Black­magic Design MC BiDirectional SDI/HDMI wPSU Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
Video Format Switch 4 Switch 3 Switch 2 Switch 1 Switch Diagram
1080i59.94 OFF OFF ON OFF
1080i60 ON OFF OFF OFF
1080PsF23.98 OFF ON OFF OFF
1080PsF24 OFF ON OFF ON
1080p23.98 ON ON OFF ON
1080p24 ON ON OFF OFF
1080p25 ON OFF ON ON
1080p29.97 ON OFF ON OFF
1080p30 ON OFF OFF ON
Mini Converter Sync Generator Block Diagram
Central
Processor and
Firmware
USB
Mini Switches
Crystal Locked
Black Burst and
HD Tri-Sync
Generator
Ref Out
Ref Out
Ref Out
Ref Out
Ref Out
Ref Out
78Blackmagic Mini Converters
4 3 2 1
1080PsF24 OFF ON OFF ON
1080p23
.
98 ON ON OFF ON
1080p24 ON ON OFF OFF
1080p25 ON OFF ON ON
1080p29
.
97 ON OFF ON OFF
1080p30 ON OFF OFF ON
1
-
Bit 0
イッ
4
の説明を参照さい。
Mini Converter Sync Generator
Central
Processor and
Firmware
USB
Mini Switches
Crystal Locked
Black Burst and
HD Tri-Sync
Generator
Ref Out
Ref Out
Ref Out
Ref Out
Ref Out
Ref Out
168
Blackmagic
Mini
Converters
La légende située sous le convertisseur vous
donne toutes les informations nécessaires pour
changer les paramètres de conversion.
Exemple de paramétrage des interrupteurs
Convertissez un signal Ultra HD quad link en Ultra HD dual link en réglant l'interrupteur 8 sur ON et
l'interrupteur 7 sur OFF.
Tableau de connexions SDI
Conversion Interrupteur 8 Interrupteur 7 Interrupteur 6 Interrupteur 1 Schéma
6G/3G-SDI Single
Link vers 3G/1.5G-
SDI Dual Link
ON ON ON ON
6G-SDI Single
Link vers
1.5G-SDI Quad Link
ON OFF ON ON
3G/1.5G-SDI Dual
Link vers 6G/3G-
SDI Single Link
ON ON OFF ON
3G-SDI Dual
Link vers
1.5G-SDI Quad Link
ON OFF OFF ON
1.5G-SDI Quad
Link vers 6G-SDI
Single Link
OFF ON ON ON
1.5G-SDI Quad
Link vers
3G-SDI Dual Link
OFF OFF ON ON
4K
255Blackmagic Mini Converters
Format vidéo Interrupteur 4 Interrupteur 3 Interrupteur 2 Interrupteur 1 Schéma
1080PsF23.98 OFF ON OFF OFF
1080PsF24 OFF ON OFF ON
1080p23.98 ON ON OFF ON
1080p24 ON ON OFF OFF
1080p25 ON OFF ON ON
1080p29.97 ON OFF ON OFF
1080p30 ON OFF OFF ON
Interrupteur 3 - Sync Ref Format Bit 2
Référez-vous à la description de l'interrupteur 4.
Interrupteur 2 - Sync Ref Format Bit 1
Référez-vous à la description de l'interrupteur 4.
Interrupteur 1 - Sync Ref Format Bit 0
Référez-vous à la description de l'interrupteur 4.
Schéma fonctionnel du Mini Converter Sync Generator
Central
Processor and
Firmware
USB
Mini Switches
Crystal Locked
Black Burst and
HD Tri-Sync
Generator
Ref Out
Ref Out
Ref Out
Ref Out
Ref Out
Ref Out
258Blackmagic Mini Converters
Installations- und Bedienungsanleitung
Juni 2018
Deutsch
Blackmagic
Converters
Willkommen
Vielen Dank, dass Sie für Ihre Produktionsbedürfnisse unsere Blackmagic Converter
erworben haben.
Mit den Blackmagic Konverterserien Mini Converter, Mini Converter Heavy Duty,
Battery Converter und Micro Converter bekommen Sie eine Lösung für praktisch
jede erdenkliche Konvertierung geboten. Mini Converter ermöglichen folgende
Konvertierungen: analog nach digital, digital nach analog, SDI nach Audio, Audio
nach SDI sowie Ab- und Aufwärts- bzw. Crosskonvertierung und SDI-Distribution.
Zudem synchronisiert ein Sync-Generator Ihre unterschiedlichen Videogeräte gemäß
eines vorgegebenen Referenzsignals. Unsere Mini Converter Heavy Duty bewältigen
dieselben Konvertierungen und sind dank ihrer robusten Ausführung ideal für den
Drehorteinsatz. Die Battery Converter eignen sich ferner für ortsungebundene Drehs
mit und ohne externe Stromversorgung. Die noch kompakteren Blackmagic Micro
Converter sind speziell für gängige Konvertierungen wie SDI nach HDMI und HDMI nach
SDI konzipiert. So lassen sich Ihre HDMI-Ausgaben beliebig an SDI-Videorekorder und
Mischer oder aber SDI-Videogeräte an HDMI-Bildschirme anschließen.
Diese Bedienungsanleitung enthält alle Informationen zur Inbetriebnahme Ihrer
Blackmagic Converter.
Bitte sehen Sie auf den Support-Seiten unter www.blackmagicdesign.com/de/support
nach der aktuellsten Auflage dieses Handbuchs und etwaigen Aktualisierungen der
Produktsoftware für Ihre Blackmagic Converter. Halten Sie Ihre Produktsoftware stets
auf dem aktuellsten Stand und sichern Sie sich so den Zugriff auf die neuesten Features.
