HP f310 Car Camcorder Benutzerhandbuch

HP
Marke
HP
Modell
f310 Car Camcorder
Typ
Benutzerhandbuch
Auto-Camcorder
Benutzerhandbuch
f10
1
,QKDOW
,QIRUPDWLRQHQ]XGLHVHP+DQGEXFK
)&&(UNO¿UXQJ
:(((+LQZHLV
&(+LQZHLV
+LQZHLVH]XU,QVWDOODWLRQ
$FKWXQJ
(LQOHLWXQJ
 0HUNPDOH
 /LHIHUXPIDQJ
 3URGXNW×EHUVLFKW
(UVWH6FKULWWH
 6'.DUWHHLQVWHFNHQ
 ,P)DKU]HXJLQVWDOOLHUHQ
 $QGHU:LQGVFKXW]VFKHLEHPRQWLHUHQ
 *HU¿WHSRVLWLRQDQSDVVHQ
 1HW]DQVFKOXVV
 *HU¿WHLQDXVVFKDOWHQ
 $XWRPDWLVFKHV(LQ$XVVFKDOWHQ
 0DQXHOOHV(LQ$XVVFKDOWHQ
 *UXQGHLQVWHOOXQJHQ
 $XWRPDWLVFKH$XIQDKPHHLQVWHOOHQ
 'DWXPXQG8KU]HLWHLQVWHOOHQ
 87&=HLWHLQVWHOOHQ
)DKU]HXJUHNRUGHUYHUZHQGHQ
 9LGHRVDXIQHKPHQ
 9LGHRVZ¿KUHQGGHU)DKUWDXIQHKPHQ
 )DKUHUHUP×GXQJVDODUP
2
 0DQXHOOH9LGHRDXI]HLFKQXQJ
 1RWIDOODXIQDKPH
 'HU$XIQDKPHELOGVFKLUP
 6FKQDSSVFKXVVDXIQHKPHQ
 9LHUIDFKUDVWHUDQ]HLJH
 9LGHRVXQG)RWRVZLHGHUJHEHQ
 9LGHRVZLHGHUJHEHQ
 )RWRVDQ]HLJHQ
 'HU:LHGHUJDEHELOGVFKLUP
 'DWHLOÑVFKHQ
(LQVWHOOXQJHQDQSDVVHQ
 0HQ×YHUZHQGHQ
 0HQ×EDXP
6RIWZDUHLQVWDOOLHUHQ
6XSHU&DU
7HFKQLVFKH'DWHQ
3
,QIRUPDWLRQHQ]XGLHVHP+DQGEXFK
'HU,QKDOWGLHVHV'RNXPHQWVGLHQW,QIRUPDWLRQV]ZHFNHQXQGNDQQRKQH
9RUDQN×QGLJXQJJH¿QGHUWZHUGHQ:LUKDEHQDOOH0×KHQXQWHUQRPPHQGLH
5LFKWLJNHLWXQG9ROOVW¿QGLJNHLWGLHVHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ]XJHZ¿KUOHLVWHQ
'HQQRFK×EHUQHKPHQZLUNHLQH+DIWXQJI×UMHJOLFKH)HKOHUXQG$XVODVVXQJHQ
'HU+HUVWHOOHUEHK¿OWVLFKGDV5HFKWYRUWHFKQLVFKH'DWHQRKQH9RUDQN×QGLJXQJ]X
¿QGHUQ
)&&(UNO¿UXQJ
'LHVHV*HU¿WZXUGHJHWHVWHWXQGDOVPLWGHQ*UHQ]ZHUWHQI×U'LJLWDOJHU¿WHGHU
.ODVVH%JHP¿º7HLOGHU)&&5HJXODULHQ×EHUHLQVWLPPHQGEHIXQGHQ'LHVH
*UHQ]ZHUWHZXUGHQJHVFKDIIHQXPDQJHPHVVHQHQ6FKXW]JHJHQ6WÑUXQJHQEHLP
%HWULHELQ:RKQJHELHWHQ]XJHZ¿KUOHLVWHQ'LHVHV*HU¿WHU]HXJWYHUZHQGHWXQG
NDQQ+RFKIUHTXHQ]HQHUJLHDEVWUDKOHQXQGNDQQsIDOOVQLFKWLQ·EHUHLQVWLPPXQJ
PLWGHQ%HGLHQXQJVDQZHLVXQJHQLQVWDOOLHUWXQGYHUZHQGHWs6WÑUXQJHQGHU
)XQNNRPPXQLNDWLRQYHUXUVDFKHQ$OOHUGLQJVLVWQLFKWJHZ¿KUOHLVWHWGDVVHVLQ
EHVWLPPWHQ,QVWDOODWLRQHQQLFKW]X6WÑUXQJHQNRPPW)DOOVGLHVH$XVU×VWXQJ
