7ASCHMITTEL WIEIM+APITELn7ASCHMITTELUND
7ASCHHILFSMITTELoDER'EBRAUCHSANWEISUNG
BESCHRIEBENHINZUGEBEN
3TELLEN3IEDEN0ROGRAMMWAHLSCHALTER
INBELIEBIGER2ICHTUNGAUFDASGEWÔNSCHTE
0ROGRAMM
$IE2ESTZEITANZEIGEGIBTDIE$AUERDES
GEW¼HLTEN0ROGRAMMS ANIN3TUNDENUND
-INUTENUNDDAS,¼MPCHENÔ BERDER
n3TART0AUSEo4ASTEBLINKT
$IE0ROGRAMMABLAUFANZEIGEUNDDIE
!NZEIGEMITDERMAXIM ALMÎGLICHEN
3CHLEUDERDREHZAHLLEUCHTENAUF
$IE4EMPERATURKANNVER¼NDERTWERDEN
INDEMMANDIE4ASTEnoODERnoUNTERDER
ENTSPRECHENDEN,EUCHTANZ EIGEDRÔCKT
4ASTEn6ORW¼SCHEo
p .UR BEI STARKVERSCHMUTZTER 7¼SCHE Z" 3AND
ODERGROBKÎRNIGER3CHMUTZSINNVOLL$IE
0ROGRAMMDAUERERHÎHTSICHUMETWAMIN
4ASTEn)NTENSIV3PÔLENo
p %INZUS¼TZLICHER3PÔLGANGWIRDDURCHGEFÔHRT
p $IESE:USATZFUNK TIONEIGNETSICH
BESONDERSFÔR'EGENDENMITSEHRWEICHEM
7ASSERFÔRDIE"ABYW¼SCHEUNDALS(ILFE
BEI7ASCHMITTELALLERGIEN
4ASTEn3PÔLSTOPPo
p $IE7¼SCHEBLEIBTUNGESCHLEUDERTIMLETZTEN
3PÔLWASSER LIEGEN%IN 6ERF¼RBEN DER 7¼SCHE
UNDERHÎHTE+NITTERBILDUNGWIRDVERMIEDEN
p $IESE:USATZFUNKTIONEMPFIEHLTSICH
BESONDERSFÔRDIE0ROGRAMME
n0FLEGELEICHToODERn&EINW¼SCHEo
p $IESE :USATZFUNKTIONISTBESONDERSHILFREICH
WENN3IEDEN3CHLEUDERVORGANG ZUEINEM
SP¼TEREN:EITPUNKTAUSFÔHRENWOLLEN
(INWEIS$AS0ROGRAMMHATDEN
n3PÔLSTOPPoERREICHTWENNDASZUGEHÎRIGE
,¼MPCHENBLINKT
"EENDENDERn3PÔLSTOPPo&UNKTION
p $RÔCKEN3IEERNEUTDIE4ASTEn3PÔLSTOPPo
DER7ASCHVORGANGWIRDAUTOMATISCHMIT
DEMENTSPRECHENDEN3CHLEUDERGANGFÔR
DASAKTUELLE0ROGRAMMABGESCHLOSSEN
p 3OLLDIE7¼SCHE NICHT GESCHLEUDE RT WERDEN
DREHEN3IEDEN0ROGRAMMWAHLSCHALTERAUF
n!BPUMPEN,Î SCHENoUND DRÔCKEN3IE
ERNEUTDIE4ASTEn3TART0AUSEo
4ASTEn$REHZAHLREDUZIERUNGo
p *EDEM0ROGRAMMISTEINEMAXIMALE
3CHLEUDERDREHZAHLZUGEORDNET
p $RÔCKEN3IEDIE4ASTEUMEINEANDERE
$REHZAHLFÔ RDEN3CHLEUDERGANG EINZUSTELLEN
p )STDIE3CHLEUDERDREHZAHLnoGEW¼HLT
WIRDDERABSCHLIE·ENDE3CHLEUDERGANG
NICHTAUSGEFÔHRT$AS7ASSERWIRD
LEDIGLICHABGEPUMPT
´"%23)#(4$%26%2"2!5#(3$!4%.