Bitte registrieren Sie beim Herunterladen von Software Ihre Kontaktdaten, damit wir Sie
über neue Versionen informieren können. Wir arbeiten ständig an neuen Features und
Verbesserungen und würden uns über Ihr Feedback freuen!
Grant Petty
CEO, Blackmagic Design
Erste Schritte 275
Anschließen an das Stromnetz 275
Anschließen von Videogeräten 276
Anschließen von Audiogeräten 277
Installieren der Verwaltungssoftware 278
Installation von Blackmagic
Converters Setup 278
Aktualisieren der Produktsoftware 279
Aktualisieren des Mini Converter
SDI Distribution 4K 280
Einstellungen ändern 281
Einstellungen über die Switches ändern 281
Einstellungen mit Blackmagic
Converters Setup ändern 282
Der Reiter „About 283
Blackmagic Konverterserien 283
Teranex Mini Converters 283
Blackmagic Micro Converters 284
Micro Converter SDI to HDMI 284
Micro Converter HDMI to SDI 285
Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI 287
Blackmagic Mini Converters 289
Mini Converter SDI to HDMI 289
Mini Converter SDI to HDMI 4K 292
Mini Converter SDI to HDMI 6G 296
Mini Converter HDMI to SDI 301
Mini Converter HDMI to SDI 4K 304
Mini Converter HDMI to SDI 6G 307
Mini Converter SDI to Analog 310
Mini Converter SDI to Analog 4K 315
Mini Converter Analog to SDI 319
Mini Converter SDI to Audio 323
Mini Converter SDI to Audio 4K 326
Mini Converter Audio to SDI 329
Mini Converter Audio to SDI 4K 333
Mini Converter Optical Fiber 337
Mini Converter Optical Fiber 4K 338
Mini Converter Optical Fiber 12G 339
Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K 340
Mini Converter SDI Distribution 341
Mini Converter SDI Distribution 4K 342
Mini Converter SDI Multiplex 4K 343
Mini Converter Sync Generator 346
Mini Converter UpDownCross 349
Mini Converter UpDownCross HD 353
Converters Setup Dienstprogramm 356
Blackmagic Battery Converters 357
Battery Converter SDI to HDMI 357
Battery Converter HDMI to SDI 358
Hilfe 360
Garantie 361
Inhaltsverzeichnis
Blackmagic Converters
Erste Schritte
Die Inbetriebnahme Ihres Blackmagic Converters ist einfach: Stecken Sie ein Stromkabel ein und
schließen Sie Ihre Videoquellen an den Videoeingang und die Zielgeräte für die Ausgabe an.
Anschließen an das Stromnetz
Wählen Sie den entsprechenden Steckdosenadapter für Ihr Land und stecken Sie das mitgelieferte
12V-Netzteil ein. Wenn Ihr Konverter über einen Kabelbinderpunkt verfügt, können Sie
angeschlossene Stromkabel zusätzlich sicher am Gerät befestigen.
Befestigen Sie das Stromkabel am Kabelbinderpunkt,
um unbeabsichtigte Stromunterbrechungen zu vermeiden
Micro Converter
Blackmagic Micro Converter werden über einen Micro-USB-Verbinder mit Strom versorgt. Diese
Stromversorgung ist praktisch und flexibel. Sie können Ihren Konverter bspw. beliebig mit einem
Akkuladegerät moderner Mobiltelefone oder über den USB-Port Ihres Laptops mit Strom versorgen.
Die Stromversorgung kann von jedem Gerät erfolgen, das 5-Volt-fähige USB-Kabel mit Standard-
USB nach Micro-USB unterstützt.
Battery Converter
Blackmagic Battery Converter haben einen Schalter „Battery On/Off“ (Akku Ein/Aus), mit dem
zwischen Netz- und Akkustrom hin und her geschaltet wird. Ist „ON“ (Ein) aktiviert, läuft der Battery
Converter während einer externen Stromunterbrechung weiter. Im „OFF“-Modus (Aus) wird nur auf
externen Strom zugegriffen, um internen Akkustrom zu sparen. Eine LED-Leuchte neben dem
Schalter informiert über den Akkuladestatus: Leuchtet sie durchgehend, ist der Akku voll. Blinkt sie
dreimal bzw. zweimal, sind 50–90% bzw. 1050% Akkustrom vorhanden. Ein einmaliges Blinken
bedeutet weniger als 10% Akkustrom.
Y or NTSC/PAL
B-Y or S-VIDEO Y
R-Y or S-VIDEO C
L - ANALOG or AES/EBU
R - ANALOG
SDI LOCK
SDI OUT
ALT SDI IN
SDI IN
POWER
+12V
SDI to Analog
275Erste Schritte
Anschließen von Videogeräten
Um Ihre Videoein- und ausgaben zu verbinden, koppeln Sie Ihre Videoquelle an den Videoeingang
Ihres Konverters und die Videoausgabe an Ihr Zielequipment.
Die Videoanschlüsse der Blackmagic Converter liegen je nach
Modell als BNC, HDMI oder Optical Fiber LC (Glasfaser) vor
Glasfaser-Steckverbinder
Einige Blackmagic Converter Modelle haben eine SFP-Buchse für ein kompatibles SFP-
Glasfasermodul, das 3G-, 6G und 12G-SDI-Video unterstützt. Das Modul ist ein optischer Sender
und Empfänger mit Buchsen für Glasfaserkabel.
1 2
Prüfen Sie die Glasfaserbuchse und stellen Sie
sicher, dass sie staubfrei ist.
Nehmen Sie die Schutzabdeckung vom SFP-
Glasfasermodul ab und stecken Sie es in die
SFP-Buchse. Eine Sperrvorrichtung rastet ein, um
das Modul sicher in der Buchse zu befestigen.