6WÑUXQJHQGHV5DGLRRGHU)HUQVHKHPSIDQJVYHUXUVDFKHQVROOWHZDVOHLFKWGXUFK
$XVXQG(LQVFKDOWHQGHU$XVU×VWXQJKHUDXVJHIXQGHQZHUGHQNDQQZLUGGHP
$QZHQGHUHPSIRKOHQGLH6WÑUXQJGXUFKHLQHRGHUPHKUHUHGHUIROJHQGHQ
0DºQDKPHQ]XEHVHLWLJHQ
z
1HXDXVULFKWXQJRGHU1HXSODW]LHUXQJGHU(PSIDQJVDQWHQQHQ
z
9HUJUѺHUQGHV$EVWDQGV]ZLVFKHQ*HU¿WXQG(PSI¿QJHU
z
$QVFKOXVVGHV*HU¿WHVDQHLQHQYRP6WURPNUHLVGHV(PSI¿QJHUVJHWUHQQWHQ
6WURPNUHLV
z
+LQ]X]LHKHQGHV+¿QGOHUVRGHUHLQHVHUIDKUHQHQ5DGLR)HUQVHKWHFKQLNHUV
'LHVHV*HU¿WHUI×OOW7HLOGHU)&&5HJXODULHQ'HU%HWULHEXQWHUOLHJWGHQ
IROJHQGHQEHLGHQ9RUDXVVHW]XQJHQ'LHVHV*HU¿WGDUINHLQH6WÑUXQJHQ
YHUXUVDFKHQXQGGLHVHV*HU¿WPXVVMHJOLFKHHPSIDQJHQHQ6WÑUXQJHQ
KLQQHKPHQHLQVFKOLHºOLFK6WÑUXQJHQGLH]XXQEHDEVLFKWLJWHP%HWULHEI×KUHQ
NÑQQHQ
)&&:DUQKLQZHLV-HJOLFKHQGHUXQJHQRGHU0RGLILNDWLRQHQGLHQLFKWDXVGU×FNOLFK
YRQGHUI×UGLH·EHUHLQVWLPPXQJYHUDQWZRUWOLFKHQ6WHOOH]XJHODVVHQVLQGNÑQQHQ
GLH%HUHFKWLJXQJGHV$QZHQGHUV]XP%HWULHEGHV*HU¿WHVHUOÑVFKHQODVVHQ
4
:(((+LQZHLV
(QWVRUJXQJHOHNWULVFKHUXQGHOHNWURQLVFKHU$OWJHU¿WHXQGRGHU
%DWWHULHQ$NNXPXODWRUHQGXUFK9HUEUDXFKHULQSULYDWHQ+DXVKDOWHQLQQHUKDOE
GHU(XURS¿LVFKHQ8QLRQ
'LHVHV6\PERODP3URGXNWRGHUDQGHU9HUSDFNXQJZHLVWGDUDXIKLQ
GDVVHVQLFKWPLWGHP+DXVP×OOHQWVRUJWZHUGHQGDUI6LHP×VVHQ,KU
$OWJHU¿WXQGRGHU%DWWHULHQ$NNXPXODWRUHQDQHQWVSUHFKHQGH
6DPPHOVWHOOHQ]XP5HF\FOLQJHOHNWULVFKHUXQGHOHNWURQLVFKHU*HU¿WH
XQGRGHU%DWWHULHQ$NNXPXODWRUHQ×EHUJHEHQ:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ
]XP5HF\FOLQJGLHVHV*HU¿WHVXQGRGHUGHU%DWWHULHQ$NNXPXODWRUHQ
HUKDOWHQ6LHEHL,KUHU6WDGWYHUZDOWXQJGHP/DGHQLQGHP6LHGDV
*HU¿WHUZRUEHQKDEHQRGHU,KUHP(QWVRUJXQJVEHWULHE'DV5HF\FOLQJ
YRQ0DWHULDOLHQKLOIWEHLGHU6FKRQXQJQDW×UOLFKHU5HVVRXUFHQXQG
JHZ¿KUOHLVWHWHLQHI×UGLHPHQVFKOLFKH*HVXQGKHLWXQG8PZHOWVLFKHUH
$UWGHU:LHGHUYHUZHUWXQJ
&(+LQZHLV
+LHUPLWZLUGEHVW¿WLJWGDVVGLHVHV*HU¿WGLH$QIRUGHUXQJHQGHU5DWVGLUHNWLYH]XU
$QQ¿KHUXQJYRQ5HFKWVYRUVFKULIWHQGHU0LWJOLHGVVWDDWHQKLQVLFKWOLFKGHU'LUHNWLYH
]XUHOHNWURPDJQHWLVFKHQ9HUWU¿JOLFKNHLWXQG)XQNVSHNWUXPVDQJHOHJHQKHLWHQ
