VocoPro PA-MAN Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...



&##)NFORMATION 

,ISTENINGFORA,IFETIME 

3AFETY)NSTRUCTIONS 

7ELCOME 

&EATURESAND3PECIlCATIONS 

"EFORE'ETTING3TARTED 

'ETTING3TARTED 

'ETTING#ONNECTED

#ONNECTING3PEAKERS 

#ONNECTINGA46OR-ONITOR 

#ONNECTING%XTERNAL$EVICES 

$ESCRIPTIONSAND&UNCTIONS

&RONT0ANEL 

2EAR0ANEL 

5(&-ODULES 

$ISC53"PLAYER

-)##HANNELCONTROLS 

-ICROPHONE 

2EMOTE#ONTROL 

'ENERAL/PERATIONS 

-EDIA&ILE/PERATIONS 

2EMOVING-ODULES 

3ETTINGUP0REFERENCES 

4ROUBLESHOOTING 

4ABLEOF#ONTENTS

&##).&/2-!4)/.53!

)-0/24!.4./4)#%$/./4-/$)&94()3

5.)46JKURTQFWEVYJGPKPUVCNNGFCUKPFKECVGFKPVJG

KPUVTWEVKQPUEQPVCKPGFKPVJKUOCPWCNOGGVU(%%

TGSWKTGOGPVU/QFKHKECVKQPUPQVGZRTGUUN[CRRTQXGFD[

8QEQRTQOC[XQKF[QWTCWVJQTKV[ITCPVGFD[VJG(%%

VQWUGVJKURTQFWEV

)-0/24!.49JGPEQPPGEVKPIVJKURTQFWEVVQ

CEEGUUQTKGUCPFQTCPQVJGTRTQFWEVWUGQPN[JKIJ

SWCNKV[UJKGNFGFECDNGU%CDNGUUWRRNKGFYKVJVJKU

RTQFWEV/756DGWUGF(QNNQYCNNKPUVCNNCVKQP

KPUVTWEVKQPU(CKNWTGVQHQNNQYKPUVTWEVKQPUEQWNFXQKF[QWT

(%%CWVJQTK\CVKQPVQWUGVJKURTQFWEVKPVJG75#

./4%6JKURTQFWEVJCUDGGPVGUVGFCPFHQWPFVQ

EQORN[YKVJVJGTGSWKTGOGPVUNKUVGFKP(%%4GIWNCVKQPU

2CTVHQT%NCUU$FKIKVCNFGXKEGU%QORNKCPEGYKVJ

VJGUGTGSWKTGOGPVURTQXKFGUCTGCUQPCDNGNGXGNQH

CUUWTCPEGUVJCV[QWTWUGQHVJKURTQFWEVKPCTGUKFGPVKCN

GPXKTQPOGPVYKNNPQVTGUWNVKPJCTOHWNKPVGTHGTGPEGYKVJ

QVJGTGNGEVTQPKEFGXKEGU6JKUGSWKROGPV

IGPGTCVGUWUGUTCFKQHTGSWGPEKGUCPFKHPQVKPUVCNNGF

CPFWUGFCEEQTFKPIVQVJGKPUVTWEVKQPUHQWPFKPVJG