3 4
Die Stecker der Glasfaserkabel sind oben mit
einer Selbsthalterung versehen, damit sie nicht
herausfallen.
Stecken Sie die Glasfaserkabel ein.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Stecker
richtig herum in die Buchse stecken und dass die
Selbsthalterung an den Steckern aufrecht an der
Metallklammer des SFP-Glasfasermoduls
einrastet.
BNC HDMI Optical Fiber
276Erste Schritte
Alternative Fail-Safe-SDI-Eingänge
Einige Blackmagic Converter Modelle sind mit alternativen SDI-Eingängen zu Redundanzzwecken
ausgestattet. Diese Eingänge sind mit ALT SDI IN gekennzeichnet und springen bei Ausfall des
primären SDI-Eingabesignals sofort ein. Sollte dies vorkommen, blinkt das Lämpchen SDI LOCK,
umanzuzeigen, dass der Konverter auf den alternativen SDI-Eingang ALT SDI IN umgeschaltet hat.
Anschließen von Audiogeräten
Audioklinkenstecker
Einige Blackmagic Converter verfügen über integrierte 1/4-Zoll-Klinkenbuchsen. D.h. Sie können
symmetrische externe Analogaudioquellen oder digitale AES/EBU-Audioquellen anschließen. Bei
diesen 1/4-Zoll-Klinkensteckern handelt es sich um TRS-Klinkenstecker. TRS steht für „Tip“ (Spitze),
Ring“ (Ring) und „Sleeve“ (Schaft) und bezieht sich auf die drei Kontaktpunkte des Klinkensteckers.
Die nachfolgende Abbildung zeigt den 1/4-Zoll-Klinkenstecker mit internen Kontaktstiften. So können
Sie Ihre eigenen Audiokabel bauen.
HDMI
L - ANALOG or
AES/EBU
R - ANALOG
SDI LOCK
SDI OUT
ALT SDI IN
SDI IN
POWER
+12V
SDI to HDMI
HDMI
L - ANALOG or
AES/EBU
R - ANALOG
SDI LOCK
SDI OUT
ALT SDI IN
SDI IN
POWER
+12V
SDI to HDMI
Fällt das Signal auf dem primären SDI-Eingang aus,
schalten mit dem alternativen SDI-Ausgang ALT
SDI ausgestattete Konverter automatisch auf den
sekundären Eingang um
POWER
+12V
SDI IN
ALT SDI IN
SDI OUT
SDI LOCK
R - ANALOG
L - ANALOG or AES/EBU
R-Y or S-VIDEO C
B-Y or S-VIDEO Y
Y or NTSC/PAL
SDI to Analog
Wenn Sie über einen Blackmagic Converter
mit Audioklinkenbuchse verfügen,können Sie
symmetrisches Analog- oder AES/EBU-Audio
anschließen
POWER
+12V
SDI IN
ALT SDI IN
SDI OUT
SDI LOCK
R - ANALOG
L - ANALOG or AES/EBU
R-Y or S-VIDEO C
B-Y or S-VIDEO Y
Y or NTSC/PAL
SDI to Analog
Schaft (Erdung)
Spitze (+) Schaft (Erdung) Ring (–) Spitze (+)
Ring (–)
277Erste Schritte
Die Abbildung auf der vorhergehenden Seite stellt die positiven und negativen Kontaktstifte sowie
Erdungsstifte des Audioklinkensteckers dar. Möchten Sie die Polarität Ihres Analogaudiokabels
entsprechend Ihres Audioequipments umkehren, können Sie die positiven und negativen Drähte an
Spitze und Ring einfach austauschen.
HINWEIS Wenn Sie analoge Audioinhalte in Stereo anschließen und für eine
Klinkenbuchse die Polarität umkehren, ist dies auch für die zweite Buchse vorzunehmen,
sodass Ihr Audio nicht phasenverkehrt wird.
Installieren der Verwaltungssoftware
Installation von Blackmagic Converters Setup
Blackmagic Converters Setup wird für die Änderung von Einstellungen und zur Aktualisierung der
Produktsoftware Ihres Konverters verwendet. Die verfügbaren Einstellungen unterscheiden sich je
nach Konvertermodell. Einige Blackmagic Converter Modelle werden ohne Einstellungsänderungen
betrieben und verfügen über keine Produktsoftware. Daher haben diese Modelle keinen
USB-Anschluss. Wenn Ihr Konverter einer von diesen ist, können Sie direkt zu diesem Modell
blättern, um mehr zu erfahren.
Blackmagic Converters Setup kann auf Computern
unter Mac OS X und Windows installiert werden
Installation unter Mac OS X
1 Laden Sie die Blackmagic Converters Setup Software von unserer Firmenwebsite
www.blackmagicdesign.com/de herunter.
2 Entpacken Sie die heruntergeladene Datei und öffnen Sie das angezeigte Disk-Image,
umden Inhalt zu sichten.
3 Doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm und folgen Sie den Anweisungen zur
Fertigstellung der Installation.
4 Klicken Sie nach abgeschlossener Installation auf „Close“ (Schließen). Blackmagic
Converters Setup ist nun installiert.
278Installieren der Verwaltungssoftware
Installation unter Windows
1 Laden Sie die Blackmagic Converters Setup Software von unserer Firmenwebsite
www.blackmagicdesign.com/de herunter.
2 Entpacken Sie die heruntergeladene Datei. Nun müssten Sie einen Ordner namens
Blackmagic Converters Setup sehen, der eine PDF-Version dieses Handbuchs und das
Installationsprogramm Blackmagic Converters Setup enthält.
3 Doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm und folgen Sie den Anweisungen zur
Fertigstellung der Installation.