(&HUI×OOW
PLWGHU1LHGHUVSDQQXQJVULFKWOLQLH(&PLWGHU
5LFKWOLQLH]XU%HVFKU¿QNXQJGHU9HUZHQGXQJEHVWLPPWHUJHI¿KUOLFKHU6WRIIHLQ
(OHNWURXQG(OHNWURQLNJHU¿WHQ(&PLWGHUW×UNLVFKHQ(((5LFKWOLQLHPLW
GHU9HURUGQXQJ(&1U]XU'XUFKI×KUXQJGHU5LFKWOLQLH(&
GHV(XURS¿LVFKHQ3DUODPHQWVXQGGHV5DWHVLP+LQEOLFNDXIGLH)HVWOHJXQJYRQ
±NRGHVLJQ$QIRUGHUXQJHQDQGHQ6WURPYHUEUDXFKHOHNWULVFKHUXQGHOHNWURQLVFKHU
+DXVKDOWVXQG%×URJHU¿WHQLP%HUHLWVFKDIWVXQGLP$XV=XVWDQGXQGPLWGHU
5LFKWOLQLH(&GHV(XURS¿LVFKHQ3DUODPHQWVXQGGHV5DWHV]XU6FKDIIXQJ
HLQHV5DKPHQVI×UGLH)HVWOHJXQJYRQ$QIRUGHUXQJHQDQGLHXPZHOWJHUHFKWH
*HVWDOWXQJHQHUJLHEHWULHEHQHU3URGXNWH×EHUHLQ
5
+LQZHLVH]XU,QVWDOODWLRQ
1.
,QVWDOOLHUHQ6LHGDV*HU¿W]XU(U]LHOXQJRSWLPDOHU6LFKWYHUK¿OWQLVVH
LQGHU1¿KHGHV5×FNVSLHJHOV
2.
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVVLFKGDV2EMHNWLYLQQHUKDOEGHV
:LVFKEHUHLFKVGHU6FKHLEHQZLVFKHUEHILQGHWGDPLWDXFKEHL5HJHQ
IUHLH6LFKWJHZ¿KUOHLVWHWLVW
3.
%HU×KUHQ6LHGLH/LQVHQLFKWPLW,KUHQ)LQJHUQ)LQJHUIHWWNDQQDXI
GHU/LQVH]XU×FNEOHLEHQXQGYHUVFKZRPPHQH9LGHRVRGHU
6FKQDSSVFK×VVHYHUXUVDFKHQ5HLQLJHQ6LHGLH/LQVHUHJHOP¿ºLJ
4.
,QVWDOOLHUHQ6LHGDV*HU¿WQLFKWDQHLQHUJHWÑQWHQ6FKHLEH
$QGHUQIDOOVNDQQGLHVGLH7ÑQXQJVIROLHEHVFK¿GLJHQ
5.
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLH(LQEDXSRVLWLRQQLFKWGXUFKGLHJHWÑQWH
6FKHLEHEHKLQGHUWZLUG
$FKWXQJ
9HUZHQGHQ6LHQXUGDV]XJHODVVHQH/DGHJHU¿W
1LHPDOVHLJHQK¿QGLJGHPRQWLHUHQ
$NNXQLHPDOVNXU]VFKOLHºHQ
$NNXVDFKJHP¿ºHQWVRUJHQ
6HW]HQ6LHGHQ$NNXNHLQHQRIIHQHQ)ODPPHQDXVHVEHVWHKW
([SORVLRQVJHIDKU
%HGLHQHQ6LHGDV*HU¿WDXIJUXQGÑUWOLFKHU*HVHW]HXQGDXV*U×QGHQ
GHU)DKUVLFKHUKHLWQLFKWZ¿KUHQGGHU)DKUW
'LH5HVXOWDWHGHU*363RVLWLRQLHUXQJGLHQHQOHGLJOLFK]XU
%H]XJQDKPHXQGVROOWHQNHLQHQ(LQIOXVVDXIGLHWDWV¿FKOLFKHQ
6LWXDWLRQHQZ¿KUHQGGHP)DKUHQKDEHQ'LH3RVLWLRQLHUJHQDXLJNHLW
NDQQYRP6\VWHPHEHQIDOOVQLFKWLPPHUJDUDQWLHUWZHUGHQ
'LH3RVLWLRQLHUJHQDXLJNHLWGHV*36oNDQQMHQDFK
:HWWHUEHGLQJXQJHQXQGGHP6WDQGRUW]%+RFKK¿XVHU7XQQHO
8QWHUI×KUXQJHQRGHU:DOGYDULLHUHQ
6
'LH*366DWHOOLWHQVLJQDOHYHUPÑJHQNHLQH0DWHULDOLHQDXVIHVWHP
