IKEA PRO A21 S, PRO D21 AN Benutzerhandbuch

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der IKEA PRO A21 S Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
DEUTSCH 4
VordererstenBenutzungdesGerätes
• NehmenSiedieZubehörteileausdem
Backofen,heizenSiedasGerätauf200°
Cauf.LassenSieesca.zweiStunden
eingeschaltet,damitsichderGeruch
vonIsoliermaterialundSchutzfetten
verüchtigenkann.LassenSiewährend
dieserZeitdasFenstergeöffnet.
• EntfernenSievorderBenutzung:
- alleAufklebervorneamGerätund
aufderBackofentürmitAusnahme
desTypenschilds;
- denSchutzkartonunddie
Kunststoffschutzfolieaufdem
BedienfeldundanderenTeilendes
Gerätes;
- alleAufklebervonden
Zubehörteilen(z.B.vonder
Fettpfanne).
HinweiseundallgemeineRatschläge
• DasGerätdarfvonPersonen
(einschließlichKindern),derenphysische,
sensorischeodergeistigeFähigkeiten
undMangelanErfahrungund
KenntnisseneinensicherenGebrauch
desGerätesausschließennurunter
Aufsichtodernachausreichender
EinweisungdurcheinefürihreSicherheit
verantwortlichePersonbenutztwerden.
• DasGerätistausschließlichzumGaren
vonSpeisenimHaushaltgedacht.
JedeandereVerwendungistnicht
erlaubt.DerHerstellerübernimmt
keineVerantwortungfürVerletzungen
oderSachschäden,dieaufgrund
vonunsachgemäßerundfalscher
VerwendungdesGerätesentstehen.
• AlleReparatur-undWartungsarbeiten
amGerätdürfenausschließlichvon
Fachpersonaldurchgeführtwerden.
• VermeidenSiees,denBackofen
Witterungseinüssenauszusetzen.
• StellenSiekeineschwerenGewichte
aufderTürab,umBeschädigungenam
InnenraumundandenScharnierendes
Geräteszuvermeiden.HaltenSiesich
nichtanderTürfest.
• HängenSiekeineschweren
GegenständeandenGriffder
Backofentür.
• DeckenSiedenBackofenbodennicht
mitAluminiumfolieoderanderen
Gegenständenab.
• DieBackofentürmussrichtigschließen.
HaltenSiedieDichtungender
Backofentürsauber.
• GießenSieWasserniedirektinden
warmenBackofeninnenraum.Dadurch
kanndieEmailbeschichtungbeschädigt
werden.
• Fruchtsaft,dervomBackblechtropft,
hinterlässtbleibendeFlecken.Das
GerätsolltevordererneutenBenutzung
gereinigtwerden.
Sicherheitshinweise 4
Produktbeschreibung 6
Bedienfeld 7
TäglicherGebrauch 9
ReinigungundPege 15
Wastunwenn... 18
TechnischeDaten 20
Aufstellung 21
AnschlussandasStromnetz 29
HinweisezumUmweltschutz 30
IKEAGEWÄHRLEISTUNG 31
Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH 5
• ZiehenSieTöpfeundPfannennichtüber
denBodendesGeräteinnenraumes,um
Kratzerzuvermeiden.
• NachdemGarenzurückbleibender
DampfkanndenOfenunddie
umstehendenKüchenmöbel
beschädigen.Wirempfehlen:
- dieniedrigsteTemperatur
einzustellen;
- dieSpeiseabzudecken;
- dieSpeiseausdemBackofenzu
nehmen;
- nasseTeileabtrocknen,sobaldder
Backofenabgekühltist.
•
i
WICHTIG:DieVorderseiteundder
GriffderBackofentürheizensich
beilangenBackzeitenmithohen
Temperaturenauf.
• BerührenSiedasGerätnichtmit
feuchtenHändenundbenutzenSiees
nicht,wennSiebarfußsind.
• ZiehenSienichtamGerätoder
amNetzkabel,umesvonder
Stromversorgungzutrennen.
• Kinderbitteimmerfernhaltenvon:
- BedienfeldundGerätim
Allgemeinen,insbesonderewährend
undsofortnachderBenutzung:
Verletzungsgefahr!
- Verpackungsmaterial(Plastiktüten,
Polystyrol,Metallteilenusw.);
- demzuentsorgendenGerät.
• StellenSiesicher,dassdieStromkabel
andererinderNähedesBackofens
verwendeterGerätekeineheißenTeile
berührenundnichtinderBackofentür
eingeklemmtwerden.