QYPGTUOCPWCNOC[ECWUGKPVGTHGTGPEGJCTOHWNVQVJG

QRGTCVKQPQHQVJGTGNGEVTQPKEFGXKEGU%QORNKCPEGYKVJ

(%%TGIWNCVKQPUFQGUPQVIWCTCPVGGVJCVKPVGTHGTGPEG

YKNNPQVQEEWTKPCNNKPUVCNNCVKQPU+HVJKURTQFWEVKUHQWPF

VQDGVJGUQWTEGQHKPVGTHGTGPEGYJKEJECPDG

FGVGTOKPGFD[VWTPKPIVJGWPKV1HHCPF1PRNGCUGVT[

VQGNKOKPCVGVJGRTQDNGOD[WUKPIQPGQHVJGHQNNQYKPI

OGCUWTGU

4GNQECVGGKVJGTVJKURTQFWEVQTVJGFGXKEGVJCVKUDGKPI

CHHGEVGFD[VJGKPVGTHGTGPEG

7UGRQYGTQWVNGVUVJCVCTGQPFKHHGTGPVDTCPEJEKTEWKV

DTGCMGTQTHWUGEKTEWKVUQTKPUVCNN#%NKPGHKNVGTU

+PVJGECUGQHTCFKQQT68KPVGTHGTGPEGTGNQECVGTGQTKGPV

VJGCPVGPPC+HVJGCPVGPPCNGCFKPKUQJOTKDDQP

NGCFEJCPIGVJGNGCFKPVQEQCZKCNV[RGECDNG

+HVJGUGEQTTGEVKXGOGCUWTGUFQPQVRTQFWEGUCVKUHCEVQT[

TGUWNVURNGCUGEQPVCEV[QWTNQECNTGVCKNGTCWVJQTK\GFVQ

FKUVTKDWVG8QEQRTQRTQFWEVU+H[QWECPPQVNQECVGVJG

CRRTQRTKCVGTGVCKNGTRNGCUGEQPVCEV8QEQRTQ

%WTVKUU%QWTV.C8GTPG%#

6QGPUWTGVJGHKPGUVRGTHQTOCPEGRNGCUGTGCFVJKU

OCPWCNECTGHWNN[-GGRKVKPCUCHGRNCEGHQTHWVWTGTGHGTGPEG

+PUVCNN[QWTWPKVKPCEQQNFT[ENGCPRNCEGCYC[HTQO

YKPFQYUJGCVUQWTEGUCPFVQQOWEJXKDTCVKQPFWUV

OQKUVWTGQTEQNF#XQKFUQWTEGUQHJWOVTCPUHQTOGTUX

OQVQTU6QRTGXGPVHKTGQTGNGEVTKECNUJQEMFQPQVGZRQUGVQ

TCKPCPFYCVGT

&QPQVQRGTCVGVJGWPKVWRUKFGFQYP

0GXGTQRGPVJGECDKPGV+HCHQTGKIPQDLGEVFTQRUKPVQVJG

UGVEQPVCEV[QWTFGCNGT

2NCEGVJGWPKVKPCNQECVKQPYKVJCFGSWCVGCKTEKTEWNCVKQP

&QPQVKPVGTHGTGYKVJKVURTQRGTXGPVKNCVKQPVJKUYKNNECWUGVJG

KPVGTPCNVGORGTCVWTGVQTKUGCPFOC[TGUWNVKPCHCKNWTG

&QPQVWUGHQTEGQPUYKVEJGUMPQDUQTEQTFU9JGP