%DXVWRIIPLW$XVQDKPHYRQ*ODV]XGXUFKGULQJHQ%XQWJODVNDQQ
GHQ(PSIDQJGHU*366DWHOOLWHQVLJQDOHHEHQIDOOVEHHLQWU¿FKWLJHQ
'LH*36(PSIDQJVOHLVWXQJHLQHVMHGHQ*HU¿WVNDQQXQWHUVFKLHGOLFK
VHLQ'DV*HU¿WNDQQGLH3RVLWLRQLHUJHQDXLJNHLWYRQYHUVFKLHGHQHQ
*HU¿WHQQLFKWEHVWLPPHQ
'LHYRQGLHVHP6\VWHPDQJH]HLJWHQ3DUDPHWHU]%
*HVFKZLQGLJNHLW6WDQGRUWXQGGLH:DUQXQJGHV$EVWDQGHV]XGHQ
HLQJHVWHOOWHQ6WDQGRUWHQGHU*HVFKZLQGLJNHLWVNDPHUDV
5DGDUNRQWUROOHQNÑQQHQGXUFKGHQ(LQIOXVVGHUXQPLWWHOEDUHQ
8PJHEXQJYDULLHUHQXQGGLHQHQGDKHUOHGLJOLFKDOV%H]XJQDKPH
'DV6\VWHPLVWLQQHUKDOEGHUPD[LPDOHQ(LQVFKU¿QNXQJHQGLHYRQ
GHQHLQVFKO¿JLJHQJHVHW]OLFKHQ%HVWLPPXQJHQIHVWJHOHJWVLQG
DXVVFKOLHºOLFKI×UGHQ3ULYDWJHEUDXFKEHVWLPPW8QVHUH)LUPD
OHKQWMHGH+DIWXQJI×UHLQHQ'DWHQYHUOXVWGXUFKGLHXQGZ¿KUHQG
GHU%HGLHQXQJDXVGU×FNOLFKDE
'HU+3&DU&DPFRUGHUILVW]XPQLFKWNRPPHU]LHOOHQ(LQVDW]
LQQHUKDOEGHUJHVHW]OLFK]XJHVWDQGHQHQ*UHQ]HQYRUJHVHKHQ
+HZOHWW3DFNDUGKDIWHWQLFKWI×UMHJOLFKH9HUOXVWHYRQ
'DWHQ,QKDOWHQLP%HWULHE
Bei der Nutzung des Car Camcorder wird
vorausgesetzt, dass Sie den obigen Aussagen
zustimmen.
7
(LQOHLWXQJ
9LHOHQ'DQNI×UGHQ.DXIGLHVHVIRUWVFKULWWOLFKHQ)DKU]HXJUHNRUGHUV
'LHVHV*HU¿WZXUGHVSH]LILVFKGD]XHQWZLFNHOWZ¿KUHQGGHU)DKUWLQ
(FKW]HLW9LGHRXQG$XGLRGDWHQDXI]XQHKPHQ
1.1 0HUNPDOH
• )XOO+'.DPHUD[EHL%LOGHUQ6HN
• =ROO/&')DUEELOGVFKLUP
•  煌 :HLWZLQNHOREMHNWLY
• %HZHJXQJVHUNHQQXQJ
• $XWRPDWLVFKH1RWIDOODXIQDKPHEHL.ROOLVLRQVHUNHQQXQJ
• 8QWHUVW×W]W0LFUR6'+&6SHLFKHUNDUWHQELV*%I×U
+'9LGHRDXIQDKPHQZHUGHQ6SHLFKHUNDUWHQGHU
*HVFKZLQGLJNHLWVNODVVHRGHUKÑKHUEHQÑWLJW
1.2 /LHIHUXPIDQJ
'LHIROJHQGHQ$UWLNHOVLQGLP/LHIHUXPIDQJHQWKDOWHQ)DOOVHWZDVIHKOHQ
RGHUEHVFK¿GLJWVHLQVROOWHZHQGHQ6LHVLFKELWWHJOHLFKDQ,KUHQ+¿QGOHU
)DKU]HXJUHNRUGHU +DOWHUXQJ &'520
6FKQHOOVWDUWDQOHLWXQJ 86%.DEHO )DKU]HXJ1HW]WHLO
8
$
QVLFKWYRQREHQXQGXQWHQ
$
QVLFKWYRQGHU6HLWHOLQNVXQGUHFKWV
$
QVLFKWYRQYRUQH
$
QVLFKWYRQKLQWHQ
1
3
4
9
12
2
5
7
10
11
6
13
8
1.3 3URGXNW×EHUVLFKW
1U .RPSRQHQWH 1U .RPSRQHQWH
 +DOWHUXQJVVRFNHO  /&'3DQHO
 0LNURIRQ