• StellenSiekeinbrennbaresMaterial
indenBackofenoderinunmittelbare
Nähe:beiversehentlicheingeschaltetem
OfenbestehtakuteBrandgefahr.
• VerwendenSieBackofenhandschuhe,
umPfannenundRosteausderheißen
Röhrezunehmen.
• BeiVerwendungvonalkoholischen
Getränken(z.B.Rum,Cognac,Wein,
usw.)zumBratenoderBackenistzu
beachten,dassAlkoholbeihohen
Temperaturenverdampft.Infolgedessen
bestehtdieGefahr,dassAlkoholdämpfe
Feuerfangen,wennSiemitdem
HeizelementinKontaktkommen.
• ErhitzenSiekeinegeschlossenen
GefäßeimBackofen.Dersichinsolchen
geschlossenenGefäßenanstauende
DruckkanndiesezumExplodieren
bringenunddenBackofenbeschädigen.
• VerwendenSieebenfallskeineBehälter
aussynthetischenMaterialienzum
Garen(ausgenommensolche,die
spezielldafürgeeignetsind;siehe
Herstellerangaben).Siekönnenbei
hohenTemperaturenschmelzen.
• BeaufsichtigenSiestetsden
Garvorgang,wennSieSpeisenmit
vielFettoderÖlzubereiten.Ölund
FettkönnenüberhitzenundinBrand
geraten!
• NehmenSiekeinerandvollen
ZubehörteileausdemBackofen.Größte
Vorsichtwahren!
DEUTSCH 6
6
1 5
7
8
9
10
11
2 3
4
Produktbeschreibung
Kochfeld
1
Schnellbrenner
2
Mittelbrenner
3
Mittelbrenner
4
KleinerBrenner
5
3-Kreisbrenner
Backofen
6
Bedienfeld
7
Belüftungsöffnung
8
Grillelement
9
HintereLeuchte
10
Gebläse
11
Backofentür
Zubehör
Stellroste Fettpfanne
2x 1x
DEUTSCH 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Backofen-Bedienknöpfe
1
Garzeitprogrammierknopf
2
Thermostat-Bedienknopf
3
Thermostatanzeigeleuchte(orange)
4
BedienknopfzurFunktionswahl
Kochfeld-Bedienelemente
5
BedienknopfBrennervornlinks*
6
BedienknopfBrennerhintenlinks*
7
BedienknopfMittelbrenner*
8
BedienknopfBrennerhintenrechts*
9
BedienknopfBrennervornrechts*
* DieBedienknöpfedesBackofensunddesKochfeldssindnichtvertauschbar.
NachderReinigungodereinemWartungseingriffmüssensiewiederanderursprünglichen
Stelleeingesetztwerden.
Bedienfeld
DEUTSCH 8
BetriebdesBackofens
• DrehenSiedenBedienknopfzur
FunktionswahlaufdasSymbol
dergewünschtenFunktion.Die
Ofenbeleuchtungschaltetsichein.
• DrehenSiedenThermostat-Bedienknopf
imUhrzeigersinnaufdiegewünschte
Temperatur.DieorangeThermostat-
Kontrollleuchteschaltetsicheinundbeim
ErreichendergewähltenTemperatur
wiederaus.
Garzeitprogrammierung
DieseProgrammierungerlaubteine
Zeiteinstellungvon1bis120Minuten.
DrehenSienachderAnwahlder
GarfunktionzumEinstellenderGarzeit
denProgrammierknopfnachrechtsauf
diegewünschteGarzeit.NachAblauf
dereingestelltenGarzeitschaltetsichder
BackofenabundderProgrammierknopf
bleibtinderPosition„0“.WennSie
denBackofenimHandbetrieb,d.h.
ohneEinstellungeinerGarzeitbenutzen
möchten,vergewissernSiesich,dassder
ProgrammierschalteraufdemSymbol
steht.
i
WICHTIG:Wennder
ProgrammierknopfsichinStellung„0“
bendet,lässtsichderOfennicht
einschalten.
UmdenOfeneinzuschalten,schaltenSie
denProgrammierknopfaufSymbol oder
stellenSiedieGarzeitein.
AmEndederGarzeit:
• StellenSiedieBedienknöpfeauf„0“.
BetriebdesKochfelds
BenutzungderGasbrenner
DiefolgendenSymbolesindnebenden
betreffendenKnöpfenaufdemBedienfeld
zusehen:
Vollkreis Hahngeschlossen
GroßeFlamme
MaximaleÖffnung
KleineFlamme MinimaleÖffnung
FürdieMindesteinstellungdenBedienknopf
ganznachlinksdrehen.AlleEinstellungen
müssenzwischenMINundMAX
vorgenommenwerden,niemalszwischen
MAXundAUS.