4 Klicken Sie auf „Finish“ (Fertigstellen), um die Installation abzuschließen.
Blackmagic Converters Setup ist jetzt einsatzbereit.
Aktualisieren der Produktsoftware
Wenn Ihr Blackmagic Converter einen USB-Anschluss enthält, stehen Ihnen weitere Einstellungen
zur Verfügung und Sie können Ihren Konverter mit der neuesten Produktsoftware aktualisieren.
Dieaktuellste Software kann im Support-Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support
heruntergeladen werden.
Während Sie Ihren Blackmagic Micro Converter aktualisieren, brauchen Sie keine externe
Stromversorgung, weil er über den USB-Port mit Strom gespeist wird.
Die Modelle Blackmagic Mini Converter, Battery Converter und Mini Converter Heavy Duty sind
jedoch extern mit Strom zu versorgen, bevor sie per USB an Ihren Computer angeschlossen werden.
1 Versorgen Sie Ihren Konverter mit Strom.
2 Verbinden Sie Ihren Konverter per USB-Kabel mit Ihrem Computer und starten Sie
Blackmagic Converters Setup.
Ihr Blackmagic Converter wird auf der Startseite des Setup-Dienstprogramms angezeigt. Wenn Sie
mehrere Konverter über USB angeschlossen haben, klicken Sie auf die Pfeilsymbole rechts und links
auf der Homepage, um Konverter gezielt auszuwählen.
Blackmagic Converters Setup fordert Sie zu einem
Update auf, sollte auf Ihrem Konverter eine ältere
Version der Produktsoftware erkannt werden
Ist kein Konverter angeschlossen, erscheint auf der Startseite die Meldung „No Converters Found“
(Keine Konverter gefunden). Ist ein Konverter per USB an Ihren Computer angeschlossen, wird aber
nicht extern mit Strom versorgt, liefert die Startseite die Meldung „Keine Stromversorgung vorhanden“.
Schließen Sie Ihren Konverter an das Stromnetz an, um zu den Einstellungen zu gelangen.
279Installieren der Verwaltungssoftware
Wenn Blackmagic Converters Setup eine neuere Produktsoftware enthält, als die in Ihrem
Blackmagic Converter aktuell installierte, werden Sie zu einem Update aufgefordert. Folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung auszuführen.
Aktualisieren des Mini Converter SDI Distribution 4K
Der Blackmagic Mini Converter SDI Distribution 4K verfügt über einen internen USB-Anschluss.
Daes für diesen Mini Converter keine vom Benutzer anpassbaren Einstellungen gibt, muss er auch
nicht an eine Setup-Software angeschlossen werden. Hin und wieder werden jedoch
Produktsoftware-Updates veröffentlicht, die die Kompatibilität des Konverters mit anderen Geräten
verbessern. So optimiert bspw. die Blackmagic Converters Software in der Version 7.0.9 die
Kompatibilität des MiniConverters mit Level-A-3G-SDI-Signalen.
Sollte sich ein bestimmtes Update an Equipment richten, das Sie in Verbindung mit dem
MiniConverter SDI Distribution 4K einsetzen, dann folgen Sie bitte diesen Schritten, um auf den
USB-Anschluss Ihres Mini Converters zuzugreifen:
HINWEIS Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mini Converter SDIDistribution 4K vom
Stromnetz getrennt ist, bevor Sie fortfahren. Wir empfehlen, diese Aufgabe von einem
qualifizierten Techniker unter Zuhilfenahme eines Antistatikbands durchführen zu lassen.
SDI Distribution 4K
SDI OUT
SDI OUT
SDI OUT
SDI OUT
SDI IN
POWER
+12V
SDI OUT
SDI OUT
SDI OUT
SDI OUT
Auto Switching SD, HD and Ultra HD
1 2
Entfernen Sie die vier M3-Schrauben an den Seiten
des Mini Converter SDI Distribution 4K mit einem
Kreuzschlitzschraubendreher.
Ziehen Sie die äußere Abdeckung ab.
3 4
Entfernen Sie mithilfe eines T10-Torx-
Schraubendrehers die vier Schrauben, mit
denen die Leiterplatte mit dem Rahmen des
Mini Converter SDI Distribution 4K
verschraubt ist.
Heben Sie die Leiterplatte vorsichtig aus dem
Rahmen, um an den USB-Anschluss
zu gelangen.
280Installieren der Verwaltungssoftware
5
SDI Distribution 4K
SDI OUT
SDI OUT
SDI OUT
SDI OUT
SDI IN
POWER
+12V
SDI OUT
SDI OUT
SDI OUT
SDI OUT
Auto Switching SD, HD and Ultra HD
6
Schließen Sie Ihren Mini Converter SDI Distribution 4K
ans Stromnetz an und koppeln Sie ihn über ein
USB-Kabel an Ihren Computer. Aktualisieren Sie die
Produktsoftware auf dieselbe Weise, wie bei anderen
Mini Converters.
Wiederholen Sie die Schritte 1–4 in umgekehrter
Reihenfolge, um den Mini Converter SDI
Distribution 4K wieder zusammenzusetzen.
HINWEIS Achten Sie beim Entfernen der Leiterplatte darauf, dass Sie ausschließlich die
Kanten des Mini Converter SDI Distribution 4K berühren, um unbeabsichtigte Kurzschlüsse
interner Komponenten zu vermeiden.
Einstellungen ändern
Unterstützt Ihr Blackmagic Converter Modell Einstellungsänderungen, können Sie diese auf zwei
Arten vornehmen. Sie können die am Konverter seitlich angebrachten Switches (Schalter) oder das
Blackmagic Converters Setup Dienstprogramm verwenden, um Ihre Einstellungen zu ändern.