$XIZ¿UWVWDVWH

 (LQ$XVWDVWH  $EZ¿UWVWDVWH 
 6SHLFKHUNDUWHQVFKOLW]  (QWHU7DVWH 
 86%$QVFKOXVV  :HLWZLQNHOREMHNWLY
 +'$QVFKOXVV  /DXWVSUHFKHU
 =XU×FN7DVWH 
+LQZHLV
'U×FNHQ6LH]XP%HGLHQHQGHV*HU¿WHVGLHHQWVSUHFKHQGHQ7DVWHQJHP¿ºGHUDXIGHP
%LOGVFKLUPDQJH]HLJWHQ$QZHLVXQJVV\PEROH
9
(UVWH6FKULWWH
2.1 6'.DUWHHLQVWHFNHQ
6WHFNHQ 6LH GLH 6SHLFKHUNDUWH VR HLQ GDVV GLH JROGHQHQ .RQWDNWH LQ
5LFKWXQJ*HU¿WHU×FNVHLWH]HLJHQ'U×FNHQ6LHGLH6SHLFKHUNDUWHVRZHLW
KLQHLQGDVVVLHHLQUDVWHW
6RHQWIHUQHQ6LHGLH6SHLFKHUNDUWH
'U×FNHQ6LHGLH6SHLFKHUNDUWHHWZDVLQGHQ6WHFNSODW]KLQHLQELV6LHHLQ
.OLFNHQKÑUHQ/DVVHQ6LHGLH.DUWHGDQQHLQ6W×FNFKHQKHUDXVVSULQJHQ
QXQNDQQVLHOHLFKWHQWQRPPHQZHUGHQ
+LQZHLV
,QVWDOOLHUHQXQGHQWIHUQHQ6LHGLH6SHLFKHUNDUWHQLFKWZ¿KUHQGGDV*HU¿WHLQJHVFKDOWHWLVW'LHV
NDQQGLH6SHLFKHUNDUWHEHVFK¿GLJHQ
:LUHPSIHKOHQPLFUR6'.DUWHQGHU*UѺHQRGHU*%*HVFKZLQGLJNHLWVNODVVHXQGKÑKHU
:LUHPSIHKOHQPLFUR6'.DUWHQYRUGHPHUVWHQ(LQVDW]]XIRUPDWLHUHQ
1
0
2.2 ,P)DKU]HXJLQVWDOOLHUHQ
2.2.1 $QGHU:LQGVFKXW]VFKHLEHPRQWLHUHQ
1.
%ULQJHQ6LHGLH+DOWHUXQJDP*HU¿WDQ
6FKLHEHQ6LHHVVRZHLWLQGLH+DOWHUXQJ
ELVHVHLQUDVWHW
2.
3RVLWLRQLHUHQ6LHGHQ6DXJQDSIDQGHU
:LQGVFKXW]VFKHLEHZREHLGHU6DXJQDSI
IODFKDXIOLHJW
3.
+DOWHQ6LHGLH%DVLVVLFKHUDQGLH
:LQGVFKXW]VFKHLEHJHGU×FNWNODSSHQ
6LHGHQ5LHJHO]XU%HIHVWLJXQJGHU
)DKU]HXJKDOWHUXQJDQGHU
:LQGVFKXW]VFKHLEHKLQXQWHU
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGLH%DVLV
VLFKHUEHIHVWLJWLVW
:DUQXQJ,QVWDOOLHUHQ6LHGDV*HU¿WQLFKWDQHLQHPPLW7ÑQXQJVIROLH
YHUVHKHQHQ)HQVWHU$QGHUQIDOOVNDQQHV]X%HVFK¿GLJXQJHQGHU
7ÑQXQJVIROLHNRPPHQ
11
2.2.2 *HU¿WHSRVLWLRQDQSDVVHQ
1.
/ÑVHQ6LHGHQ.QRSIXQG
VFKZHQNHQ6LHGDV*HU¿W
YHUWLNDO
2.
/ÑVHQ6LHGHQ.QRSIXQG
VFKZHQNHQ6LHGDV*HU¿W
KRUL]RQWDOXPELV]X
3.
'UHKHQ6LHGHQ.QRSIDQVFKOLHºHQGIHVWGDPLWGDV*HU¿WVLFKHU
IL[LHUWLVW
Knopf
Knopf
12
2.3 1HW]DQVFKOXVV
9HUZHQGHQ6LH]XU6WURPYHUVRUJXQJGHV*HU¿WHVXQG]XP$XIODGHQGHV
LQWHJULHUWHQ$NNXVDXVVFKOLHºOLFKGDVPLWJHOLHIHUWH)DKU]HXJ1HW]WHLO
1.
9HUELQGHQ6LHHLQ(QGHGHV)DKU]HXJ1HW]WHLOVPLWGHP
86%$QVFKOXVVGHV*HU¿WHV
2.
6FKOLHºHQ6LHGDVDQGHUH(QGHGHV)DKU]HXJ1HW]WHLOVDQGHQ
=LJDUHWWHQDQ]×QGHU,KUHV)DKU]HXJVDQ6REDOGGHU)DKU]HXJPRWRU
JHVWDUWHWZLUGVFKDOWHWVLFKGDV*HU¿WDXWRPDWLVFKHLQ
+LQZHLV
'LHRUDQJHIDUEHQH/('OHXFKWHWDXIZ¿KUHQGGHU$NNXJHODGHQZLUG
%LWWHEHDFKWHQ6LHGDVVGHU.I]$GDSWHUGHQ&DPFRUGHUEHL7HPSHUDWXUHQDE&]ZDUPLW6WURP
