WR_2012-1
W2
D
Warnhinweise Kinderliegesitze
• ACHTUNG:FürspäteresNachlesenunbedingtaufbewahren.
• WARNUNG:DasKindnieunbeaufsichtigtlassen.
• WARNUNG:VerwendenSiediesenKinderliegesitznicht,sobaldIhrKindohne
Unterstützungsitzenkann.
• WARNUNG:DieserKinderliegesitzistnichtfürlängereSchlafzeitenvorgesehen.
• WARNUNG:Esistgefährlich,denKinderliegesitzaufeineerhöhteFlächewiez.B.einen
Tischzustellen.
• WARNUNG:ImmerdasRückhaltesystembenutzen.
• DieserKinderliegesitzersetztwederWiegenochBett.WennIhrKindschlafenmuss,
sollteesineinegeeigneteWiegeoderBettgelegtwerden.
• VerwendenSiedenKinderliegesitznicht,wennBauteilebeschädigtoder
verlorengegangensind.
• VerwendenSienurdasvomHerstellerbestätigteZubehörundentsprechende
Ersatzteile.
• DieserKinderliegesitzistgeeignetfürKinderimAlterbiszu9Monatenundeinem
Höchstgewichtvon9kg.
• WARNUNG:DenSpielbügelniezumTragendesKinderliegesitzesverwenden.
D
PegeundWartung
• BittebeachtenSiedieTextilkennzeichnung.
• BitteüberprüfenSiedieFunktionalitätvonVerbindungselementen,Gurtsystemenund
Nähtenregelmäßig.
• Reinigen,pegenundkontrollierenSiediesesProduktregelmäßig.
GB
Warningsreclinedcradles
• WARNING:Pleasekeepforfuturereference.
• WARNING:Neverleavethechildunattended.
• WARNING:Donotusethereclinedcradleonceyourchildcansitunaided.
• WARNING:Thisreclinedcradleisnotintendedforprolongedperiodsofsleeping.
• WARNING:Itisdangeroustousethisreclinedcradleonanelevatedsurface
e.g.atable.
• WARNING:Alwaysusethetherestraintsystem.
• Thisreclinedcradledoesnotreplaceacotorbed.Shouldyouchildneedtosleep,then
isshouldbeplacedinasuiteblecotorbed.
• Donotusethereclinedcradleifcomponentsarebrokenormissing.
• Donotuseaccessoriesanreplacementpartsotherthanthoseapprovedbythemanuf-
acturer.
• Thisreclinedcradlesissuitableforchildrenagedupto9monthsandamax.weightof9kg.
• WARNING:Neverusethetoybartocarrythereclinedcradle!
• WARNING:Donotletchildrenplaywiththisproduct.
• WARNING:Donotmoveorliftthisproductwiththebabyinsideit.
• WARNING:Thecarryinghandlesshallbeusedtomovetheproductonlywhenthechild
hasbeentakenotheproduct.
GB
Careandmaintenance
• Pleasepayheedtothetextilelabeling.
• Pleasecheckonaregularbasisthattheconnectingelements,beltsystemsandseams
areproperlyfunctional.
• Carefor,cleanandcheckthisproductregularly.
NL
WaarschuwingsinstructiesKinderligwipje
• Leesdezegebruiksaanwijzingzorgvuldigvoorhetingebruiknemenenbewaarzeals
naslagwerk.
• WAARSCHUWING:Laathetkindnooitzondertoezichtachter.
• WAARSCHUWING:Hetkinderligwipjenietmeergebruikenzodrauwkindzelfstandig
kanzitten.
• WAARSCHUWING:Hetkinderligwipjenietgebruikenvoorlangereslaaptijdenvanuw
kind.
• WAARSCHUWING:Hetkinderligwipjenooitopeenverhoogdvlakzoalstafelofstoel
plaatsen.
• WAARSCHUWING:Gebruikaltijddeveiligheidsgordels.
• Ditkinderligwipjevervangtnochdewieg,nochhetbed.Wanneeruwkindjemoetslapen,
dandienthetineengeschiktewiegofeenbedtewordengelegd.