Überdas Dienstprogramm werden auch Einstellungen geändert, die nicht mit den Switches möglich
sind, darunter Analogvideo und Audiopegel.
Einstellungen über die Switches ändern
Viele der Blackmagic Converter Modelle haben integrierte Switches (Schalter).
Um eine Einstellungen zu ändern, legen Sie den Switch einfach mit einer Stiftspitze um. Damit
werden die Switches ein- oder ausgeschaltet. Mit acht Switches erhalten Sie viele Kombinationen
und können gezielt Ihre benötigten Konvertierungseinstellungen vorgeben.
Ein Einstellungsdiagramm für die Switches ist am Boden Ihres Konverters abgedruckt. Stellen Sie
sicher, dass Ihre Switch-Einstellungen mit der Legende übereinstimmen, indem Sie die
Switch-Reihenfolge von 1 bis 8 von links nach rechts beachten.
Ändern Sie Einstellungen durch
Umlegen der Switches mit einem Stift
281Einstellungen ändern
Eine ausführliche Beschreibung der Switches und ihrer Einstellungen finden Sie im Abschnitt des
jeweiligen Konvertermodells in diesem Handbuch. Obwohl die Switch-Einstellungen als Diagramm
am Boden Ihres Konverters aufgedruckt sind, empfiehlt es sich, in der aktuellsten Version dieses
Handbuchs nach der neuesten Version zu schauen. Künftige Updates beinhalten nämlich ggf. neue
Features und neue Einstellungen. Die aktuellste Version steht im Blackmagic Design Support-Center
unter www.blackmagicdesign.com/de/support zum Download bereit.
Einstellungen mit Blackmagic Converters Setup ändern
Ist Blackmagic Converters Setup erfolgreich auf Ihrem Computer installiert, verbinden Sie das
Setup-Dienstprogramm mit Ihrem Blackmagic Converter via USB.
Mit dem Blackmagic Converters Setup Dienstprogramm
aktualisieren Sie die Konverter-Produktsoftware und ändern
Einstellungen mit einem Computer unter Mac OS X und Windows
Wenn Sie das Programm starten, sehen Sie zunächst die Startseite „Home“. Wenn Sie mehrere
Konverter an Ihren Computer angeschlossen haben, klicken Sie auf die Pfeilsymbole rechts und
links auf der Blackmagic Converters Setup Startseite, um einen Konverter gezielt auszuwählen.
Um Einstellungen zu ändern, klicken Sie auf das Einstellungssymbol unterhalb der Abbildung Ihres
Blackmagic Converters. Justierungen werden sofort auf Ihrem Blackmagic Converter gespeichert.
D.h. nach einem Stromausfall werden Ihre Einstellungen retabliert, sobald die Stromversorgung
wiederhergestellt wird.
Die meisten Einstellungen werden anhand der Switches konfiguriert. Einige Einstellungen wie
Analogvideo und Audiopegel sind jedoch ausschließlich mit dem Dienstprogramm möglich.
TIPP Teranex Mini Converter sind 12G-SDI-Konverter, die noch mehr Videoformate bis
einschließlich 4K DCI 60p unterstützen. Informationen zum Einsatz der Teranex Mini
Converter und wie Sie Einstellungen mithilfe des Blackmagic Teranex Setup
Dienstprogramms ändern, finden Sie im Teranex Mini Converter Handbuch. Die aktuellste
Version steht im Blackmagic Design Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/
support zum Download bereit.
282Einstellungen ändern
Der Reiter „About“
Der ReiterAbout“ in Blackmagic Converters Setup ist bei allen Konvertermodellen zu sehen.
Mit den Einstellungen in diesem Reiter benennen Sie Ihren Blackmagic Converter. Klicken Sie dazu
auf das Textfeld „Name“ und geben Sie Ihre gewünschte Konverterbezeichnung ein. Klicken Sie auf
„Save“ (Speichern), um die Änderung zu bestätigen.
Der ReiterAbout“ in Blackmagic Converters Setup dient der
Benennung Ihres Blackmagic Converters. Hier können Sie auch
die Versionsnummer Ihres Setup-Dienstprogramms nachsehen
Im Menü „Software-Information“ unter dem ReiterAbout“ wird angegeben, welche Softwareversion
Ihr Blackmagic Converter betreibt. Wenn die Produktsoftware Ihres Konverters älter ist als die aktuell
in Ihrem Blackmagic Converters Setup enthaltene Version, erscheint an dieser Stelle ein Update-
Button, über den Sie die Software Ihres Konverters aktualisieren können.
Blackmagic Konverterserien
Blackmagic Converter bieten Konvertierungslösungen für alle Einsatzbedingungen. Mini Converter
sind robust und leicht und damit perfekt für die Installation in Videoequipment oder -wannen
geeignet. Battery Converter sind noch widerstandsfähiger. Ihr integrierter wiederaufladbarer Akku
sorgt für eine interne Stromversorgung und macht sie ortsunabhängig. Die winzigen Blackmagic
Micro Converter konvertieren SDI nach HDMI und HDMI nach SDI. Sie werden per USB mit Strom
versorgt und lassen sich an Bildschirme und Laptops anschließen.
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu den unterschiedlichen Blackmagic Converter
Modellen mit den jeweiligen Einstellungen für Switches und die Setup-Software.
Teranex Mini Converters
Blackmagic Teranex Mini Converter sind 12G-SDI-Konverter und unterstützen Videoformate bis zu
4K DCI 60p. Diese Konverter lassen sich mit einem optionalen Teranex Mini Smart Panel steuern,
das über einen LCD, Tasten und einen Drehregler verfügt und per Ethernet mit Strom versorgt
werden kann. Weitere Informationen zu den Teranex Mini Konvertern und wie sie mit dem
Blackmagic Teranex Setup Dienstprogramm gesteuert werden, finden Sie im Teranex Mini Converter
Handbuch. Dies können Sie im Support-Center der Blackmagic Design Website unter
www.blackmagicdesign.com/de/support herunterladen.