YHUVRUJWGHU$NNXMHGRFKHYHQWXHOOQLFKWJHODGHQZLUG'LHVOLHJWDQGHQWHFKQLVFKHQ(LJHQVFKDIWHQ
YRQ/LWKLXP3RO\PHU$NNXVXQGVWHOOWNHLQH)HKOIXQNWLRQGDU
13
2.4 *HU¿WHLQDXVVFKDOWHQ
2.4.1 $XWRPDWLVFKHV(LQ$XVVFKDOWHQ
6REDOGGHU)DKU]HXJPRWRUJHVWDUWHWZLUGVFKDOWHWVLFKGDV*HU¿W
DXWRPDWLVFKHLQ)DOOVGLH$XWRPDWLVFKH$XIQDKPH)XQNWLRQDNWLYLHUWLVW
VWDUWHWGLH$XIQDKPHDXWRPDWLVFKGLUHNWQDFKGHP(LQVFKDOWHQGHV
*HU¿WHV6LHKH$XWRPDWLVFKH$XIQDKPHHLQVWHOOHQ
6REDOGGHU)DKU]HXJPRWRUDXVJHVFKDOWHWZLUGVSHLFKHUWGDV*HU¿WGLH
$XIQDKPHXQGVFKDOWHWVLFKLQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQDXV
6LHKH9HU]ÑJHUWHV+HUXQWHUIDKUHQ
2.4.2 0DQXHOOHV(LQ$XVVFKDOWHQ
'U×FNHQ6LH]XPPDQXHOOHQ(LQVFKDOWHQGHV*HU¿WHV
GLH(LQ$XVWDVWH
+DOWHQ6LHGLH(LQ$XVWDVWH]XP$XVVFKDOWHQ
PLQGHVWHQV6HNXQGHQJHGU×FNW
+DOWHQ6LHGLH(LQ$XVWDVWH]XP5×FNVHW]HQ
PLQGHVWHQV6HNXQGHQJHGU×FNW
2.5 *UXQGHLQVWHOOXQJHQ
:LUHPSIHKOHQ,KQHQYRUGHP(LQVDW]GHV*HU¿WHVGLH$XWRPDWLVFKH
$XIQDKPH)XQNWLRQ]XDNWLYLHUHQXQG'DWXPXQG8KU]HLWULFKWLJ
HLQ]XVWHOOHQ
14
2.5.1 $XWRPDWLVFKH$XIQDKPHHLQVWHOOHQ
6RDNWLYLHUHQ6LHGDVVGLH$XIQDKPHDXWRPDWLVFKQDFKGHP(LQVFKDOWHQ
GHV*HU¿WHVVWDUWHW
1.
'U×FNHQ6LH]XP$XIUXIHQGHV%LOGVFKLUPPHQ×VGLH 7DVWH
2.
:¿KOHQ6LHPLWGHQ7DVWHQ GLH2SWLRQ$XWRPDWLVFKH
$XIQDKPHGU×FNHQ6LHGDQQGLH
7DVWH
3.
:¿KOHQ6LHPLWGHQ7DVWHQ GLH
2SWLRQ(LQGU×FNHQ6LHGLH
7DVWH
4.
'U×FNHQ6LH]XP9HUODVVHQGHV0HQ×V
GLH
7DVWH
2.5.2 'DWXPXQG8KU]HLWHLQVWHOOHQ
6RVWHOOHQ6LH'DWXPXQG8KU]HLWULFKWLJHLQ
1.
'U×FNHQ6LH]XP$XIUXIHQGHV%LOGVFKLUPPHQ×VGLH 7DVWH
2.
:¿KOHQ6LHPLWGHQ7DVWHQ GLH2SWLRQ'DWXP=HLW
GU×FNHQ6LHGDQQGLH
7DVWH
3.
3DVVHQ6LHGHQ:HUWPLWGHQ7DVWHQ
DQPLW ZHFKVHOQ6LH]X
HLQHPDQGHUHQ)HOG
4.
:LHGHUKROHQ6LH6FKULWWELV'DWXPV
XQG=HLWHLQVWHOOXQJHQDEJHVFKORVVHQ
VLQG
+LQZHLV
)DOOVGHU$NNXYROOVW¿QGLJHQWOHHUWZXUGHXQGGLH8KU]HLWQLFKW×EHU6DWHOOLWHQV\QFKURQLVLHUWZLUG
P×VVHQ6LH'DWXPXQG8KU]HLWQHXHLQVWHOOHQEHYRU6LHGLHDXWRPDWLVFKH$XIQDKPHZLHGHUQXW]HQ
6RIHUQ6LH'DWXPXQG8KU]HLWQLFKWHLQVWHOOHQZLUGQDFKHLQHU0LQXWHHLQH:DUQXQJDXVJHJHEHQ
GDQQHUVWEHJLQQWGLHDXWRPDWLVFKH$XIQDKPH
6RIHUQGLH8KU]HLW×EHU6DWHOOLWHQV\QFKURQLVLHUWZLUGEHJLQQWGLH$XIQDKPHVRIRUW
15
2.5.3 87&=HLWHLQVWHOOHQ
-HQDFK,KUHP$XIHQWKDOWVRUWLVWHVHYHQWXHOOHUIRUGHUOLFKGLHDNWXHOOH
87&(LQVWHOOXQJGHV&DPFRUGHUVVR]X¿QGHUQGDVVEHL(PSIDQJYRQ
*366DWHOOLWHQVLJQDOHQGLHULFKWLJH8KU]HLWXQGGDVULFKWLJH'DWXPDQJH]HLJW
ZHUGHQ
1. )DOOVHLQH$XIQDKPHO¿XIWVWRSSHQ6LHGLH$XI]HLFKQXQJPLWGHU7DVWH