OQXKPIVJGWPKVHKTUVVWTPVJGWPKVQHH6JGPIGPVN[FKUEQPPGEV

VJGRQYGTRNWICPFVJGEQTFUEQPPGEVKPIVQQVJGT

GSWKROGPV0GXGTRWNNVJGEQTFKVUGNH

&QPQVCVVGORVVQENGCPVJGWPKVYKVJEJGOKECNUQNXGPVU

VJKUOKIJVFCOCIGVJGHKPKUJ7UGCENGCPFT[ENQVJ

$GUWTGVQTGCFVJG6TQWDNGUJQQVKPIUGEVKQPQPEQOOQP

QRGTCVKPIGTTQTUDGHQTGEQPENWFKPIVJCV[QWTWPKVKUHCWNV[

6JKUWPKVEQPUWOGUCHCKTCOQWPVQHRQYGTGXGPYJGPVJG

RQYGTUYKVEJKUVWTPGFQHH9GTGEQOOGPFVJCV[QWWPRNWI

VJGRQYGTEQTFHTQOVJGYCNNQWVNGVKHVJGWPKVKUPQVIQKPIVQ

DGWUGFHQTCNQPIVKOG6JKUYKNNUCXGGNGEVTKEKV[CPFJGNR

RTGXGPVHKTGJC\CTFU6QFKUEQPPGEVVJGEQTFRWNNKVQWVD[

ITCURKPIVJGRNWI0GXGTRWNNVJGEQTFKVUGNH

6QRTGXGPVNKIJVPKPIFCOCIGRWNNQWVVJGRQYGTEQTF

CPFTGOQXGVJGCPVGPPCECDNGFWTKPICPGNGEVTKECNUVQTO

6JGIGPGTCNFKIKVCNUKIPCNUOC[KPVGTHGTGYKVJQVJGT

GSWKROGPVUWEJCUVWPGTUQTTGEGKXGTU/QXGVJGU[UVGO

HCTVJGTCYC[HTQOUWEJGSWKROGPVKHKPVGTHGTGPEGKU

QDUGTXGF

./4%

2NGCUGEJGEMVJGEQR[TKIJVNCYUKP[QWTEQWPVT[

DGHQTGTGEQTFKPIHTQOTGEQTFUEQORCEVFKUEU

TCFKQGVE4GEQTFKPIQHEQR[TKIJVGFOCVGTKCNOC[

KPHTKPIGEQR[TKIJVNCYU

#!54)/.

6JGCRRCTCVWUKUPQVFKUEQPPGEVGFHTQOVJG#%RQYGT

UQWTEGUQNQPICUKVKUEQPPGEVGFVQVJGYCNNQWVNGV

GXGPKHVJGCRRCTCVWUKVUGNHKUVWTPGFQHH6QHWNN[KPUWTG

VJCVVJGCRRCTCVWUKUKPFGGFHWNN[XQKFKHTGUKFWCNRQYGT

NGCXGWPKVFKUEQPPGEVGFHTQOVJG#%QWVNGVHQTCVNGCUV

HKHVGGPUGEQPFU

#!54)/.

2%!$4()3"%&/2%/0%2!4).'9/525.)4

6OLTAGE3ELECTOR'ENERAL-ODEL/NLY

$GUWTGVQRQUKVKQPVJGXQNVCIGUGNGEVQTVQOCVEJVJG

XQNVCIGQH[QWTNQECNRQYGTNKPGUDGHQTGKPUVCNNKPIVJG

WPKV

8

8

+56'0+0)(14#.+('6+/'

6HOHFWLQJILQHDXGLRHTXLSPHQWVXFKDVWKHXQLW\RX·YHMXVWSXUFKDVHGLVRQO\WKHVWDUWRI\RXU

PXVLFDOHQMR\PHQW1RZLW·VWLPHWRFRQVLGHUKRZ\RXFDQPD[LPL]HWKHIXQDQGH[FLWHPHQW\RXU

HTXLSPHQW RIIHUV 9RFR3UR DQG WKH (OHFWURQLF,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ·V &RQVXPHU (OHFWURQLFV

*URXSZDQW\RXWRJHWWKHPRVWRXWRI\RXUHTXLSPHQWE\SOD\LQJLWDWDVDIHOHYHO2QHWKDWOHWV

WKH VRXQG FRPH WKURXJK ORXG DQG FOHDU ZLWKRXW DQQR\LQJ EODULQJ RU GLVWRUWLRQ DQG PRVW

LPSRUWDQWO\ZLWKRXWDIIHFWLQJ\RXUVHQVLWLYHKHDULQJ

6RXQG FDQ EH GHFHLYLQJ 2YHU WLPH \RXU KHDULQJ´FRPIRUW OHYHOµ DGDSWV WR D KLJKHU YROXPH RI

VRXQG 6R ZKDW VRXQGV´QRUPDOµ FDQ DFWXDOO\ EH ORXG DQG KDUPIXO WR \RXU KHDULQJ*XDUG

DJDLQVWWKLVE\VHWWLQJ\RXUHTXLSPHQWDWDVDIHOHYHO%()25(\RXUKHDULQJDGDSWV

7RHVWDEOLVKDVDIHOHYHO

6WDUW\RXUYROXPHFRQWURODWDORZVHWWLQJ

6ORZO\LQFUHDVHWKHVRXQGXQWLO\RXFDQKHDULWFRPIRUWDEO\DQGFOHDUO\DQGZLWKRXW

GLVWRUWLRQ

2QFH\RXKDYHHVWDEOLVKHGDFRPIRUWDEOHVRXQGOHYHO

6HWWKHGLDODQGOHDYHLWWKHUH

3D\DWWHQWLRQWRWKHGLIIHUHQWOHYHOVLQYDULRXVUHFRUGLQJV

7DNLQJDPLQXWHWRGRWKLVQRZZLOOKHOSWRSUHYHQWKHDULQJGDPDJHRUORVVLQWKHIXWXUH$IWHUDOO

ZHZDQW\RXOLVWHQLQJIRUDOLIHWLPH

8VHG ZLVHO\ \RXU QHZ VRXQG HTXLSPHQW ZLOO SURYLGH D OLIHWLPH RI IXQ DQG HQMR\PHQW 6LQFH

KHDULQJGDPDJHIURPORXGQRLVHLVRIWHQXQGHWHFWDEOHXQWLOLWLVWRRODWHWKLVPDQXIDFWXUHUDQG

WKH (OHFWURQLF,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ·V &RQVXPHU (OHFWURQLFV*URXS UHFRPPHQG \RX DYRLG

SURORQJHGH[SRVXUHWRH[FHVVLYHQRLVH7KLVOLVWRIVRXQGOHYHOVLVLQFOXGHGIRU\RXUSURWHFWLRQ

6RPHFRPPRQGHFLEHOUDQJHV

/HYHO













([DPSOH

4XLHWOLEUDU\6RIWZKLVSHUV

/LYLQJURRP5HIULJHUDWRU%HGURRPDZD\IURPWUDIILF

/LJKWWUDIILF1RUPDO&RQYHUVDWLRQ

$LU&RQGLWLRQHUDWIW6HZLQJPDFKLQH

9DFXXPFOHDQHU+DLUGU\HU1RLV\5HVWDXUDQW

$YHUDJHFLW\WUDIILF*DUEDJHGLVSRVDOV

$ODUPFORFNDWIW

7KHIROORZLQJQRLVHVFDQEHGDQJHURXVXQGHUFRQVWDQWH[SRVXUH

/HYHO











([DPSOH

6XEZD\0RWRUF\FOH7UXFNWUDIILF/DZQ0RZHU

*DUEDJHWUXFN&KDLQVDZ3QHXPDWLFVGULOO

5RFNEDQGFRQFHUWLQIURQWRIVSHDNHUV

*XQVKRWEODVW-HWSODQH

5RFNHWODXQFKLQJSDG

,QIRUPDWLRQFRXUWHV\RIWKH'HDIQHVV5HVHDUFK)RXQGDWLRQ

3AFETY)NSTRUCTIONS

#!54)/.

2)3+/&3(/#+

%#76+106QTGFWEGVJGTKUMQHGNGEVTKEUJQEM

FQPQVTGOQXGEQXGTQTDCEM0QWUGT

UGTXKEGCDNGRCTVUKPUKFG1PN[TGHGTUGTXKEKPIVQ

SWCNKHKGFUGTXKEGRGTUQPPGN

7!2.).'