283Teranex Mini Converters
Blackmagic Micro Converters
Micro Converter SDI to HDMI
Mit dem Micro Converter SDI to HDMI koppeln Sie HDMI-Monitore und Videoprojektoren aus einem
breiten Angebotsspektrum an SDI-basiertes Equipment. Ihr Micro Converter SDI to HDMI erkennt
SD, HD und 3G-SDI automatisch und konvertiert nach HDMI mit eingebettetem Audio. Der winzige
broadcasttaugliche Blackmagic Micro Converter mit widerstandsfähigem Aluminiumgehäuse
ermöglicht die Stromversorgung über ein gängiges USB-Kabel, entweder über Ihren Laptop oder
den USB-Anschluss an Ihrem Fernsehgerät. Micro-USB-Kabel werden häufig dazu benutzt,
Mobiltelefone mit Ladegeräten bzw. Laptops zu verbinden. Und mit diesem Kabel lässt sich auch Ihr
Konverter mit Strom versorgen. Wenn der USB-Stecker an Ihrem Kabel nicht passt, können Sie die
passende Ausführung in den meisten Elektronikfachgeschäften kaufen.
Anschlüsse
1 SDI IN
Primärer BNC-Verbinder für SDI-Eingaben.
2 SDI LOOP
Durchschleifausgang für eingehende SDI-Videosignale über den BNC-Verbinder.
3 MICRO USB/POWER
Liefert Strom über den mitgelieferten Adapter oder jedes beliebige Gerät, das 5-Volt-Strom
über ein übliches USB-zu-Micro-USB-Kabel bereitstellt, wie bspw. Laptops oder Fernseher.
Ermöglicht die Verbindung zur Blackmagic Converters Setup Software über Ihren Mac-
OS-X- oder Windows-Computer.
4 HDMI OUT
HDMI Typ A Videoausgang.
Blackmagic Converters Setup Einstellungen
Mit dem Blackmagic Converters Setup Dienstprogramm werden Einstellungen geändert und die
Konvertersoftware aktualisiert. Greifen Sie auf diese Einstellungen jeweils über die Reiter „Video“
und „About“ (Info) zu.
Näheres über den Reiter „About“ (Info) finden Sie im Abschnitt „Einstellungen ändern“ in
diesem Handbuch.
Der „Video“-Reiter für den Micro Converter SDI to HDMI weist folgende Einstellungen auf.
SDI IN
MicroConverter
SDI to HDMI
SDI LOOP OUT
HDMI OUT
1
3
2
4
284Blackmagic Micro Converters
Das Kontrollkästchen „Clip video output to legal levels“ ist
standardmäßig aktiviert. Diese Einstellung gewährleistet, dass Ihre
HDMI-Ausgabe eine korrekte Repräsentation der SDI-Eingabe ist
„Processing“-Menü
Das Kontrollkästchen „Clip video output to legal levels“ regelt das Abschneiden von
Übersteuerungen der SDI-Eingabe, damit Ihre HDMI-Signale im zulässigen Pegelbereich bleiben.
Essollte standardmäßig aktiviert sein.
Micro Converter SDI to HDMI Blockschaltbild
Micro Converter HDMI to SDI
Mit dem Micro Converter HDMI to SDI können Sie HDMI-Ausgaben von Geräten wie HDV-Kameras
und Spielekonsolen nach SDI konvertieren. Dies gestattet die Übermittlung von Videosignalen von
HDMI über SDI mit SDI-Kabeln maximaler Länge. Sie können HDMI-kompatible Computer sogar mit
SDI-Ausgängen versehen. Der winzige broadcasttaugliche Blackmagic Micro Converter mit
widerstandsfähigem Aluminiumgehäuse ermöglicht die Stromversorgung über ein gängiges
USB-Kabel, entweder über Ihren Laptop oder den USB-Anschluss an Ihrem Fernsehgerät.
Micro-USB-Kabel werden häufig dazu benutzt, Mobiltelefone mit Ladegeräten bzw. Laptops zu
verbin-den. Und mit diesem Kabel lässt sich auch Ihr Mirco Converter mit Strom versorgen. Wenn der
USBStecker an Ihrem Kabel nicht passt, können Sie die passende Ausführung in den meisten
Elektronikfachgeschäften kaufen.
HDMI Out
Micro USB
Loop SDI
Out
Equalizer and
10-bit De-serializer
Central Processor
and Firmware
Input automatically
detects between
SD/HD/3G-SDI
SDI In
Customizable
Video Processor
HDMI Video and
Audio Formatter
Automatic
SD/HD/3G-SDI Cable
Driver and Re-clocker
285Blackmagic Micro Converters
Anschlüsse
1 SDI OUT
BNC-Buchse für ausgehende SDI-Videosignale.
2 SDI OUT
Sekundärer SDI-Ausgang.
3 MICRO USB/POWER
Liefert Strom über den mitgelieferten Adapter oder jedes beliebige Gerät, das 5-Volt-Strom
über ein übliches USB-zu-Micro-USB-Kabel bereitstellt, wie bspw. Laptops oder Fernseher.
Ermöglicht die Verbindung zur Blackmagic Converters Setup Software über Ihren Mac-OS-X-
oder Windows-Computer, um die Produktsoftware Ihres Micro Converters zu aktualisieren.
4 HDMI IN
HDMI Typ A Videoeingang.
Blackmagic Converters Setup Einstellungen
Mit dem Blackmagic Converters Setup Dienstprogramm werden Einstellungen geändert und die
Software Ihres Micro Converters aktualisiert. Greifen Sie auf diese Einstellungen jeweils über die
Reiter „Video“ und „About“ (Info) zu.