ElektrischeZündungsautomatik
UmeinenderBrenneranzuzünden,auf
denbetreffendenBedienknopfdrückenund
danngegendenUhrzeigersinnbisaufMax.
drehen.DenBedienknopfgedrückthalten,
umdieZündungsautomatikzubetätigen.
BeieinemStromausfallkannderBrenner
auchmiteinemStreichholzangezündet
werden.
Sicherheitsventil
ZumAnzündenderBrennergenauso
vorgehenwievorstehendbeschrieben.
DieBedienknöpfemüssen,nachdemsie
indieÖffnungsstellunggebrachtwurden,
etwa10Sekundenlanggedrücktgehalten
werden.
WenndieBrennerammeaus
irgendeinemGrunderlischt,schaltetsich
dasSicherheitsventilautomatischein
undunterbrichtdieGasversorgungzum
betreffendenBrenner.
DEUTSCH 9
TäglicherGebrauch
Backofenfunktionen BeschreibungderBetriebsart
Innenbeleuchtung EinschaltenderBackofen-Innenbeleuchtung.
OBER-/
UNTERHITZE
ZurZubereitungallerArtenvonGerichtenaufnur
einerEinschubebene.VerwendenSiediezweite
Einschubebene.HeizenSiedenOfenaufdiegewünschte
Temperaturvor.DasAusschaltenderThermostat-
Kontrollleuchtezeigtan,dassnundieSpeisenindenOfen
gegebenwerdenkönnen.
MITTLERES
GRILLELEMENT
ZumGarenkleinerFleischstückeunterdemkleinenGrill.
Eswirdempfohlen,dieHöchsttemperatureinzustellenund
dasGargutaufdie4.Ebenezugeben.HeizenSieden
Backofen3-5Min.vor.WährenddesGarvorgangsmuss
dieTürgeschlossenbleiben.
GRILL ZumGrillenvonKoteletts,FleischspießenundWürstchen
unterdemgroßenGrill;zumÜberbackenvonGemüse
undRöstenvonBrot.Eswirdempfohlen,dasGargut
aufdie4.Ebenezugeben.ZumGrillenvonFleisch.Es
wirdempfohlen,eineFettpfannezuverwenden,um
denBratensaftaufzufangen.GebenSiedieFettpfanne
mitetwaeinemhalbenLiterWasseraufdie3.Ebene.
HeizenSiedenBackofen3-5Min.vor.Währenddes
GarvorgangsmussdieTürgeschlossenbleiben.
TURBOGRILL ZumGarengroßerFleischstücke(Keulen,Roastbeef,
Hähnchen).GebenSiedasGargutaufeinedermittleren
Einschubebenen.Eswirdempfohlen,eineFettpfannezu
verwenden,umdenBratensaftaufzufangen.GebenSie
dieFettpfannemitetwaeinemhalbenLiterWasserauf
die1.oder2.Ebene.EinVorheizendesBackofensist
nichtnotwendig.Eswirdempfohlen,dasFleischwährend
desGarvorgangszuwenden,umeinegleichmäßigere
BräunungaufbeidenSeitenzuerreichen.
WährenddesGarvorgangsmussdieTürgeschlossen
bleiben.
MitdieserFunktionkannderDrehspießverwendetwerden.
DEUTSCH 10
Backofenfunktionen BeschreibungderBetriebsart
HEISSLUFT ZumgleichzeitigenGarenverschiedenerSpeisen(z.B.
FischundGemüse)beigleicherTemperaturaufbiszu
zweiEinschubebenen.DieFunktionerlaubtdasGaren
ohneGeschmacksübertragungvoneinerSpeiseaufdie
anderen.Eswirdempfohlen,zumGarenaufnureiner
Ebenedie2.Ebenezuverwenden.ZumGarenaufzwei
Ebenenwirdempfohlen,denBackofenvorzuheizenund
die2.und4.Ebenezuverwenden.
UNTERES
HEIZELEMENT+
GEBLÄSE
FürdasEndederBackzeitbeisehrüssigenSpeisen
sowiefürknusprigeundschöngebräunteBöden.Sehrgut
auchzumEindickenvonSoßen.
Eswirdempfohlen,dasGargutaufdie2.Ebenezu
geben.HeizenSiedenBackofenvor.
AUFTAUEN ZurBeschleunigungdesAuftauensvonSpeisen.Legen
SiedasGargutaufdiemittlereEinschubebene.Es
wirdempfohlen,dieLebensmittelinihrerVerpackung
aufzutauen,umdemAustrocknenderOberäche
vorzubeugen.