6QTGFWEGVJGTKUMQHHKTGQTGNGEVTKEUJQEMFQ

PQVGZRQUGVJKUWPKVVQTCKPQTOQKUVWTG

%XPLANATIONOF'RAPHICAL3YMBOLS

6JGNKIJVPKPIHNCUJCTTQYJGCF

U[ODQNYKVJKPCPGSWKNCVGTCNVTKCPING

KUKPVGPFGFVQCNGTV[QWVQVJG

RTGUGPEGQHFCPIGT

6JGGZENCOCVKQPRQKPVYKVJKPCP

GSWKNCVGTCNVTKCPINGKUKPVGPFGFVQCNGTV

[QWVQVJGRTGUGPEGQHKORQTVCPV

QRGTCVKPICPFUGTXKEKPIKPUVTWEVKQPU

2EAD)NSTRUCTIONS#NNVJGUCHGV[CPFQRGTCVKPI

KPUVTWEVKQPUUJQWNFDGTGCFDGHQTGVJGCRRNKCPEGKU

QRGTCVGF

2ETAIN)NSTRUCTIONS6JGUCHGV[CPFQRGTCVKPI

KPUVTWEVKQPUUJQWNFDGTGVCKPGFHQTHWVWTGTGHGTGPEG

(EED7ARNINGS#NNYCTPKPIUQPVJGCRRNKCPEGCPFKP

VJGQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPUUJQWNFDGCFJGTGFVQ

&OLLOW)NSTRUCTIONS#NNQRGTCVKPICPFWUG

KPUVTWEVKQPUUJQWNFDGHQNNQYGF

!TTACHMENTS&QPQVWUGCVVCEJOGPVUPQV

TGEQOOGPFGFD[VJGRTQFWEVOCPWHCEVWTGTCUVJG[OC[

ECWUGJC\CTFU

7ATERAND-OISTURE&QPQVWUGVJKUWPKVPGCTYCVGT

(QTGZCORNGPGCTCDCVJVWDQTKPCYGVDCUGOGPVCPF

VJGNKMG

#ARTSAND3TANDS6JGCRRNKCPEGUJQWNFDGWUGF

QPN[YKVJCECTVQTUVCPFVJCVKUTGEQOOGPFGFD[VJG

OCPWHCEVWTGT

!#PCRRNKCPEGCPFECTVEQODKPCVKQP

UJQWNFDGOQXGFYKVJECTG3WKEMUVQRU

GZEGUUKXGHQTEGCPFWPGXGPUWTHCEGUOC[

ECWUGCPQXGTVWTP

6ENTILATION6JGCRRNKCPEGUJQWNFDGUKVWCVGFUQKVU

NQECVKQPFQGUPQVKPVGTHGTGYKVJKVURTQRGTXGPVKNCVKQP(QT

GZCORNGVJGCRRNKCPEGUJQWNFPQVDGUKVWCVGFQPCDGF

UQHCTWIQTUKOKNCTUWTHCEGVJCVOC[DNQEMVJG

XGPVKNCVKQPUNQVU

(EAT6JGCRRNKCPEGUJQWNFDGUKVWCVGFCYC[HTQO

JGCVUQWTEGUUWEJCUTCFKCVQTUJGCVTGIKUVGTU

UVQXGUQTQVJGTCRRNKCPEGUKPENWFKPICORNKHKGTU

VJCVRTQFWEGJGCV

0OWER3OURCES6JGCRRNKCPEGUJQWNFDG

EQPPGEVGFVQCRQYGTUWRRN[QPN[QHVJGV[RGFGUETKDGF

KPVJGQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPUQTCUOCTMGFQPVJG

CRRNKCPEG



'ROUNDINGOR0OLARIZATIONŌ2TGECWVKQPUUJQWNFDG

VCMGPUQVJCVVJGITQWPFKPIQTRQNCTK\CVKQPOGCPUQH

CPCRRNKCPEGKUPQVFGHGCVGF

0OWER#ORD0ROTECTIONŌ2QYGTUWRRN[EQTFU

UJQWNFDGTQWVGFUQVJCVVJG[CTGPQVNKMGN[VQDGYCNMGF

QPQTRKPEJGFD[KVGOURNCEGFWRQPQTCICKPUVVJGO

RC[KPIRCTVKEWNCTCVVGPVKQPVQEQTFUCVRNWIU

EQPXGPKGPEGTGEGRVCENGUCPFVJGRQKPVYJGTGVJG[GZKV

HTQOVJGCRRNKCPEG

#LEANINGŌ7PRNWIVJKUWPKVHTQOVJGYCNNQWVNGV

DGHQTGENGCPKPI&QPQVWUGNKSWKFENGCPGTUQT

CGTQUQNENGCPGTU7UGCFCORENQVJHQTENGCPKPI

0OWERLINESŌ#PQWVFQQTCPVGPPCUJQWNFDG

NQECVGFCYC[HTQORQYGTNKPGU

.ONUSE0ERIODSŌ6JGRQYGTEQTFQHVJGCRRNKCPEG

UJQWNFDGWPRNWIIGFHTQOVJGQWVNGVYJGPNGHVWPWUGF

HQTCNQPIRGTKQFQHVKOG

/BJECTAND,IQUID%NTRYŌ%CTGUJQWNFDGVCMGPUQ

VJCVQDLGEVUFQPQVHCNNCPFNKSWKFUCTGPQVURKNNGFKPVQVJG

GPENQUWTGVJTQWIJQRGPKPIU

$AMAGE2EQUIRING3ERVICEŌ6JGCRRNKCPEGUJQWNF

DGUGTXKEGFD[SWCNKHKGFUGTXKEGRGTUQPPGNYJGP

#6JGRQYGTUWRRN[EQTFQTRNWIJCUDGGPFCOCIGFQT

$1DLGEVUJCXGHCNNGPKPVQVJGCRRNKCPEGQT

%6JGCRRNKCPEGJCUDGGPGZRQUGFVQTCKPQT

&6JGCRRNKCPEGFQGUPQVCRRGCTVQQRGTCVGPQTOCNN[

QTGZJKDKVUCOCTMGFEJCPIGKPRGTHQTOCPEGQT

'6JGCRRNKCPEGJCUDGGPFTQRRGFQTVJGGPENQUWTG

FCOCIGF

3ERVICINGŌ6JGWUGTUJQWNFPQVCVVGORVVQUGTXKEG

VJGCRRNKCPEGDG[QPFVJCVFGUETKDGFKPVJGQRGTCVKPI

KPUVTWEVKQPU#NNQVJGTUGTXKEKPIUJQWNFDGTGHGTTGFVQ

SWCNKHKGFUGTXKEGRGTUQPPGN

.OTE

6Q%#68U[UVGOKPUVCNNGTŏU75#6JKUTGOKPFGTKU

RTQXKFGFVQECNNVJG%#68U[UVGOKPUVCNNGTŏUCVVGPVKQPVQ

#TVKENGQHVJG0'%VJCVRTQXKFGUIWKFGNKPGUHQT

RTQRGTITQWPFKPICPFKPRCTVKEWNCTURGEKHKGUVJCVVJG

ECDNGITQWPFUJCNNDGEQPPGEVGFCUENQUGVQVJGRQKPVQH

ECDNGGPVT[CURTCEVKECN

Seite wird geladen ...



s&OUR#HANNEL-IXINGAND%FFECT#ONTROL

s-ASTER%1%FFECTAND6OLUME#ONTROLS

s&OUR(ANDHELD7IRELESS-ICS

s&OUR)NDEPENDENT&IELD2EPLACEABLE7IRELESS-ODULES

s"UILTIN2EMOVABLE$6$#$#$'0LAYERWITH53"2EADER

s,%$,EVEL)NDICATORS

s#ONSERVE0OWERWITH)NDIVIDUAL#OMPONENT0OWER3WITCHES

s!LL)N/NE-OBILITYWITH#ARRYING(ANDLES

-«iVwV>ÌÃ

-AXIMAL0OWER/UTPUTÓÊÝÊ£ää7Én

4OTAL(ARMONIC$ISTORTIONä°£¯

&REQUENCY2ESPONSExäâÉÓäâ´Î`

0OWER6OLTAGEÊ££ä6ÊÈäâÊÉÊÊÓÓä6Êxäâ

"UILTIN7IRELESS2ECEIVER1ÊÇ{äâÇäâ

7EIGHTÎÎL]Ê£x}®

$IMENSION£Ç°xÊÝÊ££°nÊÝÊ£ä°ÓÊ]Ê{{°xÊÊÎäÊÊÓÈÊV®

&EATURESAND3PECIlCATIONS

Seite wird geladen ...



£x

£È

£Ç

£n

£

Óä

Ó£

ÓÓ

ÓÎ

Ó{

Óx

ÓÈ

ÓÇ

Ón

Ó

,iÌiÊÌÀ]ÊVÌ°

£x°Ê"«iÉÃiÊ ®/PENSANDCLOSESTHEDISCTRAY

£È°Ê*À}À>/PENSTHE0ROGRAM-ENUWHICHLETSYOUPROGRAMA

CUSTOMPLAYLISTORDEROFUPTOTRACKSOR$6$CHAPTERS#HECK

THEh0ROGRAMMINGvDIRECTIONSINTHE'ENERAL/PERATIONSOFTHIS

MANUALONPAGE

£Ç°ÊÃ«>Þ#YCLESTHROUGHAVAILABLEDISCTIMEINFOANDDISPLAYSITON

THE46VIDEOMONITOR

£n°Ê>}Õ>}i#YCLESBETWEENTHEAVAILABLEAUDIOLANGUAGESON

$6$SWITHMULTIPLELANGUAGESAVAILABLE

£°Ê-ÕLÌÌi4URNSONSUBTITLESFOR$6$SWITHSUBTITLESAVAILABLE

Óä°Ê}i&ORVIEWINGMULTIPLEANGLESONA$6$WITHMULTIPLEANGLES

AVAILABLE

Ó£°Ê<&ORZOOMINGINOROUTONTHEPICTUREON$6$S*0%'SAND

6#$S

ÓÓ°ÊÀÀÜÊiÞÃ&ORNAVIGATINGTHROUGHONSCREENMENUS

ÓÎ°Ê6Õi!DJUSTSTHEDISCPLAYERVOLUME

Ó{°Ê&ORSETTINGASECTIONONADISCFORCONTINUOUSLOOPING

0RESSAGAINTOCANCEL$OESNOTFUNCTIONON#$'DISCS

Óx°Ê/Ìi!CCESSESTHETITLESCREENONA$6$

ÓÈ°Ê,i«i>Ì#YCLESTHROUGHTHEAVAILABLEREPEATOPTIONS#$#$'

2EPEAT/NE2EPEAT!LL2EPEAT/FF$6$2EPEAT#HAPTER2EPEAT

4ITLE2EPEAT/FF

ÓÇ°ÊiÕ!CCESSESTHEMAINMENUON$6$SANDOTHERDISCSWITH

MAINMENUS

Ón°Ê-Ü#YCLESTHROUGHAVAILABLESLOWMOTIONSPEEDSONA$6$

Ó°Ê-i>ÀVÊ

Ê ®&ORSCANNINGTHROUGHATRACKORCHAPTERONA

$6$$OESNOTFUNCTIONON#$'DISCS

$ESCRIPTIONSAND&UNCTIONSCONT

Seite wird geladen ...



,ANGUAGE3ETUP

£°Ê"-Ê>}Õ>}i

4HE/3$ONLYHASTWOLANGUAGES%.',)3(OR#().%3%

Ó°ÊÕ`Ê>}Õ>}i

3ETSTHELANGUAGEFORDISCSWITHMULTILANGUAGECAPABILITIES

Î°Ê-ÕLÌÌiÊ>}Õ>}i

3ETSTHELANGUAGEFORTHEMOVIESUBTITLES4HEDISCMUSTBEEQUIPPEDWITHMULTILANGUAGESUBTITLESFORTHISTOWORK

{°ÊiÕÊ>}Õ>}i

3ETSTHELANGUAGEFOR$6$MENUSWITHMULTILANGUAGECAPABILITIES

!UDIO3ETUP

£°ÊÕ`Ê"ÕÌ

-*É,7\7HENUSINGDIGITALOUTPUTTOCONNECTTOANAMPLIlERWITH$OLBYDECODINGSELECTTHISOPTION

30$)&0#-7HENUSINGDIGITALOUTPUTFORSTEREOPLAYBACK

Ó°ÊiÞ

!DJUSTSTHEMUSICALKEYOFMUSICTOFITTHESINGERSVOCALRANGE

B,OWERSTHEMUSICALKEY

2ESETSTHEMUSICTOTHEORIGINALOR@NATURALKEY

2AISESTHEMUSICALKEY

6IDEO3ETUP

£°ÊÀ}ÌiÃÃ

!DJUSTTHEBRIGHTNESSOFTHEDISPLAYUSINGTHEUPANDDOWNDIRECTIONALBUTTONS

Ó°ÊÌÀ>ÃÌ

!DJUSTTHECONTRASTOFTHEDISPLAYUSINGTHEUPANDDOWNDIRECTIONALBUTTONS

Î°ÊÕi

!DJUSTTHEHUEOFTHEDISPLAYUSINGTHEUPANDDOWNDIRECTIONALBUTTONS

{°Ê->ÌÕÀ>Ì

!DJUSTTHESATURATIONOFTHEDISPLAYUSINGTHEUPANDDOWNDIRECTIONALBUTTONS

3ETTING5P0REFERENCESCONT

Seite wird geladen ...

VocoPro PA-MAN Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

VocoPro PA-MAN Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Andere Dokumente