2. %OHQGHQ6LHGDV26'0HQ×PLWGHU7DVWH
HLQ
3. :¿KOHQ6LHGLH6DWHOOLWHQV\QFKURQLVLHUXQJ2SWLRQPLWGHQ7DVWHQ

GU×FNHQ6LHGDQQGLH2.7DVWH:¿KOHQ6LHGLH(LQVWHOOXQJ(LQDXV
GU×FNHQ6LHGDQQQRFKHLQPDOGLH2.7DVWH'LH87&(LQVWHOOXQJZLUG
DQJH]HLJW
4. :HUIHQ6LHHLQHQ%OLFNDXIGLHQDFKVWHKHQGH87&·EHUVLFKWZ¿KOHQ6LH
PLWGHQ7DVWHQ
 GLHJHZ×QVFKWH(LQVWHOOXQJEHVW¿WLJHQ6LH
,KUH$XVZDKODQVFKOLHºHQGPLWGHU2.7DVWH
5. 9HUODVVHQ6LHGDV0HQ×PLWGHU7DVWH

9HUJHVVHQ6LHQLFKWEHL6RPPHU]HLWHLQH6WXQGHDXIGHQ87&2IIVHW
DXI]XDGGLHUHQ
,QGLHVHQ*HELHWHQ¿QGHUWVLFKGLH$EZHLFKXQJ]XU87&=HLWLQ
+DOEVWXQGHQVFKULWWHQHVZLUG]ZLVFKHQ6RPPHUXQG:LQWHU]HLWXQWHUVFKLHGHQ
1
6
)DKU]HXJUHNRUGHUYHUZHQGHQ
3.1 9LGHRVDXIQHKPHQ
3.1.1 9LGHRVZ¿KUHQGGHU)DKUWDXIQHKPHQ
:HQQGHU)DKU]HXJPRWRUJHVWDUWHWZLUGXQGGLH$XWRPDWLVFKH
$XIQDKPH)XQNWLRQDNWLYLHUWLVWVFKDOWHWVLFKGDV*HU¿WDXWRPDWLVFKHLQ
XQGGLH$XIQDKPHEHJLQQW
'LH$XIQDKPHVWRSSWDXWRPDWLVFKVREDOGGHU0RWRUDEJHVFKDOWHWZLUG
$OWHUQDWLYNÑQQHQ6LH]XPPDQXHOOHQ%HHQGHQGHU$XIQDKPHGLH
7DVWHGU×FNHQ
+LQZHLV
,QHLQLJHQ)DKU]HXJHQZLUGGLH$XIQDKPHDXFKQDFKDEJHVFKDOWHWHP0RWRUIRUWJHVHW]W
)DOOVGLHVJHVFKLHKWJHKHQ6LHZLHIROJWYRU
6FKDOWHQ6LHGHQ=LJDUHWWHQDQ]×QGHUZHQQPÑJOLFKPDQXHOODE
(QWIHUQHQ6LHGDV)DKU]HXJ1HW]WHLOYRP=LJDUHWWHQDQ]×QGHU
3.1.2 )DKUHUHUP×GXQJVDODUP
5XIHQ6LHGDV26'0HQ×PLWGHU7DVWH DXI
:¿KOHQ6LH)DKUHUHUP×GXQJVDODUPPLWGHQ7DVWHQ
 
GU×FNHQ6LHDQVFKOLHºHQGGLH7DVWH

'HU)DKUHUHUP×GXQJVDODUPHULQQHUWGHQ)DKUHUEHL)DKUWHQYRQPHKU
DOVHLQHU6WXQGHHLQH3DXVHHLQ]XOHJHQ'D]XHUNOLQJWHLQ7RQVLJQDOHLQ
HQWVSUHFKHQGHV%LOGVLHKH$EELOGXQJ
HUVFKHLQWLP/&'LVSOD\'HU)DKUHUZLUG
DOOH0LQXWHQHUQHXWHULQQHUW'LH
%HQDFKULFKWLJXQJV]HLWZLUG]XU×FNJHVHW]W
ZHQQVLFKGDV$XWRPHKUDOV0LQXWHQLP
6WLOOVWDQGEHILQGHW
1
7
3.1.3 0DQXHOOH9LGHRDXI]HLFKQXQJ
1.
'U×FNHQ6LH]XP6WDUWGHU$XIQDKPH 
2.
'U×FNHQ6LH]XP%HHQGHQGHU$XIQDKPHGLH 7DVWH
+LQZHLV
$OOHRGHU$XIQDKPHPLQXWHQZLUGHLQH9LGHRGDWHLJHVSHLFKHUW6LHKH
0HQ×YHUZHQGHQ

'DV*HU¿WVSHLFKHUWGLH$XIQDKPHDXIGHU6SHLFKHUNDUWH)DOOVGLH.DSD]LW¿WGHU6SHLFKHUNDUWH
HUVFKÑSIWLVWZLUGGLH¿OWHVWH'DWHLDXIGHU6SHLFKHUNDUWH×EHUVFKULHEHQ
3.1.4 1RWIDOODXIQDKPH
%HLUHJXO¿UHU9LGHRDXI]HLFKQXQJZHFKVHOQ6LHPLWGHU7DVWH LQGHQ
1RWIDOODXI]HLFKQXQJ0RGXV
'LH0HOGXQJ1RWIDOOHUVFKHLQWLQGHUREHUHQ
OLQNHQ%LOGVFKLUPHFNHGLH$XIQDKPHHUIROJW
XQXQWHUEURFKHQXQGZLUGJHJHQ
·EHUVFKUHLEHQJHVFK×W]W
=XP6WRSSHQGHU$XI]HLFKQXQJGU×FNHQ6LH
GLH7DVWH

+LQZHLV
6RIHUQGLH.ROOLVLRQVHUNHQQXQJDNWLYLVWXQGHLQ=XVDPPHQVWRºHUNDQQWZLUGVFKDOWHWGHU
&DPFRUGHUDXWRPDWLVFK]XU1RWIDOODXI]HLFKQXQJXP)DOOVGLH.ROOLVLRQVHUNHQQXQJ)XQNWLRQ
DNWLYLHUWLVWXQGHLQH.ROOLVLRQHUNDQQWZLUGZLUGGLH
1RWIDOO
$XIQDKPHIXQNWLRQGHV*HU¿WHV
DXWRPDWLVFKDXVJHOÑVW'LH1RWIDOO$XIQDKPHGDWHLZLUGDOVQHXH'DWHLHUVWHOOWVLHZLUGJHVFK×W]W
GDPLWVLHQLFKWGXUFKQRUPDOH)DKUUDGDXIQDKPHQ×EHUVFKULHEHQZHUGHQNDQQ*%6SHLFKHUNDUWHQ
NÑQQHQELV]X1RWIDOO9LGHRGDWHLHQ*%6SHLFKHUNDUWHQRGHUKÑKHUELV]X
1RWIDOO9LGHRGDWHLHQVSHLFKHUQ'LH$ODUPPHOGXQJe
1RWIDOOGDWHLHQYROO
pHUVFKHLQWDP%LOGVFKLUP
ZHQQNHLQHZHLWHUHQ1RWIDOO$XIQDKPHGDWHLHQJHVSHLFKHUWZHUGHQNÑQQHQGLH¿OWHVWH1RWIDOOGDWHL
ZLUGDXWRPDWLVFKJHOÑVFKWZHQQHLQHQHXH1RWIDOO$XIQDKPHGDWHLHUVWHOOWZLUG
18






3.1.5 'HU$XIQDKPHELOGVFKLUP
1U
.RPSRQHQWH
%HVFKUHLEXQJ

'DXHU
=HLJWGLH$XIQDKPHGDXHU

6SUDFKDXIQDKPH
%HGHXWHWGDVVNHLQ7RQ]XP9LGHRDXIJH]HLFKQHWZLUG
·EHUGDV26'0HQ×NÑQQHQ6LHGLH
e6SUDFKDXIQDKPHpHLQVFKDOWHQ

,QWHOOLJHQWHU
6]HQHQPRGXV
%HLP,QWHOOLJHQWHQ6]HQHQPRGXVVWHKHQ,KQHQ]ZHL
2SWLRQHQ]XU$XVZDKO
)DKUWSULRULW¿W

/DQGVFKDIWVSULRULW¿W

:HLWHUH'HWDLOVILQGHQ6LHXQWHUe0HQ×EDXPp

'DWXPXQG=HLW
=HLJWGDVDNWXHOOH$XIQDKPHGDWXPXQGGLH8KU]HLWDQ

$QZHLVXQJVV\PERO
0HQ×
'U×FNHQ6LH]XU9LHUIDFKUDVWHUDQ]HLJHEHLODXIHQGHU
9LGHRDXI]HLFKQXQJGLH7DVWH
:HLWHUH+LQZHLVH
GD]XILQGHQ6LHLQ$EVFKQLWW

*HVFKZ3XQNW
KLQ]XI
:HQQEHLGHU9LGHRDXI]HLFKQXQJ*366LJQDOH
HPSIDQJHQZHUGHQNÑQQHQ6LHGLH3RVLWLRQHLQHV
%OLW]JHU¿WHV]XU*HVFKZLQGLJNHLWVPHVVXQJPLWGHU
19
7DVWH KLQ]XI×JHQ 

$XIOÑVXQJ
=HLJWGLHDNWXHOOH9LGHRDXIOÑVXQJDQ

*366\PERO
%HLHUIROJUHLFKHU*362UWXQJHUVFKHLQWGDV6\PERO
e
pREHQUHFKWVLP%LOGVFKLUP

$NNX
=HLJWGLHJHVFK¿W]WHUHVWOLFKH$NNXNDSD]LW¿WRGHU
GDV$XIODGHQGHV$NNXVDQ

$XIIRUGHUXQJ
'DWXP8KU]HLW
U×FNVHW]HQ
$XIIRUGHUXQJ'DWXP8KU]HLW1,&+7U×FNVHW]HQ

$QZHLVXQJVV\PERO
6WRSS
'U×FNHQ6LH]XP%HHQGHQGHU$XIQDKPHGLH 7DVWH

$QZHLVXQJVV\PERO
1RWIDOO
'U×FNHQ6LHGLH
7DVWHZHQQGDV9LGHRIRUWODXIHQG
LQHLQHU'DWHLDXIJHQRPPHQZHUGHQVROOELVGLH
$XIQDKPHPDQXHOOEHHQGHWZLUG
3.1.6 6FKQDSSVFKXVVDXIQHKPHQ
0LWGLHVHP*HU¿WNÑQQHQ6LHDXFK6FKQDSSVFK×VVH
GHUDNWXHOOHQ6]HQHDXIQHKPHQ
'U×FNHQ6LHDP%HUHLWVFKDIWVELOG]XU$XIQDKPH
HLQHV6FKQDSSVFKXVVHVGLH
7DVWH
+LQZHLV
)DOOVJHUDGHHLQH$XIQDKPHHUIROJWP×VVHQ6LHGLHVH]XQ¿FKVWPLWGHU 7DVWHEHHQGHQ
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

HP f310 Car Camcorder Benutzerhandbuch

HP
Marke
HP
Modell
f310 Car Camcorder
Typ
Benutzerhandbuch
PDF herunterladen
Bericht

Andere Dokumente