DEUTSCH 11
HinweisezumGebrauchund
Empfehlungen
SolesenSiedieGarzeittabelle:
DieTabellegibtdiebesteGarfunktionfür
einbestimmtesLebensmittelan,dasauf
einerodermehrerenEbenengleichzeitig
gegartwerdenkann.DieGarzeiten
geltenabdemMoment,indemSiedas
GargutindenOfengeben,die(eventuell
erforderliche)Aufheizzeitzähltnichtdazu.
DieGartemperaturenund-zeitensind
Richtwerteundhängensowohlvonder
gegartenMengealsauchderArtdes
Zubehörsab.VerwendenSiezunächstdie
niedrigerenderempfohlenenWerteund
gehenSie,fallsdaserzielteGarergebnis
nichtihrenWünschenentspricht,zuden
höherenWertenüber.Eswirdempfohlen,
diemitgeliefertenZubehörteileund
möglichstKuchenformenund-blecheaus
dunklemMetallzuverwenden.Siekönnen
auchTöpfeundZubehörausfeuerfestem
GlasoderKeramikverwenden,die
Garzeitenverlängernsichdadurchetwas.
GarenvonSpeisenaufmehreren
Einschubebenengleichzeitig
BeiVerwendungderFunktion„HEISSLUFT“
lassensichmehrereverschiedeneSpeisen
(z.B.FischundGemüse)beigleicher
TemperaturaufverschiedenenEbenen
gleichzeitiggaren.NehmenSiedieSpeise
mitkürzererGarzeitherausundlassenSie
dieSpeisenmitlängererGarzeitweiterim
Ofen.
Kuchen
- BackenSiesehrfeineSüßspeisenbei
Ober-/UnterhitzeaufnureinerEbene.
VerwendenSieKuchenformenaus
dunklemMetallundstellenSiediese
immeraufdenmitgeliefertenRost.
WählenSiefürdasGarenaufmehreren
EbenendieHeißluftfunktionundstellen
SiedieKuchenformenversetztaufdie
Roste,damitdieLuftfreizirkulieren
kann.
- MachenSiebeiHefekuchenmiteinem
HolzstäbcheneineGarprobeander
höchstenStelledesKuchens.Wenndas
Holzstäbchentrockenbleibt,istder
Kuchenfertig.
- FallsSiebeschichteteKuchenformen
verwenden,fettenSiedieRändernicht
ein,damitderKuchenandenRändern
gleichmäßigaufgeht.
- FallsderKuchenbeimBacken
wiederzusammenfällt,wählenSie
beimnächstenMaleineniedrigere
Temperatur,etwaswenigerFlüssigkeit
undrührenSiedenTeigvorsichtiger.
- KuchenmitsaftigerFüllung(Käse-oder
Obstkuchen)backenSieambesten
mitder„HEISSLUFT“-Funktion.Istder
Kuchenbodenzufeucht,verwendenSie
eineniedrigereEbeneundbestreuen
SiedenBodenmitSemmelbröselnoder
Kekskrümeln,bevorSiedieFüllung
hineingeben.
DEUTSCH 12
Fleisch
- VerwendenSieeinenfürdieGrößedes
zugarendenFleischstücksgeeigneten
BräteroderAuaufform.GarenSie
BratenmöglichstinetwasBrüheund
beschöpfenSiedasFleischwährend
desGarens,damitesschmackhaftwird.
Vorsichtvordemsichwährenddieses
GarvorgangsentwickelndenDampf.
LassenSiedenBratennachdemEnde
derGarzeitweitere10-15Minuten
imOfenruhenoderwickelnSieihnin
Alufolie.
- FüreingleichmäßigesGarergebnis
wählenSiezumGrillenvon
Fleischstückenlautergleichdicke
Scheiben.SehrdickeFleischscheiben
benötigeneinelängereGarzeit.Umzu
vermeiden,dassdasFleischanbrennt,
vergrößernSiedenAbstandder
gegartenStückezumGrillundversetzen
SiedenRostaufeinederunteren
Ebenen.WendenSiedasFleischnach
zweiDrittelnderGarzeit(Vorsichtvor
austretendemDampfbeimÖffnender
Tür).
- Eswirdempfohlen,eineFettpfanne
miteinemhalbenLiterWasserdirekt
unterdemRostmitdemGrilleisch
zupositionieren,umdenBratensaft
aufzufangen.FüllenSiebeiBedarfnach.
Pizza
- FettenSiedieBleche,damitauchder
Pizzabodenknusprigwird.VerteilenSie
dieMozzarellanachzweiDrittelnder
GarzeitaufderPizza.
Energiespartipps
• DasKochfeldistmitBrennern
verschiedenerGrößeausgestattet.
NurTöpfeundPfannenmiteinem
Bodendurchmesserverwenden,derdem
derKochzoneentsprichtoderetwas
größerist.
• VerwendenSienurTöpfeundPfannen
mitachemBoden.
Brenner Max.Kochgeschirr-
durchmesser
Starkbrenner
(200mm)
230mm
Mittelbrenner
(120mm)
200mm
KleinerBrenner
(80mm)
160mm
3-Kreisbrenner
(230mm)
260mm
• BedeckenSiedieTöpfebeimKochen
wennmöglich.
• KochenSieGemüse,Kartoffelnusw.
mitwenigWasser,umdieGarzeitzu
verkürzen.
• DurchVerwendungeines
SchnellkochtopfeskönnenSieEnergie
undZeitsparen
DEUTSCH 13
Gartabelle
Rezept Betriebs-
art
Vorheizen Einschubebene
(vonunten)
Temperatur
(°C)
Garzeit
(Minuten)
Hefekuchen Ja 2 160-180 30-90
Ja 2-4 160-180 30-90
GefüllterKuchen
(Käsekuchen,
Strudel,
Obstkuchen)
Ja 2-4 160-200 35-90
Plätzchen,
Törtchen
Ja 2 170-180 15-45
Ja 2-4 160-170 20-45
Beignets Ja 2 180-200 30-40
Ja 2-4 180-190 35-45
Baiser Ja 2 100 110-150
Ja 2-4 100 130-150
Brot,Pizza,
Fladenbrot
Ja 2 190-250 15-50
Ja 2-4 190-250 25-50
Tiefkühlpizza Ja 2 250 10-15
Ja 2-4 250 10-20
Salzgebackenes
(Gemüsetorte,
Quiche)
Ja 2 180-190 35-45
Ja 2-4 180-190 45-60
Blätterteigtört-
chen,Salziges
Blätterteiggebäck
Ja 2 190-200 20-30
Ja 2-4 180-190 20-40
Lasagne,
überbackene
Pasta,Cannelloni,
Auäufe
Ja 2 190-200 45-55
Lamm,Kalb,Rind,
Schwein1kg
Ja 2 190-200 70-100
DEUTSCH 14
Rezept Betriebs-
art
Vorheizen Einschubebene
(vonunten)
Temperatur
(°C)
Garzeit
(Minuten)
Hähnchen,
Kaninchen,Ente
1kg
Ja 2 200-230 50-100
Puter,Gans3kg Ja 1/2 190-200 80-130
Fischgebacken
/inFolie(Filet,
ganz)
Ja 2 180-200 40-60
GefülltesGemüse
(Tomaten,
Zucchini,
Auberginen)
Ja 2 180-200 50-60
Röstbrot Ja 4 Max. 3-5
Fischlets,-stücke Ja 4 200 20-35
Bratwurst,
Fleischspieße,
Rippchen,
Hamburger
Ja 4 200-220 15-40
Brathähnchen
1-1,3kg
- 2 200-220 50-65
Roastbeefenglisch
1kg
- 2 230 35-45
Lammkeule,
Schweinshaxe
- 2 180-200 60-90
Ofenkartoffeln - 2 200 45-55
Gratiniertes
Gemüse
- 2 200 10-15
Lasagne,Fleisch Ja 1-3 200 50-100
Fleisch,Kartoffeln Ja 1-3 200 45-100
Fisch,Gemüse Ja 1-3 180 30-50
DEUTSCH 15
PegeundWartung
WARNUNG!
- VerwendenSiekeine
Wasserdampfreinigungsgeräte.
- LassenSiedasGerätvordemReinigen
auskühlen.
- TrennenSiedasGerätvonder
Stromversorgung.
DieStromversorgungvorderDurchführung
irgendwelcherReinigungsarbeitenimmer
erstvomGerättrennen.
• DasGerätmiteinemmitwarmem
Seifenwasseroderverdünntemüssigem
SpülmittelbefeuchtetemTuchreinigen.
• Keinescheuerndenoder
ätzendenMittel,Bleichlaugeoder
Metallschwämmchenbenutzen.
• KeineDampfreinigerverwenden.
• KeinebrennbarenProduktebenutzen.
 Keinesäurehaltigenoderalkalischen
SubstanzenaufdemKochfeldzurücklassen
(Essig,Salz,Zitronensaftusw.).
• VerwendenSieSchutzhandschuhe
Edelstahloberächen
• FürdieReinigungeinspezisches
handelsüblichesProduktverwenden.
ReinigungderBrenner
DieKochfeldbrennerzumReinigenausihren
Sitzenheben(Abb.1,2),dannetwa10
MinutenlanginheißesWasserlegen,dem
einnichtscheuerndesSpülmittelhinzugefügt
wurde.NachdemWaschenundReinigen
müssendieBrennersorgfältiggetrocknet
werden.
Immersicherstellen,dassdieÖffnungen
nichtblockiertsind.Esistratsam,diesen
VorgangmindestenseinmalproWoche
bzw.wennerforderlichdurchzuführen.Die
Brennerwiederkorrekteinsetzen,hierzu
langsamdrehen,bisdievierAussparungen
unterderBrennerkappeinihreSitzeam
Düsenstockgreifen(dieBrennerrutschenein
wenignachuntenundrastenein).
Abb.1
Abb.2
Stellroste
• DieStellrostemiteinemSchwammund
Reinigungsmittelreinigen,wennsie
schmutzigsind.
• DieStellrosteändernimBrennerbereich
ihreFarbe.Dasistvollkommennormal
undergibtsichaufgrundderhohen
Temperaturen,diewährenddesBetriebs
erreichtwerden.
Backofenreinigung
• NachdemKochenimmerwarten,bis
sichderBackofenabgekühlthatund
dannreinigen,umeinAnsammelnvon
Kochrückständenzuvermeiden.
• BeistarkerVerschmutzungein
Spezialreinigungsmittelverwendenund
dieAnleitungenaufderVerpackung
befolgen.
• DieAußenseitedesGerätesmiteinem
feuchtenSchwammundlauwarmem
Wasserreinigen.
DEUTSCH 16
• KeineScheuermitteloderStahlwolle
verwenden.
• DieGlasteilederOfentürmiteinem
Flüssigreinigerreinigen.
• DieZubehörteilevonHandmiteinem
BackofenreinigeroderimGeschirrspüler
reinigen.
HerausnehmenderBackblechträger
• Backröhre:DieBackblechträger
könnenzumleichterenReinigen
herausgenommenwerden.Hierzualle
Backblecheherausnehmenunddie
BackblechträgervondenSeitenwänden
abziehen(Abb.3).
Abb.3
AusbauderTür
ZumAusbauderTürmussderBackofen
abgeschaltetundabgekühltsein.
AnschließendfolgendeAnweisungen
beachten.Vorsicht,dieBackofentürist
schwer!
Ausbau:
1. DieBackofentürvollständigöffnen.
2. DieHebel„A“nachaußenvonden
Scharnierenwegklappen(sieheAbb.1).
A
2x
Abb.1
3. DieTürlangsamschließen,bissieandie
Hebel„A“anschlägt.DieHebelmüssen
indieNuten„B“derTürgreifenwiein
Abb.2gezeigt.
A
2x
B
Abb.2
4. DieTürmitbeidenHändennachinnen
drücken,bissichdieTürscharniere„C“
ausihremSitzindenNuten„D“ziehen
lassen(sieheAbb.3),danndieTür
anheben,vomBackofenwegziehenund
abnehmen(sieheAbb.4).
C
D
2x
Abb.3
DEUTSCH 17
Abb.4
NachdemReinigendieTürwieder
einbauenunddabeiinumgekehrter
ReihenfolgezumAusbauvorgehen,dann
denHebel„A“einklappen,bevordieTür
wiedergeschlossenwird(Abb.5).
BeiArbeitenandenTürscharnieren
vorsichtigvorgehen:Quetschgefahr!
2x
A
Abb.5
AuswechselnderGlühlampederhinteren
Backofenleuchte:
1. StromversorgungdesGerätes
abschalten.
2. DieLeuchtenabdeckungim
Gegenuhrzeigersinnabschrauben,wenn
derBackofenabgekühltist.
3. Glühlampeauswechseln(sieheHinweis).
4. Leuchtenabdeckungwiederanbringen.
5. BackofenandieStromversorgung
anschließen.
HINWEIS:NurGlühlampenmit25W/230V,
TypE-14,T300°Cverwenden,diebei
unseremKundendienstbezogenwerden
können.
i
WICHTIG:DenBackofenerst
benutzen,nachdemdie
Leuchtenabdeckungwiederaufgesetzt
wurde.
UnteresAblagefach
KeinbrennbaresMaterialoder
KunststoffteileindasuntereAblagefach
legen.
DEUTSCH 18
STÖRUNG MÖGLICHEURSACHE LÖSUNG
DasGerätfunktioniertnicht Stromversorgungprüfen
undsicherstellen,
dassdasGerätrichtig
angeschlossenist
SchließenSiedasGerätan
dasStromnetzan
DerBackofenfunktioniertnicht Stromversorgungprüfen
undsicherstellen,
dassdasGerätrichtig
angeschlossenist
SchließenSiedasGerätan
dasStromnetzan
Der
Backofenwahlschalter
stehtauf„0“
DrehenSieden
Backofenwahlschalterund
wählenSieeineGarfunktion
Der
Backofenwahlschalter
stehtauf
DrehenSieden
Backofenwahlschalterund
wählenSieeineGarfunktion.
DerBrennerzündetnicht Stromversorgungprüfen
undsicherstellen,
dassdasGerätrichtig
angeschlossenist
SchließenSiedasGerätan
dasStromnetzan
DieGasleitungist
geschlossen(Methan)
Gasleitungöffnen
DieGasascheist
geschlossen(Flüssiggas)
Gasascheöffnen
DieÖffnungenam
Brennersindverstopft
oderverschmutzt
Brennerreinigen(Siehe
Abschnitt„Pegeund
Wartung“)
DerBrennerwurde
nachdemReinigennicht
richtigeingebaut
BrennernachdemReinigen
richtigeinbauen(Siehe
Abschnitt„Pegeund
Wartung“)
DieBrennerkappe
wurdenachdem
Reinigennichtrichtig
eingebaut
Brennerkappenachdem
Reinigenrichtigeinbauen
(SieheAbschnitt„Pegeund
Wartung“)
DerBrennerbleibtnicht
angezündet
DieZündfolgeistzu
schnell
Bedienknopfaufdas
SymbolderkleinenFlamme
stellenundZündvorgang
wiederholen
Wastunwenn...
DEUTSCH 19
BevorSiedenKundendienstrufen
1. PrüfenSie,obSiedasProblemselbst
lösenkönnen(siehe„Wastunwenn...“).
2. DasGerätausundwiedereinschalten.
IstdieStörungbehoben?
FallsdieStörungnachdenvorstehend
beschriebenenKontrollenweiterbesteht,
rufenSiebittedenIKEAKundendienstan.
SiebenötigendabeifolgendeAngaben:
• ArtderStörung;
• Gerätetypund-modell;
• dieServicenummer(hinterdemWort
„Service“aufdemTypenschild)bendet
sichaufderRückseitedesGerätes;
• IhrevollständigeAnschrift,
• IhreTelefonnummer.
ImReparaturfallwendenSiesichbittean
denIKEAKundendienst.
DieNichtbeachtungdieserAnleitungen
kanndieSicherheitunddieQualitätdes
Produktsbeeinträchtigen.
DEUTSCH 20
TechnischeDaten
TechnischeDaten FRAMTIDCG7N DÅTIDCG7N
Innenmaßemm 330x410x691 330x410x691
Breitemm 900 900
Höhemm 850-910 850-910
Tiefemm 600 600
Nutzvolumenl 93,5 93,5
BackofenleuchteW 25 25
AuftauenW 25 25
Ober-/UnterhitzeW 2700 2700
HeißluftbetriebW 2500 2500
MittleresGrillelementW 1800 1800
GrillW 2800 2800
Turbogrill+GebläseW 2800 2800
Unterhitze+GebläseW 1700 1700
KühlgebläseW Nichtvorhanden 18/22
GesamtnennleistungW 2800 2800
AnzahlderFunktionen 7 7
EnergieverbrauchbeinormalerBeladung
undOber-/UnterhitzeinkWh
1,26 1,26
EnergieverbrauchbeinormalerBeladung
undHeißluftbetriebinkWh
0,99 0,99
DietechnischenDatenstehenaufdem
TypenschildaufderRückseitedesGeräts
undaufdemEnergieklassenschild.
XXXXXX
XXXX XXXXXXX
XXXX XXXXXXX
XXXX XXXXXXX
XXXX XXXXXXX
XXXX XXXX
XXXX XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXXX
00000
DEUTSCH 21
DasGerätgehörtzurKlasse1(freistehende
Geräte).
EsmussfürdasaufdemTypenschild
angegebeneGasverwendetwerden.Das
TypenschildbendetsichaufderRückseite
desGeräts.DieInstallationderGas-und
ElektroanschlüsseunddieWartungdes
Gerätesmüssenvonausgebildetem
FachpersonalinÜbereinstimmungmitallen
geltendenVorschriftenundAnordnungen
sowieethischenRichtliniendurchgeführt
werden.
MontagederFüße
DasGerätistmit4Füßenversehen,mit
derenHilfeeineHöheneinstellungzuden
Schränkenvorgenommenwerdenkann.Zum
EinbauderFüßedasGerätkippen,umdie4
FüßeindenSpezialgewindenandenEcken
einzuschrauben(sieheAbb.1).
4x
Abb.1
WandsicherungdesBackofens
Etwa700mmüberderUnterkantedes
Backofenund20mmnachinnenversetzt
zweiLöcherindieWandbohrenwiein
Abb.1PositionF)gezeigt,sodasssievom
Backofenverdecktwerden(sieheAbb.2).
~700 mm
20 mm
20 mm
2x
F
F
ø 6 mm
Abb.1
Abb.2
Aufstellung
DEUTSCH 22
WanddübelRinLöcherFeinsetzenund
HakenGinWanddübelReinschrauben
(Abb.3).
2x
F
R
G
Abb.3
KetteamHakenGeinhängen,wieinAbb.4
PositionCgezeigt.
2x
G
C
C
Abb.4
DÜSENTABELLE

i
Geräteklasse:1
GerätekategorieII2E3B/P(DE)
II2H3B/P(AT)
Gasart Brennertyp Düsen-
markie-
rung
Nenn-
wärme-
leistung
Nennver-
brauch
Reduzierte
Wärme-
leistung
Gasdruckmbar
kW kW Min. Nom Max.
Erdgas
(Methan)
G20
3-Kreisbrenner
Schnellbrenner
Mittelbrenner
KleinerBrenner
130
115
97
72
3,60
3,00
1,75
1,00
343l/h
286l/h
167l/h
95l/h
1,30
0,75
0,48
0,33
17 20 25
Flüssiggas
(Gasasche)
G30
3-Kreisbrenner
Schnellbrenner
Mittelbrenner
KleinerBrenner
76
75
58
43
3,60
3,00
1,75
1,00
262g/h
219g/h
128g/h
73g/h
1,30
0,75
0,48
0,33
42,5 50 57,5
Flüssiggas
(Gasasche)
G31
3-Kreisbrenner
Schnellbrenner
Mittelbrenner
KleinerBrenner
76
75
58
43
3,60
3,00
1,75
1,00
258g/h
215g/h
126g/h
71g/h
1,30
0,75
0,48
0,33
42,5 50 57,5
Gasart Modellkon-
guration
Gesamt-Nenn-
wärmeleistung
kW
Gesamtnenn-
verbrauch
FürdieVerbrennung
von1m
3
Gas
erforderliche
Luftmenge(m
3
)
G20-20mbar 5Brenner 11,10 1058l/h 21,6
G31-30mbar 5Brenner 11,10 810g/h 21,6
G31-30mbar 5Brenner 11,10 796g/h 21,6
STROMVERSORGUNG:230V~50Hz
DEUTSCH 23
Gasanschluss
FürInformationenzurHerstellungdes
GasanschlussessieheDüsentabelle
undAbschnittüberländerspezische
„einschlägigeVorschriften“.
AlleGasanschlüssemüssendenjeweiligen
örtlichenBestimmungenentsprechen.
DerAnschlussdesGerätsandas
öffentlicheGasnetzodereineGasasche
mussmiteinerstabilenKupfer-,
Stahl-oderGummileitunggemäßden
örtlichenVorschriftenerfolgen(siehe
Gasanschlusstabelle).
DiemaximaleLängedesSchlauches
beträgt2m.
DerSchlauchmussdirektanden
Auslassanschlussangeschlossenwerden
(Abb.1);eineventuellamGerätmontiertes
Verlängerungskabelistvorherzuentfernen.
Abb.1
i
WICHTIG:BeiVerwendungeines
Gummischlauchsmussdieserderart
installiertwerden,dassernichtmitheißen
TeilenanderRückseitedesGerätsoderder
KücheinBerührungkommt.Esdürfensich
keineHindernisseimDurchgangsbereich
desSchlauchsbenden.Außerdemmuss
derSchlauchüberseineganzeLänge
sichtgeprüftwerdenkönnen(Abb.2).
Abb.2
WenndasGerätamLeitungsnetz
angeschlossenwird,mitSeifenlaugeauf
eventuelleGaslecksprüfen.
DerGummischlauchmussangeschlossen
werdenwieinAbb.3,4und5gezeigt,u.z.
gemäßdengeltendenörtlichenVorschriften
NURFÜRFRANKREICH:dasmitgelieferte
konischeWinkelstück(B)NICHTinstallieren.
A
B
ISO228-1
ISO7-1
Abb.3
/