOXVV|IIQXQJHLQGULQJHQXQGGLHVHYHUVWRSIHQZDV]XU)ROJHKDWGDVV

GDV$EWDXZDVVHULQV.KOVFKUDQNLQQHUHOlXIW

'LH$EIOXVV|IIQXQJYRQDOOHQ6FKPXW]SDUWLNHOQ6SHLVHUHVWHQVlXEHUQ

XQGPLWGHPPLWJHOLHIHUWHQ:HUN]HXJ





$EE

GXUFKJlQJLJ

PDFKHQ

'DV7LHINKOIDFKZLUGPDQXHOODEJHWDXW+LHU]XZLHIROJWYRUJHKHQ

p GHQ7HPSHUDWXUUHJOHUDXI´µVWHOOHQ

p GHQ1HW]VWHFNHUDXVGHU6WHFNGRVH]LHKHQ

p GLH7UGHV7LHINKOIDFKV|IIQHQXPGHQ$EWDXYRUJDQJ]X

EHVFKOHXQLJHQ

p GDVVLFKDQVDPPHOQGH7DXZDVVHUDXIQHKPHQXQGGDV,QQHUHGHV

7LHINKOIDFKVVlXEHUQXQGWURFNHQUHLEHQ

p GDV*HUlWZLHGHUDQVFKOLHHQ

=XP$EO|VHQGHU5HLIVFKLFKWNHLQHVSLW]HQ*HJHQVWlQGH

YHUZHQGHQGDGLHVHGDV*HUlWEHVFKlGLJHQN|QQHQ

$EE

6de33014.fm Page 7 Wednesday, October 9, 2002 3:29 PM



PFLEGE

.81'(1',(167

%HYRU6LHGHQ.XQGHQGLHQVWUXIHQ

 3UIHQ6LH]XHUVWRE6LHGLH6W|UXQJVHOEVWEHKHEHQ

N|QQHQ

 6FKDOWHQ6LHGDV*HUlWQRFKPDOVHLQXP]XSUIHQ

REGLH6W|UXQJLPPHUQRFKYRUOLHJW+DEHQ6LH

NHLQHQ(UIROJVFKDOWHQ6LHGDV*HUlWDXVXQG

ZLHGHUKROHQ6LHGHQ9HUVXFKQDFKHLQHU6WXQGH

 %OHLEWGDV(UJHEQLVQHJDWLYEHQDFKULFKWLJHQ6LHGHQ

.XQGHQGLHQVW

*HEHQ6LHELWWHIROJHQGH'DWHQDQ

p $UWGHU6W|UXQJ

p GDV*HUlWHPRGHOO

p 6HUYLFHQXPPHU=LIIHUKLQWHUGHP:RUW6(59,&(

DXIGHP7\SHQVFKLOGLP*HUlWHLQQHUQ

p ,KUHYROOVWlQGLJH$QVFKULIW

p ,KUH7HOHIRQQXPPHUPLW9RUZDKO

+LQZHLV6ROOWHGHU.XQGHQGLHQVWGHQ

7UDQVFKODJZHFKVHOGXUFKIKUHQIlOOWGLHVQLFKW

XQWHUGLH*DUDQWLHOHLVWXQJ

$XVZHFKVHOQGHU*OKELUQH

=XP$XVZHFKVHOQGHU*OKELUQHZLHIROJWYRUJHKHQ

p GHQ7HPSHUDWXUUHJOHUDXI´µVWHOOHQ

p GHQ1HW]VWHFNHUDXVGHU6WHFNGRVH]LHKHQ

p GLH*OKELUQHQDEGHFNXQJHQWIHUQHQVLHKH

$EE



p GLH*OKELUQHDXVZHFKVHOQ

p GLH*OKELUQHQDEGHFNXQJZLHGHUDQEULQJHQ

p GDV*HUlWZLHGHUDQVFKOLHHQ

7H F K Q L V F K H  ' D W H Q GHU*OKELUQH

 ²>9@

 PD[:

 *HZLQGH(

 PD[*OKELUQHQPDH

p /lQJHPP

p 'XUFKPHVVHUPP

'LHVH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQWKlOWZLFKWLJH+LQZHLVH]X,KUHU

6LFKHUKHLWXQG5DWVFKOlJHGLHXQEHGLQJWHLQ]XKDOWHQVLQG$XI

GLHVH:HLVHZHUGHQGXUFKXQVDFKJHPlHQ*HEUDXFKGHV*HUlWV

YHUXUVDFKWH6FKlGHQYHUPLHGHQXQGHLQHODQJHXQG]XYHUOlVVLJH

/HEHQVGDXHUXQVHUHV)DEULNDWVJHZlKUOHLVWHW

$EE

6de33014.fm Page 8 Wednesday, October 9, 2002 3:29 PM

Ignis ARG 342 Benutzerhandbuch

Marke: Ignis

Modell: ARG 342

Typ: Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

PDF Herunterladen

Bericht

Ignis ARG 342 Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Ignis ARG 342 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen