Skov DOL 199 silo weighing box Technical User Guide

Marke: Skov

Modell: DOL 199 silo weighing box

Typ: Technical User Guide

DOL 199 Silowägegehäuse

Technische Bedienungsanleitung

60432-8 • 2023-09-20

DOL 199 Silowägegehäuse

2 Technische Bedienungsanleitung

Produkt- und Dokumentationsänderungen

SKOV A/S behalten uns das Recht vor, Änderungen in diesem Dokumentation und dem beschrieben Produkt

ohne Vorankündigung vorzunehmen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an SKOV A/S.

Das Änderungsdatum ist auf Vorder- und Rückseiten angegeben.

Hinweis

• Alle Rechte gehören SKOV A/S. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne jeweilige schriftliche Genehmigung

von SKOV A/S in irgendeiner Form reproduziert werden.

• Wir haben alle angemessenen Anstrengungen unternommen, um die Genauigkeit der in diesem Handbuch

enthaltenen Informationen sicherzustellen. Sollten Sie dennoch Fehler oder ungenaue Angaben entdeckt

haben, bittet SKOV A/S Sie, uns darüber in Kenntnis zu setzen.

• Ungeachtet des Vorstehenden übernimmt SKOV A/S keinerlei Haftung für Verluste oder Schäden, die tat-

sächlich oder angeblich aus oder in Zusammenhang mit der Benutzung der hierin enthaltenen Informatio-

nen oder im Vertrauen auf diese Informationen entstehen.

• Urheberrechtlich geschützt durch SKOV A/S.

DOL 199 Silowägegehäuse

1 Produktbeschreibung .................................................................................................................................... 4

2 Produktübersicht............................................................................................................................................ 5

2.1 Zubehör....................................................................................................................................... 6

3 Montageanleitung........................................................................................................................................... 8

3.1 Empfohlene Werkzeuge ............................................................................................................ 8

3.2 Einbau ......................................................................................................................................... 8

4 Installationsanleitung .................................................................................................................................... 9

4.1 Elektrische Anschlüsse............................................................................................................. 9

4.2 Leitungsführung ........................................................................................................................ 9

4.3 Main-Modul ............................................................................................................................... 10

4.3.1 LED-Anzeige auf dem Main-Modul ............................................................................................ 11

4.4 Silowägezelle-Modul................................................................................................................ 12

4.4.1 Einbau des Silowägezelle-Moduls auf das Main-Modul............................................................. 13

4.5 Schirmverbindung im Silowägegehäuse............................................................................... 14

4.6 Einrichtung des Silowägegehäuse im Computer. ................................................................ 15

4.7 Elektronische Silowaage Kalibration ..................................................................................... 16

4.8 Kabelplan.................................................................................................................................. 17

4.9 Schaltplan................................................................................................................................. 18

4.10 Display ...................................................................................................................................... 19

4.10.1 LED-Anzeige in Displayanzeige................................................................................................. 20

4.10.2 Einbau des Display-Main-Moduls .............................................................................................. 21

4.11 Betrieb....................................................................................................................................... 22

4.11.1 Normalbetrieb ............................................................................................................................22

4.11.2 Anlieferung.................................................................................................................................23

5 Reinigen ........................................................................................................................................................ 24

5.1 Wiederverwertung/Entsorgung .............................................................................................. 24

6 Anleitung zur Fehlerbehebung ................................................................................................................... 25

7 Technische Daten......................................................................................................................................... 26

7.1 Silowägegehäuse..................................................................................................................... 26

Technische Bedienungsanleitung

DOL 199 Silowägegehäuse

4 Technische Bedienungsanleitung

1 Produktbeschreibung

Während des Silo-Wägevorgangs erfasst eine Silowägezelle das Gewicht des Silos und sendet es an das DOL

199 Silowägegehäuse. Das DOL 199 wandelt den Gewicht in digitale Signale um und überträgt diese an den

Computer mittels CAN-Bus-Kommunikation.

Das DOL 199 Silowägegehäuse kann mit bis zu vier Silos verbunden werden. Ein Silo hat bis zu acht Füße, un-

ter denen jeweils eine Silowägezelle angebracht wird. Das DOL 199 kann mit bis zu vier Silos verbunden wer-

den.

(A)

(B)

(D)

(E)

(C)

(A) Stallcomputer

(B) Silowägegehäuse

Das DOL 199 ist serienmäßig mit einer Si-

lowägezelle ausgestattet, mit der ein Silo

verbunden werden kann.

Das DOL 199 ist um drei Silowägezellen er-

weiterbar, an denen drei zusätzliche Silos

angeschlossen werden können.

(D) Anschlusskasten

Der Anschlusskasten dient dem Zusam-

menschluss der Kabelverlängerungen aus

den Silowägezellen zum Silowägegehäuse.

Sind mehr als vier Silowägezellen vorhan-

den, werden sie parallel verbunden. (Der

Anschlusskasten ist nicht im Lieferumfang

des SKOV A/S-Produkts).

(E) Silowägezelle

DOL 199 Silowägegehäuse

Technische Bedienungsanleitung 5

2 Produktübersicht

130185 DOL 199 Silowägegehäuse

Das Silowägegehäuse wird für Silowägung verwendet. Das DOL 199 wan-

delt das Gewicht von den Silowägezellen in digitale Signale um und über-

trägt diese an den Computer mittels CAN-Bus-Kommunikation.

Das DOL 199 ist standardmäßig mit einem Silowägezellen-Modul ausge-

stattet und ein Silo mit bis zu acht Wägezellen kann angeschlossen wer-

den.

Das DOL 199 kann mit drei Silowägezellen-Modulen (130187) erweitert

werden.

Mit zusätzlichen Silowägezellen-Modulen kann das DOL 199 vier Silos un-

terstützen.

Beachten Sie, dass das CAN-Bus Modul (132245) im Stallcomputer mon-

tiert sein muss.

Das DOL 199 muss von einer externen Stromversorgung 24 V DC (135752)

versorgt werden.

Bestellen Sie ein 135752 pro DOL 199 Silowägegehäuse.

130188 DOL 199 Silowägegehäuse mit Display

Das Silowägegehäuse mit Display wird ausgewählt, wenn Anzeige von Si-

loinhalt und die Erstauslieferung auf dem DOL 199 erwünscht ist. Bei Bo-

denfütterung, werden Informationen zur verbleibenden Zeit bis zur Anliefe-

rung angezeigt.

Das Silowägegehäuse mit Display zeigt deutlich lesbare Zahlen/Buchsta-

ben an, die auch aus der Ferne und bei strahlendem Sonnenschein erkenn-

bar sind.

Das Silowägegehäuse wird für Silowägung verwendet. Das DOL 199 wan-

delt das Gewicht von den Silowägezellen in digitale Signale um und über-

trägt diese an den Computer mittels CAN-Bus-Kommunikation.

Das DOL 199 ist standardmäßig mit einem Silowägezellen-Modul ausge-

stattet und ein Silo mit bis zu acht Wägezellen kann angeschlossen wer-

den.

Das DOL 199 kann mit drei Silowägezellen-Modulen (130187) erweitert

werden.

Mit zusätzlichen Silowägezellen-Modulen kann das DOL 199 vier Silos un-

terstützen.

Beachten Sie, dass das CAN-Bus Modul (132245) im Stallcomputer mon-

tiert sein muss.

Das DOL 199 muss von einer externen Stromversorgung 24 V DC (135752)

versorgt werden.

Bestellen Sie ein 135752 pro DOL 199 Silowägegehäuse.

DOL 199 Silowägegehäuse

6 Technische Bedienungsanleitung

2.1 Zubehör

130187 Silowägezelle-Modul

Diese werden zur Erweiterung des DOL 199 Silowägegehäuse benötigt und

ermöglichen damit die Unterstützung von vier Silos.

Bis zu acht Silowägezelle können mit einem Silowägezelle-Modul verbun-

den werden.

Geliefert mit Schrauben, Abstandshalter und M20-Schraubflansch.

Pro Silo muss ein Silowägezellen-Modul verwendet werden.

135752 Stromversorgung 24 V 2,1A in Gehäuse

Eine externe Stromversorgung wird verwendet, wenn die Stromaufnahme

der ausgewählten 24-V-Komponenten 0,8 A überschreitet, da die maximale

Stromversorgung der internen Steuerung 0,8 A beträgt.

Spannung 90–264 V

Frequenz 47-63 Hz

Leistung 160 VA/80 W

Strom 0,7 A

Ausgangsspannung 24 V +/- 10 %

Strom 2,1 A

132245 CAN-Bus Modul

Das CAN-Bus Modul ist stets bei der externen CAN-Bus-Kommunikation zu

verwenden.