Näheres über den Reiter „About“ (Info) finden Sie im Abschnitt „Einstellungen ändern“ in
diesem Handbuch.
Der „Video“-Reiter für den Micro Converter HDMI to SDI weist folgende Einstellungen auf.
Über den „Video“-Reiter in Blackmagic Converters Setup
schalten Sie zwischen SDI Level A und Level B hin und her
SDI OUT
MicroConverter
HDMI to SDI
SDI OUT
HDMI IN
1
3
2
4
286Blackmagic Micro Converters
„Processing“-Menü
Im Menü „3G Output“ wählen Sie zwischen Level A oder Level B 3G-SDI. Über diese Einstellung
können Sie den 3G-SDI-Ausgabestandard ändern, um die Kompatibilität mit Equipment zu
gewährleisten, das lediglich Level-A- oder Level-B-3G-SDI-Video empfangen kann. Level B ist die
Standardeinstellung.
Micro Converter HDMI to SDI Blockschaltbild
Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI
Der Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI konvertiert SD- und HD-Video von HDMI nach SDI
sowie SDI nach HDMI, beides mit eingebettetem Audio und in beide Richtungen gleichzeitig.
Beispiel: Sie können die HDMI-Ausgabe von einer HDV-Kamera für längere Kabelwege nach SDI
konvertieren, während Sie gleichzeitig einen SDI-Return-Feed nach HDMI wandeln, um diesen an
einen HDMI-Fernseher auszugeben.
Wenn Sie nur eine Eingabe an den Konverter koppeln, fungieren der SDI- und der HDMI-Ausgang
als Durchschleifausgänge. Darüber können Sie das Eingabesignal an andere HDMI- und SDI-Geräte
durchschleifen.
Ihr Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI erkennt das SD/HD/3G-SDI-Eingabeformat automatisch
und stellt das entsprechende Ausgabeformat ein.
Dieser winzige Konverter in Broadcastqualität wird durch ein robustes Aluminiumgehäuse geschützt.
Den Strom liefert eine USB-Verbindung. Das heißt Sie können Ihren Blackmagic Micro Converter
BiDirectional SDI/HDMI über den USB-Anschluss Ihres Laptops bzw. Fernsehers und ein
handelsübliches Micro-USB-Kabel betreiben. Micro-USB-Kabel werden häufig dazu benutzt,
Mobiltelefone mit Ladegeräten bzw. Laptops zu verbinden. Und mit diesem Kabel lässt sich auch Ihr
Konverter mit Strom versorgen. Wenn der USB-Stecker an Ihrem Kabel nicht passt, können Sie die
passende Ausführung in den meisten Elektronikfachgeschäften kaufen.
HDMI In
Micro USB
HDMI Video
and audio decoder
Central Processor
and Firmware
Input automatically
detects between
SD/HD/3G-SDI
Customizable
Video Processor
Automatic
SD/HD/3G-SDI Cable
Driver and Re-clocker
SDI Out
SDI Out
SDI OUT
MicroConverter
BiDirectional SDI/HDMI
SDI IN
HDMI IN
HDMI OUT
1
4
2
5
3
287Blackmagic Micro Converters
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632
  • Page 633 633
  • Page 634 634
  • Page 635 635
  • Page 636 636
  • Page 637 637
  • Page 638 638
  • Page 639 639
  • Page 640 640
  • Page 641 641
  • Page 642 642
  • Page 643 643
  • Page 644 644
  • Page 645 645
  • Page 646 646
  • Page 647 647
  • Page 648 648
  • Page 649 649
  • Page 650 650
  • Page 651 651
  • Page 652 652
  • Page 653 653
  • Page 654 654
  • Page 655 655
  • Page 656 656
  • Page 657 657
  • Page 658 658
  • Page 659 659
  • Page 660 660
  • Page 661 661
  • Page 662 662
  • Page 663 663
  • Page 664 664
  • Page 665 665
  • Page 666 666
  • Page 667 667
  • Page 668 668
  • Page 669 669
  • Page 670 670
  • Page 671 671
  • Page 672 672
  • Page 673 673
  • Page 674 674
  • Page 675 675
  • Page 676 676
  • Page 677 677
  • Page 678 678
  • Page 679 679
  • Page 680 680
  • Page 681 681
  • Page 682 682
  • Page 683 683
  • Page 684 684
  • Page 685 685
  • Page 686 686
  • Page 687 687
  • Page 688 688
  • Page 689 689
  • Page 690 690
  • Page 691 691
  • Page 692 692
  • Page 693 693
  • Page 694 694
  • Page 695 695
  • Page 696 696
  • Page 697 697
  • Page 698 698
  • Page 699 699
  • Page 700 700
  • Page 701 701
  • Page 702 702
  • Page 703 703
  • Page 704 704
  • Page 705 705
  • Page 706 706
  • Page 707 707
  • Page 708 708
  • Page 709 709
  • Page 710 710
  • Page 711 711
  • Page 712 712
  • Page 713 713
  • Page 714 714
  • Page 715 715
  • Page 716 716
  • Page 717 717
  • Page 718 718
  • Page 719 719
  • Page 720 720
  • Page 721 721
  • Page 722 722
  • Page 723 723
  • Page 724 724
  • Page 725 725
  • Page 726 726
  • Page 727 727
  • Page 728 728
  • Page 729 729
  • Page 730 730
  • Page 731 731
  • Page 732 732
  • Page 733 733
  • Page 734 734
  • Page 735 735
  • Page 736 736
  • Page 737 737
  • Page 738 738