0ROGRAMM 4EMPERATUR
#
7¼SCHEMENGE
KG
7ASSER
L
%NERGIE
K7H
0ROGRAMMDAUER
CA
3TUNDEN -INUTEN
+OCH"UNTW¼SCHE
+OCH"UNTW¼SCHE
+OCH"UNTW¼SCHE
-ISCHW¼SCHE
0FLEGELEICHT
0FLEGELEICHT
3CHNELLE7¼SCHE
&EINW¼SCHE
7OLLE
(ANDW¼SCHE
$IE
6ERBRAUCHSDATEN
WURDENENTSPRECHEND3TANDARD)%#UNTERGENORMTEN"EDINGUNGENERMITTELT
$IE
0ROGRAMMDAU ER
KANNEBENFALLS V ON DEN 4ABELLENWERTENABWEICHEN$IE 7 ASCHMASCHINE ISTIN DER,AGE
DIEJEWEILIGEN(AUSHALTSBEDINGUNGENZUBERÔCKSICHTIGENUNDDIE2ESTZEITANZEIGEENTSPRECHENDANZUPASSEN
:UR(ERABSETZUNGDER
7ASCHLAUGENTEMPERATUR
WIRDAM%NDEDES(AUPTWASCHGANGSVORDEM
!BPUMPENKALTES7ASSERZUGEFÔHRT
7!3#(-)44%,%).&´,,%.
%).&´,,4´23#(,)%·%.5.$
02/'2!--7(,%.
:53!4:&5.+4)/.%.7(,%.
$AS,¼MPCHENLEUCHTETØ
4ASTEn,EICHT"ÔGELNo
p 5MDIE+NITTERBILDUNGZUVERRI NGERN WIRD
DIE7ASSERMENGEERHÎHTUNDDIE7¼SCHE
SEHRSCHONENDMITREDUZIERT ER,EI STUNG
GESCHLEUDERT$ADURCHISTIHRE7¼SCHEAM
0ROGRAMMENDESPÔRBARFEU CHTER
-ITDER&UNKTIONn3TARTVORWAHLoKANNDAS
'ER¼TKOSTENGÔNSTIGZ"NACHTSBETRIEBEN
WERDENWENNDERNIEDRIGERE
.ACHTSTROMTARIFGILT
p $RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TARTVORWAHLo
$URCHWEITERES$RÔCKENDER4ASTEW¼HLEN
3IEDEN0ROGRAMMSTARTVON BIS
3TUNDENIMVORAUS
p $RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TART0AUSEo$IE
,EUCHTANZEIGEDER3TARTVORWAHLBLINKT
SOLANGEBISDAS0ROGRAMMSTARTET
p "EIM0ROGRAMMSTARTERSCHEINTINDER
$IGITALANZEIGEWIEDERDIE2ESTZEIT
+ORREKTURDERn3TARTVORWAHLo
p "EVORDIEn3TARTVORWAHLo GESTARTETWURDE
$IEEINGESTELLTE3TUNDENZAHLKANNDURCH
FORTLAUFENDES$RÔCKENDER4ASTE
n3TARTVORWAHLoVER¼NDERTWERDEN
$IE3TUNDENZAHLKANNREDUZIERTWERDEN
INDEM3IEDEN0ROGRAMMWAHLSCHALTER
ZUERSTAUFDIEn!USo0OSITIONDREHEN
$ANACHDAS0ROGRAMMERNEUTEINSTELLEN
UNDDIEGEWÔNSCHTE3TUNDENZAHL
AUSW¼HLEN
p .ACHDEMDIEn3TARTVORWAHLoGESTARTET WURDE
$IEEINGESTELLTE3TUNDENZAHLKANNDURCH
ERNEUTES$RÔCKENDER4ASTEn3TARTVORWAHLo
REDUZIERTWERDEN5MDIEEINGESTELLTE
3TUNDENZAHLZUERHÎHEN DR EHEN3IEZUE RST
DEN0ROGRAMMWAHLSCHALTER AUF DIEn! USo
0OSITION$ANACHDAS 0ROGRAMMU NDDIE
:USATZFUNKTIONEN ERNE UT EINSTELLEN UND DIE
GEWÔNSCHTE3TUNDENZAHLAUSW¼HLEN
.ACHDEM3IE0ROGRAMMUND:USATZFUNKTION
GEW¼HLTHABENBLINKTDAS,¼MPCHENÔBERDER
n3TART0AUSEo4ASTE®FFNEN3IENUNDEN
7ASSERHAHNUNDSTARTEN3IEDAS0ROGRAMM
INDEM3IEDIE4ASTEn3TART0AUSEo DRÔ CKEN
*ETZTLEUCHTETDAS,¼MPCHENÔ BERDER4ASTE
!U·ERDEMWERDENALLE0ROGRAMMPHASEN
DURCHDIEDAZUGEHÎRIGEN,¼MPCHEN
ANGEZEIGT.ACHDEM%NDEEINER
0ROGRAMMPHASEERLISCHTDASZUGEHÎRIGE
,¼MPCHEN3OMITBEWEGTSICHDIE
0ROGRAMMABLAUFANZEIGEVONLINKSNACH
RECHTSÔBERDIE0 HA SEN7ASCHEN3PÔLENUND
3CHLEUDERN!M0ROGRAMMENDELEUCHTETNUR
NOCHDIEn%NDEo!NZEIGE
)NDENERSTEN -INUTENNACH0ROGRAMMSTART
DER0ROGRAMMEn+OCHW¼SCHEon+OCH
"UNTW¼SCHEoSOWIEn0FLEGELEICHToKANNDIE
%INFÔLLTÔRZUM. ACHLEGENV ON7¼SCHE
GEÎFFNETWERDEN$IESISTBEI
+URZPROGRAMMENALLERDINGSNICHTMÎGLICH
p $IE2ESTZEITANZEIGEZEIGTnoANUND
DIEn%NDEo!NZEIGELEUCHTET
0ROGRAMMWAHLSCHALTERINDIEn!USo
0OSITIONSTELLEN
7ASSERHAHNSCHLIE·EN
4ÔRÎFFNENUND7¼SCHEENTNEHMEN
%INNEUGEW¼HLTES0ROGRAMMWIRDIMSELBEN
0ROGRAMMABSCHNITTFORTGESETZTINDEMDAS
LAUFENDE0ROGRAMMUNTERBROCHENWURDE
&ÔGEN3IEDESHALBKEINWEITERES7ASCHMITTEL
HINZU
$RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TART0AUSEoUM
DAS0ROGRAMMZUUNTERBRECHEN$AS
,¼MPCHENBLINKT
7¼HLEN3IEDASNEUE0ROGRAMMMIT
4EMPERATUREVTL:USATZFUNKTIONENUND
SOFERN3IEDIESWÔNSCHENEINEANDERE
3CHLEUDERDREHZAHL
$RÔCKEN3IE ERNEUTDIE 4ASTEn3TART0AUSEo
UMDAS0ROGRAMMWIEDERZUSTARTEN
p "EFINDEN3IESICHIM0ROGRAMMABSCHNITT
n6 ORW¼SCHEo K ANN DIESE :USATZFUNKTION NICHT
WIEBESCHRIEBENABGEW¼HLTWERDENSIEHE
HIERZUn0ROGRAMM!BBRECHEN,ÎSCHENo
$RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TART0AUSEoUM
DAS0ROGRAMMZUUNTERBRECHEN$AS
,¼MPCHENBLINKT
3TELLEN3IEDEN0ROGRAMMWAHLSCHALTERAUF
n!BPUMPEN,ÎSCHENo%SWIRDDIE
3CHLEUDERDREHZAHLnoUNDDIE2ESTZEIT
n-INUTENoANGE ZEIGT
$RÔCKEN3IEDIE4ASTEn3TART0AUSEoUMDAS
0ROGRAMMn!BPUMPEN,ÎSCHENoZUSTARTEN
34!246/27!(,
02/'2!--34!24
4´26%22)%'%,5.'
02/'2!--%.$%
5-7!(,.!#(02/'2!--34!24
02/'2!--!""2%#(%.,®3#(%.