Jeweils eines pro Stallcomputer.

130121 CAN-Bus Kabel 50 m

130125 CAN-Bus Kabel 100 m

130126 CAN-Bus Kabel 250 m

Zur Verwendung im Innenbereich.

Muss mit externen Einheiten mit CAN-Bus-Kommunikation verwendet wer-

den.

DOL 199 Silowägegehäuse

Technische Bedienungsanleitung 7

130123 CAN-Bus Kabel UV 50 m

130127 CAN-Bus Kabel UV 100 m

130128 CAN-Bus Kabel UV 250 m

Für den Außenbereich.

Muss mit externen Einheiten mit CAN-Bus-Kommunikation verwendet wer-

den.

132907 DOL 199 Kabel 30 m f / Wägezellen-Kit

Muss zwischen dem Silo-Wägegehäuse und dem Anschlusskasten verwen-

det werden.

Das Kabel wird mit abisolierten Drahtenden geliefert. Die Drahtfarben im

Kabel sind die gleichen wie die Drahtfarben im Kabel von den Silo-Wäge-

zellen zum Anschlusskasten.

DOL 199 Silowägegehäuse

8 Technische Bedienungsanleitung

3 Montageanleitung

3.1 Empfohlene Werkzeuge

Es folgt eine Liste der empfohlenen Werkzeuge für die Installation Ihres DOL 199 Silowägegehäuse.

Artikel Beschreibung

Akku-Bohrmaschine

Schraubendrehereinsätze (Bits)

Universalmesser

Multimeter

Maßband

Seitenschneider

Flachrundzange

Leiter

Schraubendreher

Richtwaage

3.2 Einbau

Befestigen Sie das Silowägegehäuse mithilfe der vier

Schrauben an der Wand.

DOL 199 Silowägegehäuse

Technische Bedienungsanleitung 9

4 Installationsanleitung

4.1 Elektrische Anschlüsse

Installationen, Wartungsarbeiten und Fehlersuche an allen elektrischen Geräten haben durch

qualifiziertes Fachpersonal entsprechend den nationalen und internationalen Vorschriften laut EN

60204-1 und den sonstigen in Europa geltenden EU-Vorschriften zu erfolgen.

Die Installation eines Spannungstrenners muss für jeden Motor und Stromversorgung installiert

werden, damit Servicearbeiten auf elektrischer Ausrüstung in einer spannungslosen Umgebung

ausgeführt werden können. Spannungstrenner werden nicht bereitgestellt.

4.2 Leitungsführung

Um zu verhindern, dass das Wasser über Kabel und Ge-

windeanschlüsse in das Silowägegehäuse läuft, muss

die Verkabelung so erfolgen, dass die Dichtung des Ge-

windeanschlusses jeglichem Wassereinfluss standhält.

Versorgungskabel

Silowägezelle / Verlängerungskabel

1 M

Zur Vermeidung von Störungen und Interferenzen muss

die Silowägezelle / Kabelverlängerung von den strom-

führenden Kabeln getrennt verlaufen. Der Sicherheitsab-

stand muss mindestens 1 m betragen.

DOL 199 Silowägegehäuse

10 Technische Bedienungsanleitung

4.3 Main-Modul

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

(F) (G) (G)

(G)(G)

Artikel Funktion Beschreibung

(A) OPTIONEN Alle Schalter sollten AUSGESCHALTET sein

(B) MODUS Mode 0 = Ohne Display

Mode 1 = Mit Display

2 +24V

3 CAN_H

4 CAN_L

5 SCHIRMUNG

6 CAN GND

CAN-Bus-Anschluss

0 V

Stromversorgung +24 VDC (max. 1,5 A)

CAN high (brauner CAN-Bus)

CAN low (weißer CAN-Bus)

Schirmung (Geflechtschirmung CAN-Bus)

(grüner CAN-Bus)

Anschluss kann auch als Durchschleifklemme zum nächsten Gehäuse verwendet

werden.

(D) CAN ID CAN-Bus-Adresse (CAN ID). Die Adressschalter werden für die Einstellung der

CAN-ID verwendet.

Das DOL 199 Silowägegehäuse muss eine bestimmte CAN-ID ausweisen, so dass

der Computer mit ihm kommunizieren kann. Die Adresse des jeweiligen Silowäge-

gehäuse entspricht der Nummer (41 oder 42) im Computer unter Technik | Konfi-

guration | Installation | I/O-Module | Silowiegemodule

Die X10 Adressschalter sind auf 4 eingestellt.

Die X01 Adressschalter sind so eingestellt, dass sie der Nummer auf dem Silowä-

gegehäuse entsprechen. 1 oder 2.

(E) Externe CAN-

Bus-Terminie-

rung

CAN-Bus-Terminierung (extern)

Die Silowägegehäuse DOL 199 wird über die CAN-Bus-Kommunikation gesteuert.

Um eine sichere Kommunikation zwischen den Wägegehäusen zu gewährleisten,

ist es wichtig, dass die CAN-Terminierungsjumper richtig eingestellt sind.

Wenn das Silowägegehäuse DOL 199 der letzte Knoten in der CAN-Bus-Kommuni-

kation ist, muss der Jumper auf (ON) gesetzt werden.

(F) Schirmungsklem-

men

Klemmen für die Schirmung. Isolieren Sie das Kabel so ab, dass die Schirmung mit

der Schirmklemme verbunden werden kann.

DOL 199 Silowägegehäuse

Technische Bedienungsanleitung 11

Artikel Funktion Beschreibung

(G) M701-M704 Standort des Silowägezelle-Moduls.

4.3.1 LED-Anzeige auf dem Main-Modul

(A)

(B)

(C)

(D)

(E) (F) (G)

Artikel Funktion LED-Farbe Beschreibung

(A) LED + 24 VDC Grün EIN: 24 V DC Stromversorgung OK.

(B)

CPU LED 1 Grün BLINKEN OK

AUS: nicht betriebsbereit

CPU LED 2 Gelb Gibt den CAN-Bus-Status an

EIN: Betrieb

AUS: Vorstufenbetrieb

CPU LED 3 Rot AUS: CAN-Bus O.K.

BLINKEN Fehler CAN-Bus.

CPU LED 4 Rot EIN: Interner Fehler:

Boot-Modus

CPU LED 1-4

CPU LED 1: blinkt

CPU LED 2-3: Ein

(C)

CAN-Bus RX-LED Gelb EIN: Daten werden empfangen

CAN-Bus TX-LED Blau EIN: Daten werden gesendet

(D) Silowägezelle-Modul LED

M701

Grün EIN: Silowägezelle-Modul 1 aktiv

(E) Silowägezelle-Modul LED

M702

Grün EIN: Silowägezelle-Modul 2 aktiv

(F) Silowägezelle-Modul LED

M703

Grün EIN: Silowägezelle-Modul 3 aktiv

(G) Silowägezelle-Modul LED

M704

Grün EIN: Silowägezelle-Modul 4 aktiv

DOL 199 Silowägegehäuse

12 Technische Bedienungsanleitung

4.4 Silowägezelle-Modul

Verbindung der Wägezellen.

DOL 199 Silowägezelle-Modul Wägezelle.

Verbindung Anschluss-

klemme Nr.

Funktion Kabelfarbe

1+ OUT / O+ Rot

2- IN / I- Weiß

3+ IN / I+ Grün

4- OUT / O- Schwarz

5SHIELD / SHD Schirmung

Vier Silowägezellen können direkt an die Klemmen P3, P4, P5 und P6 mithilfe eines vieradrigen Kabels pro Si-

lowägezelle angeschlossen werden.

Überschreitet der Abstand von den Silowägezellen 10 Meter oder gibt es sechs bzw. acht Wägezellen, so wer-

den die Silowägezellen in den Schaltschrank parallel verbunden (siehe auch .

Kabelfarben

1 - Rot

2 - Weiß

3 - Grün

4 - Schwarz

5 - Shirmung

DOL 199 Silowägegehäuse

Technische Bedienungsanleitung 13

4.4.1 Einbau des Silowägezelle-Moduls auf das Main-Modul

(A)

(B)

(C)

(D)

1. Ziehen Sie die +24-V DC-Stromversorgung (A) vom Silowägegehäuse ab.

2. Bringen Sie die drei Abstandhalter aus Kunststoff an (B).

3. Drücken Sie das Silowägezelle-Modul auf die Steckklemmen (C) und die Abstandhalter aus Kunststoff (B).

Siehe Abbildung unten.

4. Befestigen Sie das Silowägezelle-Modul auf den beiden Metallabstandshaltern (D) mithilfe der M3-Schrau-

ben.

5. Schließen Sie die Stromversorgung (A) wieder an.

Die Silowägezelle-Module sind von links nach rechts angeordnet.

Modul 1 sitzt auf Steckplatz M701

Modul 2 sitzt auf Steckplatz M702

Modul 3 sitzt auf Steckplatz M703

Modul 4 sitzt auf Steckplatz M704

DOL 199 Silowägegehäuse

14 Technische Bedienungsanleitung

4.5 Schirmverbindung im Silowägegehäuse

24-V DC-Stromversorgung

1 MASSE (GND) = 0 V

2 +24 V = Stromversorgung +24 VDC (max. 1,5 A)

CAN-Bus-Anschluss (braun, weiß, grün und Schirmung) siehe

Abmessungen unten.

3 CAN_H = CAN high (brauner CAN-Bus)

4 CAN_L = CAN low (weißer CAN-Bus)

6 CAN GND = (grüner CAN-Bus)

Isolieren Sie das Kabel so ab, dass die Schirmung mit der

Schirmklemme verbunden werden kann.

Der Anschluss kann auch als Durchschleifklemme zur nächsten

Box verwendet werden.

DOL 199 Silowägegehäuse

Technische Bedienungsanleitung 15

4.6 Einrichtung des Silowägegehäuse im Computer.

Stellen Sie sicher, dass das CAN-Protokoll auf CANopen festgelegt ist.

Technik | Installation | Manuelle Installation | CAN-Protokoll

Wählen Sie die Anzahl von DOL 199, für jeden DOL 199 muss die An-

zahl der Silos ausgewählt werden.

Die Software unterstützt bis zu vier elektronische Silowaagen.

Technik | Installation | Manuelle Installation | Silo-abwiege-

boxen

Hier sehen Sie die CAN-Bus-Adresse (CAN-ID) und den Verbindungs-

status.

Wählen Sie den Typ der elektronischen Silowaage im Menü.

Futtersteuerung Einstellungen | Futterwaage | Elektronische Silo-

waage oder Elektr. Silowaage gemeinsame Förderschnecke

Wählen Sie die Anzahl der Silos für Futterwaage (max. 4)

Futtersteuerung Einstellungen | Silos für Futterwaage

Das Installationsmenü des DOL 539/535 gibt vor, welches Silowäge-

zelle-Modul und in welchem Silowägegehäuse die Silowägezellen zu

verbinden sind.

Den richtigen Anschluss für die Silowägezellen finden Sie im Menü

| Technik | Installation | Installation anzeigen

WM#1 M701 = Silo 1 Wiegemodul - Modul Platz M701

WM#1 M701 = Silo 2 Wiegemodul - Modul Platz M701

DOL 199 Silowägegehäuse

16 Technische Bedienungsanleitung

4.7 Elektronische Silowaage Kalibration

Siehe das Menü Technik | Kalibrieren | Produktion | Silo | Silo.

Starten Sie die Kalibrierung mit der Einstellung zu Kalibrieren/Tara ein-

stellen.

Das aktuelle Gewicht im Silo unter Kalibrierung Tara eingeben.

Geben Sie das aktuelle Kalibrierungsgewicht ein (Kalibrierung Lademen-

ge). Je mehr Gewicht im Silo ist, umso genauer ist die Kalibrierung. Min.

100 kg.

Platzieren Sie das Kalibrierungsgewicht auf dem Silo.

Warten Sie, bis es stabil ist.

Der Kalibrierstatus ändert sich auf: Fertig zum Beenden Kalibrierung

Wählen Sie Beenden.

Bei Unsicherheiten bezüglich des Siloinhalts (Kalibrierung Taramenge)

kann dieser noch kalibriert werden. Die Menüs zeigen kontinuierlich an,

wie viel Futter verbraucht wird. Die Anzeige des Siloinhalts kann jedoch

inkorrekt sein.

Es ist möglich, die Taramenge der Kalibrierung zu einem anderen Zeit-

punkt einzustellen, wenn Sie den genauen Inhalt des Silos kennen. Sie

müssen für die Kalibrierung keine Kalibriergewichte verwenden und die

Eingabe anschließend korrigieren; stattdessen können Sie Kalibrieren/

Tara einstellen auf Tara einstellen setzen und das bekannte Silogewicht

bei Kalibrierung Taramenge eingeben.

Erhöhen Sie den Wert des Wägestalls, wenn das Gewicht nicht stabilisiert ist.

Dies sollte nur relevant sein, wenn das Silo durch äußere Einflüsse, wie z. B. starken Wind, beeinflusst

wird. Die elektrische Installation sollte überprüft werden, wenn sich das Silo unter normalen Bedingungen

nicht stabilisiert.

DOL 199 Silowägegehäuse

Technische Bedienungsanleitung 17

4.8 Kabelplan

Verwenden Sie diesen Kabelplan, falls der Abstand zwischen den Silowägezellen und dem Silowägegehäuse

mehr als 10 m beträgt oder falls mehr als vier Silowägezellen pro Silo erforderlich sind.

(A)

(B)

(D)

(E)

(F)

Max. 10 m

DOL 199 Kabel, max. 30 m

CAN-Bus Kabel, max. 400 m

Stromversorgung

(C)

(F)

(G)

Verwenden Sie diesen Kabelplan, falls der Abstand zwischen den Silowägezellen und dem Silowägegehäuse

weniger als 10 m beträgt oder falls vier Silowägezellen pro Silo erforderlich sind.

(A)

(B)

(D)

(F)

Max. 10 m

CAN-Bus Kabel, max. 400 m

Stromversorgung

(C)

(F)

(A) Stromversorgung des Stallcomputers mit zweiadrigem Kabel und Erdungskontakt.

(B) Max. 400 m CAN-Bus-Kabel zwischen Silowägegehäuse und Computer.

(D) Stromversorgung mit zweiadrigem Kabel und Erdung.

(E) Max. 30 m DOL 199 Kabel zwischen Anschlusskasten und dem Silowägegehäuse.

(F) Max. 10 m vieradriges Kabel inkl. Schirmung zwischen Silowägezelle und Anschlusskasten oder Silowäge-

gehäuse.

(G) Anschlusskasten (nicht von SKOV A/S bereitgestellt).

DOL 199 Silowägegehäuse

18 Technische Bedienungsanleitung

4.9 Schaltplan

Verwenden Sie diesen Schaltplan, falls mehr als 10 m zwischen den Silowägezellen und dem Silowägegehäuse

liegen oder falls mehr als vier Silowägezellen pro Silo erforderlich sind.

Silowägezelle

Schaltschrank

Silowägezelle

Silo-Abwiegebox

Verwenden Sie diesen Schaltplan, falls weniger als 10 m zwischen den Silowägezellen und dem Silowägege-

häuse liegen oder falls vier Silowägezellen pro Silo erforderlich sind

Silo-Abwiegebox

Silowägezelle Silowägezelle

DOL 199 Silowägegehäuse

Technische Bedienungsanleitung 19

4.10 Display

(A)

(B) (C)

Artikel Funktion Beschreibung

(A) Jumper für CAN-Termi-

nierung

Jumper für CAN-Terminierung EIN

(B) MODUS 0 = Normalbetrieb

der CAN-ID verwendet.

Adressschalter X10 = 1

Adressschalter X01 = 0

Bei der Montierung des Displays muss Modus auf dem Main-Modul auf 1 eingestellt sein.

DOL 199 Silowägegehäuse

20 Technische Bedienungsanleitung

4.10.1 LED-Anzeige in Displayanzeige

(A)

(B)

(C)

Artikel Funktion LED-Farbe Beschreibung

(A) LED + 24 VDC Grün EIN: 24 V DC Stromversorgung O.K.

(B)

CPU LED 1 Grün BLINKEN: Prozessor funktioniert (Firmware O.K.).

AUS: Baugruppe nicht betriebsbereit.

CPU LED 2 Gelb Gibt CAN-Bus-Status an

EIN: Betrieb (Baugruppe betriebsbereit.).

AUS: Vorbereitung (Baugruppe nicht initialisiert).

CPU LED 3 Rot AUS: CAN-Bus O.K.

BLINKEN Fehler CAN-Bus.

CPU LED 4 Rot EIN: Interner Fehler

(C)

CAN-Bus RX-LED Gelb EIN: Daten werden empfangen

CAN-Bus TX-LED Blau EIN: Daten werden gesendet

Seite laden ...

Skov DOL 199 silo weighing box Technical User Guide

Marke: Skov

Modell: DOL 199 silo weighing box

Typ: Technical User Guide

PDF Herunterladen

Bericht

Skov DOL 199 silo weighing box Technical User Guide

Skov DOL 199 silo weighing box Technical User Guide

Verwandte Papiere