  • Page 739 739
  • Page 740 740
  • Page 741 741
  • Page 742 742
  • Page 743 743
  • Page 744 744
  • Page 745 745
  • Page 746 746
  • Page 747 747
  • Page 748 748
  • Page 749 749
  • Page 750 750
  • Page 751 751
  • Page 752 752
  • Page 753 753
  • Page 754 754
  • Page 755 755
  • Page 756 756
  • Page 757 757
  • Page 758 758
  • Page 759 759
  • Page 760 760
  • Page 761 761
  • Page 762 762
  • Page 763 763
  • Page 764 764
  • Page 765 765
  • Page 766 766
  • Page 767 767
  • Page 768 768
  • Page 769 769
  • Page 770 770
  • Page 771 771
  • Page 772 772
  • Page 773 773
  • Page 774 774
  • Page 775 775
  • Page 776 776
  • Page 777 777
  • Page 778 778
  • Page 779 779
  • Page 780 780
  • Page 781 781
  • Page 782 782
  • Page 783 783
  • Page 784 784
  • Page 785 785
  • Page 786 786
  • Page 787 787
  • Page 788 788
  • Page 789 789
  • Page 790 790
  • Page 791 791
  • Page 792 792
  • Page 793 793
  • Page 794 794
  • Page 795 795
  • Page 796 796
  • Page 797 797
  • Page 798 798
  • Page 799 799
  • Page 800 800
  • Page 801 801
  • Page 802 802
  • Page 803 803
  • Page 804 804
  • Page 805 805
  • Page 806 806
  • Page 807 807
  • Page 808 808
  • Page 809 809
  • Page 810 810
  • Page 811 811
  • Page 812 812
  • Page 813 813
  • Page 814 814
  • Page 815 815
  • Page 816 816
  • Page 817 817
  • Page 818 818
  • Page 819 819
  • Page 820 820
  • Page 821 821
  • Page 822 822
  • Page 823 823
  • Page 824 824
  • Page 825 825
  • Page 826 826
  • Page 827 827
  • Page 828 828
  • Page 829 829
  • Page 830 830
  • Page 831 831
  • Page 832 832
  • Page 833 833
  • Page 834 834
  • Page 835 835
  • Page 836 836
  • Page 837 837
  • Page 838 838
  • Page 839 839
  • Page 840 840
  • Page 841 841
  • Page 842 842
  • Page 843 843
  • Page 844 844
  • Page 845 845
  • Page 846 846
  • Page 847 847
  • Page 848 848
  • Page 849 849
  • Page 850 850
  • Page 851 851
  • Page 852 852
  • Page 853 853
  • Page 854 854
  • Page 855 855
  • Page 856 856
  • Page 857 857
  • Page 858 858
  • Page 859 859
  • Page 860 860
  • Page 861 861
  • Page 862 862
  • Page 863 863
  • Page 864 864
  • Page 865 865
  • Page 866 866
  • Page 867 867
  • Page 868 868
  • Page 869 869
  • Page 870 870
  • Page 871 871
  • Page 872 872
  • Page 873 873
  • Page 874 874
  • Page 875 875
  • Page 876 876
  • Page 877 877
  • Page 878 878
  • Page 879 879
  • Page 880 880
  • Page 881 881
  • Page 882 882
  • Page 883 883
  • Page 884 884
  • Page 885 885
  • Page 886 886
  • Page 887 887
  • Page 888 888
  • Page 889 889
  • Page 890 890
  • Page 891 891
  • Page 892 892
  • Page 893 893
  • Page 894 894
  • Page 895 895
  • Page 896 896
  • Page 897 897
  • Page 898 898
  • Page 899 899
  • Page 900 900
  • Page 901 901
  • Page 902 902
  • Page 903 903
  • Page 904 904
  • Page 905 905
  • Page 906 906
  • Page 907 907
  • Page 908 908
  • Page 909 909
  • Page 910 910
  • Page 911 911
  • Page 912 912
  • Page 913 913
  • Page 914 914
  • Page 915 915
  • Page 916 916
  • Page 917 917
  • Page 918 918
  • Page 919 919
  • Page 920 920
  • Page 921 921
  • Page 922 922
  • Page 923 923
  • Page 924 924
  • Page 925 925
  • Page 926 926
  • Page 927 927
  • Page 928 928
  • Page 929 929
  • Page 930 930
  • Page 931 931
  • Page 932 932
  • Page 933 933
  • Page 934 934
  • Page 935 935
  • Page 936 936
  • Page 937 937
  • Page 938 938
  • Page 939 939
  • Page 940 940
  • Page 941 941
  • Page 942 942
  • Page 943 943
  • Page 944 944
  • Page 945 945
  • Page 946 946
  • Page 947 947
  • Page 948 948
  • Page 949 949
  • Page 950 950
  • Page 951 951
  • Page 952 952
  • Page 953 953
  • Page 954 954
  • Page 955 955
  • Page 956 956
  • Page 957 957
  • Page 958 958
  • Page 959 959
  • Page 960 960
  • Page 961 961
  • Page 962 962
  • Page 963 963
  • Page 964 964
  • Page 965 965
  • Page 966 966
  • Page 967 967
  • Page 968 968
  • Page 969 969
  • Page 970 970
  • Page 971 971
  • Page 972 972
  • Page 973 973
  • Page 974 974
  • Page 975 975
  • Page 976 976
  • Page 977 977
  • Page 978 978
  • Page 979 979
  • Page 980 980
  • Page 981 981
  • Page 982 982
  • Page 983 983
  • Page 984 984
  • Page 985 985
  • Page 986 986
  • Page 987 987
  • Page 988 988
  • Page 989 989
  • Page 990 990
  • Page 991 991

Black­magic Design MC BiDirectional SDI/HDMI wPSU Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch